By Hien Luong – N.Tran Tam, TN News
KHANH HOA – Tuesday, April 21, 2015 12:05
The more isn’t the merrier when it comes to travel services in Nha Trang.
One of Vietnam’s most popular destinations, the coastal resort town in Khanh Hoa Province is now having its tourism industry crippled by unauthorized tour operators and guides, forcing several local travel companies to halt some of their operations. Continue reading Illegal tour operators take over Nha Trang with dodgy services
Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.
Chào các bạn,
Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn Dân ca La Hủ.
Dân tộc La Hủ, còn có các tên gọi khác như Xá Lá Vàng, Cò Xung, Khù Sung, Khả Quy; trong đó La Hủ hay Ladhulsi (La Hủ tộc) hay Kawzhawd là những tên tự gọi. Tộc La Hủ sinh sống tại Trung Hoa, Việt Nam, Thái Lan, Myanma và Lào.
Theo Tổng điều tra dân số và nhà ở năm 2009, người La Hủ ở Việt Nam có dân số 9.651 người, cư trú tại 16 trên tổng số 63 tỉnh, thành phố. Tuyệt đại đa số gười La Hủ cư trú tập trung tại tỉnh Lai Châu (9.600 người, chiếm 99,47% tổng số người La Hủ tại Việt Nam), ngoài ra còn có ở Thái Nguyên (20 người), các tỉnh còn lại có không nhiều hơn 10 người. Continue reading Dân ca dân nhạc VN – Dân ca La Hủ
Chào các bạn,
Gần ba năm, mỗi chiều Chúa nhật mình đến thăm các gia đình trong Buôn Làng có mẹ E và mẹ Hreng tình nguyện cùng đi với mình cho vui, thỉnh thoảng có một vài mẹ khác cùng đi. Riêng mẹ E và mẹ Hreng không bỏ buổi nào, nếu trời mưa mình đi đến những gia đình gần nhà các mẹ cũng lội mưa đi theo. Có các mẹ cùng đi nên mình đi bộ, và trên quãng đường dài đi bộ nhờ nói chuyện với các mẹ, mình biết thêm được nhiều điều thuộc về bản sắc, phong tục tập quán của anh em Buôn Làng, hoặc có những chuyện các mẹ kể làm mình cười muốn chết, như lần đi thăm gia đình mẹ Tám ở thôn Hai. Continue reading Xe tông chết đuối
Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.
Chào các bạn,
Tiếp theo Dân ca La Chí, mình giới thiệu đến các bạn Dân ca La Ha hôm nay.
Dân tộc La Ha có tên tự gọi: La Ha, Klá, Phlạo. Họ còn được gọi với một số tên khác nhau như: Xá Cha, Xá Bung, Xá Khao, Xá Táu Nhạ, Xá Poọng, Xá Uống, Bủ Hà, Pụa. Với các nhóm địa phương: La Ha cạn (Khlá Phlao), La Ha Nước (La Ha Củng). Tiếng La Ha thuộc nhóm ngôn ngữ Kadai của hệ ngôn ngữ Tai-Kadai.
Người La Ha có mặt sớm ở miền Tây Bắc Việt Nam. Theo những tài liệu chữ Thái cổ thì vào thế kỷ XI, XII khi người Thái Ðen thiên di tới vùng đất này, họ đã gặp tổ tiên của người La Ha hiện nay. Chính vì vậy, khi làm lễ cúng Mường, người Thái vẫn còn tục đặt cỗ “trâu trắng” để tế thần Im Poi – một thủ lĩnh nổi tiếng của người La Ha vào đầu thế kỷ XI. Continue reading Dân ca dân nhạc VN – Dân ca La Ha
Chào các bạn,
Một số em nam choai choai trong Buôn Làng mình đang ở, rất thích chạy xe máy tháo nòng ống bô để rú ga thật to, gây ồn ào náo nhiệt trong Buôn Làng lúc đêm khuya khoảng mười một mười hai giờ đêm, hoặc một hai giờ sáng. Vì chuyện chạy xe rú ga này gia đình bố Trường đã xảy ra sự cố.
Bố Trường có hai đời vợ, người vợ trước là mẹ Phai đi với ông bà khi đã có sáu người con trai. Sau đó bố Trường lấy vợ mới người xóm Đào và bố Trường qua xóm Đào ở, để căn nhà cũ lại cho các con. Continue reading Chạy xe rú ga
Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.
Chào các bạn,
Tiếp theo Dân ca Khơ Mú, mình giới thiệu đến các bạn Dân ca La Chí hôm nay.
Người La Chí là một tộc người sống ở miền núi phía Bắc Việt Nam từ lâu. Theo truyền thuyết của người La Chí thì họ là con cháu của Hoàng Dìn (Vần) Thùng là một Thổ Tù (Tù Trưởng) ở xã Tụ Long tỉnh Tuyên Quang từ cuối thế kỷ XVIII. Họ có tên tự gọi là: Cù tê. Các tên gọi khác: Thổ Ðen, Mán, Xá, La Quả.
