
Ta kiếm sống bằng những thứ ta giành được, nhưng ta xây đời bằng những thứ ta cho đi.
Nguyễn Hoàng Chung dịch
.
We make a living by what we get, but we make a life by what we give.
Winston Churchill

Ta kiếm sống bằng những thứ ta giành được, nhưng ta xây đời bằng những thứ ta cho đi.
Nguyễn Hoàng Chung dịch
.
We make a living by what we get, but we make a life by what we give.
Winston Churchill
Bài hôm nay
Tình khúc 20 – tưởng niệm Trịnh Công Sơn, Thơ, Nhạc Xanh, Video, Văn Hóa, chị Minh Tâm.
Nguồn gốc ngày Cá tháng tư, Văn Hóa, anh Trần Đình Hoành.
Chiến thắng: Không bỏ cuộc, Danh Ngôn, song ngữ, chị Ban Mai.
Nhiệt tình, Danh Ngôn, song ngữ, anh Nguyễn Hoàng Long.
Giọt nước làm tràn ly , Danh Ngôn, song ngữ, chị Nguyễn Thu Hiền.
Nhớ…, Thơ, anh Trần Vân Hạc.
Tìm… Bâng Khuâng , Thơ, chị Vũ Thị Hồng.
Đi và Đến với DRD, Chứng nhân, Văn Hóa, Chuyện Phố, chi Huỳnh Huệ.
Làm thế nào để không bị mất động lực? , Trà Đàm, song ngữ, chị Hoàng Khánh Hòa.
Học im lặng , Thiền, Văn Hóa, Trà Đàm, song ngữ, anh Trần Đình Hoành.
Chat với Tuổi 20 , Trà Đàm, anh Trần Đình Hoành.
.
Scholarship, Grants & Jobs
FONASO – Erasmus Mundus Scholarships
Forest and Nature for Society (FONASO) is a three-year world-class Joint Doctoral Programme (180 ECTS). FONASO is part of the Erasmus Mundus programme initiated by the European Commission to enhance and promote European higher education throughout the world. The language of the programme is English. The main objective of the FONASO programme is to educate the leaders of the future generation of researchers, teachers and top management staff working with sustainable forest and nature management, in both tropical and temperate regions, to ensure wider societal benefits. Within forest and nature management, the programme is focused on the scientific fields of (i) economics and policy, and (ii) ecology and silviculture. The emphasis is on applied research.
Every year approximately 8-10 fellowships will be available to academically outstanding applicants. There is one annual call for applications; short-listed applicants are invited to Europe to present and discuss their proposals.
Readmore: http://cambodiajobs.blogspot.com/2010/03/fonaso-erasmus-mundus-scholarships.html
.
Tin quốc tế và quốc nội tại vn.news.Yahoo >>>
.
Tin học tập – việc làm
American Center Hanoi Event news
Rotary World Peace Fellowships
Fellowship at UNFPA Special Youth Programme
PhD Scholarships at The IT University of Copenhagen
Thông Tin Kinh Tế
Chứng khoán
* VNINDEX
* HNX
Chúc các bạn một ngày tươi hồng !
![]()
Đọt Chuối Non
Bài hôm nay
A Whole New World – Aladdin, Nhạc Xanh, Video, Văn Hóa, anh Trần Đình Hoành.
Mắt tình yêu , Danh Ngôn, song ngữ, chị Huỳnh Huệ.
Con người là gốc, Danh Ngôn, song ngữ, anh Nguyễn Hoàng Long.
Há miệng mắc quai , Danh Ngôn, song ngữ, chị Nguyễn Thu Hiền.
Mơ , Thơ, anh Bùi Minh Vũ.
Lời Trái Tim Quê Hương, Thơ, chị Giọt Sương Tím.
Người phụ nữ Thái hết lòng vì văn hóa dân tộc, Chứng nhân, Văn Hóa, anh Trần Vân Hạc.
Cái quí giá nhất trên thế giới , Thiền, Văn Hóa, Trà Đàm, song ngữ, anh Trần Đình Hoành.
”Tiếng gọi” của bạn là gì? , Trà Đàm, anh Trần Đình Hoành.
.
Scholarship, Grants, Jobs & Misc.
