Thánh đường xưa

Ba năm, nhưng tưởng như lâu lắm rồi Nghi mới trở về quê ngoại. Lại đúng vào dịp Noel. Cô thức dậy vào buổi ban mai, nằm thật lâu trong giường để lắng nghe tiếng chim hót trong những vòm cây quanh vườn, tiếng gầu nước khua vào thành giếng, tiếng ai đó đổ nước vào thùng, và tiếng quét lá…

Ngoại cô thường có thói quen quét lá mỗi buổi sáng. Khi cây cỏ ngoài vườn còn ướt sương, khi những tia nắng đầu tiên chỉ vừa lướt trên những ngọn cây xa tít, nhuộm một màu vàng óng ánh, rất dịu . Bà dồn lá thành một đống to ở góc vườn rồi châm lửa đốt. Lá khô cháy giòn và lá tươi nổ lép bép. Có những loại lá mà bọn trẻ con gọi là lá nổ, Nghi thường hái bỏ vào lửa, thích thú nhìn chúng nổ tanh tách và phồng rộp lên như cái bánh đa nướng. Cô đã sống những ngày tháng đẹp nhất của mình ở nơi này, một xứ đạo hiền hoà và bình yên . Cô đã trải qua một tuổi thơ trong trẻo và thánh thiện, một mối tình đầu cũng trong trẻo và thánh thiện như thế. Bởi vậy mà mỗi lúc nhớ về quê ngoại, nhớ tuổi thơ là Nghi lại nhớ Đông, nhớ đến da diết. Suốt ba năm đại học, cô chỉ chăm chú vào sách vở, và không động rung trước bất kỳ ai, mặc dù không hẳn là vì Đông, hoặc ít ra cô cũng tin rằng không phải vì anh. Cách đây không lâu cô đã nghe ai đó nói rằng anh vừa làm lễ tuyên thệ, cô có cảm giác lạ lẫm và cố hình dung ra anh trong chiếc áo chùng đen. Cô nhớ mình đã từng nói với Đông rằng cô muốn anh trở thành một nghệ sĩ chơi piano trong nhà hát lớn chứ không phải là một thầy tu chơi đàn ở nhà thờ. Cô luôn nhớ đôi bàn tay mảnh và dài của anh lướt trên những phím đàn tài hoa như thế nào.Và cô nhớ, nhớ mãi cái ngày bà ngoại mất, Đông đứng bên cạnh tháp chuông chờ cô đi lễ ra để ôm choàng cô vào lòng và nói:

-Em phải khóc đi Nghi, tại sao trong đám tang em không khóc.

Và cô đã khóc, khóc mãi trong vòng tay Đông, không một chút e thẹn, ngượng ngùng, chỉ thấy nhẹ lòng vì biết mình được yêu thương và thấu hiểu. Nhưng từ ngày vào thành phố, Nghi đã luôn biết rằng Đông là ký ức, là một mối tình đã qua, nếu như cô có thể gọi đó là một mối tình…

*

Anh lớn hơn cô vài tuổi. Và là một tu sinh. Sinh ra trong một gia đình ngoan đạo nên ngay từ bé, anh đã biết chắc rằng mình sẽ trở thành tu sĩ.

Còn cô chỉ là một cô bé con gầy gò và lặng lẽ, hát trong ca đoàn của giáo xứ. Bố mẹ cô đều sống ở thành phố, còn cô thì sống với bà ngoại ở giáo xứ yên lành này từ lúc bé xíu. Thỉnh thoảng, bà ngoại lại bảo cô mang lên nhà thờ cho cha xứ những món ăn ngon. Anh thường đàn cho ca đoàn của cô trong những buổi lễ chủ nhật dành cho thiếu nhi. Cô không phải là người hát hay nhất, cũng không phải là cô bé xinh xắn nhất, nhưng anh thương mến cô vì cô rất hiền lành.

