Hai người nhìn ra ngòai từ chấn song nhà tù, một người thấy bùn lầy, người kia thấy sao trời
Thảo Uyên dịch
Two men looked out from prison bars, one saw the mud, the other saw the stars.
~ Frederick Langbridge
Monthly Archives: December 2009
Hai Lựa Chọn
Khi đời khiến bạn té quị, bạn có 2 lựa chọn: cứ nằm đó hay đứng dậy
Zen và Nắng dịch
When life knocks you down you have two choices- stay down or get up
~ Tom Krause
Hạnh phúc – Từ tâm
Hạnh Phúc không tự nó có sẵn, mà đến từ những hành xử của bạn.
Trần Lê Túy-Phượng dịch
Happiness is not something ready made. It comes from your own actions.
Dalai Lama
.
Tình yêu và từ tâm là cần thiết, chứ không phải là xa xỉ phẩm. Không có chúng, nhân loại không thể tồn tại.
Trần Lê Túy-Phượng dịch
Love and compassion are necessities, not luxuries. Without them humanity cannot survive.
Dalai Lama
Tình
Một thứ trọng lượng không vĩnh cửu
Có lúc như đá đeo
Có khi như lá rụng
Chênh vênh hồn người
Không miễn cưỡng
Còn duyên
Tình lấp lánh
Bừng nở vàn sắc hoa
Sớm chiều
Những bản tình ca réo rắt
Mắt môi
ủ lửa
Cạn duyên
Xám lạnh chiều tàn
Mùa đông tràn khắp lối
Những mảnh hình xưa ghép lại
Thành những đoá
Lông chông
Hết duyên
Ngày đi qua nhẹ bỗng
Chén rượu nồng…hết men
Thanh âm quen rơi vào tan loãng
Cái nhếch môi
Nhạt
Ném một tràng cười
Vào cõi mênh mang
ĐÀM LAN
Ẩn Ngữ Pauh Catwai
Ẩn Ngữ Pauh Catwai*
Con không thể chọn làm đứa con tổng thống Pháp hay cháu đích tôn quốc vương Brunei
con không thể chọn ra đời ở Thái Lan hay Mĩ quốc
con là Chăm ngay ban đầu vỡ ra tiếng khóc
(còn hơn thế: chín tháng mười ngày trước khi vỡ tiếng khóc)
khi con cắm rễ nơi đây
hay khi con lang bạt tận cùng trời
con cứ là Chăm cả lúc cháy lên cùng ngọn lửa cuối đời.
•
Vui sướng chúng ta bị lịch sử bỏ quên
vui sướng chúng ta sống sót
vui sướng chúng ta còn tay bắt, môi hôn cùng những chiều nâng cốc.
•
Thật may mắn – chúng ta có đủ đầu mình và tứ chi
càng may mắn – chúng ta còn cha mẹ anh em bè bạn
nếu rủi ro có thiếu đôi chút chúng ta vẫn may mắn hơn kẻ đã chết.
•
Hãy nâng cốc mừng chúng ta, đứa con của ánh sáng và bóng tối đồng loã
đứa con lớn dậy từ mảnh vụn văn minh tái chế
đứa con của hoàng hôn và của ban mai.
•
Văn hóa Champa là văn hoá đùa vui
chịu chơi cả trong đau khổ.
•
Sông Lu với cánh đồng quê tôi
như thần Shiva với thế giới
Shiva sáng tạo và hủy phá
sông Lu làm lũ lụt và bồi phù sa
khi sông Lu được vạch dòng quy hoạch
nó hết làm lũ lụt
cũng lúc thôi bồi phù sa.
•
Trăm con suối đổ xuôi
trăm dòng suối cao xa những tưởng hợp thành sông cả
mãi lo ưỡn ngực làm cao mỗi con suối xanh tự đi tiêu tán ở lưng đồi.
•
Đất đắng dưới chân không chịu xới
tôi mãi đợi mùa ngọt tự trời.
•
Phan Rang anh bốn mùa khô khát
bão đổ phương em quê anh mới trận mưa
vụ ngô đặng, vụ đậu đặng sao anh cứ nghe mất mát
về quê anh đi em, biết đâu theo gót em mưa nắng thuận hoà.
•
Sau Lễ Tẩy trần tháng Tư năm nay
cả con sẻ nhỏ yếu, cái kiến mọn hèn nhất
cũng có đất để sống, để chơi
•
Giữa thế giới giàu sang vô độ này, cả nền thơ không thể cứu chuộc chúng ta
trong thế giới nghèo túng cùng cực này, một câu thơ cũng có thể cứu vớt chúng ta
•
Tôi còn buồn là tôi còn sống
tôi còn viết là tôi còn yêu
tôi hết yêu là tôi đã chết.
Inrasara
* Pauh Catwai là một arya Chăm, lời thơ bí hiểm, mang tính ẩn ngữ…
The Riddle of Pauh Catwai
I could not choose to be a child of the President of France
or a grandchild in direct line of the King of Brunei
I could not choose my birthplace in Thailand or America
I am a Cham since the first cry in life
(more than that: nine months and ten days before the first cry)
Either when I am rooted here
Or when I wander to the last horizon
I am still a Cham, even when I burn up with the pyre at the end of life.
Be joyful when we are forgotten by history
Be joyful when we survive
Be joyful when we still could shake hands, kiss, and drink in the evening.
It’s fortunate that we have our heads, bodies, and four limbs intact
More fortunate that we still have parents, siblings, and friends
If by mishap something is lacking, we are still happier than the dead.
Raise your cups to congratulate us, the children of light and darkness in accomplice
The children grown up from the fragments of a recycled civilization
The children of sunset and of dawn.
The culture of Champa is a culture of play
Playful even in sufferings.
The Lu River with ricefields in my native land
Is like the god Shiva with the world
Shiva creates and destroys
The Lu River causes floods and nourishes alluvial soil
When the Lu River is rectified in a program
It ceases to cause floods
But gives alluvial soil no more.
Hundred springs flow down
Hundred haughty springs fancy about the formation of a great river
But each arrogant green spring spends itself in the middle of a hill.
The bitter soil under feet remains unturned
I has always been waiting for a sweet harvest from the sky.
My Panduranga is dry and thirsty in four seasons
A storm in your region means a rain in mine
Even with a good harvest of corn and beans I still feel at a loss
Please come to my land, maybe auspicious weather would follow your heels.
After the Purification Festival in April this year
Even the weak sparrow and the most humble ant
Will have room for living and playing
Either you have faith, or nothing.
In the middle of this rich, immoderate world, the whole of poetry could not save us
In this poor, miserable world, even a poetic line could save us
Either you have faith, or nothing.
I am sad hence I am living
I am still writing means I still love
When I stop loving I am dead.
