Cuộc đời như củ hành : mỗi lần bạn bóc một lớp, và thỉnh thoảng bạn ứa nước mắt.

Phan Thế Danh dịch

.

Life is like an onion: You peel it off one layer at a time, and sometimes you weep.

Carl Sandburg