Tag Archives: Văn Hóa

Muốn có người yêu hơn muốn học giỏi

Chào các bạn,

Ở với các em học sinh Lưu trú sắc tộc có nhiều chuyện rất ngộ, nhất là những em lớn, bởi các em lớn nhưng có nhiều chuyện các em còn rất hồn nhiên đơn sơ chân chất.

Mình nhớ trong số bốn mươi em nữ học sinh Lưu trú sắc tộc cấp III có em Jeen và em Lim cùng là học sinh lớp Mười và là hai bạn thân.

Trước khi vào ở nhà Lưu trú em Lim đã có người yêu là em Trương, học lớp Mười cùng trường và cũng là người sắc tộc Sêđăng gia đình ở Buôn Hằng I. Continue reading Muốn có người yêu hơn muốn học giỏi

Bước nhảy của lòng tin

Chào các bạn,

Bước nhảy của lòng tin là tiêu đề do khán giả đặt cho một đoạn nổi tiếng trong phim hoạt hình Spirit: Stallion of the Cimarron (tên tiếng Việt: Tiểu mã vương; Spirit: Con ngựa đầu đàn hoặc Spirit: Ngựa giống nòi Cimarron).

Bộ phim kể về cuộc phiêu lưu của một chú ngựa tên Spirit thuộc giống ngựa Kiger Mustang của miền Viễn Tây Mỹ trong những năm thế kỷ 19. Continue reading Bước nhảy của lòng tin

Khi mẹ sanh em bé

Chào các bạn,

Sáng Chúa nhật gia đình bố mẹ Mai ở buôn Kon Hring ra thăm mình. Mẹ Mai mới sanh em bé được một tháng, là bé trai thứ hai, người con trai lớn là em Bill năm nay sáu tuổi. Vừa đến thấy sân nhà mình rộng, trong sân có từng đàn chim bồ câu đang đậu từng đám, cùng với hoa lá và cây cối, em Bill đã vui vẻ chạy chơi như trong buôn làng. Nhìn em bé đang ngủ say trong địu trước ngực mẹ Mai, mình nói:

– “Em bé còn nhỏ quá, bố mẹ Mai chở ra bằng xe máy đi đường dài gần hai mươi cây số, trời lại gió về không sợ em bé bệnh sao?” Continue reading Khi mẹ sanh em bé

Điệu vanxơ vĩ đại

Chào các bạn,

Có thể bạn chưa biết Điệu vanxơ vĩ đại là bản nhạc nào nhưng có lẽ bạn biết giai điệu nhạc chuông điện thoại Nokia.

Phải, nhạc chuông điện thoại Nokia chính là một đoạn ngắn trong bản Điệu vanxơ vĩ đại – Gran Vals của Francisco Tárrega.

Francisco Tárrega, tên đầy đủ Francisco de Asís Tárrega y Eixea, sinh ngày 21 tháng 11 năm 1852, mất ngày 15 tháng 12 năm 1909, là nhà soạn nhạc và nghệ sĩ guitar nổi tiếng người Tây Ban Nha. Continue reading Điệu vanxơ vĩ đại

Hiểu lầm

Chào các bạn,

Có những điều khi đang ở với nhau gặp gỡ nhau hằng ngày không nhận ra được, nhưng phải đợi có khi người đó không còn ở với mình nữa mới biết hoặc cảm nghiệm được. Giống như chuyên của bố Mương ở thôn Năm, đã giận cậu mợ ruột của mình không biết bao nhiêu năm chỉ vì nghĩ cậu mợ không thương. Mãi cho đến khi mợ đi với ông bà bố Mương mới ngộ ra mình đã hiểu lầm cậu mợ, và ân hận vì chưa nói được lời xin lỗi với mợ! Continue reading Hiểu lầm

Tiếng Việt thời LM de Rhodes – Vài nhận xét về tên gọi và cách đọc (phần 11)

Linh mục Alexandre de Rhodes và cuốn Phép Giảng Tám Ngày

Nguyễn Cung Thông[1]

