.

It is too late to lock the stable when the horse is stolen.

Mất bò mới lo làm chuồng.

(Thành ngữ Anh Việt
Nguyễn Thu Hiền)