Tag Archives: trà đàm

Không có con – là bất hạnh hay là ân phúc?

Chào các bạn,

Với các cặp đôi yêu nhau và muốn có con, thì chuyện khó có con hay không thể có con, được xem như là chuyện đau buồn bất hạnh.

Con cái là lộc Trời cho. Trời không cho ta đường con cái, thì Trời cho ta đường khác. Bây giờ ta chưa thấy đường khác đó thì sau này khi bình tâm lại, hay khi Trời mở mắt cho ta, ta sẽ thấy. Dù Trời cho ta đường nào, đường nào cũng là đường tốt vì đường nào cũng là đường Trời cho. Vì Trời yêu ta, Trời luôn cho ta đường tốt nhất. Continue reading Không có con – là bất hạnh hay là ân phúc?

Is there a God?

Dear Brothers and Sisters

That question has troubled numerous philosophers throughout history, and no one has been able to definitely answered it so that people don’t have to ask that question anymore. Yes, the question will stay alive as long as human is still around.

We cannot use language and logic to determine the existence of God, because God is a spirit, and spirit is invisible. When you talk about what you can’t see with your eyes (plus whatever equipment to aid your vision), it is hard to say anything, just like talking about ghost and demon.

Continue reading Is there a God?

Thụ tinh trong ống nghiệm – hành trình tìm con hay giết con?

Chào các bạn,

Thụ tinh trong ống nghiệm (In vitro fertilization, viết tắt IVF) là gì? Diễn ra như thế nào? Có gì sai trái về mặt đạo đức và tâm linh không? 

“Người đầu tiên sinh con nhờ phương pháp thụ tinh trong ống nghiệm IVF là một phụ nữ ở Anh Quốc vào năm 1978. Người phụ nữ này không thể thụ thai theo cách tự nhiên, vòi trứng của cô bị tắc nên tinh trùng không thể vào để kết hợp với trứng. Nhân viên y tế đã lấy ra một trứng trưởng thành của cô, rồi cho kết hợp với tinh trùng của chồng trên đĩa thủy tinh để tạo thành phôi thai. Sau khi nuôi dưỡng bên ngoài, phôi thai được cấy vào tử cung của cô và làm tổ ở đó. Về sau, cô đã sinh một bé gái. Kỹ thuật đó, cũng như những hình thức khác của nó, được gọi là thụ tinh trong ống nghiệm.

Dù cách tiến hành kỹ thuật này ở mọi nước không hoàn toàn giống nhau, nhưng nhìn chung IVF bao gồm các bước sau: Người vợ được tiêm thuốc kích thích buồng trứng trong vài tuần để thúc đẩy trứng rụng nhiều. Người chồng có thể được yêu cầu lấy tinh trùng qua việc thủ dâm. Các trứng và tinh trùng đã lọc rửa được kết hợp với nhau trong phòng thí nghiệm. Nhiều trứng có thể thụ tinh, rồi bắt đầu phân chia và phát triển thành phôi thai.

Sau khoảng một ngày, kỹ thuật viên kiểm tra cẩn thận những phôi thai để phát hiện những phôi bất thường, cũng như biết những phôi nào khỏe mạnh, có thể bám tốt vào nội mạc tử cung. Vào khoảng ngày thứ ba, thay vì cấy một phôi, người ta thường cấy hai hoặc ba phôi tốt nhất vào tử cung của người vợ để tăng khả năng mang thai. Nếu một hoặc nhiều phôi bám vào nội mạc tử cung thì người vợ có thai và có thể mong đợi việc sinh con.

Còn các phôi thai dư, gồm những phôi dường như yếu hơn hoặc không bình thường, thì sao? Nếu cứ để vậy thì những phôi thai ấy sẽ nhanh bị hư. Vì thế, người ta thường trữ lạnh những phôi thai đó trong nitơ lỏng. Phòng khi ca IVF đầu tiên thất bại, thì một số phôi lưu trữ sẽ được dùng trong ca sau mà không tốn kém nhiều. Tuy nhiên, điều này phát sinh những vấn đề về luân lý. Ví dụ một cặp vợ chồng đã làm IVF nêu câu hỏi: ‘Các phôi thai không được sử dụng hết, những phôi còn dư được đông lạnh và lưu trữ. Vậy, chúng tôi có phải giữ lại những phôi dư đó hay có thể hủy bỏ?'”(1)

Dù phôi thai được giữ lại hay hủy bỏ, hành động nào cũng xúc phạm đến nhân phẩm con người. Phôi thai được giữ lại, nghĩa là phôi thai được tiếp tục đông lạnh, như con tôm con cá trong tủ đông. Còn phôi thai bị hủy bỏ, nghĩa là phôi thai bị giết. Hành động nào cũng không thể áp dụng với em bé sắp hình thành.

[Cần biết, muốn phôi thai được tiếp tục đông lạnh, cha mẹ phải trả tiền. Nếu không, bệnh viện sẽ hủy phôi thai.(2).]

Hệ thống y tế lớn của tiểu bang Alabama (Mỹ) đã tạm dừng hầu hết các thủ thuật thụ tinh trong ống nghiệm sau khi Tòa án Tối cao của tiểu bang này tuyên bố phôi thai nên được coi là trẻ em (3). 

Thụ tinh trong ống nghiệm, vì lẽ đó, rốt cuộc là con đường tìm con hay là con đường giết con? 

