.
Khi làm tổn thương nhau, chúng ta nên ghi lại trên cát, để ngọn gió tha thứ có thể mang chúng đi xa mãi mãi. Khi giúp đỡ lẫn nhau, chúng ta nên khắc sâu trên đá, để đừng bao giờ quên tình cảm của một người bạn.
Phạm Kiêm Yến dịch
.
When we hurt each other we should write it down in the sand, so the winds of forgiveness can make it go away for good. When we help each other we should chisel it in stone, lest we never forget the love of a friend.
Christian H. Godefroy