Translated by Nguyễn Tiến Văn
Hát Tiếp Đi Nào
Khi Karen biết mình đã có thai, như bất cứ người mẹ tốt nào, cô đã làm mọi thứ mà cô có thể để giúp đứa con trai 3 tuổi của cô, Michael, sẵn sàng trong việc có một đứa em ruột mới.
Họ biết rằng đứa trẻ sắp sinh ấy sẽ là một bé gái., ngày này qua ngày khác, đêm này qua đêm khác, Michael hát cho đứa em gái của cậu đang nằm trong bụng mẹ.
Karen là một thành viên tích cực của nhà thờ Panther Creek United Methodist ở Morristown, Tennessee. Việc mang thai của cô phát triển một cách bình thường. Rồi những cơn đau chửa dạ đến, cứ 5 phút một lần rồi mỗi phút lại 1 cơn. Nhưng những biến chứng phát sinh suốt đường đến bệnh viện. Đau đớn khi chuyển dạ đã hàng giờ đồng hồ.Liệu mổ có cần thiết không?
Cuối cùng, đứa em gái bé nhỏ của Michael cũng chào đời . Nhưng đứa bé ở trong tình trạng nguy kịch. Tiếng còi hú lên trong đêm,xe cứu thương đưa gấp đứa bé đến đơn vị chăm sóc đặc biệt tại bệnh viện thánh Mary. Thời gian như ngừng trôi.Tình trạng của bé ngày càng trầm trọng hơn.Các chuyên gia khoa nhi nói với bố mẹ đứa bé rằng :”Có rất ít hy vọng .Hãy chuẩn bị cho điều tồi tệ nhất có thể xảy ra.”
Karen và chồng đã liên lạc với nghĩa trang địa phương để lo hậu sự cho con. Họ đã trang trí một căn phòng đặc biệt ở nhà cho con gái, vậy mà giờ đây họ phải lên kế hoạch làm đám tang cho con.
Hai tuần lễ ở nơi chăm sóc đặc biệt. Tưởng như lễ tang sẽ tới trước một tuần. Michael vẫn cứ nài xin bố mẹ để được hát cho em nghe,nhưng trẻ con thì không bao giờ được phép vào nơi chăm sóc đặc biệt. Nhưng Karen đã quyết định. Cô sẽ dẫn theo Michael dù họ có cho hay không. Nếu thằng bé không được nhìn thấy em gái mình ngay lúc này, có lẽ nó sẽ không bao giờ được thấy lại đứa em của mình khi còn sống.
Cô mặc cho con một bộ vest rộng và dẫn con vào nơi chăm sóc đặc biệt. Cậu bé trông như một cái giỏ đựng quần áo biết đi vậy, nhưng người y tá trưởng đã nhận ra cậu bé là một đứa trẻ và quát lên rằng “Đưa thằng bé đó ra khỏi đây ngay lập tức! Bất cứ đứa trẻ nào cũng không được phép.
Tình mẹ trong Karen trở nên mạnh mẽ hơn bao giờ hết, và người phụ nữ thường ngày vẫn dịu dàng ném cái nhìn lạnh như thép vào người y tá, đôi môi đanh lại.
“Thằng bé không phải đi đâu cho đến khi nó hát cho em nó nghe xong!”
Karen kéo Michael đến cạnh giường em của cậu. Nhìn chăm chăm vào đứa bé đang chìm trong cuộc chiến giành lại sự sống. Cậu bé bắt đầu hát. Bằng giọng trong trẻo của một đứa trẻ 3 tuổi, Michael hát:
“ Em là ánh nắng, là tia nắng duy nhất của anh. Bầu trời tuy tối đi, em vẫn làm anh hạnh phúc…”
Ngay lập tức đứa bé có phản ứng. Mạch đập trở nên đều.
Cứ hát đi, Michael.
“Em không bao giờ biết anh thương em đến dường nào, xin đừng đem ánh nắng của anh đi…”
Hơi thở gấp đã trở nên đều và nhẹ hơn.
Michael, hát tiếp nữa đi con.
“ Một đêm, khi anh ngủ , anh mơ anh nắm lấy tay em…”
Em gái Michael dịu đi như đang ngủ.
Michael, hát nữa đi con
Nước mắt trào tuôn trên khuôn mặt của người y tá trưởng. Karen cảm thấy ấm mình
.
“Em là ánh nắng, là tia nắng duy nhất của anh. Xin đừng đem ánh nắng của anh đi.”
Tang lễ bị hủy. Ngày tiếp theo và những ngày tiếp theo nữa, bé gái đã đủ khỏe để đi về nhà! Tạp chí Phụ Nữ Ngày Nay gọi đó là “ Phép màu từ bài hát của người anh trai”. Các nhân viên y khoa cũng nói đấy là phép màu.Còn Karen, cô gọi nó là phép màu từ tình yêu của Chúa!
ĐỪNG BAO GIỜ TỪ BỎ HY VỌNG VÀO NGƯỜI MÌNH YÊU
Bảo Phương và Hà Vi dịch
KEEP ON SINGING
Like any good mother, when Karen found out that another baby was on the way, she did what she could to help her 3-year-old son, Michael, prepare for a new sibling.
They find out that the new baby is going to be a girl, and day after day, night after night, Michael sings to his sister in Mommy’s tummy.
The pregnancy progresses normally for Karen, an active member of the Panther Creek United Methodist Church in Morristown, Tennessee. Then the labor pains come. Every five minutes, every minute. But complications arise during delivery. Hours of labor. Would a C-section be required?
Finally, Michael’s little sister is born. But she is in serious condition. With siren howling in the night, the ambulance rushes the infant to the neonatal intensive care unit at St. Mary’s Hospital, Knoxville, Tennessee. The days inch by. The little girl gets worse. The pediatric specialist tells the parents, “There is very little hope. Be prepared for the worst.”
Karen and her husband contact a local cemetery about a burial plot. They have fixed up a special room in their home for the new baby now they plan a funeral. Michael, keeps begging his parents to let him see his sister, “I want to sing to her,” he says.
Week two in intensive care. It looks as if a funeral will come before the week is over. Michael keeps nagging about singing to his sister, but kids are never allowed in Intensive Care. But Karen makes up her mind. She will take Michael whether they like it or not. If he doesn’t see his sister now, he may never see her alive.
She dresses him in an oversized scrub suit and marches him into ICU. He looks like a walking laundry basket, but the head nurse recognizes him as a child and bellows, “Get that kid out of here now! No children are allowed. The mother rises up strong in Karen, and the usually mild-mannered lady glares steel-eyed into the head nurse’s face, her lips a firm line.
“He is not leaving until he sings to his sister!”
Karen tows Michael to his sister’s bedside. He gazes at the tiny infant losing the battle to live. And he begins to sing. In the pure hearted voice of a 3-year-old, Michael sings:
“You are my sunshine, my only sunshine, you make me happy when skies are gray…”
Instantly the baby girl responds. The pulse rate becomes calm and steady.