Thụ tinh trong ống nghiệm có thể giúp 1 em bé ra đời nhưng lại khiến ít nhất 1-5 em bé khác (4)(5) bị giết khi còn trứng nước. Sao ta có thể để chuyện đó diễn ra được? Đó là việc làm tồi tệ, không có đạo đức và tâm linh.

Tại sao ta lại quan tâm đến chuyện này?

Xin thưa, “Việt Nam là nước thực hiện IVF nhiều nhất khu vực ASEAN. Nước ta có khoảng 50.000 trường hợp IVF mỗi năm (6).” 

Mỗi năm nước ta có khoảng 50.000 trẻ ra đời nhờ IVF thì cũng có khoảng 50.000-250.000 trẻ bị giết.

Trong khoảng 50.000 trẻ ra đời mỗi năm nhờ IVF này, các bạn thử nghĩ xem có bao nhiêu trẻ là gái và bao nhiêu trẻ là trai? Nên nhớ, mỗi năm nước ta có khoảng 40.800 bé gái không được sinh (7) và nước ta đứng thứ 3 trên thế giới về tỷ lệ mất cân bằng giới tính khi sinh cao nhất, chỉ sau Trung Quốc và Ấn Độ – hai quốc gia đông dân nhất thế giới (8).

Các bạn còn đang cân nhắc câu trả lời thì nên nghiên cứu thêm các cuộc Săn con trai bằng IVF, ví dụ như cuộc này – “7 năm, 5 lần làm thụ tinh ống nghiệm, tốn hơn 1 tỷ đồng nhưng vợ chồng Bích Thảo vẫn quyết tâm theo đuổi dù biết lựa chọn giới tính thai nhi là trái pháp luật”(9).

Lựa chọn đẻ con trai hay gái đã tội lỗi rồi. Lựa chọn đẻ con trai bằng thụ tinh trong ống nghiệm IVF lại càng tội lỗi hơn nữa. Vì một đứa con, đặc biệt là con trai, mà biết bao đứa con khác phải chết. Không còn đạo đức làm người nữa.

Phật giáo, Kitô giáo (Công giáo, Chính thống giáo và Tin Lành), Hồi giáo, Do Thái giáo, Ấn giáo (Hindu giáo) và mọi tôn giáo khác trên thế giới đều cấm sát sinh. Sát các phôi thai dữ dội như thế thì tội lỗi cao đến mức nào?

Hãy sám hối và cầu nguyện.

Phạm Thu Hương

Tham khảo:

(1) Thụ tinh trong ống nghiệm, Nhân chứng Giê-hô-va, jw.org

(2) Quy trình hủy phôi đông lạnh, IVFMD, 24-5-2022

(3) A major Alabama health system paused most I.V.F. procedures after the state’s Supreme Court said embryos should be considered children, New York Times, 21-2-2024

(4) “Trong IVF, chỉ có khoảng 60-70% trứng trưởng thành sẽ tạo thành phôi. Khoảng 95% noãn thụ tinh với tinh trùng sau đó sẽ phát triển thành phôi ngày 2; 70-80% noãn thụ tinh sẽ phát triển đến phôi ngày 3; khoảng 50% noãn thụ tinh sẽ phát triển đến phôi ngày 5. Nghĩa là nếu nuôi cấy càng kéo dài, số phôi còn lại càng thấp.

Ví dụ: Nếu chọc hút lấy được 10 trứng trưởng thành thì số phôi trung bình có được khi nuôi cấy đến ngày 2 là 6 phôi; đến ngày 3 là 4-5 phôi, đến ngày 5 là 2-3 phôi. Đây là ước tính trung bình, mỗi trường hợp có thể khác.” – 5 yếu tố tăng khả năng thành công khi thụ tinh trong ống nghiệm, tamanhhospital, 5-6-2017

(5) “…mỗi chu kỳ IVF, bác sĩ thường hướng đến chọc hút được 8-15 trứng đạt tiêu chuẩn để tạo thành nhiều phôi…” – Phôi thai có thể trữ đông bao nhiêu năm?, VNExpress, 29-11-2023

(6) ‘Nở rộ’ trung tâm hỗ trợ sinh sản, người hiếm muộn thành khách hàng tiềm năng – 3 kỳ, VietnamNet, 21-6-2023

(7) Phá thai – Thảm họa quốc gia, PTH, 18-6-2021

(8) Vietnam among top countries of sex ratio imbalance at birth, VietnamNet, 16-10-2020

(9) Săn con trai bằng IVF, VNExpress, 8-10-2022

Discipline

Dear Brothers and Sisters,

Do you know the real difference between a soldier and a civilian? The difference is discipline. A civilian very much can live any way he likes. The soldier has to live with the military discipline, which is known worldwide as the toughest discipline anywhere.

Discipline means rules – everything has a rule. Military discipline is: When you eat, when you stop eating, when you go to bed, when you wake up, how to do your bed, how your shoes should look… Every small or big thing of your daily living has at least one rule, sometimes more than one. Continue reading Discipline

Blessed are the meek

Dear Brothers and Sisters,

In the Beatitudes, which is Jesus’ first sermon on the mount, there is an intriguing sentence: “Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.” (Matthew 5:5).

