All posts by Trần Đình Hoành

I am an attorney in the Washington DC area, with a Doctor of Law in the US, attended the master program at the National School of Administration of Việt Nam, and graduated from Sài Gòn University Law School. I aso studied philosophy at the School of Letters in Sài Gòn. . I have worked as an anti-trust attorney for Federal Trade Commission and a litigator for a fortune-100 telecom company in Washington DC. I have taught law courses for legal professionals in Việt Nam and still counsel VN government agencies on legal matters. I have founded and managed businesses for me and my family, both law and non-law. I have published many articles on national newspapers and radio stations in Việt Nam. In 1989 I was one of the founding members of US-VN Trade Council, working to re-establish US-VN relationship. Since the early 90's, I have established and managed VNFORUM and VNBIZ forum on VN-related matters; these forums are the subject of a PhD thesis by Dr. Caroline Valverde at UC-Berkeley and her book Transnationalizing Viet Nam. I translate poetry and my translation of "A Request at Đồng Lộc Cemetery" is now engraved on a stone memorial at Đồng Lộc National Shrine in VN. I study and teach the Bible and Buddhism. In 2009 I founded and still manage dotchuoinon.com on positive thinking and two other blogs on Buddhism. In 2015 a group of friends and I founded website CVD - Conversations on Vietnam Development (cvdvn.net). I study the art of leadership with many friends who are religious, business and government leaders from many countries. I have written these books, published by Phu Nu Publishing House in Hanoi: "Positive Thinking to Change Your Life", in Vietnamese (TƯ DUY TÍCH CỰC Thay Đổi Cuộc Sống) (Oct. 2011) "10 Core Values for Success" (10 Giá trị cốt lõi của thành công) (Dec. 2013) "Live a Life Worth Living" (Sống Một Cuộc Đời Đáng Sống) (Oct. 2023) I practice Jiu Jitsu and Tai Chi for health, and play guitar as a hobby, usually accompanying my wife Trần Lê Túy Phượng, aka singer Linh Phượng.

Chuẩn đời sống

Chào các bạn,

Đời sống của mỗi cá nhân và của cả thế giới có nhiều phiền não vì mỗi chúng ta cố tình chọn chuẩn sống quá thấp cho chính mình – sống tràn ngập tham sân si, tâm linh chỉ là công thức vô hồn, mê tín, hay/và đạo đức giả, tu học thì chỉ là đọc Internet và bình nhảm nhí hay là lảm nhảm từ ngữ của kinh sách như người thông thái mà chẳng hiểu gì và chẳng thực hành gì…

Nếu chúng ta tiếp tục sống kiểu đó thì đời sống cá nhân của chúng ta chẳng thay đổi được gì, vẫn là tham sân si và stress tràn ngập như người của cả thế giới, và thế giới thì vẫn luôn đầy chiến tranh và hỗn loạn. Continue reading Chuẩn đời sống

Thời mạt pháp

Chào các bạn,

Chúng ta thường nghe cụm từ “thời mạt pháp”, tức là thời các giáo lý đạo đức bị đốn mạt, xuống cấp tàn tệ. Và chúng ta đang ở trong thời mạt pháp.

Nhưng nói như vậy là bất công, vì chúng ta đang đổ lỗi cho “pháp” – pháp bị mạt. Thực sự là pháp trước sau gì cũng vậy, cũng những chân lý đó, cũng vô thường – vô ngã – Niết Bàn, cũng yêu thương mọi sinh linh vô điều kiện, cũng nhân lễ nghĩa trí tín… Pháp chẳng sinh chẳng diệt, chẳng dơ chẳng sạch, chẳng tăng chẳng giảm (Bát Nhã Tâm Kinh).

Continue reading Thời mạt pháp

Những lời hứa lặt vặt

Chào các bạn,

Người đáng tin là người luôn nói thật, và một biểu hiện thường xuyên nhất là giữ lời hứa. Có những lời hứa lớn ít xảy ra trong đời, như là “Anh hứa yêu em trọn đời” hay “Tôi sẽ học thành bác sĩ”, nhưng hàng ngày ta luôn có những lời hứa lặt vặt, như là “Tuần tới em sẽ đến nhà chị” hay “Mai em sẽ gọi chị” hay “Ngày mốt em sẽ đi tìm mua cuốn sách cho chị”… Đây là những lời hứa lặt vặt, nếu bạn có giữ lời hứa hay không thì cũng chẳng chết chóc ai. Nhưng chính những lời hứa lặt vặt này là bằng chứng về con người của bạn. Continue reading Những lời hứa lặt vặt

