Category Archives: Văn Hóa

Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Thời Kỳ Lãng Mạn – “Ave Maria”, “Dạ Khúc” – Franz Peter Schubert

Updated Jan. 6, 2025

Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây >>

Chào các bạn,

Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn Âm nhạc thời kỳ Lãng Mạn (Romantic Era) và hai nhạc phẩm Ave Maria (Ellens dritter Gesang)Dạ Khúc” (Seranade) của các nhạc sĩ Franz Peter Schubert, Nguyễn Văn Đông và Phạm Duy trong đề mục Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt.

Nhạc sĩ Franz Peter Schubert (31 tháng 1 năm 1797 – 19 tháng 11 năm 1828) là một nhà soạn nhạc người Áo. Ông đã sáng tác 600 Lieder, 9 bản giao hưởng trong đó có bản giao hưởng nổi tiếng “Unfinished Symphony” cùng các thể loại nhạc nghi lễ, nhạc thính phòng và solo piano. Ông được biết đến với các tác phẩm có giai điệu nhẹ nhàng và du dương. Continue reading Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Thời Kỳ Lãng Mạn – “Ave Maria”, “Dạ Khúc” – Franz Peter Schubert

Học tiếng phổ thông

Chào các bạn,

Khi mới về Buôn Làng mình nghĩ: Một trong những cách giúp bảo tồn bản sắc văn hóa của đồng bào sắc tộc là cổ động anh em Buôn Làng nói tiếng bản địa của sắc tộc mình. Nhưng sau một thời gian mình thấy đối với các em học sinh thì không nên, bởi đến trường lớp các em phải học tiếng phổ thông, nếu các em không nói tiếng phổ thông thành thạo sẽ không theo kịp các em người Kinh cùng lớp về mọi mặt. Continue reading Học tiếng phổ thông

Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Thời Kỳ Baroque

Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.

Chào các bạn,

Bài này sẽ là bài mở đầu cho loạt bài “Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt” trong chuỗi bài “Âm Nhạc Việt Nam” mà mình giới thiệu đến các bạn.

Loạt bài “Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt” gồm có những nhạc phẩm ngoại quốc bất tử trên thế giới xưa nay được các nhạc sĩ Việt Nam hoặc chuyển ngữ hoặc viết lại lời Việt từ khoảng thập niên 50s đến thập niên 70s đã được quần chúng rất yêu chuộng và phổ biến cùng khắp Việt Nam qua nhiều thập kỷ.

Trước tiên mình giới thiệu với các bạn dòng nhạc “Baroque” được hình thành vào thời kỳ hậu Phục Hưng (Renaissance, bắt đầu từ thế kỷ 14 đến thế kỷ 16), và là giai đoạn trước Âm nhạc thời kỳ Cổ Điển (Classic, khoảng năm 1730 kéo dài cho tới 1820). Từ “Baroque” là từ tiếng gốc Bồ Đào Nha “Barroco”, có nghĩa là “Ngọc Trai Không Tròn”. Continue reading Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Thời Kỳ Baroque

Tân Nhạc VN – Ca Khúc Vượt Thời Gian – “7 Ngày Đợi Mong”, “Chân Trời Tím”, “Chiếc Áo Bà Ba”, “Chuyện Hẹn Hò”, “Đám Cưới Đầu Xuân”, “Gặp Nhau Làm Ngơ”, “Hàn Mặc Tử”, “Hoa Trinh Nữ”, “Khi Người Yêu Tôi Khóc”, “Trà Hoa Nữ”

Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.

Chào các bạn,

Phần giới thiệu của mình trong đề mục Ca Khúc Vượt Thời Gian với các bạn hôm nay là các ca khúc “7 Ngày Đợi Mong”, “Chân Trời Tím”, “Chiếc Áo Bà Ba”, “Chuyện Hẹn Hò”, “Đám Cưới Đầu Xuân”, “Gặp Nhau Làm Ngơ”, “Hàn Mặc Tử”, “Hoa Trinh Nữ”, “Khi Người Yêu Tôi Khóc”, “Trà Hoa Nữ” của Nhạc sĩ Trần Thiện Thanh (Ca sĩ Nhật Trường).

Nhạc sĩ Trần Thiện Thanh (12 tháng 6 năm 1942 – 13 tháng 5 năm 2005) là một trong những nhạc sĩ Việt Nam nổi tiếng nhất giai đoạn trước 1975. Một số bút hiệu khác của ông là Anh Chương (tên con trai ông), Trần Thiện Thanh Toàn (em trai ông, đã tử trận), Thanh Trân Trần Thị. Ông còn là ca sĩ với nghệ danh Nhật Trường và được xem như là một trong bốn giọng nam nổi tiếng nhất của nhạc vàng (“tứ trụ nhạc vàng”), ba người còn lại là: Hùng Cường, Duy Khánh, Chế Linh. Continue reading Tân Nhạc VN – Ca Khúc Vượt Thời Gian – “7 Ngày Đợi Mong”, “Chân Trời Tím”, “Chiếc Áo Bà Ba”, “Chuyện Hẹn Hò”, “Đám Cưới Đầu Xuân”, “Gặp Nhau Làm Ngơ”, “Hàn Mặc Tử”, “Hoa Trinh Nữ”, “Khi Người Yêu Tôi Khóc”, “Trà Hoa Nữ”

Bán hay không bán?