The meek are the gentle people, humbly patient or quiet in nature, especially when under provocation from others. The meek avoid confrontation, don’t fight, don’t grab, and try to maintain the peace at all time. Continue reading Blessed are the meek

Don’t be too happy

Dear Brothers and Sisters,

People teach each other how to handle stress, anger, depression, loneliness, hopelessness… But no one teaches you how to handle happiness. “I am happy, man. I going to a restaurant with a bunch of friends, to celebrate my success, probably we’ll have champaign too. Why do you want to teach me how to handle happiness? Is there a better way than a party at a 5-star restaurant?”

Yes, there is a better way than a party at a 5-star restaurant.

If you jump around when you are happy, you will jump around when you are upset or angry, or lie motionless when depressed or hopeless.

It means, external events – be they happiness, sadness, or hopelessness – can easily take over your heart and control it. A jumpy heart will jump at anything. A quiet heart will be quiet with anything.

A quiet heart treats success or failure, winning or losing, gain or loss… with the same serene attitude. Whatever comes, the quiet heart remains quiet, maybe feeling a little happiness or a little disappointment, but still quiet and calm always.

So, if you want to be calm and quiet in the face of calamities, then make sure you be calm and quiet in the face of victories.

Remember, a jumpy heart jumps at anything, a quiet heart stands quiet at anything.

Wish everyone a quiet heart.

With compassion,

Hoành

© copyright 2024
Trần Đình Hoành
Permitted for non-commercial use
www.dotchuoinon.com

What is the Kingdom of Heaven?

Dear Brothers and Sisters,

The Abrahamic religions (Judaism, Christianity – Orthodox, Catholic, Protestant – & Islam), and I imagine many other God-based religions such as Hinduism and Sikhism, have the concept of Kingdom of God aka Kingdom of heaven. The Churches-Mosques-Temples and their faithful think of Kingdom of God as a physical (or spiritual) realm where you may come after you leave this earthly world. Continue reading What is the Kingdom of Heaven?

Jobs looking for you

Dear Brothers and Sisters,

In the working world, be it business or politics, your success doesn’t depend on your degrees or intelligence. Those are only good, sometimes, for new graduates looking for job. But after you get your first job out of college, your degrees and intelligence don’t mean much anymore. What will determine your career success is your ability to work with people.

This is the people-centered principle for success. It contains these basic points: Continue reading Jobs looking for you

From Silent Spring to Silent Christmas: Humanity in the face of atrocity

Sitting on my tiny rooftop garden, how much I cherish the early morning tea with the sweet sounds of a bird family. These birdies graciously made my roof their home since the day I settled here.
How thankful I am for this precious gift of sound, offered by my birdy friends despite the city noise that they have to compete with. How unbearable it would be, imagine one day, I find no birdy singing on my roof nor in any other corner of this Earth. In the quiet corners of our world, where nature once thrived and rang its melody, Rachel Carson’s “Silent Spring” warned us about a future where the symphony of Nature would be no bird chirping, no insect buzzing, not even leaf rustling, but replaced by creepy hush, only. And that scary destructive silence was caused by the pesticide and herbicide. These days, we find ourselves in a different strike of silence. One that haunts the holiday season in Gaza, Palestine – a Silent Christmas. The laughters of children and the voices of joyous carols are muted by the horrors of war and genocide. This is not a Christmas story from a distant land. This haunting silence deeply matters to our conscience. For this silence echoes the death of humanity. For this silence is the death of the voice in our heart. Today, the Silent Spring’ metaphor manifests as a heart-wrenching reality in Gaza. The land, once filled with life, is now and again suffering the cries of dead innocent civilians on a muted Christmas. The parallel is striking. It hits me hard. It is close to our heart and home. The death of Nature is intimately tied to our own humanity’s loss of conscience. The birds had no trees to nest then died, the people of Palestine had no land to home then perished. This silence is a collective human tragedy. The Silent Christmas is not a call to just stop celebration or stop singing. It’s about the collective loss of innocence and joy of thousands of children, many of them even died unborn. The Silent Christmas is not about no festive meals prepared by loving hands of thousands of mothers and women, many lost their lives and their unborn babies in labour, because of bombardment. The faces behind the silence are real people, like you and me. They are my children, your children, our children, the children who should be playing, laughing, dreaming and having peaceful futures. They are my mothers and your fathers. They are our sisters and brothers. Yet their families are all killed by the brutalities of war. Their pain is our pain; their silence is our collective responsibility. Break the silence, speak out! Speak from the deepest spot of your heart In this profound silence, there is hope – the collective voice of humanity rising against the atrocity and against the genocide. For the Carson’s work ignited a powerful environmental movement, the catastrophes in Gaza have sparked a global outcry. The silence matters. The silence urges each and any of us to take responsibility and compels us to speak up against the genocide, against the destruction of lives. The silence matters. It deeply reminds us of our interconnectedness as human beings. Let us break free from the shackles of apathy. Let us call out the hypocrisy. Let us raise our voices against the silence of atrocity and genocide. Speak out! Speak from our hearts, speak through our songs, speak with our stories, speak by our actions. Speak out in your prayers, and ask for you to be the voice of love, hope and Peace. With compassion. Đào Thu Hằng

The connection between you and your world

Dear Brothers and Sisters,

Do you feel the connection between you and everything around you – people, animals (dogs, cats, chickens, ducks…), trees, flowers, birds, sky, clouds, rivers, seas…?