Keep on singing, Michael.
“You never know, dear, how much I love you, Please don’t take my sunshine away…”
The ragged, strained breathing becomes as smooth as a kitten’s purr.
Keep on singing, Michael.
“The other night, dear, as I lay sleeping, I dreamed I held you in my arms…”
Michael’s little sister relaxes as rest, healing rest, seems to sweep over her.
Keep on singing, Michael.
Tears conquer the face of the bossy head nurse. Karen glows.
“You are my sunshine, my only sunshine. Please don’t, take my sunshine away.”
Funeral plans are scrapped. The next day, the very next day, the little girl is well enough to go home! Woman’s Day magazine called it “the miracle of a brother’s song.” The medical staff just called it a miracle. Karen called it a miracle of God’s love!
Never give up on the people you love
Văn Thanh, thì ra “dâm vỏ tái lòng”!
Sau 18 năm dạy Trung văn ở Phú Thọ và Nghệ An, Văn Thanh bỏ nghề vào Đắk Lắk làm cán bộ văn hóa thông tin. Lý do được ông trần trụi phơi ra đầu bút : 
Tôi cầm phấn lên bảng dạy học trò
Nói theo sách chúng vừa nghe vừa gật
Trang giáo án thêm đường rót mật
Ra giữa đời chát đắng chua cay …
Chất “đồ xứ Nghệ” ngang ngạnh, bộc trực thấm đẫm từ trong ra ngoài khiến Văn Thanh không ngồi yên trên bất cứ cái ghế nào. Người sao thơ vậy, ông luôn chọn được lối riêng thú vị, sắc sảo khi cần phơi bày những góc khuất của xã hội, dù trong đời hay trên trang giấy. Hoặc đùa cợt ngộ nghĩnh “Con chuồn ớt đậu trên cành ớt/ Dẫu đỏ hết mình cũng không thể nào cay”; Hoặc nghiêm khắc đe nẹt “ Thôi đừng ầm ĩ biển ơi/ Một ly nước ngọt cho đời, có chưa ?”; Và hồn nhiên như trẻ nhỏ “ Sáng ra choàng tỉnh dậy / Da trời đầy nếp nhăn/ Thì ra đêm vũ trụ/ Còn suy tư hơn mình” …
Tự làm mọi thủ tục hưu sớm để lui về lo cơm áo gia đình và lo cho … thơ. Loay hoay tập tành mãi mới phục hồi dần thể lực sau một cú tai biến mạch máu não tưởng đã “đi tong”! Thế nhưng ngay trong những năm tháng loay hoay ấy ông đã lần hồi sáng tác, gom góp được cả chục tập bản thảo thơ, tự vẽ bìa phô tô gửi tặng bạn bè đọc chơi. Tập đầu tay in ấn đàng hoàng của ông có tên là “ Quả đắng”. “ Thơ tôi quả đắng trên rừng/ Ai ham của ngọt xin đừng ghé môi !” . Dòng nào trang nào cũng đắng, kiểu “ đắng dã tật”, tốt mà … khó nuốt. Họa sĩ trường phái tả chân sau cả buổi vò đầu chả biết nên trình bày thế nào, bèn tương lên bìa hình vẽ một thứ quả tưởng tượng nhòe nhoẹt, lù xù gai nhọn, trông cứ như con Ếts (AIDS).
Có cậu con trai tài giỏi, họa sĩ Lê Hồng Thao, thành danh ngay trong giới đồ họa, đang làm việc cho một trong những công ty hàng đầu về kỹ xảo điện ảnh và game 3D ở Mỹ . Nhưng con xa bạn gần, Văn Thanh không ngần ngại nhận “ tài trợ kỹ thuật” kiểu tự mày mò từ thi sĩ Nguyễn Trọng Tạo để “một bước lên đời”, trở thành tác gia tân thời nhất trong giới cầm bút ở Đắk Lắk vì là người đầu tiên ở xứ cà phê xanh mù táo bạo mở blog văn chương. Văn Thanh blog’s đủ loại sáng tác trường ca đoản ca, truyện vừa truyện ngắn, thuần chất chém to kho mặn đọc vừa tếu vừa đau khó lẫn. Trong mớ hàng bày ra chỉ để chia sẻ chứ không bán ấy dễ gặp khá nhiều ảnh tươi mát , thoạt nhìn dễ nghĩ một đằng, đọc phần chữ in kèm hóa ra một nẻo. Ví dụ “ Triết lý của điếm” :
Vẻ đẹp em như một lâu đài/ Lộng lẫy lắm. Em có quyền định giá/Em bán. Em cho. Có gì mà lạ ? Khoa học bán phát minh/ Họa sĩ bán tranh/ Công nhân bán mồ hôi mình/ Lại có kẻ bán cả quyền hành/ Tất cả vì Tiền/ Bán/ Bán…Nghe em nói mà tôi hoảng sợ/ Những người già/ Giờ biết bán chi đây ?
Dấn thêm bước nữa, mới đây ông cho ra lò thêm tập thơ nặng trịch, trên mặt bìa cứng dày cộp in lồ lộ ảnh một nàng khỏa thân, tóc rũ vú chìa, ngồi gục đầu giữa đêm tối dưới cái tên nửa nạc nửa mỡ “Người tình ngoài sổ sách”. Tập tễnh một bên chân di chứng tai biến vác thơ đi , ông oang oang kể, nửa khoe nửa than :
– Lắm thằng thấy cái bìa tưởng vớ bở, cứ nằn nì “Bác tặng em với!”. Của đâu cho đủ ?! Anh em giúp phần lớn mà vẫn phải nộp vô hai mươi lăm triệu mới ra được năm trăm bản. “Mỗi câu thơ là một hạt cát/ Trong ngực người bầm tím nỗi đau” chứ đùa à ?
Tôi ghẹo :
– Chính anh viết “ Thơ không được màu mè chưng bán/ Đánh lừa nhau, ru ngủ mọi người” . Vậy mà lần này phải chơi tới ảnh truồng để tiếp thị ư ?
Ông trợn mắt :
– Tác phẩm nghệ thuật đoạt huy chương vàng gì gì đó của nghệ sĩ nhiếp ảnh Dương Quốc Định, thằng Tạo nó bảo thế . Chẳng đủ tặng bạn bè, còn đâu mà tiếp thị ?
Dân cá gỗ, Ký ức về cái nghèo, Vóc dáng miền Trung, Đu đủ đực, Tái ngộ Chí Phèo, Con voi một ngà, Đất Ea Sô, Bờm đi chợ WTO, Thiện và ác, Búa và đinh, Gà công nghiệp v.v…Gần ba trăm tên bài nép sau lớp bìa khiêu khích “ dâm vỏ” nhưng “ tái lòng”, dồn nén đầy ứ buồn vui của quá nửa đời người trung thực thăng trầm.
