All posts by Trần Đình Hoành

I am an attorney in the Washington DC area, with a Doctor of Law in the US, attended the master program at the National School of Administration of Việt Nam, and graduated from Sài Gòn University Law School. I aso studied philosophy at the School of Letters in Sài Gòn. . I have worked as an anti-trust attorney for Federal Trade Commission and a litigator for a fortune-100 telecom company in Washington DC. I have taught law courses for legal professionals in Việt Nam and still counsel VN government agencies on legal matters. I have founded and managed businesses for me and my family, both law and non-law. I have published many articles on national newspapers and radio stations in Việt Nam. In 1989 I was one of the founding members of US-VN Trade Council, working to re-establish US-VN relationship. Since the early 90's, I have established and managed VNFORUM and VNBIZ forum on VN-related matters; these forums are the subject of a PhD thesis by Dr. Caroline Valverde at UC-Berkeley and her book Transnationalizing Viet Nam. I translate poetry and my translation of "A Request at Đồng Lộc Cemetery" is now engraved on a stone memorial at Đồng Lộc National Shrine in VN. I study and teach the Bible and Buddhism. In 2009 I founded and still manage dotchuoinon.com on positive thinking and two other blogs on Buddhism. In 2015 a group of friends and I founded website CVD - Conversations on Vietnam Development (cvdvn.net). I study the art of leadership with many friends who are religious, business and government leaders from many countries. I have written these books, published by Phu Nu Publishing House in Hanoi: "Positive Thinking to Change Your Life", in Vietnamese (TƯ DUY TÍCH CỰC Thay Đổi Cuộc Sống) (Oct. 2011) "10 Core Values for Success" (10 Giá trị cốt lõi của thành công) (Dec. 2013) "Live a Life Worth Living" (Sống Một Cuộc Đời Đáng Sống) (Oct. 2023) I practice Jiu Jitsu and Tai Chi for health, and play guitar as a hobby, usually accompanying my wife Trần Lê Túy Phượng, aka singer Linh Phượng.

Thượng đế là tình yêu

Chào các bạn,
Godislove
Có lẽ câu nói ảnh hưởng đời sống tâm linh của mình mạnh nhất là câu: Thượng đế là tình yêu – God is love (1 John 4:8). Câu này nằm trong một đoạn dài hơn: “Các bạn thân yêu, chúng ta hãy yêu nhau, vì tình yêu đến từ Thượng đế và bất kì ai yêu cũng là một người con của Thượng đế. Người nào không yêu thì không biết đến Thượng đế, vì Thượng đế là tình yêu (“My dear friends, let us love one another, since love is from God and everyone who loves is a child of God and knows God. Whoever fails to love does not know God, because God is love.” I John 4:7-8).

Continue reading Thượng đế là tình yêu

Cộng hưởng tiêu cực

Chào các bạn,
harmonic resonnance
Chúng ta đã nói đến cộng hưởng tích cực. Nhưng năng lượng tiêu cực cũng cộng hưởng.

Ở trong văn phòng, ai đó rỉ tai với một người khác phàn nàn về người nào đó, và người nghe đồng ý. Thế là từ một người đã đẻ ra hai người. Mà có 2 là có cộng hưởng, năng lượng tiêu cực bây giờ không chỉ là 2 mà có thể là 4. Hai người đó lại nói với 2 người nữa là 4 người, và năng lượng tiêu cực có thể thành 16.

Các bạn có thấy vấn đề chưa?

Continue reading Cộng hưởng tiêu cực

Tĩnh lặng cho lãnh đạo

Chào các bạn,
quietheart
Trong các tổ chức tư duy tích cực, điều quan trọng nhất cho lãnh đạo là tĩnh lặng. Lãnh đạo gồm những người có chức vị lãnh đạo và những người không có chức vị lãnh đạo nhưng có ảnh hưởng lớn trong tổ chức vì một lý do nào đó.

Lãnh đạo mà tĩnh lặng thì tổ chức tĩnh lặng, lãnh đạo mà xung động thì tổ chức xung động.

Continue reading Tĩnh lặng cho lãnh đạo

Chịu mất một chút cũng không sao

Chào các bạn,
Nhuong-com-se-ao
Rất có nhiều người lừa lọc, như là người ăn xin có lợi tức hàng tháng cao hơn lương tháng của bạn; hay nhiều người thích ăn thua một chút thường xuyên, như là đối tác liên doanh với bạn chỉ thích tranh phần lời hơn bạn một chút…

Rất là bực mình và không tốt cho sự trưởng thành tâm linh cho bạn nếu bạn phải đấu tranh từng chút hàng ngày như thế.

