Baby love – Tình yêu ơi

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Baby love là bài hát do nhóm nhạc người Mỹ Supremes trình diễn với thương hiệu Motown.

Phát hành vào tháng Chín năm 1964 và được đề cử giải Grammy năm 1965 cho Bản thu R&B (Rhythm & Blues) hay nhất, Baby love là một trong những bài hát ưa thích nhất cuối thế kỷ 20.

Báo nhạc Rolling Stone xếp Baby love hạng thứ 332 trong danh sách 500 bài hát hay nhất mọi thời đại.

Mời các bạn cùng nghe nhé.

Chúc các bạn một ngày tốt lành.

***

Tình yêu ơi

Ôi tình yêu, tình yêu của em
Em cần anh, ôi em cần anh biết bao
Nhưng tất cả anh làm là xử tệ với em
Vỡ tim em và mặc em buồn
Nói cho em, em đã làm gì sai
Mà anh lánh lâu đến thế

Vì tình yêu, tình yêu của em
Nhớ anh, nhớ được hôn anh
Thay vì vụn vỡ
Hãy hôn và làm lành một tí
Đừng ném tình yêu ta đi
Trong vòng tay em, sao anh không ở lại?

Cần anh, cần anh
Tình yêu, ôi, tình yêu

Tình yêu, tình yêu của em
Sao ta phải chia tay, tình yêu của em
Suốt trọn đời
Em không yêu ai ngoài anh
Sao anh xử em như anh xử?
Em cần điều này

Ôi, ôi, cần ôm anh
Lần nữa, tình yêu của em
Cảm nhận cái ôm ấm áp, tình yêu của em
Đừng ném tình yêu ta đi
Xin đừng xử em theo cách này
Chẳng hạnh phúc như em từng có
Cô đơn đã chế ngự em.

Tình yêu của em, tình yêu của em
Em cần anh, ôi em cần anh biết bao
Sao anh xử em như anh xử
Sau khi em đã chân thật với anh
Sâu đậm trong tình yêu với anh

Anh yêu, anh yêu, ôi đến khi nó làm em đau đớn
Đến khi nó làm em đau đớn
Ôi, tình yêu
Đừng ném tình yêu ta đi
Đừng ném tình yêu ta đi
(PTH dịch)

The Supremes – Baby Love

Baby Love

Ooh baby love, my baby love
I need you, oh how I need you
But all you do is treat me bad
Break my heart and leave me sad
Tell me, what did I do wrong
To make you stay away so long

‘Cause baby love, my baby love
Been missing ya, miss kissing ya
Instead of breaking up
Let’s do some kissing and making up
Don’t throw our love away
In my arms, why don’t you stay?

Need ya, need ya
Baby love, ooh, baby love

Baby love, my baby love
Why must we seperate, my love
All of my whole life through
I never loved no one but you
Why you do me like you do?
I get this need

Ooh, ooh, need to hold you
Once again, my love
Feel your warm embrace, my love
Don’t throw our love away
Please don’t do me this way
Not happy like I used to be
Loneliness has got the best of me

My love, my baby love
I need you, oh how I need you
Why you do me like you do
After I’ve been true to you
So deep in love with you

Baby, baby, ooh till it’s hurtin’ me
Till it’s hurtin’ me
Ooh, baby love
Don’t throw our love away
Don’t throw our love away

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s