Everything around you constitutes your world – the small world you have, within other larger worlds, such as your city, your country, your global world. Continue reading The connection between you and your world

Nhân chi sơ tánh bổn thiện – Human nature is originally good

Dear Brothers and Sisters,

When I was in high school and university, we boys often told each other: “Heaven is not for you, boy. You already have a one-way ticket to hell. Forget about heaven.” You know, you went to church or temple and listened to preachers, at home your parents preached also, and you always heard that you were bad, bad, bad and sinful, sinful, sinful. Almost everyone everywhere preached negative, especially when it came to you, you, you. So, you grew up and believed seriously that you were so bad that it was impossible for you to buy a ticket to heaven. The place waiting for you was hell. Continue reading Nhân chi sơ tánh bổn thiện – Human nature is originally good

What is positive thinking?

Dear Brothers and Sisters,

People use the term “positive thinking” very often. But do we understand “positive” correctly?

Almost all the “teachers” of positive thinking define positive thinking as “I can do it” – You believe in yourself, you have enough confidence to do whatever you put your mind to.

That sounds very positive. But, too bad, it is still wrong. Continue reading What is positive thinking?

Chuỗi bài Tư duy Tích cực 1/1/2024 – 12/31/2024

5642. What is positive thinking? TĐH
5643. Nhân chi sơ tánh bổn thiện – Human nature is originally good, TĐH
5644. The connection between you and your world, TĐH
5645. What do you do when you’re not OK?, TĐH
5646. Jobs looking for you, TĐH
5647. What is the Kingdom of Heaven?, TĐH
5648. Don’t be too happy, TĐH
5649. Are you trustworthy?, TĐH
5650. Activism, TĐH
5651. Blessed are the meek, TĐH
5652. Discipline, TĐH
5653. Is there a God?, TĐH
5654. Thụ tinh trong ống nghiệm – hành trình tìm con hay giết con? PTH
5655. Anger, TĐH
5656. Không có con – là bất hạnh hay là ân phúc? PTH
5657. Sowing-reaping relationship, TĐH
5658. Forgive, TĐH
5659. Giving and receiving, TĐH
5660. Name, reputation and honor, TĐH
5661. How to practice non-attachment?, TĐH
5662. Goal and non-attachment, TĐH
5663. Self-measurement of your honesty, TĐH
5664. Small and big, TĐH5665.
5666. Individualism, TĐH
5667. Failure is mother of success, TĐH
5668. For men: Have you ever cried?, TĐH
5669. What kind of people you want to be?, TĐH
5670. Humanity, Respect, Loyalty, Wisdom, Trust, TĐH
5671. The me, TĐH
5672. The arrogant mode of thinking, TĐH
5673. The root of corruption, TĐH
5674. Can people count on your word?, TĐH
5675. Chị đẹp – là nâng lên hay hạ giá phụ nữ?, PTH
5676. The foundation of human relations, TĐH
5677. Trò có giỏi như thầy?, PTH
5678. Wait for the right timing, TĐH
5679. Chúc mừng sinh nhật thứ 15 của ĐCN, PTH
5680. Từ trái tim chạm đến trái tim, BGT
5681. Always the same person, TĐH
5682. Thở và cười –  có được bình an? PTH
5683. Your personality, TĐH
5684. Âu Mỹ là nhất? PTH
5685. New Dragon Year resolution, TĐH
5686. Women’s vision in the New Age, PTH
5687. The New Year Prayer, TĐH
5688. Chơi tiền ảo thì trái tim có trong sáng không? PTH
5689. The Devil, TĐH
5690. Bao lâu thì thành Phật? PTH
5691. Peace and happiness, TĐH
5692. Ngồi thiền có thể vô ích, PTH
5693. Be good in interpersonal communication, TĐH
5694. Xăm mình và vô chấp, PTH
5695. The road less travelled, TĐH
5696. Trung thành với cha mẹ, PTH
5697. You are the country, TĐH
5698. Tư vấn tâm linh, PTH
5699. Don’t be the teacher when the student is not ready to learn, TĐH
5700. Biết ơn món quà Trời cho, PTH
5701. Your country is your family, TĐH
5702. Vô chấp với thời gian, PTH
5703. Justice for who? TĐH
5704. Hành trang vào đời, PTH
5705. Advance yourself to advance your country, TĐH
5706. Chẳng thiệt bao giờ, PTH
5707. A Purposeful life, TĐH
5708. Làm việc không công, PTH