Cho đến buổi lễ Giáng sinh năm cô tròn 16 tuổi. Khi ngồi vào đàn, anh gần như không nhận ra là cô đứng ngay bên cạnh, trong chiếc áo dài trắng mềm mại và tinh khôi. Đó là lần đầu tiên anh thấy cô mang áo dài, cũng là lần đầu tiên anh nhận ra rằng cô đã trở thành một thếu nữ xinh đẹp. Nhìn nghiêng, gương mặt cô có nét gì đó thật thanh cao và thánh thiện, đôi mắt đen trong veo luôn nhìn thẳng về phía trước. Khi hát, chiếc cổ mảnh mai của cô ngước lên duyên dáng như một con thiên nga trắng: “cao cung lên,khúc nhạc thiên thần xuống…”Và trong một thoáng anh nhận ra rằng anh đã quên mất mình đang ở trong nhà thờ, anh cứ ngỡ như anh chỉ đang đàn cho mỗi một mình cô hát, và anh cũng chỉ nghe có mỗi tiếng hát của cô mà thôi…

Và từ đó, anh để ý đến cô, một điều tự nhiên hơn tất cả mọi điều có thể xảy ra trên thế gian này. Và anh yêu cô, mặc dù anh tin rằng mình chưa bao giờ tỏ lộ cho ai biết, kể cả cô. Anh thấy mình sung sướng khi nghe bạn bè cô kể rằng ở trường, cô là một lớp trưởng rất được nể nang vì học giỏi và năng nổ. Anh thích nhìn ngắm cô cười nói giòn giã với bạn bè, và vô cùng hạnh phúc mỗi khi cô ngừng lại và ý nhị nhìn về phía anh với ánh mắt vừa táo bạo vừa thẹn thùng một cách dễ thương. Mỗi khi tan lễ, cô thường quỳ lại rất lâu và luôn là người ra về sau cùng. Anh đợi cô bên cạnh tháp chuông, chỉ để im lặng trao cho cô một gói kẹo nhỏ, một chùm ổi, hay chùm mận hái từ khu vườn của nhà thờ. Đôi khi, chỉ để hỏi :

-Hôm nay em có vui không?

Và nghe cô thì thầm :

-Dạ có.

Trong những buổi lễ, cô luôn tìm cách đứng ngay bên cạnh chiếc đàn dương cầm, và thỉnh thoảng anh lại mỉm cười với cô, sung sướng khi thấy đôi mắt cô long lanh và đôi môi cô mím lại để cố giấu nụ cười. Không ai biết điều đó, chỉ có anh và cô.

Đôi lúc, trong những giờ đọc kinh tối hoặc sáng, anh bỗng nhớ đến cô và thầm nghĩ : “Mình không muốn trở thành một linh mục nữa, mình sẽ nói với cha xứ là mình không thể trở thành linh mục được”. Nhưng chỉ nghĩ đến thế thôi anh đã thấy hoảng sợ. Anh đã sống với vị cha xứ nghiêm khắc này từ lúc còn là một cậu bé lớp hai. Ông đã nuôi anh ăn học và tất cả mọi người trong gia đình đều tin chắc rằng anh không thể trở thành một cái gì khác ngoài một tu sĩ. Anh đã quen với những việc của nhà thờ, quen kéo chuông trước giờ lễ, quen với việc đèn đóm, âm thanh, đàn hát. Quen cả với kiểu sống trầm mặc và cô độc của một người tu hành, lủi thủi trong căn phòng nhỏ và đọc kinh rất nhiều lần trong ngày. Anh không thể dẫm đạp lên tất cả , chỉ vì cô. Anh không thể tưởng tượng được cô sẽ mang đến cho anh điều gì nhiều hơn thứ tình cảm trong sáng và vô hại ấy, thứ tình cảm mập mờ giữa tình yêu trai gái và tình anh em. Và gần như một sự ngây thơ, anh vẫn nghĩ cô là của riêng mình, và sẽ không bao giờ thuộc về ai khác.

Một buổi trưa tháng sáu, nắng đổ chói chang. Anh vừa về đến nhà thờ thì đã thấy cô chờ anh bên cạnh tháp chuông.Cô nhìn anh bằng đôi mắt long lanh chực khóc, và đôi má rám hồng lên vì nắng :

-Em lên xin cha xứ nghỉ hát ở ca đoàn, em phải vào Sài Gòn để thi Đại học. Có lẽ em không về đây nữa.

Anh đứng lặng, buông xuôi tay theo thân mình. Lòng xáo động dữ dội nhưng thừa biết mình sẽ không thể làm gì để giữ cô lại.

-Khi nào em đi?

-Chiều nay.

-Chiều nay ?