Không phải bài nào cũng hay, song có thể nhặt ra lắm tứ thơ bất ngờ, thú vị, hàm súc như ca dao thành ngữ. Bút pháp xù xì thô mộc, thường chỉ vài câu ngắn gọn đã bao trọn tình ý thâm sâu. Ví dụ “ Cây bonsai” :
Trăm năm kẹt giữa sứ sành/ Thân nào chẳng sẹo, chẳng thành u chai…
Hoặc “ Lá chè ” : Cứ vò/ Cứ sấy/ Cứ sao/ Cứ đem đun nóng ai nào quản đâu/ Có gì chưa hiểu lòng nhau/ Xin tan vào chén để sau thấm dần…
Hoàng Thiên Nga
Lời nguyện cho giấc ngủ
Chúa ơi,
Cám ơn Chúa về ngày hôm nay.
Cám ơn Chúa về sự an toàn của con và của những người con thương yêu.
Khi con đi vào giấc ngủ, mong những giờ này cho con an bình.
Mong chúng đem đến sự chữa lành cho tâm trí và thể xác của con.
Trong khi con ngủ, thưa Chúa, hãy ban phước cho thế giới.
Nơi đâu có đau đớn,
nơi đâu có những người không chỗ ngủ,
những người đang đau đớn và những người đang chết,
mong những thiên thần của Chúa đến với họ và chăm lo trái tim của họ.
Chúa ơi,
hãy để dòng ánh sáng chảy vào.
Hãy dùng những giờ con ngủ.
Hãy chuẩn bị cho con, trong những giờ giấc nghỉ ngơi,
cho việc phụng sự lớn hơn cho Chúa.
Mong sao ánh sáng đang bao quanh con bây giờ, ngày mai, sẽ chiếu sáng qua bản thân con.
Hãy làm mềm trái tim của con.
Cám ơn, Chúa.
Amen.
~ Marianne Williamson
Nguyễn Minh Hiển dịch
.
Dear God,
Thank you for this day.
Thank you for my safety and the safety of my loved ones.
As I enter sleep, may these hours give me peace.
May they bring healing to my mind and body.
While I sleep, dear Lord, please bless the world.
Where there is pain,
where there are people who have no place to sleep,
who suffer and who die,
may Your angels come unto them and minister to their hearts.
Dear Lord,
Please let the light stream in.
Please use my hours of sleep.
Please prepare me, during these hours of rest,
for greater service to You.
May the light that surrounds me, tomorrow shine through me.
Soften my heart.
Thank You, Lord.
Amen
Các mốc thang tư duy tích cực
Chào các bạn,
Chúng ta đã nghe “tư duy tích cực” trong rất nhiều bài viết khác nhau, về đủ mọi vấn đề. Và đôi khi, nếu chưa hiểu hết, chúng ta có thể bị tràn ngập, không biết tư duy tích tực thực ra là gì. Bài này để giải thích một số mốc thang chính trong tiến trình phát triển tư duy tích cực mà đa số chúng ta gặp, để ta có thê tự đo lường mình. Nói là đa số, vì lâu lâu chúng ta thấy có những người có căn cơ, chỉ trong một thời gian ngắn ngủi, nhảy từ bước đầu đến ngay bước cuối, một tiến tình mà có người cả đời cũng không xong.
1. Mức thấp nhất của tư duy tích cực là tự tin vào chính mình. Tin là mình có đủ quyết tâm và kiên trì để đi đến đích, để thành công trong một vấn đề nào đó, hay thành công trong đời một cách tổng quát. Trong tiếng Anh, đây là confidence.
Đây là mức mà mọi khóa học, mọi bài viết, mọi quyển sách, mọi websites về tư duy tích cực nói đến khi họ dùng từ “tư duy tích cực.” Và đa số các nơi này, có thể đến hơn 70%, cũng chỉ ngừng lại ngay mức này mà không còn biết là Tư duy tích cực còn nhiều mức cao hơn. Vì vậy, nhiều khóa học và sách về Tu duy tích cực thật ra rất hời hợt, chỉ ở mức này, mà các vị thầy hay tác giả có lẽ là không biết tư duy tích cực còn đi lên đến vài ba tầng nữa.
Trong chuỗi bài tư duy tích cực mình đã viết, mức này là mức của các bài như Nửa ly nước, Yêu mình, Biết mình, Sức mạnh của tư tưởng, Xắn tay áo, Lửa trong lòng, Tư duy tích cực là gì?…
2. Mức cao hơn kế tiếp là mức vượt trên “có qua có lại.” Có-qua-có-lại là phản ứng tự nhiên của mọi người trên thế giới. Nó là phản xạ tự nhiên trong mỗi người: Hắn tốt với tôi thì tôi tốt với hắn, hắn xấu với tôi thì tôi xấu với hắn. Nếu hắn là người tốt, tôi thich hắn; nếu hắn là người xấu tôi ghét hắn.
Có-qua-có-lại thì chẳng có gì là không đúng, duy chỉ có điều là xoàng, vì mọi người trên thế giới, kể cả người dốt nát nhất và trộm cắp nhất, cũng hành xử kiểu đó. Đây chỉ là cách hành xử “bị cầm tù trong phản xạ tự nhiên của mình thôi”, chẳng có gì là thông thái cả.
Tư tuy tích cực vượt trội hơn phản xạ có nghĩa là tốt với mọi người kể cả người không tốt với mình và người mình kết án là “người xấu”, yêu mọi người dù là nhiều người không đáng yêu…
Đây là mức của các bài như Yêu người, tin người, Nền tảng của tư duy tích cực… Sống tích cực với mọi người và với đời. Dùng năng lượng tích cực của mình để sống lan tỏa trong đời và chuyển hóa đời, và không sống theo phản xạ.
3. Mức cao hơn nữa là mức xóa bỏ cái tôi. Đây là mức ta hay nói về “vô ngã”của Phật gia, của submission (khuất phục, giao phó cho Thượng đế), hoàn toàn khiêm tốn về mọi người và mọi vấn đề… Theo Phật gia, đây cũng là mức “vô chấp”, không còn thành kiến về bất cứ điều gì và về bất cứ ai. Khiêm tốn hoàn toàn.
Đây là mức của các bài Thiền thi, các bài về vô ngã vô chấp của Phật gia, các bài về total submission và lòng khiêm tốn trong các truyền thống tâm linh khác. Đây là mức các tự ái vặt, các ganh ghét vặt, các ham hố tiếng tăm, tị hiềm vặt, bắt bẻ vặt, hoàn toàn bị dẹp bỏ và xóa mất trong ta… Cái tôi đang biến mất.