5709. How to be calm all the time? TĐH
5710. Hôm nay thành công, PTH
5711. How to improve yourself, TĐH
5712. Khi người phản bội ta, PTH
5713. The art of diplomacy, TĐH
5714. Giận người, PTH
5715. Corporality and spirituality, TĐH
5716. Chân tay tĩnh lặng, PTH
5717. What world are you living in? TĐH
5718. Chốn nào cũng như nhau, PTH
5719. How do you want your children to be? TĐH
5720. Đừng lo, PTH
5721. Abortion, PTH
5722. The myth of rich and poor, TĐH
5723. Vô chấp với sở thích, PTH
5724. Remembering the old friends of the old days, TĐH
5725. Gặp người nổi tiếng, PTH
5726. What is the fundamental issue of Vietnam? TĐH
5727. Làm bạn với Chúa, PTH
5728. Pain and sorrow, TĐH
5729. Có lời hứa và giữ lời hứa với Chúa Phật, PTH
5730. Better our heart for the suffering world, TĐH
5731. Ăn trong mùa bão, PTH
5732. What is Zen, TĐH
5733. Cầu nguyện và quán tĩnh lặng, PTH
5734. Parents need to educate their children, TĐH
5735. Sống mà không lo, PTH
5736. Những ngày xa xưa đó, TĐH
5737. Tu để làm gì? PTH
5738. LIfe trinity – purpose, (un)certainty, happiness, TĐH
5739. Chuyện nhỏ hay lớn, PTH
5740. How much do you believe in God?, TĐH
5741. Ngủ là thần dược, PTH
5742. I Am, TĐH
5743. Khi nào lời cầu nguyện được đáp lại? PTH
5744. Know yourself, TĐH
5745. Cầu trong mùa bão, PTH
5746. Stay firm, TĐH
5747. Đừng hỏi nữa, PTH
5748.  Faith as small as a mustard seed, TĐH
5749. Làm việc tận tâm, PTH
5750. You and God (Ông/Bà Trời), TĐH
5751. Đi một ngày đàng, học một sàng khôn, PTH
5752. Children and Heaven, TĐH
5753. Đừng ăn thịt thú rừng, PTH
5754. Believe in your great potential, TĐH
5755. Làm gì khi đau, PTH
5756. What is the standard life? TĐH
5757. Mỗi chuyện có một thời dưới bầu trời, PTH
5758. Born again, TĐH
5759. Đường hầm (2), PTH
5760. The Matter of Talking, TĐH
5761. A pure heart, PTH
5762. Learning positive spirituality, TĐH
5763. Naked I came and naked I will depart, PTH
5764. Ups and downs, TĐH
5765. What are you improving? TĐH
5766. When you’re sick, TĐH
5767. Học tiếng Anh để làm gì? PTH
5768. Don’t go with the masses, TĐH
5769. Thực hành Tư duy tích cực, PTH
5770.  What do we want in life? TĐH
5771. Nếu sống đến 140 tuổi, PTH
5772. What have I been doing? TĐH
5773. Cây nho và cành nho, PTH
5774. Teaching, TĐH
5775. Việc học, PTH
5776. A lighting world, TĐH
5777. Bên cửa sổ xe bus, PTH
5778. Understatement, TĐH
5779. Yêu Chúa, yêu người, PTH
5780. The Golden Rule, TĐH
5781. Quân tử và tiểu nhân, PTH
5782. Serving, PTH
5783. Keeping the peace, TĐH
5784. Sợ người, PTH
5785. First learn propriety, second learn knowledge, TĐH
5786. Ứng xử với người xăm mình, PTH
5787. No gift, TĐH
5788. Đức nhân, PTH
5789. Unrighteousness at the top, chaos at the bottom, TĐH
5790. Làm bạn với con? PTH
5791. Honesty, TĐH
5792. Ta sống để làm gì? PTH
5793. Determination, TĐH
5794. Tôn kính người lớn tuổi, PTH
5795. When the student is ready, the teacher appears, TĐH
5796. Giàu nghèo, PTH
5797. How to love everyone, TĐH
5798. Trẻ em phải có giấy khai sinh, PTH
5799. Justice for me, TĐH
5800. Dân chủ là gì? PTH
5801. Calling out to my Friend, TĐH
5802. The spiritual way, TĐH
5803. Ta có thể làm gì cho tổ quốc hôm nay? PTH
5804. The Life of Service, TĐH
5805. Giữ lời hứa, PTH
5806. Know what you don’t know, TĐH
5807. Đến đúng giờ, PTH
5808. Who is your most dangerous enemy, TĐH
5809. Gần đèn thì sáng, PTH
5810. Be nice and have peace, TĐH
5811. Sống thật với chính mình, PTH
5812. We are the world, TĐH
5813. Nửa ly nước, PTH
5814. Your unlimited potential, TĐH
5815. Có bầu khi đi học là chuyện bình thường, PTH
5816.  Three persons walking together, TĐH
5817. Chữa lành, PTH
5818. Teaching and learning, TĐH
5819. Bậc thượng thiện giống như nước, PTH
5820. The will, TĐH
5821. Nhịn lời, PTH
5822. Who love who, TĐH
5823. Ghen, PTH
5824. Loyal, TĐH
5825. Tự xem là sáng thì không sáng, PTH
5826. Communication, TĐH
5827. Uy nghi, PTH
5828. Me and the world, TĐH
5829. Điên đảo mộng tưởng, PTH
5830. Six Super-Knowledges, TĐH