Continue reading Chịu mất một chút cũng không sao

Tĩnh lặng trong liên hệ con người

Chào các bạn,
good relationship
Trong liên hệ con người—vợ chồng, bố mẹ con cái, người yêu, bạn bè, đồng nghiệp—chúng ta thường gặp nhiều khó khăn vì hai điều:

1. Ta thường lý giải, định giá và phỏng đoán hành động của người khác.

2. Rồi từ lý giải, định giá và phỏng đoán đó ta phản ứng lại với hành động của chính ta.

Vấn đề là các lý giải, định giá và phỏng đoán của ta thường sai vì một chiều, cho nên phản ứng của ta thường sai.

Continue reading Tĩnh lặng trong liên hệ con người

Bạn có tĩnh lặng không?

Chào các bạn,
zenstones
Nói đến tĩnh lặng, nhiều bạn nghĩ đến “lúc tĩnh lặng”, tức là lúc có ai chọc giận, thay vì giận dữ thì ta tĩnh lặng. Lúc tĩnh lặng như thế cũng tốt, những đó chưa phải là tĩnh lặng thực sự. Tĩnh lặng thực sự là tâm tính của bạn. Bạn luôn luôn tĩnh lặng 24 giờ một ngày, vì đó là tâm tính của bạn như thế.

Có nghĩa là, chúng ta phải luyện tập trái tim nhiều xung động của ta trở thành một trái tim tĩnh lặng thường trực của một Bồ tát.

Continue reading Bạn có tĩnh lặng không?

Hãy mỉm cười vì nó đã xảy ra

Chào các bạn,
DrSeuss
Dr. Seuss là người viết sách cho trẻ em nổi tiếng nhất ở Mỹ. Và Dr. Seuss viết một câu bất hủ: Don’t cry because it’s over, smile because it happened – Đừng khóc vì nó hết rồi, mỉm cười vì nó đã xảy ra.

Các em bé có lẽ nghĩ đến miếng bánh hay một phim hoạt hình ngắn. Nhưng người lớn khi nghe câu này có lẽ nghĩ ngay đến một cuộc tình vừa mất.

Continue reading Hãy mỉm cười vì nó đã xảy ra

Ta là ánh sáng

Chào các bạn,
light_of_the-World
Trong Sáng Thế Ký của Cựu Ước, khi Thượng đế tạo ra vũ trụ, điều đầu tiên Thượng đế tạo lập là ánh sáng. Trước đó chỉ là một khoảng tối tăm vô cùng.

Ánh sáng đến trước mọi sự. Điều này makes sense, vì không có ánh sáng thì chẳng thấy được gì.

Rồi, ngày thứ 6 Thượng đế tạo ra con người theo hình ảnh Thượng đế.

Sau này, Chúa Giêsu nói: “Các con là ánh sáng”.

Continue reading Ta là ánh sáng

Phép lạ

Chào các bạn,
hoasen
Chúng ta thường nghĩ phép lạ phải là những việc to lớn phi thường, đầy kinh ngạc. Nhưng rất ít khi ta thấy phép lạ thường ngày.

Sáng nay ra ngõ, thấy một cụm vạn thọ rất đẹp bên cổng nhà ai. Đó là một phép lạ, vì bình thường mình bận quá chỉ đi và chẳng thấy được điều gì dọc đường. Vì lý do gì đó mà hôm nay mình thấy.

Hôm nay gặp người bạn chỉ cho mình một cuốn sách thật tốt, đúng vào loại mình đang cần.

Continue reading Phép lạ

Tu tâm bằng sợ hãi và tiêu cực

Chào các bạn,
sunrise
Nếu các bạn theo dõi các biện pháp tu tâm tại nhiều nơi, nơi thờ tự cũng như nơi không thờ tự, các bạn sẽ nhận ra giáo dục bằng dọa nạt rất nhiều—hỏa ngục, địa ngục, tai kiếp, bệnh tật… Nói chung là ở các nơi đó người ta dạy bạn: nếu bạn làm láo địa ngục và tai kiếp sẽ đến với bạn.