Ngôn ngữ của người La Chí thuộc nhóm ngôn ngữ Ka Ðai (ngữ hệ Thái – Ka Ðai), cùng nhóm với tiếng La Ha, Cơ Lao, Pu Péo. Continue reading Dân ca dân nhạc VN – Dân ca La Chí
Chào các bạn,
Năm giờ chiều thứ Bảy mẹ Sót qua nhà mình rủ trưa Chúa nhật mừng Chúa Phục sinh, qua nhà mẹ Sót uống rượu cần, mình cảm ơn vì ngày Chúa nhật mừng Chúa Phục sinh mình đã có chương trình. Mẹ Sót ở lại chơi mình hỏi thăm em Hang và em Hội, hai người con trai của mẹ Sót đi làm thuê ở Đăkmin về chưa?
Gia đình mẹ Sót có năm người con, hai người con gái và ba người con trai. Em Hang và em Hội là hai người con trai thứ hai và thứ ba, em Hang, em Hội chỉ cách nhau một tuổi, em Hang năm nay mười bảy tuổi, em Hội mười sáu tuổi. Continue reading Thờ “ba đứa nó”!
Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.
Chào các bạn,
Tiếp theo Dân ca Khmer, mình giới thiệu đến các bạn Dân ca Khơ Mú hôm nay.
Người Khơ Mú (tên gọi khác: Xá Cẩu, Mứn Xen, Pu Thênh, Tềnh, Tày Hạy), tiếng Thái: กำหมุ hay กำมุ, là một trong những nhóm sắc tộc lớn nhất sinh sống tại khu vực miền bắc Lào. Họ cũng có thể thấy tại Myanma, Tây nam Trung Hoa (trong châu tự trị Tây Song Bản Nạp thuộc tỉnh Vân Nam), Thái Lan, Việt Nam.
Tại Việt Nam, họ được công nhận là một trong số 54 dân tộc của Việt Nam, tuy nhiên tại Trung Hoa thì họ lại không được công nhận chính thức như là một dân tộc tách biệt mà được đặt trong một thể loại rộng là các nhóm sắc tộc không phân loại. Ngôn ngữ của họ là tiếng Khơ Mú, một ngôn ngữ trong ngữ tộc Môn-Khmer của ngữ hệ Nam Á. Continue reading Dân ca dân nhạc VN – Dân ca Khơ Mú
Chào các bạn,
Chiều thứ Ba mình ở ngoài Lưu trú chạy xe máy về xóm Đào cùng với em Phương học sinh lớp Mười một, để xin gia đình em Phương một bao phân bò về cải tạo vườn rau nhà Lưu trú. Mình dừng xe ngoài đường vừa lúc mẹ Khiêm, mẹ của em Chi học sinh lớp Mười đi uống rượu cưới người họ hàng về. Mẹ Khiêm mời mình vào nhà chơi, mình dặn em Phương về nhà trước lát sau mình qua.
Theo mẹ Khiêm vào nhà không có ai ở nhà, bố Khiêm đi ở làm lò gạch, các em một số đi học một số qua nhà hàng xóm chơi. Mình hỏi: Continue reading Thương bố mẹ
Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.
Chào các bạn,
Tiếp theo Dân ca Kháng, mình giới thiệu đến các bạn Dân ca Khmer hôm nay.
Đặc biệt mình riêng tặng bài này cho gia đình dòng tộc bên Nội của mình.
Người Khmer (hay còn gọi là Khmer Krom, Khơ Me K’rôm, Khơ-me Crộm, Khơ-me hạ, Khơ-me dưới) là bộ phận dân tộc Khmer sống ở đồng bằng sông Cửu Long Việt Nam. Danh từ này có thời gọi là người Việt gốc Miên.
Người Khmer có rất nhiều họ khác nhau. Những họ do triều Nguyễn trước đây đặt ra như: Danh, Kiên, Kim, Sơn, Thạch. Những họ tiếp thu từ người Việt và người Hoa như: Trần, Nguyễn, Dương, Trương, Mã, Lý… Lại có những họ thuần tuý Khmer như U, Khan, Khum. Continue reading Dân ca dân nhạc VN – Dân ca Khmer
Chào các bạn,
Buôn Làng mình ở thuộc vùng sâu vùng xa, nhưng nếp sống của một số thanh niên nam nữ trong Buôn Làng cũng bị Kinh hóa rất nhiều, nhất là trong việc cưới hỏi. Khoảng mười đôi chỉ còn hai đôi mặc trang phục truyền thống sắc tộc còn lại cô dâu cũng áo dài khăn đóng, hoặc soiree đủ dáng đủ kiểu, và đôi vòng đồng truyền thống trong đám cưới cũng được thay bằng đôi nhẫn cưới.