5831. Nghe Đạo, nghe Lời, PTH
5832. Peace comes from within, TĐH
5833. Biết Đạo, biết đủ, PTH
5834. Praying, TĐH
5835. Lòng tham, PTH
5836. Your world, TĐH
5837. Trung Đạo, PTH
5838. Trust, TĐH
5839. Cái dụng của không, PTH
5840. Benevolence – Nhân, TĐH
5841. Biết vinh, giữ nhục, PTH
5842. Wisdom, TĐH
5843. Cái một, PTH
5844. A time for everything, TĐH
5845. Không tranh, PTH
5846. Know your spiritual nature, TĐH
5847. Không buồn vì người không biết mình, PTH
5848. Những con đường đến cùng một chân lý, PTH
5849. Không có tội, PTH
5850. Việc khó, PTH
5851. Lo cho người, PTH
5852. Cái động của Đạo, PTH
5853. Thắng lợi hoàn toàn, PTH
5854. Thấy, nghe và biết, PTH
5855. Khiêm cung, PTH
5856. Tên trai, tên gái, PTH
5857. Trang phục và nữ quyền, PTH
5858. Phụ nữ là Phó – Bình hoa cho căn nhà? PTH
5859. Ăn bám? PTH
5860. Thành tựu mỹ mãn dường như dở dang, PTH
5861. Vô vi, PTH
5862. Thánh nhân, PTH
5863. Huyền Đức, PTH
5864. Ánh sáng, PTH
5865. Đường Đạo lớn và đường phàm phu chật hẹp, PTH
5866. Đạo và Đức, PTH
5867. Đạo và Đức yếu mềm và uyển chuyển, PTH
5868. Huyền Đồng, PTH
5869. Cai trị quốc gia, PTH
5870. Chính lệnh, PTH
5871. Nguyên tắc mẹ của lãnh đạo, PTH
5872. Thánh nhân và quỷ thần, PTH
5873. Nữ quyền – Tại sao lại là “anh em”? PTH
5874. Đạo là kho báu, PTH
5875. Nước lớn – nước nhỏ, PTH
5876. Are you really confident in yourself? TĐH
5877. Lớn và nhỏ, khó và dễ, PTH
5878. Are you confident in our people? TĐH
5879. Sửa trị khi chưa loạn, PTH
5880. Lift the motherland up, TĐH
5881. Đạo Đức Kinh – Chương 1 – Từ thuở ban đầu, PTH
5882. Non-discrimination, TĐH
5883. Đạo Đức Kinh – Chương 2 – Âm dương tương sinh tương hành, PTH
5884. Substance v. Superfluity, TĐH
5885. Đạo Đức Kinh – Chương 3 – Trị quốc, PTH
5886. White lies, TĐH
5887. Đạo Đức Kinh – Chương 4 – Đạo trống không, PTH
5888. What is Zen? TĐH
5889. Đạo Đức Kinh – Chương 5 – Bình đẳng, tĩnh, và động, PTH
5890. The Me, TĐH5891.
5892. Đạo Đức Kinh – Chương 6 – Mẹ đầu tiên, PTH
5893. Your diamond, TĐH
5894. Đạo Đức Kinh – Chương 7 – Trời Đất trường cửu, PTH
5895. Đạo Đức Kinh – Chương 8 – Lãnh đạo như nước, PTH
5896. Đạo Đức Kinh – Chương 9 – Đạo trời, PTH
5897. Đạo Đức Kinh – Chương 10 – Huyền đức, PTH
5898. Đạo Đức Kinh – Chương 11 – Chỗ trống không, PTH
5899. Đạo Đức Kinh – Chương 12 – Vì phúc, không vì mắt, PTH
5900. Wewei, TĐH
5901. Đạo Đức Kinh – Chương 13 – Thương thân vì thiên hạ, PTH
5902. Love all people? TĐH
5903. Đạo Đức Kinh – Chương 14 – Nắm giềng mối cổ xưa, PTH
5904. Đạo Đức Kinh – Chương 15 – Bậc toàn thiện, PTH
5905. How much you develop yourself? TĐH
5906. Đạo Đức Kinh – Chương 16 – Quay về cội rễ, PTH
5907. We are one family, TĐH
5908. Đạo Đức Kinh – Chương 17 – Dân tình, PTH
5909. Đạo Đức Kinh – Chương 18 – Họa sinh phúc, PTH
5910. Đạo Đức Kinh – Chương 19 – Thấy lòng thành, giữ chất phác, PTH
5911. Đạo Đức Kinh – Chương 20 – Quý mẹ, PTH
5912. Đạo Đức Kinh – Chương 21 – Vận hành của Đạo, PTH
5913. Đạo Đức Kinh – Chương 22 – Khuyết lại toàn, PTH
5914. Đạo Đức Kinh – Chương 23 – Ít nói, PTH
5915. Đạo Đức Kinh – Chương 24 – Đồ ăn dư, việc làm thừa, PTH
5916. Đạo Đức Kinh – Chương 25 – Tứ đại, PTH
5917. Đạo Đức Kinh – Chương 26 – Nặng và tịnh, PTH
5918. Đạo Đức Kinh – Chương 27 – Làm khéo, PTH
5919. Đạo Đức Kinh – Chương 28 – Phép trị lớn, PTH
5920. Dhammapada, TĐH
5921. Đạo Đức Kinh – Chương 29 – Tránh quá độ, PTH
5922. Gần đất xa trời, TĐH
5923. Đạo Đức Kinh – Chương 30 – Không cưỡng bức, PTH
5924. Đạo Đức Kinh – Chương 31 – Binh khí chẳng lành, PTH
5925. Đạo Đức Kinh – Chương 32 – Đạo mộc mạc, PTH
5926. Your natural way? TĐH
5927. Đạo Đức Kinh – Chương 33 – Tự thắng, PTH
5928. Đạo Đức Kinh – Chương 34 – Nhỏ lớn, PTH
5929. What would your legacy be? TĐH
5930. Đạo Đức Kinh – Chương 35 – Hình lớn, PTH
5931. Materialism and spirituality, TĐH
5932. Đạo Đức Kinh – Chương 36 – Muốn và được ngược nhau, PTH
5933. What is your root? TĐH
5934. Đạo Đức Kinh – Chương 37 – Nắm Đạo để trị, PTH