Quan ho is a unique Vietnamese folk music popular in Red River Delta, originated in Kinh Bac. Nowadays, two styles of Quan ho still remains: Ancient Quan ho and New Quan ho.
There are some major differences between Ancient Quan ho (also called Traditional Quan ho) and New Quan ho. Ancient Quan ho requires strict standards and regulations – it is the antiphonal singing in which men and women take turns to sing in challenges-and-responses; while New Quan ho is more simple. The traditional one needs no instrumental music, and no instrument can follow the singing in Ancient Quan ho.
More info, please click AT15-invitation-eng
.
Tin quốc tế và quốc nội tại vn.news.Yahoo >>>
.
Tin học tập – việc làm
American Center Hanoi Event news
Rotary World Peace Fellowships
Fellowship at UNFPA Special Youth Programme
PhD Scholarships at The IT University of Copenhagen
Thông Tin Kinh Tế
Chứng khoán
* VNINDEX
* HNX
Chúc các bạn một ngày tươi hồng !
![]()
Đọt Chuối Non

thấy biển quê tôi
chết
Tôi khóc
hu hu hu
Trong đám tang cô độc
Những người lính già
Cúi mặt.
Bùi minh vũ. 1-2010
Bài hôm nay
Johann Pachelbel Canon cung Rê trưởng, Nhạc Xanh, Video, Văn Hóa, anh Trần Can.
Lỗi lầm và tha thứ , Danh Ngôn, song ngữ, chị Đặng Thị Hà Trang.
Sợ ánh sáng , Danh Ngôn, song ngữ, anh Nguyễn Hoàng Long.
Tư tưởng lớn gặp nhau , Danh Ngôn, song ngữ, chị Nguyễn Thu Hiền.
Hạt nắng cho em , Thơ, anh Đinh Đức Dược.
Chân tình , Thơ, chị Vivian Hoàng Nhất Phương.
Người ghi dấu tù nhân Côn Đảo , Chứng nhân, chị Phạm Vũ.
7 cách vượt qua nỗi sợ thất bại, Trà Đàm, song ngữ, anh Nguyễn Hồng Hải.
Ăn tội , Thiền, Văn Hóa, Trà Đàm, song ngữ, anh Trần Đình Hoành.
Thái độ trí thức , Trà Đàm, anh Trần Đình Hoành.
.
Through this Programme, the OHCHR aims to give persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities – particularly young minority women and men – an opportunity to gain knowledge on the UN system and mechanisms dealing with international human rights in general and minority rights in particular. The Fellowship Programme is intended to assist organizations and communities in protecting and promoting the rights of minorities the fellows belong to.
The Fellows are based at the OHCHR in Geneva, Switzerland. The programme is interactive and consists of briefings on several topics (e.g. the UN system, OHCHR’s work, human rights mechanisms and instruments) as well as individual and group assignments.
At the end of the Programme, all Fellow should have a general knowledge of the United Nations system, international human rights instruments and mechanisms in general and those relevant to minorities in particular and be capable of further training their communities/organizations.
Readmore:
http://cambodiajobs.blogspot.com/2010/03/ohchr-minorities-fellowship.html
IMDEA (“Instituto Madrileño de Estudios Avanzados” – Madrid Institute for Advanced Studies) is the new institutional framework established by the Government of the Region of Madrid (Spain) to effectively combine and increase both public and private support for research of excellence in the region. IMDEA comprises a network of research institutes in areas of high economic impact, including: energy, food sciences, materials, nanotechnology, networks, social sciences, software, and water.
AMAROUT Europe is a Marie Curie Action (PEOPLE-COFUND) to foster and consolidate the European Research Area by attracting to Europe and, in particular, to the region of Madrid (Spain) top research talent. AMAROUT contributes with IMDEA to turning Madrid into one of the top knowledge generation regions in Europe. To accomplish this, during the next 4 years, the AMAROUT program will finance up to 132 researchers to join the IMDEA network of research institutes for one year (renewable up to twice).
Readmore:
http://cambodiajobs.blogspot.com/2010/03/amarout-fellowships.html
.
Tin quốc tế và quốc nội tại vn.news.Yahoo >>>
.