Anh tự hỏi, cô nhìn anh như thế nghĩa là gì. Cô chờ đợi anh điều gì, chờ đợi anh một lời thổ lộ hay hứa hẹn mà anh không thể nào thốt ra được chăng. Nhưng cô chỉ lắc đầu nhè nhẹ rồi nói :

-Anh ở lại mạnh khoẻ.

Anh gật đầu và cô quay lưng đi. Anh chợt thấy lòng mình trống hoác.

-Nghi !

Cô quay lại, nhìn anh điềm tĩnh đến lạ lùng, giống như cô đã biết chắc anh sẽ gọi cô, thậm chí biết chắc sẽ nói gì:

-Em…cố gắng học giỏi nhé !

Cô mỉm cười nhè nhẹ, rồi lại gật đầu và quay đi. Anh đâu cần phải dặn cô như vậy, anh biết chứ. Anh luôn luôn biết rằng cô sẽ là một sinh viên giỏi, cô sẽ làm được điều cô muốn và sẽ trở thành một cái gì đó trong đời, mạnh mẽ và không bao giờ khuất phục. Một cái gì đó, khác anh.

Từ khi Nghi đi, anh thấy mình trở nên trống rỗng và vô vị, nhưng anh chấp nhận sự vô vị đó và gọi nó là “sự bình yên”. Anh tiếp tục đàn cho ca đoàn hát, tiếp tục học tiếng Latinh, học thần học, học ngoại ngữ và âm nhạc ở chủng viện. Rồi hai năm sau, anh chính thức khoác lên người chiếc áo chùng đen và đợi thời gian thử thách để trở thành linh mục.Thỉnh thoảng, anh vẫn nghe một vài người nhắc đến Nghi, nhưng anh tin rằng cô như một cơn bão đã đi xa,và lòng anh phẳng lặng trở lại. Anh nghĩ rằng mình đã không nhớ mong Nghi trong chừng ấy năm tháng, không momg muốn gặp lại cô dù rằng anh vẫn dành cho cô một lời cầu nguyện mỗi đêm. Điều đó có nghĩa là Nghi sẽ không bao giờ khuấy động tâm hồn anh được nữa. Anh vẫn tưởng như thế, cho đến một ngày, tiếng chuông Giáng Sinh lại ngân lên binh boong và Nghi trở về…

*

Đông đứng ngay trước mặt Nghi và vẫn còn kinh ngạc. Từ ngày anh mặc áo chùng, tất cả mọi người đều gọi anh là “thầy”, nhưng anh không hề cảm thấy bất bình khi Nghi vẫn gọi anh là “Anh!”. Dường như trong thâm tâm, anh chưa bao giờ nghĩ rằng Nghi có thể gọi anh khác đi được. Trong bóng tối, Nghi đẹp một cách kỳ lạ. Đôi mắt trong như không có đáy, cái miệng, và cái cánh mũi hếch lên bướng bỉnh của cô vẫn quen thuộc với anh như thể cô chưa bao giờ xa anh lâu đến vậy. Đông ngửi thấy mùi chanh thoang thoảng từ mái tóc Nghi, có thể, từ đôi môi của cô nữa. Một cách hoàn toàn vô thức, anh đưa tay sờ lên mặt cô, dường như để nhận xem có đúng là cô hay không, hay để chứng thực rằng cô đang thật sự hiện hữu :

-Em vẫn đẹp lắm !

Nghi mỉm cười và anh thấy bàng hoàng cả người, bàng hoàng vì những lời mình vừa thốt ra, bàng hoàng vì anh đã không hề chờ đợi được gặp lại cô, và còn bàng hoàng vì những tình cảm không lường được đang trỗi dậy mạnh mẽ trong anh. Nếu ngày xưa đối với anh cô là một thiên thần tinh khôi thì bây giờ cô là niềm khát khao chực bùng cháy, chực huỷ hoại tất cả mọi thứ. Và Đông biết rõ, chỉ dấn thêm một bước nữa thôi thì cô sẽ là sự lầm lạc của anh, là nỗi ô nhục của gia đình anh, và của tất cả những giáo dân ngoan đạo xứ này.