5935. Have you been tempted? TĐH
5936. Đạo Đức Kinh – Chương 38 – Đạo, Đức, Nhân, Nghĩa, PTH
5937. Đạo Đức, TĐH
5938. Đạo Đức Kinh – Chương 39 – Nhất, PTH
5939. War or peace, TĐH
5940. Đạo Đức Kinh – Chương 40 – Động và Dụng, PTH
5941. Miracle or coincident? TĐH
5942. Đạo Đức Kinh – Chương 41 – Đạo ẩn kín, PTH
5943. You always have support, TĐH
5944. Đạo Đức Kinh – Chương 42 – Âm dương, PTH
5945. You are a supporting pillar of the world, TĐH
5946. Đạo Đức Kinh – Chương 43 – Lợi ích của vô vi, PTH
5947. Growing and maturing, TĐH
5948. Đạo Đức Kinh – Chương 44 – Biết đủ, PTH
5949. Use your culture to transcend your communication, TĐH
5950. Đạo Đức Kinh – Chương 45 – Thánh nhân vụng về, PTH
5951. Focus on your streghth, TĐH
5952. Đạo Đức Kinh – Chương 46 – Không biết đủ, PTH
5953. Build your policies on your culture, TĐH
5954. Đạo Đức Kinh – Chương 47 – Mắt Trời, PTH
5955. Environment, TĐH
5956. Đạo Đức Kinh – Chương 48 – Vô vi nắm thiên hạ, PTH
5957. Raise up your standard, TĐH
5958. Đạo Đức Kinh – Chương 49 – Lòng thánh nhân, PTH
5959. Your effects on your communities, TĐH
5960. Đạo Đức Kinh – Chương 50 – Sống chết, PTH
5961. Family ranking, TĐH
5962. Đạo Đức Kinh – Chương 51 – Huyền Đức (1), PTH
5963. Love all your people, TĐH
5964. Đạo Đức Kinh – Chương 52 – Quang và Minh, PTH
5965. Loyalty, TĐH
5966. Đạo Đức Kinh – Chương 53 – Đường đạo tặc, PTH
5967. Habits, TĐH
5968. Đạo Đức Kinh – Chương 54 – Tu và Đức, PTH
5969. Understanding spiritual matters, TĐH
5970. Đạo Đức Kinh – Chương 55 – Đức dày, PTH
5971. Two levels of living, TĐH
5972. Đạo Đức Kinh – Chương 56 – Huyền Đồng, PTH
5973. You are your own teacher, TĐH
5974. Đạo Đức Kinh – Chương 57 – Lãnh đạo vô vi, PTH
5975. Be a good example, TĐH
5976. Đạo Đức Kinh – Chương 58 – Ngay và ngụy, thiện và tà, PTH
5977. The essence of spirituality, TĐH
5978. Đạo Đức Kinh – Chương 59 – Tự tiết chế, PTH
5979. Taking refuse, TĐH
5980. Đạo Đức Kinh – Chương 60 – Quỷ thần, PTH
5981. Three things the Vietnamese need most to develop Vietnam quickly, TĐH
5982. Đạo Đức Kinh – Chương 61 – Hạ mình, PTH
5983. How do we liberate our self, TĐH
5984. Đạo Đức Kinh – Chương 62 – Đạo quý, PTH
5985. Do you love your country in feeling and action?, TĐH
5986. Đạo Đức Kinh – Chương 63 – Lớn nhỏ, dễ khó, PTH
5987. Do you love your mom? TĐH
5988. Đạo Đức Kinh – Chương 64 – Ngăn ngừa, PTH
5989. Heart and mind, TĐH
5990. Đạo Đức Kinh – Chương 65 – Hòa thuận lớn, PTH
5991. Slow down, TĐH
5992. Đạo Đức Kinh – Chương 66 – Vua đứng thấp, PTH
5993. Mind leads all things (The Dhammapada – Kinh Pháp Cú), TĐH
5994. Đạo Đức Kinh – Chương 67 – Từ, PTH
5995. Repent, for the kingdom of heaven has come near, TĐH
5996. Đạo Đức Kinh – Chương 68 – Chiến mà không tranh, PTH
5997. No confidence in yourself? TĐH
5998. Đạo Đức Kinh – Chương 69 – Nhường, PTH
5999. Doing when done with learning? TĐH
6000. Đạo Đức Kinh – Chương 70 – Hiểu Đạo, PTH
6001. How to have a peaceful aura? TĐH
6002. Đạo Đức Kinh – Chương 71 – Bệnh, PTH
6003. Tạo năng lượng tích cực cho bạn và cho thế giới, TĐH
6004. Đạo Đức Kinh – Chương 72 – Tự ái mà không tự kiến, PTH
6005. Spirituality in a nutshell, TĐH
6006. Đạo Đức Kinh – Chương 73 – Thiên Đạo, PTH
6007. Here and now, TĐH
6008. Đạo Đức Kinh – Chương 74 – Tử hình, PTH
6009. Simplicity, TĐH
6010. Đạo Đức Kinh – Chương 75 – Thuế, PTH
6011. Good v. bad the chocolate battle, TĐH
6012. Đạo Đức Kinh – Chương 76 – Mềm yếu, PTH
6013. The snap of a fingernail, TĐH
6014. Đạo Đức Kinh – Chương 77 – Bớt dư bù thiếu, PTH
6015. Saving the world, TĐH
6016. Đạo Đức Kinh – Chương 78 – Nước, PTH
6017. What does growing up mean? TĐH
6018. Đạo Đức Kinh – Chương 79 – Hợp ước, PTH
6019. The purpose of life is a life of purpose, TĐH
6020. Đạo Đức Kinh – Chương 80 – Nước nhỏ, PTH
6021. The debating fighting culture, TĐH
6022. Đạo Đức Kinh – Chương 81 – Đạo Thánh nhân, PTH
6023. Are you taking care of your root? TĐH
6024. Tao và mày, PTH
6025. Integrity, TĐH