4. Mức cuối cùng là mức đạt đỉnh của mức thứ 3 bên trên… Cái tôi hoàn toàn tiêu tán.
Tại mỗi mức cao hơn, công lực tích cực của chúng ta lại càng cao hơn. Ví dụ: Một cậu sinh viên trẻ ở mức tích cực thấp nhất sẽ rất mạnh mẽ, đánh đâu thắng đó, làm gì được đó. Một đại sư ở cấp thứ 3, xem ra lúc nào cũng chậm rãi nhẹ nhàng và chẳng có sức mạnh gì cả. Tuy nhiên khi phải đối diện cái chết vì ly’ do nào đó, vị đại sư sẽ thản nhiên bình tĩnh và ứng phó tốt hơn chàng sinh viên rất nhiều. Nói chung là trong các tình huống cực kỳ gay go, năng lực tư duy tích cực của vị đại sư sẽ chiếu sáng, dù là bình thường thấy cụ có vẻ hơi thiếu calorie 🙂
Đọt Chuối Non là nơi để chúng ta tu bồi công phu tư duy tích cực. Các bạn vào Vườn Chuối chơi không chỉ để nghe nhạc, đọc thơ, hoặc đọc vài bài hấp dẫn nào đó… hoặc là chỉ để viết cái gì đó để post… Dĩ nhiên, mọi chuyện đó chính là Vườn Chuối. Nhưng mục đích đầu tiên của Vườn Chuối là chúng ta giúp nhau phát triển tư duy tích cực. Mong rằng tất cả chúng ta nhớ đến điều này và cố gắng phát triển tư duy tích cực mỗi ngày. Nếu đọc ĐCN, ngay cả viết bài cho ĐCN, mà không cố gắng phát triển tư duy tích cực của mình hàng ngày, tức là các bạn đã vào sai vườn rồi đó. 🙂
Chúc các bạn một ngày vui.
Mến,
Hoành
© copyright 2009
Trần Đình Hoành
Permitted for non-commercial use
www.dotchuoinon.com
Thứ ba, 8 tháng 12 năm 2009
Bài hôm nay
Múa rối bóng Thế Giới Tuyệt Vời – A Wonderful World shadow puppet show, Nhạc Xanh, Văn Hóa, Video, anh Trần Đình Hoành.
Về tình bạn , Danh Ngôn, song ngữ, chị Bằng Lăng Tím
Tình yêu và kiên nhẫn , Danh Ngôn, song ngữ, chị Zen và chị Nắng.
Hy vọng, Danh Ngôn, song ngữ, anh Phan Thế Danh.
Nốt hoa mỹ, Thơ, chị Minh Tâm.
Mưa thu , Thơ, anh Đinh Đức Dược.
Đứa con của đất, Thơ, anh Inrasara.
An “Tổ” , Văn, Teen Talk, chị Tôn Nữ Ngọc Hoa.
Một ngày nhiều cảm xúc, Chuyện Phố, chị Đàm Lan.
Chuyện nàng Thúy Vân , Văn Hóa, thơ, anh Nguyễn Tấn Ái.
Vốn xã hội, Trà Đàm, chị Hoàng Khánh Hòa.
.
Tin sáng quốc tế, anh Nguyễn Minh Hiển tóm tắt và nối links.
Bức thư “bạc triệu” của cha đẻ của nước Mỹ – Một bức thư của cựu Tổng thống Mỹ George Washington đã được mua với giá 3,2 triệu USD trong một cuộc đấu giá ở New York. Đây cũng là kỷ lục thế giới cho một bức thư của Tổng thống Mỹ đầu tiên.
Chùm tin vắn qua ảnh – Đương kim Tổng thống Romania Traian Basescu tái đắc cử nhiệm kỳ 2; Nga ban hành lệnh cấm đốt pháo hoa nơi công cộng; Iraq thông qua luật bầu cử sửa đổi…
Philippines bắt giữ 62 người tại tỉnh Maguidanao – Cảnh sát Philippines ngày 6/12 đã bắt giữ hơn 60 người và tịch thu một số lượng lớn vũ khí sau khi tình trạng thiết quân luật được áp dụng tại tỉnh miền nam Maguidanao sau vụ thảm sát.
Việt Nam – nơi thân thiện với người nước ngoài – Ngân hàng HSBC International vừa công bố kết quả cuộc khảo sát mới nhất cho thấy châu Á là nơi thân thiện nhất để người nước ngoài sống và làm việc, trong đó Việt Nam đứng thứ hai – chỉ sau Thái Lan, kế đến là Hồng Kông (Trung Quốc) và Malaysia.
Tổng thống Bolivia dễ dàng tái đắc cử nhiệm kỳ 2 – Đương kim Tổng thống Bolivia Evo Morales đã dễ dàng tái đắc cử nhiệm kỳ 2 với ít nhất 61% số phiếu ủng hộ trong cuộc bầu cử tổng thống hôm qua.
Những sự thật trước Hội nghị khí hậu quốc tế Copenhagen – Lãnh đạo 192 nước hôm nay bắt đầu 12 ngày họp tại thủ đô Đan Mạch về một hiệp ước khí hậu thay thế Nghị định thư Kyoto. “Không để cho cuộc họp ở Copenhagen thất bại” – đó chỉ là khẩu hiệu.
Nga tổ chức quốc tang nạn nhân hỏa hoạn – Tổng thống Nga Dmitry Medvedev đã công bố hôm nay là ngày quốc tang để tưởng niệm các nạn nhân của vụ cháy vũ trường làm ít nhất 112 người chết hôm 4/12, và khẳng định sẽ trừng trị những thủ phạm gây ra vụ cháy này.
Đặc phái viên Mỹ sẵn sàng cho cuộc gặp lịch sử Mỹ-Triều – Đặc phái viên của Tổng thống Mỹ về vấn đề Triều Tiên, ông Stephen Bosworth ngày 6/12 đã dừng chân tại Hàn Quốc trên đường đến Triều Tiên, để có cuộc đối thoại Mỹ-Triều đầu tiên dưới thời chính phủ Obama.
“Triều Tiên náo động vì quyết định đổi tiền” – Chính phủ Hàn Quốc đang theo dõi sát sao tình hình ở Triều Tiên sau khi nhiều tin tức đưa rằng quyết định đổi tiền bất ngờ ở nước này đã khiến dân chúng náo động, một quan chức ở Seoul cho biết.
Mỹ thừa nhận mất dấu trùm khủng bố Bin Laden – Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Robert Gates hôm qua thừa nhận Mỹ không biết Ben Laden hiện có thể ở khu vực nào và từ nhiều năm nay không có thông tin tình báo tốt về nơi trú ẩn của nhân vật này.
.
Tin sáng quốc nội , anh Nguyễn Minh Hiển tóm tắt và nối links.
