Tag Archives: Văn Hóa

Tôi sẽ theo chàng – I will follow him

Chào các bạn,

Tôi sẽ theo chàng – I will follow him là bài hát nổi tiếng được Franck Pourcel thu âm đầu tiên vào năm 1961, lúc đó là nhạc không lời với tựa đề Chariot. Bài hát đạt thành công lớn nhất khi được ca sĩ người Mỹ Little Peggy March thu âm với lời bài hát tiếng Anh vào năm 1963. Phần nhạc được Franck Pourcel (bút danh J.W. Stole), Paul Mauriat (bút danh Del Roma) viết và được Arthur Altman sửa. Phần lời tiếng Anh được Norman Gimbel viết. (dịch từ wikipedia)

Dưới đây là 4 clips, gồm clip nhạc không lời Chariot đầu tiên; hai clip do Peggy March hát năm 1963 (khi chị 15 tuổi) và 50 năm sau, năm 2013; cuối cùng là clip trong phim Sister act (Khi các sơ hành động). Continue reading Tôi sẽ theo chàng – I will follow him

Chim heo kêu trong buôn làng

Chào các bạn,

Ba ngày nay bốn giờ sáng mình thức dậy là nghe tiếng chim heo kêu thảm thiết. Và nó không kêu xa một vài tiếng vang vọng lại như thỉnh thoảng mình vẫn nghe, nhưng nó kêu rất gần với cửa sổ của phòng mình và tiếng kêu trải dài trên đường bay của nó.

Nhà mình ở trên một ngọn đồi tương đối còn nhiều cây xanh, bởi vậy còn rất nhiều loại chim đến trú ngụ, kể cả những con bìm bịp, những con bồ chao và một đàn quạ bốn năm con, nhờ vậy mỗi ngày mình nghe được nhiều loại tiếng hót. Và mình cảm nhận những loại chim hót hay thường hót vào sáng sớm, ồn ào nhất vẫn là những con bồ chao. Những con quạ thường kêu vào buổi trưa trời nắng và những con chim bìm bịp thường kêu vào buổi chiều lúc trời đã tắt nắng. Còn những con chim heo thường kêu vào ban đêm hoặc sáng sớm khi trời còn tối om. Continue reading Chim heo kêu trong buôn làng

Nhiều hơn lời nói – More than words

Chào các bạn,

Extreme là ban nhạc rock Mỹ, hiện đứng đầu là thủ lĩnh Gary Cherone và tay ghita Nuno Bettencourt. Ban nhạc đạt đến đỉnh cao nổi tiếng vào cuối những năm 1980 và đầu những năm 1990 với đội hình ban đầu Gary Cherone, Nuno Bettencourt, Paul Geary và Patrick Badger.

Bản ballad acoustic Nhiều hơn lời nói – More than words đã lọt vào Hot 100 vào ngày 23 tháng 3 năm 1991, ở vị trí 81. Sau đó, bài hát trở thành cú đập lớn, đạt vị trí số 1 trên Billboard Hot 100 ở Mỹ.

Mời các bạn cùng nghe nhé, một giai điệu mộc mạc chỉ có ghita và giọng hát chính, đôi chỗ có thêm tiếng bè của tay ghita. Continue reading Nhiều hơn lời nói – More than words

Quyết tâm sửa đổi

Chào các bạn,

Trong số các em học sinh cũ của nhà Lưu trú sắc tộc Buôn Ma Thuột, mình nhớ có em Zet Ly Neel rất ngoan. Một lần vào đầu năm học, mình dẫn các em học sinh nam lớp Mười đi mua dép có quai sau để đi học và em Zet Ly Neel đã làm mình cảm động.

Sau khi lựa được đôi dép vừa ý em Zet Ly Neel đến quầy thanh toán, mình cũng đứng ở quầy để trả tiền cho các em. Khi em Zet Ly Neel để đôi dép lên bàn, cô thu ngân xem mã số và báo giá:

– “Đôi dép này giá bán là một trăm chín mươi ngàn đồng.” Continue reading Quyết tâm sửa đổi

Thế giới của riêng ta – A world of our own

Chào các bạn,

Bài hát Thế giới của riêng ta – A world of our own của ban nhạc Seekers có nhiều điều cuốn hút mình. Giai điệu hay; lời bài hát hay và các ca nhạc sĩ ăn mặc thật thanh lịch, nam mặc áo vest, nữ mặc áo váy dài.