Tin học tập – việc làm
American Center Hanoi Event news
Rotary World Peace Fellowships
Fellowship at UNFPA Special Youth Programme
PhD Scholarships at The IT University of Copenhagen
Thông Tin Kinh Tế
Chứng khoán
* VNINDEX
* HNX
Chúc các bạn một ngày tươi hồng !
![]()
Đọt Chuối Non

Mắc lỗi là tính người; tha thứ là tính thánh.
Đặng Thị Hà Trang dịch.
.
To err ís human; to forgive, divine.
Alexander Pope.
Bài hôm nay
Thanh Chương mời bạn về thăm, Nhạc Xanh, Video, Văn Hóa, anh Trần Đình Hoành.
Chuyển tiếp email, Nghiên Cứu Xã Hội, anh Trần Đình Hoành.
Nhìn vào trái tim , Danh Ngôn, song ngữ, anh Nguyễn Hoàng Long.
Máu và nước, Danh Ngôn, song ngữ, chị Nguyễn Thu Hiền.
Khúc Thu Bồn , Thơ, anh Nguyễn Tấn Ái.
Đêm thơ trong vườn xuân, Thơ, chị Tôn Nữ Ngọc Hoa.
Hàng Phố , Văn, chị Đàm Lan.
Hãy Nhảy Múa Như Thể Không Ai Nhìn, Teen Talk, Trà Đàm, song ngữ, chị Huỳnh Huệ.
Một nốt Thiền , Thiền, Văn Hóa, Trà Đàm, song ngữ, anh Trần Đình Hoành.
Suy nghĩ trong một khung cảnh thực tế , Trà Đàm, Luận Lý Học, anh Trần Đình Hoành.
.
Tin quốc tế và quốc nội tại vn.news.Yahoo >>>
.
Tin học tập – việc làm
American Center Hanoi Event news
Rotary World Peace Fellowships
Fellowship at UNFPA Special Youth Programme
PhD Scholarships at The IT University of Copenhagen
Thông Tin Kinh Tế
Chứng khoán
* VNINDEX
* HNX
Chúc các bạn một ngày tươi hồng !
![]()
Đọt Chuối Non
Bài hôm nay
Strangers Like Me – Phil Collins , Nhạc Xanh, Video, Văn Hóa, song ngữ, anh Trần Đình Hoành.
Tôi có thể đã lầm, Danh Ngôn, song ngữ, anh Nguyễn Hoàng Long.
Trâu tìm trâu, Danh Ngôn, song ngữ, chị Nguyễn Thu Hiền.
Ngọt đóa đan thanh, Thơ, chị Minh Tâm.
Xích Bích Vịnh – La Quán Trung, Đường Thi, anh Đinh Đức Dược.
7 cách để phát triển thói quen hành động, Trà Đàm, song ngữ, chị Hoàng Khánh Hòa.
Đủ cho mọi người , Teen Talk, Trà Đàm, chị Huỳnh Huệ.
Con làm gì vậy! Thầy nói gì vậy! , Thiền, Văn Hóa, Trà Đàm, song ngữ, anh Trần Đình Hoành.
Lĩnh Nam Chích Quái – Truyện Phù Đổng Thiên Vương, Văn Hóa, Nước Việt Mến Yêu, anh Nguyễn Hữu Vinh dịch, anh Trần Đình Hoành bình.
.
The Department of Political Science at Trinity College, University of Dublin, is one of the top Political Science departments in Europe. It is a vibrant, outward-looking department that combines intensive research activity with the strongest commitment to high quality undergraduate and postgraduate teaching. It is a member of the School of Social Sciences and Philosophy, one of around 24 schools within Trinity.
A background in a social science will be an advantage but not a necessity. Applicants are expected from candidates with a single or joint honours degree in Political Science, Economics, European Studies, History, Sociology, Business and Law. Other subject areas will also be considered.
The course is of twelve-months duration, on a full-time basis. Teaching starts in the autumn and the M.Sc. concludes with the submission of a dissertation the following September.Applicants must, in addition to the College requirement to provide academic transcripts and two letters of recommendation, provide a motivation letter and one piece of written work (for example an undergraduate dissertation or essay).
