Chào các bạn,

Otyken (OH-too-kyen) là ban nhạc các dân tộc Siberia của Nga, thành lập năm 2015.

Siberia rất rộng và ít người ở, hơn 13,1 triệu km2 – khoảng 3/4 của toàn diện tích của nước Nga. Siberia được xem như một cánh đồng tuyết mênh mông, với mùa đông cực lạnh, tháng Giêng nhiệt độ trung bình là −25 °C.

Tên ban nhạc, ‘Otyken’, là một từ tiếng Chulym, chỉ một nơi linh thiêng, nơi các chiến binh sẽ hạ vũ khí và trò chuyện.

Tiếng Chulym là ngôn ngữ chính của ban nhạc. Chỉ có 44 người nói tiếng Chulym vào năm 2010 và khoảng 30 người nói vào năm 2020. Ban nhạc cũng có hát một số bài hát bằng tiếng Khakas hoặc tiếng Nga.

Đó là một nền văn hóa cực hiếm hoi, vì cực nhỏ (chỉ 30 người nói tiếng Chulym bản xứ) trong cánh đồng tuyết Tây-bá-lợi-á cực lớn của thế giới.

Những bộ trang phục của ban nhạc Otyken rất bắt mắt, kết hợp các yếu tố lịch sử và hiện đại cũng như ‘kỳ ảo’.

Âm nhạc của Otyken kết hợp các yếu tố của nhạc dân gian địa phương với nhạc pop hiện đại, dùng các nhạc cụ truyền thống (komuz, igil, đàn môi, lục lạc, trống lắc, trống da…) với các nhạc cụ hiện đại.

Có thể thấy ban nhạc đa số là nữ. Hình ảnh những phụ nữ đánh trống, chơi đàn sừng trâu sừng thú, hát, vũ… giữa thảo nguyên bao la hoặc giữa trời đông tuyết trắng thật mạnh mẽ và cuốn hút.

Mời các bạn cùng thưởng thức vài bài hát của Otyken.

Chúc các bạn ngày vui.

PTH

***

1. OTYKEN – STORM (Official Music Video)

2. OTYKEN – ALASKA (Official Music Video)

Bài hát về tình bạn giữa dân tộc bản địa Siberia và Alaska (Mỹ). Được trình bày bằng ba ngôn ngữ: Khakass, Tuvan và Nga.