Seekers là ban nhạc pop có ảnh hưởng dân gian Úc, được thành lập ở Melbourne vào năm 1962.

Mời các bạn cùng nghe nhé. Continue reading Thế giới của riêng ta – A world of our own

Chọc ghẹo các ông

Chào các bạn,

Có nhiều em nhỏ rất nghịch đang chơi với nhau ngoài đường mà thấy ông Ze đi ngang qua, là các em không để yên.

Ông Ze một người đàn ông trên sáu mươi tuổi không bình thường, sáng Chúa nhật nào cũng đi lễ thiếu nhi. Một lần gặp ông Ze ở cửa chính nhà thờ mình nói:

– “Lễ này dành cho thiếu nhi, năm nay bố Ze bao nhiêu tuổi mà đi lễ này?”

– “Mình sáu mươi tám tuổi. Sáu mươi tám tuổi cũng chưa già!” Continue reading Chọc ghẹo các ông

Đà Lạt quy hoạch khu Hòa Bình: Lời cảnh báo về một thành phố vô hồn!

NDT –  17:45 | Thứ bảy, 16/03/2019 41

LTS: Ngày 15.3.2019, Đà Lạt đã chính thức công bố bản “Quy hoạch chi tiết và thiết kế đô thị, tỉ lệ 1/500 khu vực trung tâm Hòa Bình, thành phố Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng”. Bản đồ án “khu thương mại phức hợp” cao tầng thay cho một khu Hòa Bình đầy dấu ấn lịch sử, ký ức đô thị, không những tạo ra sự bất an nơi những cư dân trong khu vực bị chi phối, cư dân quan tâm đến lịch sử văn hóa Đà Lạt mà còn gây tranh cãi trong giới chuyên môn nghiên cứu, quy hoạch, kiến trúc đô thị.

Tác giả Nguyễn Vĩnh Nguyên – một cây bút biên khảo văn hóa Đà Lạt – có cuộc trao đổi với TSKH-KTS. Ngô Viết Nam Sơn xoay quanh sự kiện này.

Dinh Tỉnh trưởng, công trình sẽ bị thay thế bằng khu cao ốc thương mại phức hợp, theo bản đồ án quy hoạch của KTS. Hồ Thiệu Trị. Ảnh: Nguyễn Vinh

Đọc tiếp trên CVD >>

 

Ô Uganda, Xứ Đẹp

Chào các bạn,

Ô Uganda, Xứ Đẹp là quốc ca Uganda. Bài hát được thông qua năm 1962, với lời và âm nhạc của George Wilberforce Kakoma. Chỉ với 8 nhịp, đây là một trong những quốc ca ngắn nhất thế giới và thường được trình diễn với hai đoạn để kéo dài bài hát. Quốc ca Uganda được dịch sang hai mươi lăm ngôn ngữ chính ở Uganda.

Vị trí Uganda ở Châu Phi

Mời các bạn cùng lắng nghe nhé. Continue reading Ô Uganda, Xứ Đẹp

Tiền do mình làm ra

Chào các bạn,

Sáng Chúa nhật mình có công việc phải ra chợ nhỏ gần nhà. Vì gần nhà nên mình đi bộ và sau khi lo xong công việc, trên đường về mình đi ngang qua con đường chính của chợ nhỏ. Tuy là chợ nhỏ nhưng người buôn bán rất sầm uất, người mua người bán đều chen ra tận ngoài đường nên rất khó khăn cho người đi xe cũng như người đi bộ, bởi hai bên lề đường trước chợ mặc dầu là con đường chính đầy xe cũng như người đi bộ qua lại tấp nập, nhưng những người buôn thúng bán bưng đứng ngồi, bày la liệt đủ tất cả các loại từ rau cho đến hoa quả cũng như những con cá đồng, nghĩa là không phân loại, ai giành được chỗ nào ngồi bán chỗ đó! Continue reading Tiền do mình làm ra

Lý do của sự sống

Nguyễn Thị Hải Dương

Chào các bạn,

Hôm nay mình mến tặng các bạn một bài hát mình rất thích: Lý do của sự sống (Inochi no Riyu) do ca sĩ Iwasaki Hiromi thể hiện.

