Merry Christmas trong những ngôn ngữ khác nhau

 

Chào cả nhà,
GS
Hôm nay chúng ta cùng xem thế giới gọi Merry Christmas như thế nào nhé!

Merry Christmas trong tiếng Tây Ban Nha là Feliz Navidad. Tiếng Tây Ban Nha được sử dụng phần lớn ở Tây Ban Nha, phần lớn ở Trung Mỹ, phần lớn ở Nam Mỹ, một số vùng ở Bắc Mỹ, các đảo Caribbean, một số vùng ở Châu Âu và Guinea Xích Đạo – 1 quốc gia ở Tây châu Phi.

Merry Christmas trong tiếng Bồ Đào Nha là Feliz Natal. Tiếng Bồ Đào Nha được sử dụng ở Angola, Bồ Đào Nha, Brasil, Cabo Verde, Đông Timor, Liên minh châu Âu, Guiné-Bissau, Macao, Mozambique, São Tomé và Príncipe. Đọc tiếp Merry Christmas trong những ngôn ngữ khác nhau

Bước vào nhóm mới

 

Teamwork là gì?
Hoàng Khánh Hòa, NCS Tiến sĩ, Đại Học Missouri – Columbia, Mỹ

Cách giao tiếp với đồng nghiệp, với sếp như
thế nào để công việc được thuận lợi?
Lê Xuân, Chuyên gia Quan trắc môi trường, Quảng Trị

Teamwork quan trọng như thế nào? Và làm
thế nào để thực hiện được teamwork trong công
ty khi mà mọi người đều có cái tôi quá cao?
Nguyễn Chí Thuận, Kỹ sư vi tính, Hà Nội

 

welcoming-new-team-memberBài này nói về teamwork (làm việc nhóm), nhưng không chỉ là teamwork bình thường mà là teamwork cho một người mới bước vào một nhóm mới, trong một công ty mới, làm một nghề mới mà mình sẽ phải học từ lớp 1 học lên.

Chẳng công ty nào dạy bạn teamwork trong thời gian đầu cả. Nếu không muốn đi đâu cũng dẫm lên chân đồng nghiệp hay đụng đầu vào tường, thì bạn phải rành teamwork trước khi vào công ty. Chính vì vậy mà nếu bạn đã từng hoạt động đoàn nhóm hay đã làm việc tại một công ty nào rồi, bạn sẽ đỡ bỡ ngỡ lớ ngớ trong môi trường làm việc mới.

Sau đây là một số điểm chính về teamwork để các bạn thực hành:

Đọc tiếp Bước vào nhóm mới

Kiến và người

 

Chào các bạn,
kien-vang
Một hôm vô tình mình ra phía sau sân phơi áo quần của các em học sinh nữ trong nhà Lưu Trú sắc tộc Buôn Ma Thuột, mình ngạc nhiên vì thấy em Rubin – học sinh nữ lớp Mười hai, đang ngồi rất chăm chú ở dưới dàn sân phơi. Mặt em Rubin hướng về phía hàng cây xả trong tư thế cùng với đôi mắt rất là chăm chú. Em Rubin chăm chú đến độ mình đến đứng sau em rất lâu mà em cũng không hề hay biết.

Thấy vậy mình nhẹ nhàng ngồi xuống cạnh em Rubin, cùng hướng nhìn theo ánh mắt của em, lúc đó mới phát hiện em Rubin đang theo dõi một đàn kiến vàng. Tất cả chúng đang nỗ lực công những quả trứng do em Rubin khơi tung tóe ra đất… Đọc tiếp Kiến và người

Sử thi Êđê – M’Drong Dăm

 

Người hát – kể : Y Nuh Niê
Sưu tầm : Y Wơn, Nguyễn Thanh Đình
Dịch sang tiếng Việt : Y Điêng
Biên tập văn học : Đỗ Hồng Kỳ

Trích sử thi Êđê

MDRONG DAMTóm tắt cốt chuyện : M’Drong Dăm là con của nàng H’ Bia Knhí và chàng Dăm Bhu giàu có. Chàng có vợ là nàng H’Bia Sun xinh đẹp. Sắc đẹp của nàng khiến các tù trưởng quanh vùng ghen tỵ. Lần lượt đợi những lúc M’Drong Dăm vắng nhà, các tù trưởng Mtao Ak, Mtao Anur và Mtao Kuăt lại đến kiếm cớ đến thăm chơi nhà, lừa bắt H’Bia Sun. Nhờ mái tóc dài của H’ Bia Sun biến thành chim cu báo tin, M’Drong Dăm đánh nhau với các từ trưởng trên, giành lại được vợ mình

Người kể chuyện :