Bình Định: cứu ngư dân Philippines gặp nạn trên biển – Chiều 7-12 tại xã Tam Quan Nam (Hoài Nhơn, Bình Định), ông Ngô Hoàng Việt – chủ tàu cá BĐ 95362-TS, đã bàn giao Cyrilsaanidad – ngư dân người Philippines gặp nạn trên biển – cho đồn biên phòng 308 (bộ đội biên
Hàng nghìn tàu thuyền không có nơi trú bão – Hiện nay tại Đà Nẵng chỉ có khu trú bão an toàn ở âu thuyền Thọ Quang có khả năng làm bến đậu cho khoảng 500 tàu thuyền. Trong khi đó, chỉ tính riêng tại Đà Nẵng có tới gần 2.000 tàu thuyền đánh bắt hải sản.
Dân góp tiền tu sửa di tích quốc gia chùa Hang – Ngày 6-12, ông Đặng Lên, phụ trách việc tu sửa chùa Hang (xã An Vĩnh, huyện đảo Lý Sơn, Quảng Ngãi), cho biết trong khi chờ đợi Nhà nước tu sửa chùa, ban trị sự chùa đã vận động bà con phật tử đóng góp tiền mua trên 60 bao ximăng, cát, đồng thời huy động hàng trăm công khuân đá chất lại đoạn sạt lở.
50 nông dân học viết báo – Ngày 6-12, ông Phạm Văn Tri – chủ tịch Hội Nhà báo tỉnh Cà Mau – cho biết vừa tổ chức thành công lớp bồi dưỡng nghiệp vụ báo chí cho 50 nông dân trong tỉnh.
Yêu cầu đặt máy ghi hình cuối đường Điện Biên Phủ – Hiệp hội Vận tải hàng hóa TP.HCM vừa có văn bản yêu cầu Công ty cổ phần Đầu tư hạ tầng kỹ thuật TP (CII) sớm lắp đặt hệ thống giám sát điện tử (camera) tại vị trí cuối đường Điện Biên Phủ (khúc cầu vượt Văn Thánh) để đảm bảo thu phí giao thông đúng phương tiện sử dụng dịch vụ đường Điện Biên Phủ.
Cấp nước không sạch làm dân bức xúc – Nếu tăng giá nước sạch thì chất lượng cũng như áp lực bơm có cải thiện? Câu hỏi này tiếp tục được đặt ra tại chương trình trực tiếp Nói và làm sáng 6-12, do HĐND TP.HCM và Đài truyền hình TP.HCM tổ chức.
Phát hiện cơ sở nấu cao động vật hoang dã – Tối 6-12, Phòng cảnh sát môi trường (PC36) Công an Hà Nội phát hiện tại nhà hàng Hải Nam (đường Lê Trọng Tấn, quận Hà Đông, Hà Nội) đang nấu cao động vật hoang dã.
Vàng thế giới tiếp tục hạ – Vàng thế giới sáng nay 7-12 tiếp tục hạ thêm 7,90 USD, chốt ở mức 1153.50 USD/ounce, theo trang thông tin Kitco.com.
Cuộc hội ngộ ở giảng đường đại học – Hơn 200 tiểu thương ở các chợ tại TP.HCM đã có cuộc gặp với các đại sứ hàng Việt để cùng chia sẻ kinh nghiệm bán hàng Việt. Sau cuộc gặp đã có không ít tiểu thương tấm tắc: “Giá như được gặp các đại sứ thường xuyên hơn…”.
Nên chăm chút từ khâu bao bì – Công việc của tôi là buổi sáng đi giao hàng Việt, tối về đứng bán cho chủ là người Hàn Quốc. Hơn ba năm làm việc này, tôi có một số ý kiến về mẫu mã hàng Việt như sau:
Ba giải pháp “nóng” hạn chế nhập siêu – (Hà Nội) – Theo Bộ Công thương, trong 11 tháng qua Việt Nam nhập siêu 10,4 tỉ USD, chiếm 20,3% kim ngạch xuất khẩu, trong khi mức nhập siêu cả năm được hoạch định chỉ khoảng 11 tỉ USD.
Phía sau những hình phạt – Kỳ 1: Áp lực dồn lên người thầy – Gần đây liên tục xuất hiện chuyện giáo viên trừng phạt học sinh (HS) bằng nhiều hình thức khác nhau, gây tổn thương đến tinh thần, thể lực, tâm lý HS. Thế nhưng đằng sau những hình phạt bị cả xã hội lên án ấy là gì? Vì sao thầy cô giáo phạt học sinh quá nặng?
Nhiều chủ tàu biển đặt hàng đào tạo sĩ quan vận hành – Đại diện chủ tàu Wagenborg (Công ty tàu biển Wagenborg – Hà Lan) vừa gặp gỡ gần 50 sinh viên ĐH Giao thông vận tải TP.HCM. Đây là những sinh viên được Wagenborg đặt hàng đào tạo sĩ quan vận hành tàu biển.
Cà Mau: 21 tỉ đồng hỗ trợ tiền đò – Ngày 6-12, Hội Khuyến học tỉnh Cà Mau cho biết từ phong trào “ba đủ”, công đoàn ngành giáo dục tỉnh Cà Mau đã vận động toàn ngành quyên góp tiền, sách vở, quần áo, đồ dùng học tập và hỗ trợ tiền đò cho học sinh nghèo Cà Mau đến trường ngày một nhiều hơn.
Nữ sinh Chu Văn An giành giải nhất Olympic tiếng Anh – Cuộc thi Olympic tiếng Anh THPT TP Hà Nội lần thứ 2 đã diễn ra sáng hôm qua 6/12 tại Nhà hát Tuổi trẻ với chiến thắng thuộc về Nguyễn Linh Nga, nữ sinh lớp 11 D3, trường THPT Chu Văn An.
Lớp tiếng Anh miễn phí cho trẻ khó khăn – Hệ thống Anh văn Hội Việt – Mỹ vừa phối hợp với Lãnh sự quán Hoa Kỳ tại TP.HCM tổ chức lễ khai giảng lớp học tiếng Anh miễn phí dành cho trẻ em có hoàn cảnh đặc biệt (ảnh).
Quảng Ngãi: thiếu giáo viên miền núi – Ông Đinh Văn Lập, trưởng Phòng Giáo dục huyện Tây Trà, Quảng Ngãi, cho biết hiện toàn huyện còn thiếu 67 giáo viên giảng dạy các cấp, đặc biệt gần 100% học sinh bậc tiểu học không thể học môn tiếng Anh, vì chưa tuyển được giáo viên.
Cô giáo khiếm âm của học trò khiếm thính – Thật khó lí giải khi một người phụ nữ cặm cụi đạp xe hàng chục cây số để được dạy văn hóa cho trẻ khiếm thính gần chục năm nay. Xin được gọi đó là tình yêu nghề nghiệp của cô giáo khiếm âm Lê Thị Thu Xương.