Ngay những giây phút đầu tiên tình cờ được nghe, bài hát đã để lại cho mình ấn tượng sâu sắc. Giai điệu nhẹ nhàng, du dương, và ca từ như lời thì thầm đầy yêu thương của mẹ. Continue reading Lý do của sự sống

Bình thường hay không bình thường thì bố vẫn là bố

Chào các bạn,

Trong 40 em nữ học sinh cấp III Lưu trú sắc tộc Buôn Hằng, có gia đình em Lương học sinh lớp Mười khó khăn nhất, do các chị em của em Lương đều đi học, trong gia đình chỉ có một mình mẹ Vớt mẹ của em Lương đi làm và đám ruộng không đủ nước nên năm nào lúa ruộng cũng thất thu, gia đình không đủ lúa gạo để ăn. Hơn nữa, mẹ Vớt đau cột sống nên không làm được việc nặng.

Mặc dầu gia đình em Lương vẫn còn đầy đủ bố mẹ, nhưng bố Vớt bị tâm thần không bình thường. Bởi không bình thường nên bố Vớt không đi làm ruộng đồng nương rãy với mẹ Vớt, mà suốt chín năm bố Vớt chỉ đi chăn hai con trâu cái.

Continue reading Bình thường hay không bình thường thì bố vẫn là bố

Em ước em biết thế nào là cảm giác tự do – I wish I knew how it would feel to be free

Em ước em biết thế nào là cảm giác tự do

Em ước em biết thế nào
là cảm giác tự do
Em ước có thể phá
mọi xiềng xích giữ em
Em ước có thể nói
mọi điều em nên nói
nói to nói rõ
cho cả thế giới nghe

Continue reading Em ước em biết thế nào là cảm giác tự do – I wish I knew how it would feel to be free

Lắp chân tay giả miễn phí cho người nghèo

Chào các bạn,

Chiều Chúa nhật mình đến thăm một số gia đình gần chợ Thành phố Buôn Ma Thuột, trên đường về mình đến 67 Lê Đại Hành là tiệm bán các thiết bị điện thoại để mua bộ tai nghe không dây, đây là tiệm bán các thiết bị điện thoại gần như lớn nhất Tp. Buôn Ma Thuột.

Sau khi chọn xong mình đứng ở quầy thanh toán đợi nhân viên bán hàng kiểm tra bộ tai nghe, chợt mình nghe tiếng bước đi khác thường phát ra từ cánh cửa chính. Mình nhìn ra thấy một người đàn bà trên sáu mươi tuổi, hai tay bà chống hai chiếc nạng gỗ dài từ nách xuống đất bởi chiếc chân phải của bà đã cụt lên đến khớp háng. Lúc đó mình hiểu tiếng bước đi khác thường mình nghe được lúc nãy, phát ra từ bước chân còn lại cùng với hai chiếc nạng của bà. Continue reading Lắp chân tay giả miễn phí cho người nghèo

Từ Desert Blues tới Blue Mỹ 3 – Blues Mỹ – B.B. King

Chào các bạn,

Chúng ta đã đi tìm nguồn gốc của nhạc Blues nổi tiếng của Mỹ, từ nhạc truyền thống của NigerMali ở Tây Phi. Và đây là Blues Mỹ. Rất rõ ràng là nhạc Blues Mỹ, của những người da đen ở Tây Phi bị bắt sang Tân Thé Giới làm nô lệ ở thế kỷ 18, 19 chỉ là nhạc truyền thống Châu Phi, phát triển thành một dòng nhạc chính ở Mỹ rồi lan ra khắp thế giới.

Dưới đây chúng ta có một clip của BB King (tên thật là Riley B. King, 1925 – 2015), còn được là King of Blues (Vua nhạc Blues). BB King là người da đen mặc áo màu mè, chơi đàn và hát bản The Thrill is Gone (Hết rung động rồi).

Trong clip còn có Eric Clapton và một số các nhạc sĩ trẻ. Eric Clapton là người tóc dài ngồi bên tay phải của BB King. Báo nhạc Rolling Stone sắp hạng BB King thứ 6 và Eric Clapton thứ 2 trong “100 nghệ sĩ guitar hay nhất của mọi thời đại“. Eric Clapton người Anh và chơi nhạc rock là chính, chỉ những năm sau này mới chơi Blues, nhưng không chơi Blues chuyên nghiệp. Continue reading Từ Desert Blues tới Blue Mỹ 3 – Blues Mỹ – B.B. King