Chào anh chị em,

Nếu bạn nào cảm thấy rất thoải mái với tình trạng mạng Internet hiện thời với các công ty Hi-tech đổi cách thức làm việc (mà không bao giờ báo trước) mỗi ngày, và đủ loại “suy nghĩ” của mọi nguồn AIs quyết định bạn là ai, đang làm gì, và phải xử lý bạn kiểu khùng khùng điên điên nào cũng được, mà chẳng có quan tòa độc lập nào để bạn chống án, và mọi AIs đánh nhau loạn cào cào với những thông tin cực kỳ chỏi nhau, chẳng biết đâu mà mò, thì bạn thật là thiên tài của thế kỷ. Mình thì chịu thua: “Tui chẳng biết đâu mà mò, dù tui làm việc trên Internet gần 40 năm nay.”

Thế giới bây giờ thực là hỗn loạn, chẳng chỉ vì TT Trump tuyên bố và nhảy từ điều này sang điều kia một cách lộn xộn rối rắm, chẳng ai hiểu được, mà còn vì các lực AI chuyển động trên Internet ngày nay thực là khùng khùng điên điên, chẳng biết đâu mà mò.

Thế thì làm sao để biết đâu là sự thật trong thông tin gì và kiến thức gì?

Các bạn, có một điều mà các vị thầy lớn của thế giới đều đồng ý, từ Moses, đến Phật Thích ca, đến Khổng tử, Lão tử…- đó là tĩnh lặng: Khi ta tĩnh lặng trong lòng, ta trở thành thông thái và thông hiểu mọi sự rất chính xác.

Mỗi vị thầy có một cách dạy tĩnh lặng khác nhau. Phật Thích Ca dạy thiền định, nhất là thiền quán về Tứ Diệu Đế (trong Kinh Chuyển Pháp Luân): Khổ, Tập, Diệt, Đạo.

Các thầy trong truyền thống Abraham (Do thái giáo, Chính thống giáo, Tìn Lành, Anh Giáo) dạy tập trung vào Chúa, cầu nguyện với Chúa, và nắm tay Chúa từng giây trong đời.

Khi ta có tĩnh lặng thì ta có sáng suốt và trí tuệ chân thật.

Đìều này thì ai cũng biết, vì ai trong thế giới này cũng đều biết khi ta tĩnh lặng thì đầu óc ta thông thái hơn.

Dù vậy, rất ít người thực hành. Đại đa số người của thế giới mất tập trung, nhảy choi choi như khỉ chuyền cành, bất cứ lúc nào gặp khó khăn, thử thách.

Too bad! What can I say?

Hoành

Với yêu thương,

o0o

The New Internet

Dear Brothers and Sisters,

If you feel perfectly comfortable with the current state of the Internet —where high-tech companies change their operating methods daily without warning, and where all sorts of AI “thinking” decide who you are and what you are doing, treating you in erratic and unpredictable ways with no independent arbiter to hear your appeal, and where AIs clash chaotically with wildly contradictory information that is impossible to decipher — then you are truly a genius of the century. As for me, I give up: “I can’t make heads or tails of it, even though I’ve been working on the Internet for nearly 40 years.”

The world today is truly chaotic—not just because President Trump makes announcements and jumps haphazardly from one thing to another in a confusing manner that no one can fathom, but also because the AI ​​forces operating on the Internet today are truly erratic and unpredictable, making it impossible to find one’s bearings.

So, how can we discern the truth amidst all this chaotic information and knowledge?

Friends, there is one thing upon which the world’s great teachers—from Moses to Shakyamuni Buddha, Confucius, and Laozi—all agree: stillness. When we are calm within, we become wise and gain a precise understanding of all things.

Each teacher has a different method for cultivating stillness. Shakyamuni Buddha taught meditation—specifically, contemplative meditation on the Four Noble Truths (as found in the Dhammacakkappavattana Sutta): Suffering, the Cause of Suffering, the Cessation of Suffering, and the Path leading to the Cessation of Suffering.

Teachers in the Abrahamic traditions (Judaism, Orthodoxy, Protestantism, Anglicanism) teach us to focus on God, pray to God, and hold God’s hand at every moment of our lives.

When we possess stillness, we gain clarity and true wisdom.

This is something everyone knows, for everyone in this world understands that when we are still, our minds become wiser. Yet, very few people actually put it into practice. The vast majority of people in this world lack focus, flitting about like monkeys swinging from branch to branch, whenever they encounter difficulties or challenges.

Too bad! What can I say?

With compassion,

Hoành

o0o

© copyright 2026
Trần Đình Hoành
Permitted for non-commercial use
http://www.dotchuoinon.com