Chào các bạn,

Những cây ăn trái trong Buôn Làng mình thường thấy là cây me, chùm ruột, ổi, xoài, mãng cầu, vú sữa, thỉnh thoảng có nhà có một vài cây bơ cũng như cây sầu riêng. Nhưng nhìn chung vùng đất Buôn Làng thích hợp với cây me hơn cả, bởi chung quanh Buôn Làng cũng như trong sân vườn các gia đình, gần như nhà nào cũng có những cây me to, đến mùa cho hoa trái đầy cành. Continue reading Bán hay không bán?

Chuyện ghi ở suối cá thần – 3 kỳ

Kỳ 1: Huyền tích về cá thần
Kỳ 2: Trong hang động ngàn năm
Kỳ 3: Sống nhờ “cá thần”

***

CHUYỆN GHI Ở SUỐI CÁ THẦN – KỲ 1:

Huyền tích về cá thần

25/05/2016 16:12 GMT+7

TTO – Với đàn cá lên đến hàng ngàn con, 
ba suối cá ở Thanh Hóa đã trở thành điểm du lịch, ảnh hưởng lớn đến đời sống tâm linh người dân địa phương. Họ gọi đây là suối cá thần.

Huyền tích về cá thần
Du khách tham quan suối cá thần Cẩm Lương – Ảnh: Y.Trinh

Đọc tiếp trên CVD

Tân Nhạc VN – Thơ Phổ Nhạc – “Thề Non Nước” – Tản Đà Nguyễn Khắc Hiếu & Y Vân

Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.

Chào các bạn,

Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn thi khúc “Thề Non Nước” của Thi sĩ Tản Đà Nguyễn Khắc HiếuNhạc sĩ Y Vân.

Thi sĩ Tản Đà (chữ Hán: 傘沱, sinh ngày 19 tháng 5 năm 1889 – mất ngày 7 tháng 6 năm 1939) tên thật Nguyễn Khắc Hiếu (阮克孝), là một nhà thơ, nhà văn và nhà viết kịch nổi tiếng. Bút danh Tản Đà của ông là tên ghép giữa núi Tản Viên và sông Đà, quê hương ông.

Trong văn đàn Việt Nam đầu thế kỷ 20, Tản Đà nổi lên như một ngôi sao sáng, vừa độc đáo, vừa dồi dào năng lực sáng tác. Ông là một cây bút phóng khoáng, xông xáo trên nhiều lĩnh vực. Đi khắp miền đất nước, ông đã để lại nhiều tác phẩm với nhiều thể loại. Ông đã từng làm chủ bút tạp chí Hữu Thanh, An Nam tạp chí. Với những dòng thơ lãng mạn và ý tưởng ngông nghênh, đậm cá tính, ông được đánh giá là người chuẩn bị cho sự ra đời của thơ mới trong nền văn học Việt Nam, là “gạch nối giữa hai thời kỳ văn học cổ điển và hiện đại”. Continue reading Tân Nhạc VN – Thơ Phổ Nhạc – “Thề Non Nước” – Tản Đà Nguyễn Khắc Hiếu & Y Vân

Con một Cha trên trời

Chào các bạn,

Mùa nắng năm nay kéo dài đến cuối tháng Năm vẫn chưa có mưa. Trong Buôn Làng rất ít gia đình có giếng do đa số anh em Buôn Làng không có điều kiện đào giếng, và số giếng đào ít ỏi trong Buôn Làng mùa nắng gần như cũng khô cạn hết. Mặc dầu mỗi thôn đều có một giếng khoan công cộng do giáo xứ xin các ân nhân giúp, nhưng vì đông dân một số anh em Buôn Làng ra sông suối lấy nước, cuối cùng nắng nóng lâu ngày sông suối cũng khô cạn. Continue reading Con một Cha trên trời

Tân Nhạc VN – Thơ Phổ Nhạc – “Dung Nhan Mùa Hạ” – Hoàng Huy & Y Vân

Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.

Chào các bạn,

Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn thi khúc “Dung Nhan Mùa Hạ” của Thi sĩ Hoàng HuyNhạc sĩ Y Vân.

Nhạc sĩ Y Vân là một nhạc sĩ tiêu biểu của nền Tân Nhạc Việt Nam từ cuối thập niên 1950 đến 1990. Nhiều sáng tác của ông đã trở thành bất hủ và vẫn được trình diễn bởi những ca sĩ hiện thời.

Nhạc sĩ Y Vân tên thật là Trần Tấn Hậu, sinh năm 1933 tại Hà Nội (quê gốc ở Thanh Hóa). Thuở niên thiếu, ông từng theo học nhạc với GS NS Tạ Phước và cũng đã sáng tác từ rất sớm. Mồ côi cha, nhà nghèo, gia đình ông phải dắt díu nhau nương náu trong một túp lều ở ngõ chợ Khâm Thiên. Chính vì thế, ông rất thương mẹ và các em, ông phải đi dạy đàn để lo cho gia đình. Continue reading Tân Nhạc VN – Thơ Phổ Nhạc – “Dung Nhan Mùa Hạ” – Hoàng Huy & Y Vân

Biết nghĩ

Chào các bạn,

Các em học sinh Lưu trú của mình những năm học sau này ngày càng tiến bộ trong việc hội nhập với môi trường học đường, thể hiện qua sự năng nổ nhiệt tình hưởng ứng các phong trào thi đua của trường lớp, cũng như thao thức sau mỗi năm học mỗi lên lớp có được điều kiện học tập tốt hơn. Continue reading Biết nghĩ