Readmore:
http://cambodiajobs.blogspot.com/2010/03/scholarships-at-university-of-dublin.html
The Malaysian Technical Co-operation Programme (MTCP) was launched in 1980 to promote and facilitate technical co-operation amongst developing countries based on the concept of self-reliance. The Programme encourages the exchange of relevant experiences, pooling and sharing of resources and the development of complementary capabilities through:
The MTCP training programmes FOSEE, MMU in 2010 are:
* Managing e-University: A study visit for senior officers(MeUNI) Date: May 15 – May 23, 2010
* Multimedia Enhanced Instructions System for Education and Training (MEIST) Date: July 10 – July 25, 2010
* Groupware Applications for Electronic Commerce (GAEC)Date: October 16 – October 31, 2010
Recipient Countries
ASEAN
Brunei
Cambodia
Indonesia
Lao PDR
Malaysia
Myanmar
Philippines
Singapore
Thailand
Vietnam
Readmore:
http://cambodiajobs.blogspot.com/2010/03/mtcp-international-training.html
.
Tin quốc tế và quốc nội tại vn.news.Yahoo >>>
.
Tin học tập – việc làm
American Center Hanoi Event news
Rotary World Peace Fellowships
Fellowship at UNFPA Special Youth Programme
PhD Scholarships at The IT University of Copenhagen
Thông Tin Kinh Tế
Chứng khoán
* VNINDEX
* HNX
Chúc các bạn một ngày tươi hồng !
![]()
Đọt Chuối Non
Bài hôm nay
Huýt sáo trong khi làm việc & Bài ca dớ dẫn – Bạch Tuyết, Nhạc Xanh, Video, Văn Hóa, song ngữ, anh Trần Đình Hoành.
Khiêm nhường, Danh Ngôn, song ngữ, anh Nguyễn Hoàng Long.
Hành động nói mạnh hơn, Danh Ngôn, song ngữ, chị Nguyễn Thu Hiền.
Quê hương khúc, Thơ, chị Hoa Trang Giọt Sương Tím.
Tôi đến – Khwaja Abdullah Ansari, Thánh Thi Sufi, Văn Hóa, song ngữ, anh Trần Đình Hoành.
Mưa xuân, Chuyện Phố, chị Hoàng Khánh Hòa.
Tô xe lửa , Văn Hóa, Trà Đàm, anh Phạm Lưu Đạt.
Thiền sư TỪ ĐẠO HẠNH và văn khắc chuông chùa Thiên Phúc, Chứng Nhân, Văn Hóa, anh Nguyễn Hữu Vinh và TT Thích Thiện Niệm.
Bầy con của Thiên hoàng, Thiền, Văn Hóa, Trà Đàm, song ngữ, anh Trần Đình Hoành.
.
IVCE is pleased to announce the premiere of a new Vietnamese film, Cu & Chim Se Se (Owl and the Sparrow), directed by Stephane Gauger.
A discussion with director Mr. Stephane Gauger will follow each screening (not available at Cornell Univ).
More information, please download Premiere of a new Vietnamese film
This Fellowship (a bequest from Helen S. Bentley and C. Fred Bentley) provides assistance to Canadian and developing-country graduate students with a university degree in agriculture, forestry or biology, who wish to undertake postgraduate, applied, on-farm research with cooperating farmers in a developing country.
In principle, IDRC supports research on all parts of the developing regions of the world. At this time, Fellowships and Awards is not supporting awards which involve research in Burma, Cuba, Iran, Iraq, Eastern Europe or Central Asia.
Projects should evaluate and/or promote the use of fertility enhancing plants, such as leguminous forages, shrubs, cover crops, and grain legumes in small farms. The intent is to seek ways to increase the yield of food crops, improve farmers’ livelihoods, and improve soil fertility.
Readmore:
http://cambodiajobs.blogspot.com/2010/03/idrc-fellowships-and-awards.html
.
Tin quốc tế và quốc nội tại vn.news.Yahoo >>>
.
Tin học tập – việc làm
American Center Hanoi Event news
Rotary World Peace Fellowships
Fellowship at UNFPA Special Youth Programme
PhD Scholarships at The IT University of Copenhagen
Thông Tin Kinh Tế
Chứng khoán
* VNINDEX
* HNX
Chúc các bạn một ngày tươi hồng !