Bỏ ra ngoài vấn đề mê tín dị đoan, luyện tâm bằng sợ hãi là một cách luyện tập tiêu cực nhất. Sợ hãi là một trong những tiêu cực hàng đầu của mọi tiêu cực. Nếu bạn giữ nỗi sợ địa ngục rất lớn trong đầu để sống, thì có lẽ bạn có thêm một nghìn cái sợ khác quản lý cách sống của bạn—sợ người ta cười, sợ người ta không ủng hộ, sợ thất bại, sợ mình không đủ thông minh, sợ mình không đủ đẹp, sợ không ai đi theo mình, sợ mình tính sai, sợ cái sợ…

Continue reading Tu tâm bằng sợ hãi và tiêu cực

Âm thanh im lặng

Chào các bạn,

Trong Cựu Ước, có đoạn nói về tiên tri Êlia (Elija) gặp Chúa:

“Và, kìa, Chúa đi qua, và một cơn gió lớn và mạnh xẻ núi non, và đập vỡ những đá tảng trước Chúa, nhưng Chúa không ở trong cơn gió. Sau cơn gió là động đất, nhưng Chúa không ở trong trận động đất. Sau động đất là lửa, nhưng Chúa không có trong lửa. Và sau lửa là một tiếng nói nhỏ thầm thì.” 1 King 19:11-12.

(And, behold, the LORD passed by, and a great and strong wind rent the mountains, and broke in pieces the rocks before the LORD; but the LORD was not in the wind: and after the wind an earthquake; but the LORD was not in the earthquake: 12And after the earthquake a fire; but the LORD was not in the fire: and after the fire a still small voice. 1 King 19:11-12)

Continue reading Âm thanh im lặng

Team và tôi

Chào các bạn,
TEAM
Khi bạn ở trong một team, có một người đứng giữa bạn và team bạn, đó là “tôi”. Bạn càng nghĩ và càng lo cho “tôi”, thì sự đóng góp của bạn vào team càng yếu và sức ì của bạn trong team càng cao.

Nếu ta nghĩ về “tôi” trước, “tôi” luôn luôn chống lại team.

Ta càng “không tôi” ta càng giúp cho team mạnh.

Continue reading Team và tôi

Anh chị em

Chào các bạn,
sisters-chau-doc-vietnam
Chúng ta gọi nhau là anh chị em, vì nhiều lý do. Tất cả chúng ta là con của Chúa. Tất cả chúng ta là Một trong tánh thật của vũ trụ gọi là Không. Tất cả chúng ta là con mẹ Âu Cơ và cha Lạc Long Quân. Chúng ta gọi nhau là anh chị em. Chúng ta gọi nhau là 55 dân tộc anh em.

Và đã là anh em thì phải thương yêu nhau.

“Nếu ai nói, ‘Tôi yêu Chúa’, nhưng ghét anh em của mình, người đó là người nói dối. Bởi vì ai không yêu anh em mình, là người anh ta đã thấy, thì không thể yêu Chúa, là người anh ta không thấy. Và Chúa đã cho chúng ta một điều răn: Ai yêu Chúa cũng phải yêu anh em của mình.” 1 John 4:20-21.

Continue reading Anh chị em

Thất bại và thành công?

Chào các bạn,
success
Người ta hay dùng từ thất bại và thành công. Có chuyện người ta nói họ thành công, và có chuyện người ta nói họ thất bại.

Mình thực sự là không hiểu tại sao người ta dùng cách tư duy đó.

Một dòng sông có khi êm ả, có khi sóng dập dờn, có khi đá ghềnh, có khi thác đổ… nơi nào là chỗ thất bại của dòng sông? Và nơi nào là thành công?

Continue reading Thất bại và thành công?

Chính trị và tâm linh

Chào các bạn,
SP
Mình rất thường được các quý vị thích làm chính trị rủ ren theo hội này, hội kia, với nhiều mục đích cao đẹp như là phát triển quốc gia, phát triển giáo dục, phát triển con người… Đôi khi một vài nhóm đó mang màu sắc tôn giáo. Và các nhóm ra đời thường là để chống lại, hay ít nhất là tranh giành ảnh hưởng với, một nhóm nào đó.

Đương nhiên là mình từ chối 100%.

“Chống lại” là con dấu đặc biệt của chính trị Việt Nam. Dù quý vị có gọi quý vị là “thiên thần của Trời” thì mình cũng xin chạy.

Continue reading Chính trị và tâm linh