Vắt chân lên cổ thi “Phương pháp học ĐH hiệu quả” – Nếu bạn nghĩ một cuộc thi với tên gọi “Phương pháp học ĐH hiệu quả” là những buổi thuyết trình miên man thì bạn sẽ cực kỳ ngạc nhiên khi chứng kiến vòng bán kết cực kỳ sôi động vào ngày 6-12 tại Nhà văn hóa SV TP.HCM.
Lâm Đồng: 6,77 m2/sinh viên – Hôm nay 7-12, UBND tỉnh Lâm Đồng khởi công xây dựng làng sinh viên lớn nhất trong lịch sử hình thành đô thị Đà Lạt đến nay, nằm trên ngọn đồi tách biệt rộng 30ha, cách trung tâm thành phố 5km thuộc phường 7.
Những yêu thương cuối năm – Hàng trăm sinh viên (SV) tự tay làm những tấm thiệp xinh xinh, nhắm mắt xếp hạc, thi thiết kế thời trang, đọc miễn phí hơn 40 đầu báo… là những bất ngờ cuối năm tại Trường ĐH Kinh tế TP.HCM.
Đêm “nổi lửa” của giới trẻ Sài Thành – Hơn 12 giờ đêm, những ngả đường ở trung tâm thành phố vẫn ken đặc người. Những tiếng hò reo đã bắt đầu lạc giọng nhưng vẫn không dứt… Đêm qua (6/12), giới trẻ Sài Thành đã có đêm “no say” khi tuyển Việt Nam đánh bại Malaysia.
Chia sẻ kinh nghiệm phát triển – Từ ngày 5 đến 10-12, tại TP Buôn Ma Thuột (Đắc Lắc), Trung ương Đoàn TNCS Hồ Chí Minh và Trung ương Đoàn thanh niên Campuchia, Trung ương Đoàn thanh niên cách mạng Lào gặp gỡ, chia sẻ kinh nghiệm, giao lưu trong “Diễn đàn thanh niên khu vực tam giác phát triển Việt Nam – Lào – Campuchia”.
Vắt chân lên cổ thi “Phương pháp học ĐH hiệu quả” – Nếu bạn nghĩ một cuộc thi với tên gọi “Phương pháp học ĐH hiệu quả” là những buổi thuyết trình miên man thì bạn sẽ cực kỳ ngạc nhiên khi chứng kiến vòng bán kết cực kỳ sôi động vào ngày 6-12 tại Nhà văn hóa SV TP.HCM.
Từ trường học ra cuộc sống – Sinh viên (SV) dựa vào kiến thức đã học để lập và triển khai các dự án có thể tạo ra những cơ hội kinh tế cho cộng đồng, người dân được lợi, còn SV có môi trường phát huy năng lực.
Lập mục tiêu cho cuộc đời – “Các bạn biết ngày mai, tuần sau mình sẽ làm gì không?” – TS Bùi Văn Vượng – giảng viên Công ty Đào tạo kỹ năng sống phát triển tài năng (TP.HCM) – hỏi các bạn SV tại buổi trao đổi “Hoạch định để thay đổi cuộc đời” vừa diễn ra tại Trường CĐ Tài chính hải quan.
Lâm Đồng: 6,77 m2/sinh viên – Hôm nay 7-12, UBND tỉnh Lâm Đồng khởi công xây dựng làng sinh viên lớn nhất trong lịch sử hình thành đô thị Đà Lạt đến nay, nằm trên ngọn đồi tách biệt rộng 30ha, cách trung tâm thành phố 5km thuộc phường 7.
Những yêu thương cuối năm – Hàng trăm sinh viên (SV) tự tay làm những tấm thiệp xinh xinh, nhắm mắt xếp hạc, thi thiết kế thời trang, đọc miễn phí hơn 40 đầu báo… là những bất ngờ cuối năm tại Trường ĐH Kinh tế TP.HCM.
Chia sẻ kinh nghiệm phát triển – Từ ngày 5 đến 10-12, tại TP Buôn Ma Thuột (Đắc Lắc), Trung ương Đoàn TNCS Hồ Chí Minh và Trung ương Đoàn thanh niên Campuchia, Trung ương Đoàn thanh niên cách mạng Lào gặp gỡ, chia sẻ kinh nghiệm, giao lưu trong “Diễn đàn thanh niên khu vực tam giác phát triển Việt Nam – Lào – Campuchia”.
105 sinh viên “3 tốt” – Ngày 5-12, Hội Sinh viên Trường đại học Khoa học xã hội và nhân văn TP.HCM đã tổ chức lễ tuyên dương 105 sinh viên “3 tốt” cấp trường năm học 2008-2009.
Họp mặt CLB các tổng giám đốc – Các thành viên CLB Tổng giám đốc điều hành (CEO) – Hội LHTN TP.HCM đã có đêm hội mừng bốn năm thành lập câu lạc bộ tối 4-12. Với tinh thần “chia sẻ tri thức, gia tăng giá trị”, trong bốn năm hoạt động, CLB là cầu nối chia sẻ kinh nghiệm thực tế kinh doanh giữa những CEO thành công với các thành viên mới.
Gala liên hoan âm nhạc học sinh, sinh viên – Tối 6.12, tại Cung văn hóa thể thao Thanh niên Hà Nội, T.Ư Đoàn, Hội Sinh viên VN tổ chức đêm Gala trao giải Liên hoan âm nhạc học sinh, sinh viên lần thứ nhất.
Chương trình 10.000 đơn vị máu – Chiều 4.12, Bộ Công an phát động chương trình 10.000 đơn vị máu trong năm 2010, hướng đến HS-SV các trường CAND. Hiện nay, nhu cầu các bệnh viện ngành Công an cần từ 8.000 đến 10.000 đơn vị máu/năm.
50.000 lời yêu thương – Đã có hơn 50.000 lời yêu thương bày tỏ về hành vi phân biệt, xa lánh, có thành kiến với trẻ em có HIV/AIDS từ các cư dân mạng, giới game thủ gửi đến chiến dịch “Viết lời yêu thương” do Quỹ từ thiện Vinagame phát động.
Kịch hình thể phục vụ miễn phí – Từ ngày 8 – 17.12, vở kịch hình thể Stereo Man và Nơi đến của những mảnh đời (phần 1 – đạo diễn và biên đạo: Acnet-Lusin; phần 2 – đạo diễn: Bùi Như Lai, biên đạo: Hoài Nam) phục vụ miễn phí cho SV thuộc 10 trường ĐH-CĐ tại TP.HCM.
Dám sống với ước mơ – Sau khi tốt nghiệp trường THPT chuyên Lê Hồng Phong (TP.HCM), Lê Hồng Dung tiếp tục sang Mỹ để đeo đuổi ước mơ. Cô được chọn là 1 trong 7 SV xuất sắc – khoa Sinh 2009 của trường Saint John’s University (New York, Mỹ).
