home_wallpaper_widescreen_4

Phía mặt trời – Towards the sun

Chào các bạn,

Dưới đây là bài hát trong phim Nhà – Home. Mời các bạn cùng nghe nhé.

Chúc các bạn một ngày vui.

Thu Hương,

***

Phía mặt trời

Hướng về phía mặt trời
Để bóng tối phía sau
Hãy cầu nguyện, chỉ tiếp tục
Và bóng tối sẽ không bao giờ thấy bạn

Lạc trong rock and roll
Tôi lạc trong lời hứa tình yêu tôi chưa từng biết
Bóng tối xua tôi rời xa nhà
Tôi nhớ khi tim tôi được đổ đầy vàng

Và bạn biết
Tôi đã bị cháy
Tôi đã bị cháy
Tôi đã bị cháy
Bạn thấy tôi mất kiểm soát
Không đáng
Không đáng
Không đáng
Linh hồn tôi

Mất niềm tin và lòng tin của tôi
Bạn và tôi biết vàng không chuyển thành gỉ
Tôi vẫn thề rằng ta có thể ngự trị
Giống vua và nữ hoàng của những ngày đẹp hơn đã qua

Bạn không biết
Tôi đã bị cháy
Tôi đã bị cháy
Tôi đã bị cháy
Bạn thấy tôi mất kiểm soát
Không đáng
Không đáng
Không đáng
Linh hồn tôi

Nơi bạn đi
Nơi bạn đi
Nơi bạn chạy đến
Khi bạn đến rìa của bóng đêm
Đó là thời bạn đối diện bầu trời

(PTH dịch)

Rihanna – Towards The Sun (Lyrics Video)

Towards The Sun
Turn your face towards the sun
Let the shadows fall behind you
Tell a prayer, just carry on
And the shadows will never find you

Lost in the rock and roll
Got lost in a promise of a love I never know
Shadows chase me far from home
I remember when my heart was filled with gold

And you know
I’ve been burned
I’ve been burned
I’ve been burned
You see me lose control
It’s not worth
It’s not worth
It’s not worth
My soul

Lost my faith and trust
You and I know gold don’t turn to rust
I still swear that we can reign
Like the kings and queens of better yesterday

Don’t you know
I’ve been burned
I’ve been burned
I’ve been burned
You see me lose control
It’s not worth
It’s not worth
It’s not worth
My soul

Where you gonna go
Where you gonna go
Where you gonna run to
When you get to the edge of the night
It’s time you face the sky

2 cảm nghĩ về “Phía mặt trời – Towards the sun”

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s