> Tiếng Việt thời LM de Rhodes – Cách nói “xuống thuyền, trên trời, ra đời, Đàng Trong/Ngoài …” (phần 1)
>> Tiếng Việt thời LM de Rhodes – Cách nói tôi, ta, tao, tớ, qua, min… (phần 2)
>> Tiếng Việt thời LM de Rhodes – Cách dùng chớ (gì), kín … (phần 3)
>> Tiếng Việt thời LM de Rhodes – Cách dùng đỗ trạng nguyên, trên/dưới… (phần 4)
>> Tiếng Việt từ thời LM de Rhodes – Kinh Lạy Cha (phần 5A)
>> Tiếng Việt từ thời LM de Rhodes – Kinh Lạy Cha (phần 5B)
>> Tiếng Việt thời LM de Rhodes – Dạng bị (thụ) động (passive voice) (phần 8)
>> Tiếng Việt thời LM de Rhodes – Vài suy nghĩ về ‘Phép Giảng Tám Ngày’ (phần 9)
>> Tiếng Việt thời LM de Rhodes – Vài nhận xét về tên gọi và cách đọc (phần 11)

Phần này bàn về một số cách dùng trong tiếng Việt thời LM de Rhodes như toàn/tuyền/tiền, đam/đem, khứng/khẳng, mựa/vô, dòng Đức Chúa Giê-Su.

Đây là những ‘cầu nối’ để có thể giải thích một số cách đọc tiếng Việt hiện đại cũng như cho ta thấy rõ hơn quá trình hình thành tiếng Việt.

Đọc tiếp trên CVD >>

Nhạc phim Tây du ký 1986

Chào các bạn,

Cứ đến hè các đài truyền hình Việt Nam lại chiếu phim Tây du ký 1986. Năm nào cũng vậy, từ những năm 1990 đến nay, dù được chiếu đi chiếu lại và được chiếu trên nhiều kênh truyền hình khác nhau, bộ phim vẫn được nhiều người yêu mến.

Tây du ký (tiếng Hoa: 西遊記, bính âm: Xi you ji, tiếng Anh: Xi You Ji Journey to the West) là một bộ phim truyền hình được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Trung Quốc Ngô Thừa Ân, do Đài truyền hình Trung ương Trung Quốc (CCTV) và Cục Đường sắt Trung Quốc phối hợp sản xuất, phim khởi quay từ năm 1982 và đến năm 1988 thì hoàn thành. Continue reading Nhạc phim Tây du ký 1986

Ý mình, ý Chúa

Chào các bạn,

Em Giang gia đình ở xã Eauy cách Buôn Hằng II bốn cây số, và mình biết em Giang trong một hoàn cảnh khá đặc biệt. Đó là trong chính buổi tiệc cưới của em Kiệt, khi em Giang lên sân khấu góp vui một bài hát, và mọi người đã chỉ cho mình đó là em Giang cố nhân của em Kiệt. Hôm đó em Giang mặc bộ đầm vàng, tóc thắt kiểu công chúa nhìn rất xinh. Sau khi MC buổi tiệc giới thiệu và em Giang xuất hiện, mình nghe anh em đồng bào buôn làng ngồi ở những bàn tiệc chung quanh nói với nhau:

– “Đó là người yêu cũ của em Kiệt.” Continue reading Ý mình, ý Chúa

“Văn minh, hiện đại, nghĩa tình” – sao cứ phải “xóa sạch, giải tỏa trắng”?

NĐT – 12:07 | Thứ sáu, 06/07/2018 1

Như một nỗi ám ảnh, nhắc đến Thủ Thiêm là người ta nhớ đến câu “xóa sạch, giải tỏa trắng” đau đớn bật ra từ miệng những người dân bị giải tỏa, mất đất ở đây. Xây dựng đô thị mới, đồng ý. Nhưng sao cứ phải “xóa sạch, giải tỏa trắng” từ nhà dân tới đình, chùa, nhà thờ, tu viện? Tư duy đó ở đâu ra? Đằng sau nó là gì?
Một biển tuyên truyền cổ động ở quận 2. Nội dung tuyên truyền là vậy nhưng đối lập là cảnh đông đảo người dân ở dự án khu đô thị mới Thủ Thiêm cũng như các dự án gần đó gần 20 năm qua phải lặn lội khiếu kiện đất đai ra tận Trung ương mà chưa được giải quyết. Ảnh minh hoạ

Đọc tiếp trên CVD >>

Giấc mộng đêm hè

Chào các bạn,

Giấc mộng đêm hè là bản overture Op.21 của nhà soạn nhạc Felix Mendelssohn.