6026. Psalm 23 – Thánh vịnh 23, PTH
6027. Một tế bào – One cell, TĐH
6028. Khi bạn có quyền lực – When you have power, TĐH
6029. Nghĩa khí – Righteousness, TĐH
6030. Tôi là thầy – I am the teacher, TĐH
6031. Tôi là người học – I am a learner, TĐH
6032. Tôi là ai? – Who am I? TĐH
6033. Dự án đời – Life project, TĐH
6034. Sự nghiệp – Career, TĐH
6035. Hãy để tự nhiên – Let it be, TĐH
6036. Teamwork – Teamwork, TĐH
6037. Phát triển con người – Human development, TĐH
6038. Tu thân, tề gia, trị quốc, bình thiên hạ – Cultivate yourself, manage your family, govern the nation, pacify the world, TĐH
6039. Bế tắc – Dead end, TĐH
6040. Tư duy nhị nguyên – Dualistic thinking, TĐH
6041. Yêu kẻ thù của bạn – Love your enemies, TĐH
6042. Cái đầu và sức khỏe – Your head and your health, TĐH
6043. Đất nước – The nation, TĐH
6044. Gần với Chúa Phật – Close to God/Buddha, TĐH
6045. Biết ơn – Gratitude, TĐH
6046. Sắc bất dị không, không bất dị sắc – Form does not differ void; void does not differ form, TĐH
6047. Lấn át – Pushing, TĐH
6048. Tôi tốt, người ta xấu – I am good, they are bad, TĐH
6049. Bạn có biết bạn không? – Do you know yourself? TĐH
6050. Chính trị tiền bạc – Money politics, TĐH
6051. Tình yêu mạnh mẽ như cái chết – Love is as strong as death, TĐH
6052. Bạn có khóc bao giờ chưa? – Have you ever cried? TĐH
6053. Khi tiên tri chạy trốn Chúa –  When the prophet ran away from God, TĐH
6054. Những ngày xa xưa đó – Those were the days, TĐH
6055. Kho tàng bạn ở đâu, trái tim bạn ở đó – Where your treasure is, there your heart will be also, TĐH
6056. Trời ơi, con buồn quá – Oh, My Heaven, I’m so unhappy, TĐH
6057. Đường đời đầy kỳ diệu – The way of life is full of wonders, TĐH
6058. Ngoại giao bằng aura – Aura diplomacy, TĐH
6059. Phản biện – Counter-argument, TĐH
6060. Điều gì cũng có thời của nó – Everything has its own time, TĐH
6061. Buông xả – Let go, TĐH
6062. Vị kỷ và vị tha – Selfish and altruistic, TĐH
6063. Gỡ chỉ rối – Untangle tangled threads, TĐH
6064. Người thành thật là kim cương – An honest person is a diamond, TĐH
6065. Bạn thực sự khác biệt? – Are you really different? TĐH
6066. Bạn có thực sự tự tin không? – Are you truly confident? TĐH
6067. Bối rối và tĩnh lặng – Confusion and serenity, TĐH
6068. Thấy và không thấy – Seen and unseen, TĐH
6069. Sốt ruột – Impatient, TĐH
6070. Cám dỗ – Temptation, TĐH
6071. Kinh nghiệm – Experience, TĐH
6072. Làm thế nào để người ta yêu mình? – How to make others love you? TĐH
6073. Làm thế nào để đời mình có ý nghĩa – How to make your life meaningful, TĐH
6074. Không làm cho người buồn – Not making others unhappy, TĐH
6075. Hạnh phúc thật – Beatitudes, TĐH
6076. Kiên trì và uyển chuyển – Persistent and flexible, TĐH
6077. Đừng ủi chết người khác trên đường đi của bạn – Don’t bulldoze others on your way, TĐH
6078. Bạn có trả giá quá đắt cho các bài học của bạn – Do you pay too much for your lessons, TĐH
6079. Có ngươi có lắng tai nghe cũng chẳng hiểu – You will be ever hearing but never understand, TĐH
6080. Mình đang cố gắng để thánh thiện – I’m trying to be saintly, TĐH
6081. Thành, trụ, hoại, không – Formation, development, disintegration, void, TĐH
6082. Dạy con như thế nào – How to teach your children, TĐH
6083. Thế giới càng ngày càng nhanh – An ever faster world, TĐH
6084. Vũ lực, huân chương, hệ cấp & phô trương – Force, Medallions, Ranks & Showoffs, TĐH
6085. Hãy hoàn thiện như Cha trên trời? – Be perfect like God? TĐH
6086. Thể chế trong trái tim con người – Institutions in the human heart, TĐH
6087. Sáu bí quyết để thành công – Six secrets to success, TĐH
6088. Cách đơn giản để đời mình có ý nghĩa – A simple way to make your life meaningful, TĐH
6089. Nhiệm vụ của thế hệ này – The mission of this generation, TĐH
6090. Sân – Anger, TĐH
6091. Sáng – Bright, TĐH
6092. Làm việc với chất lượng cao nhất – Work with the highest quality, TĐH
6093. Loay hoay – Fumbling, TĐH
6094. Một khởi đầu thấp hèn – A humble beginning, TĐH