Nghi ngước mắt lên, và thấy đôi mắt Đông nhìn cô đăm đắm xuyên qua màn đêm, nửa khao khát, nửa sợ hãi. Bỗng dưng, Nghi muốn oà khóc, cô biết Đông không thể vứt bỏ tất cả để ôm choàng lấy cô. Trong bóng tối, cái cổ cồn của chiếc áo tu sĩ nổi rõ lên màu trắng toát, trắng đến đáng sợ. Nó như một nhát dao đâm mạnh vào tim cô. Cô vừa thấy mình tội lỗi, vừa nguyền rủa sự hèn nhát của cô, và cả của anh. Bởi cô bỗng nhận ra mình yêu anh, vẫn yêu anh từ ngày xưa cho đến tận bây giờ, bất kể ba năm trời không gặp, bất kể chiếc áo chùng đen mà anh đang khoác trên người. cô muốn gục đầu vào ngực anh và kể cho anh nghe cô đã nhớ anh như thế nào, rằng cô đã thèm khát có được sự vững chãi và dịu dàng của anh bên cạnh như thế nào. Rồi Nghi ước gì Đông đừng nhìn cô nồng nàn như thế. Cô lại ước có ai đó đến gần họ ngay lúc này để anh rời xa cô ra. Đông sẽ trở thành linh mục, điều đó là không thể thay đổi, không bao giờ thay đổi được. Nghi biết rằng Đông hiến dâng cuộc đời mình cho việc tu hành không chỉ vì niềm tin, mà còn vì niềm tự hào của gia đình, vì bổn phận và cả vì những tham vọng của bản thân anh. Đó là một con đường đã được vạch sẵn và Đông chưa bao giờ bước chệch khỏi con đường đó.

Có tiếng chuông đồng hồ điểm mười tiếng, chậm rãi. Đông bất giác lùi lại:

– Sắp lễ rồi.

– Phải, sắp lễ rồi.

– Em vào nhà thờ chứ?

– Em không biết.

Đông quay nhìn vào bên trong, ngần ngừ:

– Anh phải đàn cho ca đoàn hát thanh ca.

– Em biết.

Đông cầm lấy bàn tay nhỏ nhắn của cô và lắc khẽ:

– Có lẽ…anh vào trước, em vào sau nhé!

Nghi gật đầu nhè nhẹ, nhìn Đông đi như chạy về phía cửa nhà thờ , cô nghe như có cái gì đổ vỡ trong lòng mình. Đó là lúc cô nhận ra rằng Đông sợ mọi người nhìn thấy. Nhưng không thể trách anh được. không thể trách được. đời người ta vẫn khổ sở bởi những khát khao bị kìm nén. Có lẽ, cô là phần yếu đuối nhất của tâm hồn Đông. Cô chầm chậm bước ra khỏi cổng giáo đường. Đêm lạnh. Và gió thổi vi vút. Đêm Giáng sinh thường mang đến cho Nghi một cảm giác lạ kỳ, vừa ấm áp, vừa trống trải. Nghi thoáng nghe tiếng dương cầm vang lên điệu nhạc quen thuộc “ Cao cung lên, khúc nhạc thiên thần xuống, hoà trong làn gió, nhè nhẹ vấn vương…Ôi linh thiêng…”. Sau lưng cô, tháp chuông bắt đầu ngân lên từng tiếng bing…boong…trong trẻo. Ngay lúc này, Nghi biết mình phải đi xa, xa thật xa, trứơc khi cô có ý định lôi kéo Đông, hay cám dỗ anh.

Mối tình đầu cũng giống như tiếng chuông vậy. Nó đã qua rồi dẫu ta vẫn nghe như những âm vang của nó còn đọng mãi. Không ai có thể tìm lại một tiếng chuông, cũng không ai nên cố tìm cách giữ lại một tiếng chuông. Hãy để những cơn gió nguyên sơ mang thanh âm ấy đi x. Nếu không thể tạo nên một điều gì tốt đẹp hơn hiện tại, thì cũng đừng nên phá vỡ hiện tại. Có một thánh đường trong tim anh, tim cô, và những gì cất giấu bên trong đó là thiêng liêng. Nhưng những tham vọng, những bổn phận, cũng như nỗi sợ hãi trước nhân gian bắt họ dừng lại.

Đêm thánh vô cùng, và cánh cửa thánh đường xưa đã khép. Cô chỉ ước một điều, ước gì, nó đừng trở nên hoang phế với thời gian.