Ching nhà M’Drong Dăm không rời khỏi xà dọc. Rìu rựa không rời khỏi cán. Đầu trâu bò phơi khô không kể ngày đêm. Họ đánh ching cùng một nhịp, đánh trống đôi cùng một hơi. Nhà giàu ăn năm uống tháng không dứt tiếng ching. Họ uống rượu, nước tràn xuống gầm nhà, làm con ếch trắng phải kêu, con nhái kêu inh ỏi dưới gầm nhà sàn. Đến lúc đó nhà M’Drong Dăm mới cởi ching, gỡ ché. Mùa ăn năm uống tháng tạm ngừng. Nhà M’Dong Dăm ăn năm uống tháng đã dứt. Chàng gọi :

– Ơ chim chích một ngàn, chim cu một trăm, bao nô lệ của ta ơi! Nào chúng ta hay đi hạ cây mruah làm cánh ná, thân ná ta làm bằng cây kbla. Ta tìm cây nào cứng dẻo và thẳng nhất, ta bắn con hoẵng chết tại gố cây ksa, bắn con nhím chết dưới gốc cây đa, bắn heo rừng, con nai chết la liệt.
Đọc tiếp Sử thi Êđê – M’Drong Dăm

B-52 liên tiếp… rụng

Hà Nội – 12 ngày đêm dưới mưa bom – Kỳ 3:
 
Tuổi Trẻ – Tối 19-12.

Kỳ 1:Cuộc đón tiếp lịch sự” bắt đầu!

Kỳ 2: Khi SAM-2 lên tiếng
 
TT

Phố Khâm Thiên tan hoang sau trận bom Mỹ  Ảnh tư liệu (Mai Kỳ chụp lại)

Mới 7g tối, bọn Mỹ lại vào. Đêm qua chúng đánh ba đợt lớn B-52. Tiếng súng tiếng bom suốt đêm không ngớt. Ta bắn rơi năm máy bay Mỹ, có ba B-52. Một chiếc rơi ở ngay Phủ Lỗ, ba giặc lái bị tóm gọn.

Sáng sớm hôm nay khi mình vừa thông báo có lệnh đi cơ động, mọi người trong đại đội đến xin đi. Sâm dẫn thằng Bồng, Kiên, Hùng xuống Gia Lâm.

Mình tổ chức cho bộ đội bàn kỹ phương án đánh B-52 ban ngày. Chúng mình quyết tâm, đã gặp nó thế nào cũng bắn rơi. Nhiều đứa nói nếu hai phát tên lửa mà nó chưa chịu rơi tại chỗ thì còn phát tên lửa thứ ba nữa: đó là chiếc máy bay thân yêu và cả một trái tim nóng bỏng căm thù!

Sau khi hội ý với anh Năng, mình để đại đội vào ngủ trong hầm trong, sau cửa sắt. Ngủ thế này tuy ngạt nhưng chắc chắn. Lực lượng chiến đấu chủ yếu của những trung đoàn chỉ có đại đội mình thôi.

(Trích nhật ký phi công Nguyễn Đức Soát)

Đọc tiếp B-52 liên tiếp… rụng

Không chùn bước

 
Thanh NiênKhông chỉ là những kỳ thủ đáng nể trong làng cờ vua của người khiếm thị, đôi vợ chồng trẻ Nguyễn Mạnh Hùng (29 tuổi) và Đào Thị Lệ Xuân (27 tuổi) còn là tấm gương về ý chí nỗ lực vượt bậc.
 
khiemthi1

Mạnh Hùng (phải) chiến thắng một kỳ thủ sáng mắt – Ảnh: Như Lịch

 

Duyên đến từ… bàn cờ

Từ năm 3 tuổi, Lệ Xuân bị mù hẳn bởi chứng bong võng mạc. Căn bệnh lao màng não cũng cướp mất ánh sáng trên đôi mắt Mạnh Hùng từ năm Hùng 11 tuổi. Nhưng nghịch cảnh không khiến chàng trai, cô gái giàu nghị lực này gục ngã. Từ Bắc Giang, Xuân vào TP.HCM học tập và lập nghiệp. Còn tại TP.HCM, Hùng cũng khổ luyện kiến thức. Đọc tiếp Không chùn bước

Cuộc đời của nữ tổng thống đắc cử Hàn Quốc

 
VnExpressBà Park Geun-hye, con gái lớn của cố tổng thống Hàn Quốc Park Chung-hee sẽ trở lại Nhà Xanh sau 33 năm, lần này với tư cách là nữ tổng thống đầu tiên của Hàn Quốc.

Hàn Quốc có nữ tổng thống đầu tiên
 

Bà Park Geun-hye làm nên lịch sử Hàn Quốc khi trở thành nữ tổng thống đầu tiên của nước này. Ảnh: AFP

Bà Park đã có cuộc cạnh tranh dài và gay cấn từ 5 năm qua. Bà thất bại trước ông Lee Myung-bak trong cuộc bầu cử ứng cử viên tổng thống của đảng Saenuri năm 2007 nhưng đã có chiến thắng lớn trước đối thủ theo đường lối dân chủ trong cuộc đua năm nay. Đọc tiếp Cuộc đời của nữ tổng thống đắc cử Hàn Quốc