![]()
Đọt Chuối Non
Bài hôm nay
“Bố tôi là người hốt rác” – Lonnie Donegan, Nhạc Xanh, Video, Văn Hóa, song ngữ, anh Nguyễn Minh Hiển.
Phép vua thua lệ làng, Danh Ngôn, song ngữ, chị Nguyễn Thu Hiền.
Tình yêu, Danh Ngôn, song ngữ, chị Lê Dung.
Quê hương ơi xin ân xá hồn trần, Thơ, anh Bùi Minh Vũ.
Bạn – Người Ngư Phủ, Thiền thi Ikkyu, anh Trần Đình Hoành.
Dấu đá chưa mờ, Nước Việt Mến Yêu, Văn Hóa, anh Trần Huiền Ân.
Một bài luận về Cuộc Sống , Trà Đàm, song ngữ, chị Hoàng Khánh Hòa.
Trừ ma, Thiền, Văn Hóa, Trà Đàm, song ngữ, anh Trần Đình Hoành.
.
The fellowships offered under this scheme are of short term duration (6 months maximum) and are intended for specialized training at the postgraduate level. Priority targets are promising and qualified specialists who seek to undertake advanced research or to upgrade their skills and knowledge of state-of-the-art developments in their field of study or work.
Target candidates:
Graduate and Postgraduate candidates for study abroad wishing to:
* Pursue training;
* Undertake advanced research;
* Upgrade skills; or
* Attend specialized or refresher courses.
Readmore:
http://cambodiajobs.blogspot.com/2010/03/unesco-fellowships.html
IVCE is pleased to announce the seminar on “The Essence of Thang Long Hanoi Cuisine”
Thousands of traditional soul foods of Thang Long Hanoi have been well preserved in restaurants or street-food stands all over Vietnam, and some are introduced and promoted around the world, yet many have been forgotten. Beginning from the “Thuc vat Tat Khao” (Thực vật tất khảo tường ký lục “Records of the methodic steps in food recipes”), which was written in Nôm (the traditional Vietnamese language) in 1735 during the Le-Trinh dynasty, there were 189 exotic gourmet recipes… to the “Nu cong Thang Lam” (Nữ công thắng lãm “Winning Magnificient Recipes for the Work of Women) written by Medicine Grandmaster Hai Thuong Lan Ong… to those colorful dishes specially prepared for Tet (New Year) celebrations, wedding ceremonies, family dining, etc.
Time: 5-7pm. Friday March 26, 2010.
Happy hour, 5-6pm: food and drink
Place: Viet Cafe. 345 Greenwich Street, New York City. Tel: (212)431-8889.
More info: Please click here The Essence of Thang Long Hanoi Cuisine
Source: http://ivce.org/index.php
.
Tin quốc tế và quốc nội tại vn.news.Yahoo >>>
.
Tin học tập – việc làm
American Center Hanoi Event news
Rotary World Peace Fellowships
Fellowship at UNFPA Special Youth Programme
PhD Scholarships at The IT University of Copenhagen
Thông Tin Kinh Tế
Chứng khoán
* VNINDEX
* HNX
Chúc các bạn một ngày tươi hồng !
![]()
Đọt Chuối Non

Tình yêu là một hành động vị tha vô bờ bến, một nét dịu dàng đã trở nên thân thuôc.
Lê Dung dịch
.
Love is an act of endless forgiveness, a tender look which becomes a habit.
Anonymous
![]()
Tôi quỳ xuống quê hương mình
Để được ân xá ngày tôi đi chưa trở lại
Nơi tôi sinh ra con thuyền cha xa ngái
Mẹ ven bờ sóng đập nát bình minh
Tôi chưa bao giờ là người đãng trí
Để quên đi bàn chân bỏng cát rang
Quên cái nắng hôn chóp đầu trọc lóc
Con nục con cơm thơm nức cửa làng
Tôi quỳ xuống quê hương sóng cát
Mẹ cha ơi bà cháy nám bôm rơi
Tuổi thơ đứt cánh diều bay loạng choạng
Quê hương nghèo con đâu dám thảnh thơi
Trong năm tháng bây giờ và mai nữa
Tôi nguyện lòng nhìn xuống dưới bàn chân
Thấy bóng đời tôi không điểm tựa
Quê hương ơi xin ân xá hồn trần.