Đông Vy

Một suy nghĩ 6 thoughts on “Thánh đường xưa”

  1. Chào Đông VY câu chuyện “Thánh Đường xưa”
    Thật là hấp dẫn .Tình yêu giữa Đông Nghi thật là trong sáng và thánh thiện .Bản thân Đông là một tu sỹ nhưng trái tim bằng xương bằng thịt cũng phải rung động trước cái đẹp .Nhưng ở đây xuất hiện sự đấu tranh giữa tình yêu nhân loại và tình yêu thần thánh và “Cuối cùng người Galile vấn thắng ” .Đông đã khép lại tình yêu mình để dành trọn tình yêu cho Thiên Chúa để tận hiến phục vụ cho nhân loại .Nghi cũng đành lặng lẽ chia tay tình yêu mà mình không muốn rời xa vì hiểu rắng chính Thiên Chúa đã chiếm hữu trái tim yêu của Đông rồi ..
    Hp xin cảm ơn Đông Vy đã viết một chuyện tình quá đặc biệt giới thiệu cho mọi người trong ngày Giáo đường cất tiếng chuông ngân vang đón mừng con Chúa ra đời .
    HP

    Số lượt thích

  2. Mối tình trong câu chuyện này thật cao đẹp và đáng trân trọng.”Không ai có thể tìm lại một tiếng chuông, cũng không ai nên cố tìm cách giữ lại một tiếng chuông” em thích câu này lắm ạ.Câu này làm cho mối tình ko-thể-thành đã đẹp nay còn đẹp hơn,Đông và Nghi đã sằn sàng hy sinh tình cảm cá nhân của mình.Câu chuyện này làm em nhớ đến tiểu thuyết”Tiếng chim hót trong bụi mận gai” cũng là mối tình giữa tu sĩ và cô gái đẹp.Nhưng có lẽ câu chuyện đó kết thúc hậu hơn.Cảm ơn chị về câu chuyện ấm áp cho lễ hội giáng sinh này.

    Số lượt thích

  3. Hồng Hải HP chào bạn . ‘Tiếng chim hot trong bụi mận gai (những con chim ẩn mình chờ chêt) Có cái gì hơi tương tự .Nhưng ở đây giữa Nghi và Đông đặc biệt hơn đã chiến thắng bản thân vượt qua tất cả . Đông hy sinh vì mình đã dành trái tim cho Chúa .Nghi cũng lặng lẽ hy sinh tình yêu của mình để không tiến thêm một bước nữa và chấp nhận để cho Chúa chiếm hữu trái tim người mình yêu để Đông phục vụ tha nhân trên con đường tu đức .. Con trong Tiếng chim hót trong bụi mận gai .Cha Ral và Megi đã không thắng được bản thân và họ phải gãy cánh .Cái gì của Thiên chúa hãy trả lại cho Thiên Chúa .
    Nghi và Đông đã chiến thắng vượt qua chính mình .Mối tình ấy thật đẹp và thánh thiện .Phải nói Đông Vy kết thúc câu chuyện rất tuyệt vời .
    HP
    HP

    Số lượt thích

  4. Chào chị Đông Vy,

    Mình vẫn thường đọc các đoản văn, truyện ngắn của chị và rất thích góc mà chị đang nhìn cuộc đời.

    Có nhiều cách để giải thích về 2 nhân vật trong truyện. Đa số nhìn nó như một nỗ lực của 2 người để người tu sinh đi tiếp con đường mà anh ta đã vạch ra từ nhỏ…

    Mình tự hỏi con đường ấy sẽ về đâu? Về một kiểu hạnh phúc nào đó mà ta hay gọi là hạnh phúc của người hiến thân cho Chúa. Nhưng mình lại không thỏa mãn với cái mục tiêu ấy. Bởi có trăm nghìn cách để hiến thân cho Chúa. Những người đang có gia đình, không đi tu cũng hiến thân cho Chúa mỗi ngày khi tảo tần chăm sóc, giáo dục con cái…

    Vậy thì kiểu hạnh phúc của Đông hơi khác một tí là “hy sinh” những cái bình thường tự nhiên của con người là có gia đình, vợ con… để Đông không vướng bận nợ trần mà toàn tâm toàn ý phục vụ tha nhân. Đúng là có trăm ngàn cách để ủng hộ hoặc chống đối cho ý muốn xuất gia đi tu… Mình không gởi lời nhận xét này để bàn về mục tiêu mà chỉ muốn nói đến cái chữ “hy sinh” vừa nói.