Mục tiêu và stress

Chào các bạn,

Nếu bạn có mục tiêu và luôn tiến bước đến mục tiêu bạn sẽ thành công. Tuy nhiên, luôn cố gắng đến mục tiêu thường tạo ra nhiều stress – stress do khó khăn mình gặp trên đường đi, stress với mọi người quanh mình chế nhạo, stress với những người gần mình vì bị mình lơ là hoặc vì mình căng thẳng mãi. Càng cố gắng đến mục tiêu ta càng bị nhiều stress. Vậy thì làm thế nào? Continue reading Mục tiêu và stress

Tập trung vào một hai môn

Chào các bạn,

Hồi nhỏ mình thấy có nhiều bạn, thường là học không giỏi, tốn nhiều thời giờ sau giờ trong lớp học để làm đủ mọi thứ – học bơi, học nhảy đầm, học đuổi theo thời trang, đi chơi đủ mọi quán cà phê và quán ăn trong thành phố cho biết, đi xem mọi phim mới… Nói chung là các bạn đó rất hợp thời trang và văn minh (theo nghĩa biết đủ mọi thứ).

Ngay từ lúc đó các bạn đó đã có vẻ dốt rồi, và thời đó mình biết các bạn đó lớn lên sẽ dốt. Nhưng có nhiều bạn thích sống kiểu đó. Continue reading Tập trung vào một hai môn

Stress

Chào các bạn,

Stress giết người. Các bạn rất có thể đang có một số vấn đề sức khỏe chỉ vì stress. Thường nhất là hệ thống tiêu hóa – dạ dày, ruột… Stress thường biểu hiện cực nhanh qua hệ thống tiêu hóa. Sau đó là tim và hệ thống hô hấp – người bị stress nhiều thường chết vì nhồi máu cơ tim hay đột quỵ. Và điều hiển nhiên dễ thấy thường xuyên là hệ thần kinh – người bị stress thường căng thẳng, bực dọc, nhức đầu, làm quyết định sai và thường làm điều mình không nên làm.

Trong thời đại này, stress là killer số 1, nhưng người ta chẳng biết điều đó, vì khi có người chết các bác sĩ thường kết luận bằng các lý do biểu hiện, như đột quỵ, xuất huyết ruột… chẳng ai nói đó là stress. Nhưng phần nhiều thì đó là do stress. Continue reading Stress

Hàng Việt Nam Chất Lượng Cao

Chào các bạn,

Bà con ở VN thường chuộng đồ ngoại hơn là hàng Việt, khuynh hướng sính ngoại này hình như có cả ngàn năm nay chứ chẳng mới đây. Đọc các bản văn cũ thì thấy ngày xưa dân ta xem Tàu là nhất, sau này thì Tây là nhất, và bây giờ thì đồ nước ngoài là nhất. Nhưng câu hỏi đặt ra là tại sao?

Đương nhiên có những nước tiến bộ hơn ta thì ta thích đồ của họ cũng là chuyện tự nhiên. Nói chung họ có nhiều thứ đồ tốt mà ta không làm dược. Nhưng vấn đề là khi ta có cơ hội làm được hàng tốt, thì ta cũng thường có thói quen làm hàng tồi, kiểu như xây nhà làm cầu cắt chỗ này xén chỗ kia, cho nên chưa dùng đã sập. Continue reading Hàng Việt Nam Chất Lượng Cao

Sai đúng

Chào các bạn,

Chúng ta thường có thói quen thích làm đúng và sợ làm sai, và nỗi sợ làm sai thường lớn đến nỗi rất nhiều người chẳng bao giờ dám làm điều gì mới, điều gì phiêu lưu, chẳng bao giờ dám bước ra khỏi comfort zone (vùng thoải mái) của mình. Và đương nhiên đây là một điều cực kì thiệt hại đối với chúng ta, vì thế giới là một rộng lớn vô thường, có cả hàng nghìn hàng nghìn cơ hội cho ta khám phá và phát triển. Không dám thử điều mới, không dám phiêu lưu, thì mình chỉ như bụi sả góc vườn, chẳng bao giờ có thể chắp cánh bay cao. Continue reading Sai đúng

Nghệ thuật sống

Chào các bạn,

Sống là một nghệ thuật và nghệ thuật thì luôn có tính cách mù mờ, như là đẹp là gì? Chẳng ai có thể nói rõ ràng đẹp là gì, vì mỗi người nhìn cái đẹp một cách, đẹp của người này có thể là xấu của người kia. Và hai người có thể có ý kiến hoàn toàn khác nhau, nhưng cả hai đều đẹp. Ví dụ: Một bức tranh, một họa sĩ cho rằng nên có mặt trời màu đỏ máu chỗ này, nghệ sĩ khác lại nói mặt trời màu xanh lá cây thì hay hơn. Hai người có cùng một bức tranh, chỉ khác màu mặt trời, và cả hai bức tranh đều có thể rất đẹp, mỗi bức có cá tính riêng. Continue reading Nghệ thuật sống

Kiên trì tạo trí tuệ

Chào các bạn,

Có nhiều người hỏi rằng nếu mình cứ nhắm mắt nhắm mũi tiến đến một mục tiêu nào đó, nhưng không biết rằng mình đã đi sai đường vì phương cách mình làm sai, hoặc vì mục tiêu đó không thể đạt được, hoặc vì mình không đủ khả năng… thì đó không phải là cứ đập đầu vào tường và mong là tường sẽ đổ hay sao?