Bùi minh vũ. 1-2010
Hơn sáu mươi năm trước, Nguyễn văn Cổn có bài thơ Nước tôi, thể song thất lục bát, trừ hai khổ mở đầu và kết luận, còn lại mỗi khổ bốn câu nói về một nhân vật quan trọng trong lịch sử hay một di tích, thắng cảnh nổi tiếng đã đi vào văn học nghệ thuật nước nhà. Đoạn ca ngợi Đinh Tiên Hoàng và Lê Đại Hành như sau:

… Ngọn cờ lau mở thời vương bá
Động Hoa Lư dấu đá chưa mờ
Nước non có tự bao giờ?
Đinh Tiên Hoàng dựng cõi bờ mấy phương?
Quân nhà Tống tìm đường chiếm cứ
Lê Đại Hành chống giữ giang sơn
Tranh phong những trận mê hồn
Quân thù khiếp sợ dám còn vãng lai…
Hôm ấy, chúng tôi từ Ngọc Lặc, Lam Kinh xuống Hoa Lư. May mắn là thời tiết đổi thay, trời mùa đông đang se lạnh bỗng nhiên ấm áp. Trong khi tâm trí tôi nhẩm lại mấy câu thơ trên thì mơ hồ văng vẳng như có tiếng ai hát:“Anh hùng xưa nhớ hồi là hồi niên thiếu. Dấy binh lấy lau làm cờ…”. Thế hệ chúng tôi là học trò và thế hệ học trò của chúng tôi bài hát này được phổ biến rộng rãi, thường là bài hát chính thức của các Liên đội mang tên Đinh Bộ Lĩnh, đứng nghiêm hát khi vừa vào lớp, sau đó là hiệu lịnh “Học sinh ngồi!”. Chúng-tôi-học-trò và học-trò-chúng-tôi thường thích thú khi đóng vai Đinh Bộ Lĩnh:
Khác thường từ thuở còn thơ.
Rủ đoàn mục thụ mở cờ bông lau
để rồi:
Hiệu xưng Vạn Thắng anh hùng ai qua.
Bốn phương thu lại một nhà.
Mười hai sứ tướng đều là quét thanh”
Cái đẹp của vị anh hùng niên thiếu này là cái đẹp đơn giản trong không gian hoành tráng và tinh thần tự tại, lồng lộng nắng gió…trên đồi rộng, dưới trời cao…dễ khiến lòng ta say sưa. Ai lúc tuổi thơ chưa có một lần say sưa cùng Đinh Bộ Lĩnh hãy thử xem lại: Có phải là thiếu sót không?
Trên đường rẽ vào đền hai vua Đinh – Lê bên trái là núi Yên Ngựa. Mộ vua Đinh trên đó. Chúng tôi rất tiếc là không trèo lên được, đành đứng ngước nhìn, cũng như lúc ở Thanh Hóa đứng bên quốc lộ nhìn mộ Bà Triệu tận lưng chừng ngọn núi cao. Khung cảnh Hoa Lư trông thật rực rỡ. Từ những ngọn cỏ dưới chân đến những tàn cây trên đỉnh đồi tròn đều cùng màu xanh và điểm thêm chút vàng để giống như màu lá mạ, chỗ này mạ non, chỗ kia mạ già. Hoa Lư có cái thế đắc địa xứng đáng với 42 năm là kinh đô nước Đại Cồ Việt trẻ trung, tiếp nối và xây dựng căn bản vững chắc cho thời đại tự chủ do Ngô Quyền mở đầu (chỉ có sáu năm, còn lại là cát cứ tao loạn). Hoa Lư xinh xinh như “mộng ban đầu”, như “tuổi đôi mươi”… để khi đất nước vào độ trưởng thành già dặn dưới thời vua Lý Thái Tổ có một Thăng Long ngàn năm văn vật.
Đền thờ vua Đinh ở làng Trường Yên Thượng.
Trường Yên đầu dựng đô thành.