    Mình thấy không hẳn đó là hy sinh mà đó là một sự sắp xếp theo kiểu định mệnh. Định mệnh của Đông sẽ là tu sĩ. Anh ràng buộc cái ước mơ thành tu sĩ ấy trong kế hoạch riêng của đời anh từ khi anh còn là đứa trẻ. Anh ràng buộc nó trong sự tự hào của gia đình. Anh ràng buộc nó trong kỳ vọng của xóm đạo và bao nhiêu thứ bên ngoài con người anh.

    Cô gái cho anh một câu hỏi khác… Liệu sự ràng buộc ấy có đúng không? Đúng với anh và với mọi người?

    Thời gian bỗng dừng lại bên dưới tháp chuông cho anh đắn đo với những gì mình đã mơ ước bao lâu nay: Tu hay không tu? Một ý nghĩ thật nhanh và mãnh liệt bảo rằng hạnh phúc của đời anh là cô gái này. Đồng thời nhưng ngược chiều là tiếng rên rĩ của những sợi dây ràng buộc anh vào cái khung ước mơ ấy. Chỉ có vài giây phút ngắn ngủi chưa đủ cho anh suy nghĩ hết rằng nên hay không nên, đi tiếp hay dừng lại… Và cơ hội ấy không bao giờ trở lại. Anh trở thành tu sĩ. Cô gái có 1 đời sống riêng…

    Mình không xem đó là hy sinh vì nếu rủi trong đêm ấy, anh có nhiều cơ hội hơn, thời gian kéo dài hơn… Và tiếng gọi bản năng có đủ thời gian để cháy bùng lên rồi thiêu đốt tất cả mọi sợi dây ràng buộc anh như linh mục Ral trong Những con chim ẩn mình chờ chết… Chắc là đêm ấy, vòng tay của cô gái sẽ quấn chặt lấy đời anh như con trăn quấn lấy con mồi (mượn ý của Những con chim ẩn mình chờ chết). Và ta sẽ có một gia đình êm ấm với những đứa bé của 2 người. Thoạt đầu sẽ có những lời nguyền rủa, chỉ trích về mối tình lệch lạc xa Chúa này… Nhưng rồi sau đó sóng gió cũng qua đi và người ta cũng sẽ quên câu chuyện hồi đó Đông từng mơ làm linh mục. Hoặc cũng sẽ quên rằng Đông từng là linh mục.

    Chẳng có sợi dây nào đủ mạnh để trói buộc Đông nếu anh không mỗi ngày xiết nó chặt thêm. Chẳng có tội lỗi gì to lớn nếu Đông lấy vợ. Tất cả chỉ là chiều dài của khoảng thời gian dưới gác chuông đêm ấy. Nếu khoảng thời gian ấy ngắn hơn câu truyện thì cả 2 sẽ chưa bao giờ đặt ra câu hỏi Đông có nên đi tu tiếp không? Nếu thời gian dưới gác chuông dài hơn thì Đông sẽ cởi áo dòng. Vì thời gian vừa đúng như câu truyện nên Đông sẽ thầm nhẩm lời kinh Lạy cha: Xin chớ để chúng con sa chước cám dỗ…

    Ai bày ra cái khoảng thời gian ngắn ngủi ấy vậy? mình xin đặt tên cho người đạo diễn ấy là số mệnh.

    Số lượt thích

  5. Chào Trần Bá Thiện . Những nhận xét và quan điểm bạn đưa ra rất hay . Nhưng Người Ki Tô Hữu có ơn gọi tận hiến (Ơn thiên triệu ) và ơn gọi trong đời sống gia đình .Tất cả điều do ơn Chúa giúp nếu không sức con người chàng Đông và Nàng Nghi sẽ không bao giờ có chuyện tình đẹp và thánh thiện . Ơn tu trì cũng như ơn gọi làm người giáo dân rất là đặc biệt .tùy theo sự quan phòng của Thiên chúa .
    Cảm ơn bạn đã có những ý tưởng hay .chúc mùa Giáng sinh an lành .
    HP

    Số lượt thích

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s