Đúng là trí tuệ có dự phần trong việc ta thành công hay không. Nếu không có trí tuệ thì rất khó thành công dù ta có siêng năng cách mấy. Nhưng đó là lý luận thuần túy, thiếu hiểu biết thực tế. Continue reading Kiên trì tạo trí tuệ

Mặt trời đầu ngày

Chào các bạn,

Mỗi buổi sáng khi mặt trời lên, vạn vật tỉnh thức, trời đất bừng sáng, cây cỏ hớn hở, chim chóc ca vang, và con người tràn đầy năng lượng cho một ngày mới. Thế giới cổ kim luôn có nhiều dân tộc thờ thần mặt trời, chẳng phải là không có lý do căn bản.

Chúng ta cũng nên lấy mặt trời làm kiểu mẫu sống mỗi ngày cho mình. Mỗi buổi sáng thức dậy, ta có mặt trời trong tim để có thể bắt đầu ngày mới hoàn toàn trong sáng và đầy năng lượng không? Continue reading Mặt trời đầu ngày

Trái tim thanh tịnh

Chào các bạn,

Điều nhà Phật gọi là xung động thường là những tình cảm và cảm xúc trong ta làm tâm trí ta bị chộn rộn, thiếu tĩnh lặng và không tập trung được. Các tình cảm và cảm xúc này gọi là thất tình lục dục. Thất tình là bảy loại cảm tính: hỉ, nộ, ái, ố, ai, lạc, dục – mừng, giận, thương, ghét, buồn, vui, muốn. Lục dục là sáu loại muốn (hay ham muốn): Nhãn dục (ham cái nhìn), nhĩ dục (ham điều nghe), tỉ dục (ham mùi thơm), thiệt dục (ham vị nếm), thân dục (ham cơ thể), ý dục (ham tư tưởng). Những thứ này đều là tình cảm và cảm xúc thường xuyên của con người. Nhưng ta khi bám chấp vào chúng, tức là ham muốn, chúng làm ta mất tập trung và do đó xung động. Continue reading Trái tim thanh tịnh

Tập trung vào thành công

Chào các bạn,

Thế giới, người thành công thì luôn là thiểu số cực nhỏ, người làng nhàng và người thất bại, là đám đông, thì tràn ngập như biển. Cho nên, chúng ta luôn nghe tiếng nói của số cực nhiều, đó là tiếng nói đám đông. Vì thế, chúng ta luôn học sai đường – đường không có gì đáng học, hay đường thất bại.

Những yếu tố thành công thì rất ít, và dễ tập trung. Chỉ cần thực hành thường xuyên để thành nhuần nhuyễn, điều này các bạn đã biết, học điều gì cũng cần thường xuyên để thành nhuần nhuyễn. Continue reading Tập trung vào thành công

Đời sống chân thật

Chào các bạn,

Chúng ta thường hiểu rằng “hiểu đời”, “trưởng thành”, tức là biết sống chụp giật, gian dối, nhũng lạm, lưu manh… Đó là những điều người ta muốn nhồi vào đầu nhau, nhất là các sinh viên mới ra trường. Giáo dục nhau trở thành côn đồ.

Và số lượng người được giáo dục “tốt” trong trường phái côn đồ này không phải là ít.

Thế cho nên, thế giới hỗn loạn và đất nước ì ạch. Continue reading Đời sống chân thật

Quan tâm đến đất nước và đồng bào

Chào các bạn,

Mỗi chúng ta đều rất bận rộn cho đời sống của mình – học hành, thi cử, công việc, nhà cửa, con cái, công danh, sự nghiệp. Và ta thường chẳng có thời gian dư để làm gì thêm cả. Nhưng bận rộn không phải là lý do để ta không quan tâm đến những vấn đề của đất nước và đồng bào – môi trường, giáo dục, tham nhũng, y tế, người nghèo…

Mình nói các bạn “quan tâm”, mình chưa nói các bạn làm gì cả. Làm gì thì tốn thời giờ. Nhưng quan tâm thì chẳng tốn bạn một giây nào. Quan tâm là thái độ, không phải là việc làm. Continue reading Quan tâm đến đất nước và đồng bào