Cải nguyên là hiệu Thái Bình từ đây
(Đại Nam quốc sử diễn ca).

Cổng ngoài (Ngọ môn quan) có ba gian lợp ngói, mặt trong cổng ghi bốn chữ “Tiền triều phụng khuyết”. Qua một sân ngắn vào đến cổng trong (Nghi môn) với bốn trụ biểu, hai trụ bên ngoài cao hơn hai trụ bên trong, hai bên là cây cao bóng mát, là hồ sen. Hết chính đạo đến sân rồng, giữa sân có một long sàng bằng đá xung quanh chạm nổi. Nhưng tôi thích nhất là hai con nghê bằng đá xanh nguyên khối, tác giả đã tạo cho nó bộ mặt rất vui, không trịnh trọng như rồng, không đài các như phụng, nó có vẻ thật hồn nhiên, thật dễ thương, như tuổi thơ của chúng ta, của mọi người – trong đó có cả Đinh Tiên Hoàng đế.
Bái đường năm gian, bàn giữa thờ vua Đinh. Một bên là tượng Đinh Liễn quay mặt về nam, một bên là Đinh Toàn và Hạng Lang quay mặt về bắc. Tượng đồng vua Đinh với chòm râu dài và thưa. Tôi mong tìm thấy ở một bên tường hay đâu đó…nếu có bức tranh hay cụm tượng cờ lau tập trận thì sẽ hay hơn biết bao!
Đền thờ vua Lê cách đây khoảng nửa cây số, thuộc làng Trường Yên Hạ, nhìn xuống sông Hoàng Long, có núi Đèn trước mặt, núi Đìa sau lưng. Kiến trúc cũng tương tự: gian nhà dài, trụ biểu, vườn hoa, cây cỏ, hai dãy nhà vọng, non bộ “Phượng ấp” và non bộ “Long mã”. Cổng vào đề chữ Trường Xuân linh tích. Ở sân rồng gần gian giữa của bái đường cũng có long sàng bằng đá. Tượng Thái hậu Dương Vân Nga bên trái tượng vua Lê, bên phải là tượng Lê Long Đĩnh. Đệ nhất công thần Phạm Cự Lượng thờ ở tòa Thiêu hương.
Nhớ lại lời các tác giả Đại Nam quốc sử diễn ca nói về vua Đinh:
Nội đình năm vị nữ quân.
Nặng tình kiêm ái quên phần di mưu
mới thấy rằng Dương Vân Nga thật có phúc. Bốn vị nữ quân kia tên tuổi, số phận thế nào…chắc không ai biết. Để qua một bên những lời xưa nay khen chê phần nhiều đánh giá Dương Thái hậu qua địa vị, để qua một bên chuyện chính sự và chuyện miệng đời, cái hơn người của bà là đã yêu và được yêu bởi hai bậc anh hùng vĩ đại. Trong lịch sử nước ta bà là người duy nhất có hai đời chồng làm vua. Hai ông vua đều sáng danh. (Chuyện bà Ngọc Bình chỉ là chuyện kể, hơn nữa bà Ngọc Bình không thấy sử sách ghi “danh phận”).
Điều khác nhau giữa hai đền thờ là đền vua Đinh có tượng đôi rồng chầu trên nóc, đền vua Lê thì không. Người chủ trương việc này suy nghĩ thế nào mà cho xây dựng như vậy? Lê Đại Hành Hoàng đế cũng là một vị vua, tuy rằng nối nghiệp Đinh Tiên Hoàng đế nhưng vẫn có chiến tích lẫy lừng, công lao chống ngoại xâm phương Bắc và tạo dựng uy thế với lân quốc phương Nam, đâu kém công lao trừ nội loạn? Lời Phạm Ngự Lượng khi tôn phò (theo sử chép) thiết tưởng đã đánh giá đúng về con người Đại Hành.
Rời Hoa Lư, một lần nữa ngẩng trông núi Yên Ngựa, riêng tôi một lần nữa nhớ đến bài hát Anh hùng xưa, thêm vào đó “Với tiếng gió Hoa Lư ơi, với tiếng gió Hoa Lư ơi…”. Quả thật trời Hoa Lư đang đầy ắp mênh mang nắng và gió…
Trần Huiền Ân