Overture là nhạc dạo đầu. Đây là phần âm nhạc được các dàn nhạc giao hưởng chơi ở đoạn mở đầu của một vở opera hay ballet. Overture giới thiệu cho thính giả biết diễn biến sắp tới của tác phẩm. Overture trong tiếng Pháp là ouverture, có nghĩa là “mở”, vì nó “mở” đầu một chương trình. Continue reading Giấc mộng đêm hè

Nhường việc cho bạn

Chào các bạn,

Chín giờ sáng thứ Bảy mẹ Thép gọi điện báo có chuyện muốn nhờ mình giúp, mình nói mẹ Thép tắt điện thoại để mình gọi lại cho đỡ tốn tiền điện của mẹ Thép, bởi mình biết anh em đồng bào buôn làng không dễ dàng gì khi đi làm để kiếm tiền, nhưng mẹ Thép cho biết:

– “Mình đã đăng ký gọi gói cước mạng Viettel với năm ngàn đồng, cho nên yăh đừng tắt điện thoại cứ để vậy nói chuyện với mình một chút, bởi mình có chuyện muốn nói với yăh.” Continue reading Nhường việc cho bạn

Bay đến trái tim của bạn

Bay đến trái tim của bạn

Hãy ngắm mọi bông hoa đang vũ với gió
Hãy nghe bông tuyết đang thầm thì tên bạn
Hãy cảm nhận tất cả diệu kỳ khi nâng giấc mơ bạn lên
Bạn có thể bay

Hãy bay đến con người bạn là
Hãy trèo lên ngôi sao của bạn
Bạn sẽ tin bạn sẽ tìm thấy đôi cánh của bạn
Hãy bay đến trái tim của bạn Continue reading Bay đến trái tim của bạn

Làm phép

Chào các bạn,

Trên đường từ chợ Buôn Ma Thuột về mình ghé vào nhà sách công giáo ở ngã sáu, mua giúp cho các chị dạy giáo lý ở nhà thờ giáo họ Duy Linh, một số sách kinh nhỏ cho các em nhỏ học kinh và một quyển trò chơi, để các chị sinh hoạt với các em trong giờ học giáo lý vào mỗi chiều Chúa nhật.

Trong nhà sách lúc đó cũng có vài người khách, và một số các em nhỏ đang lựa mua những xâu chuỗi đeo tay nhiều màu rất xinh, phù hợp với sở thích của các em. Continue reading Làm phép

Đó là sự sống

Đó là sự sống

Dưới lớp tuyết
Bên dưới dòng suối băng
Là sự sống
Bạn phải hiểu
Khi thiên nhiên ngủ, nàng mơ
Đó là sự sống

Và mùa đông càng lạnh
Mùa xuân càng ấm
Nỗi đau càng sâu
Trái tim chúng ta càng hát nhiều hơn
Ngay cả khi bạn không thể nhìn thấy
Bên trong mọi điều
Vẫn là sự sống Continue reading Đó là sự sống

Phó thác cho Chúa

Chào các bạn,

Trên chuyến xe khách từ Gia Lai về Kontum mình ngồi cạnh hai bố con, người bố trên ba mươi tuổi và người con trai khoảng mười ba tuổi, cả hai đều rất buồn nhưng người bố buồn nhiều hơn làm mình thắc mắc mà không dám hỏi, vì đây là lần đầu mình gặp hai bố con ông. Xe chạy được khoảng mười phút người bố quay qua hỏi nhỏ mình:

– “Có phải là Dì không?”

Mình im lặng cười nhìn ông và gật đầu. Bây giờ đã biết chắc mình là ai ông nhìn người con trai ngồi bên cạnh nói tiếp: Continue reading Phó thác cho Chúa