32 thí sinh vào chung kết cuộc thi hoa khôi trang sức 2009 – Sáng 7-12, tại Công viên nứơc TP. Cần Thơ, 32 thí sinh đến từ 17 tỉnh thành trong cả nước đã bước vào vòng thi chung kết Hoa khôi trang sức năm 2009, với phần thi áo tắm, chụp ảnh áo dài và áo dạ hội khá sôi nổi.
Một thiếu nữ gốc Việt vào chung kết hoa hậu Pháp 2010 – Kim Hoa Barutaut – thí sinh số 12 trong số 37 ứng viên vào vòng chung kết cuộc thi hoa hậu Pháp 2010 tổ chức vào đêm ngày 5 rạng ngày 6-12-2009 – là người gốc Việt.
Diễn viên phim Cô nàng ngổ ngáo đến TP.HCM – Đêm qua 6-12, hàng trăm bạn trẻ TP.HCM đã đón chào nồng nhiệt nhân vật được mong đợi đến từ đất nước kim chi.
Ấn tượng nhạc và phim – Trước thềm khai mạc Liên hoan phim VN lần 16, một chương trình giao lưu âm nhạc mang tên Ấn tượng nhạc và phim sẽ diễn ra vào 20g30 tối nay, 7-12-2009, tại nhà hát Hòa Bình (TP.HCM) và được truyền hình trực tiếp trên HTV2.
Nghệ sĩ Châu Thanh: Trọn đời tri ân – Sau 30 năm theo nghề hát, nghệ sĩ Châu Thanh (ảnh) đã quyết định tổ chức một live show đánh dấu cột mốc sự nghiệp của anh bằng đêm diễn có chủ đề Trọn đời tri ân vào tối 15-12 tại sân khấu 126 (126 CMT8, Q.3, TP.HCM).
Tuần phim Anh tại Hà Nội và TP.HCM – Tìm kiếm Eric – bộ phim hài của đạo diễn nổi tiếng Ken Loach với sự tham gia của ngôi sao bóng đá Eric Cantona – sẽ mở màn tuần phim Anh tại Hà Nội vào ngày 11-12.
Hoàng Sa và Trường Sa – quần đảo thân yêu của Tổ quốc – Đó là chủ đề triển lãm ảnh vừa khai mạc sáng 6-12 tại tiền sảnh nhà hát Bến Thành, do Trung tâm Văn hóa Q.1 và Quận đoàn 1 (TP.HCM) tổ chức nhân kỷ niệm 65 năm ngày thành lập Quân đội nhân dân VN.
Triển lãm mỹ thuật Thừa Thiên – Huế 2009 – Chiều 7.12, Triển lãm Mỹ thuật Thừa Thiên – Huế năm 2009 đã khai mạc trọng thể tại Trung tâm Văn hóa Phật giáo Liễu Quán, số 15 Lê Lợi, TP Huế.
Những nét cọ vào xuân – Dù đang giữa mùa đông nhưng Sài Gòn đã có một chút không khí xuân ở Bảo tàng Mỹ thuật TP.HCM (97A Phó Đức Chính, Q.1), nơi đang diễn ra triển lãm mỹ thuật mang chủ đề Xuân (từ ngày 2 đến 15.12.2009).
Còn cười… rất ngon lành – Đố ai đọc tập Còn khóc ngon lành (bút ký của Lê Giang, NXB Trẻ, 2009) mà không… bật cười, cho dù cười xòa khoái trá hoặc cười mím chi bí hiểm.
.
Lịch sự kiện văn hóa
Attention Artists: Final call for Submissions – 15 Dec – Deadline for albb Open Studio program —– 15/12 – Hạn nộp Đăng kí Chương trình Studio Mở của albb
Vietnamese Artists exhibiting in Germany – ifa galleries in Germany present 11 Vietnamese Artists —– ifa galleries tại Đức giới thiệu tác phẩm của 11 nghệ sĩ Việt Nam tại Stuttgart và Berlin
HCMC – Southern Colors – 05 – 31 Dec – HCMC – Oil & Lacquer painting Exhibition —– Từ 03 – 31/12 – TP HCM – Triển lãm tranh sơn dầu và sơn mài
.
Tin học tập – việc làm
American Center Hanoi Event news
.
Chứng khoán
* VNINDEX
* HNX
Chúc các bạn một ngày tươi hồng !
Đọt Chuối Non
Múa rối bóng Thế Giới Tuyệt Vời – A Wonderful World puppet show
Chào các bạn,
Hình như mình đã post show này trước đây rồi, nhưng show hay thì xem lại cũng không sao. Đây là show múa rối bóng (shadow puppet), tao bằng bóng đen của đôi bàn tay trên tường. Người nghệ sĩ trong show này đã thuộc hàng số một trên thê giới, tạo những hình ảnh thật dễ thưởng và nhiều cảm xúc, minh họa cho Louis Armstrong ca bản A Wonderful World.
Cám ơn anh Phan Quang đã gởi link.
Mời các bạn thưởng thức.
.
Về Tình Bạn
Lạ thay, ta đau nhức đến thế nào khi một người bạn rời xa – và để lại sau lưng thinh lặng.
Bằng Lăng Tím dịch
Nhưng tình bạn quý báu, không chỉ trong bóng râm, mà cả trong ánh nắng cuộc đời, và nhờ sự an bài từ nhân cho mọi điều, phần lớn của đời này là ánh nắng.
Bằng Lăng Tím dịch
Odd how much it hurts when a friend moves away – and leaves behind only silence.
~Pam Brown
But friendship is precious, not only in the shade, but in the sunshine of life; and thanks to a benevolent arrangement of things, the greater part of life is sunshine.
~Thomas Jefferson
Tình Yêu và Kiên Nhẫn
Với tình yêu và kiên nhẫn, không có gì là không thể.
Zen và Nắng dịch
With love and patience, nothing is impossible.
~Daisaku Ikeda
Japanese peace activist
Hy vọng
Trong tất cả những điều làm thế giới tốt đẹp hơn, không có gì mạnh bằng hy Vọng. Với hy vọng, ta có thể suy nghĩ, có thể làm việc, có thể mơ ước.
Nếu ta có hy vọng, ta có tất cả.
Phan Thế Danh dịch
.
“Of all the forces that make for a better world, none is so powerful as hope. With hope, one can think, one can work, one can dream. If you have hope, you have everything”
Unknown
Nốt Hoa Mỹ
Rơi
một cọng cỏ
Ngây ngô
bên bờ nhớ
Giấu
một nỗi buồn
Toả ấm
những vần thơ
Dạo
khúc giăng tơ
Cung thăng
giai điệu mới
Dệt
dãi lụa mềm
Hong nắng
ủ trời xanh
Này em!
lời gió ngọt lành
Này nốt hoa mỹ!
một vầng trăng mơ
Minh Tâm
Đọt Chuối Non 