Thứ Hai mình ở ngoài nhà Lưu trú, sau dùng cơm trưa em Thia học sinh lớp Mười một đến gặp và đưa cho mình một chiếc nhẫn, em Thia hỏi: Continue reading Kỷ vật ngày cưới
Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.
Chào các bạn,
Tiếp theo Dân ca Hrê, mình giới thiệu đến các bạn Dân ca Kháng hôm nay.
Dân tộc Kháng, tên tự gọi: Mơ Kháng, còn có các tên gọi khác là: Xá Khao, Xá Xúa, Xá Đôn, Xá Dâng, Xá Hộc, Xá Ái, Xá Bung, Quảng Lâm, Háng, Xá, Brển.
Nhóm địa phương: Kháng Dẩng, Kháng Hoặc, Kháng Dón, Kháng Súa, Ma Háng, Bư Háng, Ma Háng Bẻng, Bư Háng Cọi… ở Sơn La cư trú tại các huyện Mường La, Quỳnh Nhai, Thuận châu. Tiếng Kháng thuộc nhóm ngôn ngữ Môn – Khơ me, ngữ hệ Nam Á. Người Kháng chưa có chữ viết riêng.
Theo Tổng điều tra dân số và nhà ở năm 2009, người Kháng ở Việt Nam có dân số 13.840 người, cư trú tại 25 trên tổng số 63 tỉnh, thành phố. Người Kháng cư trú tập trung tại các tỉnh: Sơn La (8.582 người, chiếm 62,0% tổng số người Kháng tại Việt Nam), Điện Biên (4.220 người, chiếm 30,5% tổng số người Kháng tại Việt Nam), Lai Châu (960 người). Continue reading Dân ca dân nhạc VN – Dân ca Kháng
Chào các bạn,
Em Phơm học sinh lớp Mười hai đến hỏi mình: Năm nay gần đến lễ Mừng Chúa Phục sinh rồi sao vẫn không nghe mình nhắc mỗi em trong nhà lưu trú học thuộc một câu Kinh thánh, để em Phơm xin đổi câu Kinh thánh năm ngoái em Phơm đã chọn.
Nguyên nhân em Phơm đến hỏi do mỗi năm đến mùa chay, mình thường nhắc các em cố gắng tự học thuộc một câu Kinh thánh để làm điểm sống trong mùa chay, mình nhắc điều này vì tất cả bốn mươi em học sinh Lưu trú của mình đều là Công giáo. Continue reading Sống câu Kinh thánh
Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.
Chào các bạn,
Tiếp theo Dân ca Hoa, mình giới thiệu đến các bạn Dân ca Hrê.
Dân tộc Hrê còn có tên gọi khác là Chăm Rê, Chom Krẹ, Lùy. Tiếng nói thuộc nhóm ngôn ngữ Môn – Khơ Me, ngữ hệ Nam Á.
Theo Tổng điều tra dân số và nhà ở năm 2009, người Hrê ở Việt Nam có dân số 127.420 người, cư trú tại 51 trên tổng số 63 tỉnh, thành phố. Người Hrê cư trú tập trung tại các tỉnh: Quảng Ngãi (115.268 người, chiếm 90,5% tổng số người Hrê tại Việt Nam), Bình Định (9.201 người), Kon Tum (1.547 người), Đắk Lắk (341 người), Gia Lai (128 người),
Người Hrê làm lúa nước từ lâu đời, kỹ thuật canh tác lúa nước của người Hrê tương tự như vùng đồng bằng Nam Trung bộ. Người Hrê chăn nuôi trước hết nhằm phục vụ các lễ cúng bái, riêng trâu còn được dùng để kéo cày, bừa. Nghề đan lát, dệt khá phát triển, nhưng nghề dệt đã bị mai một qua mấy chục năm gần đây. Continue reading Dân ca Dân nhạc VN – Dân ca Hrê (H’rê)
Chào các bạn,
Mình đến nhà nói chuyện với mẹ A Long mẹ của em Kim Đồng người sắc tộc Vân Kiều, mình có cảm nhận người phụ nữ Vân Kiều cũng nhiều cam chịu. Bởi vì trong khi nói chuyện mình hỏi về chuyện nương rãy, ruộng đồng mỗi năm gia đình thu hoạch được bao nhiêu lúa, bao nhiêu khoai sắn thì mẹ A Long biết, nhưng đến khi hỏi giá bán lúa, giá bán khoai sắn hoặc giá bán trâu bò mẹ A Long không biết. Mình ngạc nhiên hỏi ra mới biết trong gia đình người sắc tộc Vân Kiều bố giữ tiền, và lo mọi chi tiêu mua sắm cho gia đình, mẹ chỉ đi làm rãy. Continue reading Lo cho gia đình
Đọt Chuối Non 