English Discussion–China asks Vietnam’s help in search of missing fisherman

Dear everyone,

China is asking for Vietnam’s help in searching for Chinese fishermen missing due to Morakot storm. This is a very good development and Vietnam has given a positive answer. I hope this will lead to further cooperation in keeping the Hoang Sa area safe for Vietnamese fishermen, regardless of the contested status of Hoang Sa for now.
morakot
Here is the news piece:

Trung Quốc nhờ Việt Nam tìm kiếm ngư dân mất tích

Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam vừa có công hàm gửi Bộ Ngoại giao đề nghị phối hợp tìm kiếm tàu cá cùng 11 ngư dân nước này mất tích do ảnh hưởng của bão số 6.

Tàu cá Qiong Dan Zhou 00878 cùng 11 ngư dân của tỉnh Hải Nam (Trung Quốc) bị mất liên lạc khi đang hành nghề tại vùng biển đông bắc đảo Bạch Long Vĩ ngày 6/8 do ảnh hưởng cơn bão số 6.

Theo Thiếu tướng Nguyễn Xuân Hà, Chánh văn phòng Ủy ban Quốc gia tìm kiếm cứu nạn, Ủy ban cũng đồng thời nhận nhận được văn bản từ phía Cơ quan Tìm kiếm cứu nạn của Trung Quốc đề nghị phối hợp tìm kiếm.

“Ngày 9/8 chúng tôi đã yêu cầu Trung tâm Phối hợp tìm kiếm cứu nạn hàng hải Việt Nam phối hợp với phía Trung Quốc nắm thông tin và sẵn sàng phương tiện tìm kiếm cứu nạn khi có lệnh”, Thiếu tướng Hà cho biết.

Cũng theo ông Hà, Ủy ban đã yêu cầu Bộ tư lệnh Biên phòng, Quân chủng Hải quân và cảnh sát biển nắm tình hình cụ thể, phát thông tin trên toàn bộ khu vực tàu cá của Trung Quốc lâm nạn và sẵn sàng lực lượng ứng cứu. Tuy nhiên, đến thời điểm hiện tại vẫn chưa có thông tin gì về tàu cá này do không xác định được vị trí chính xác.

Trong khi đó, các cơ quan chức năng vẫn chưa thể liên lạc với tàu cá gồm 11 ngư dân ở huyện Đức Phổ (Quảng Ngãi) mất tích từ hôm 25/7 lúc hành nghề trên biển Trường Sa.

Theo Thiếu tướng Nguyễn Xuân Hà, đây là tàu cá hành nghề đánh bắt xa bờ, mỗi chuyến đi kéo dài tới 2 tháng. “Nhiều khả năng tàu đã dạt về phía Malaysia, chúng tôi vẫn tích cực phát thông tin tìm kiếm và chuẩn bị phương án nhờ sự giúp đỡ của nước bạn”, Thiếu tướng Hà cho biết.

Đây là tàu của ông Huỳnh Văn Đậu ở xã Phổ Vinh, huyện Đức Phổ, xuất bến tại cửa biển Mỹ Á ngày 8/7. Tàu đánh bắt xa bờ ở các vùng biển phía Nam. Sau gần nửa tháng các đài canh không thể liên lạc được, đến chiều 7/8, Ban chỉ huy PCLB huyện Đức Phổ đã gửi văn bản báo cáo kiến nghị các ngành chức năng đề xuất giải pháp tìm kiếm.

Nguyễn Hưng

What say you?

Have a great day!

Hoanh

Một suy nghĩ 4 thoughts on “English Discussion–China asks Vietnam’s help in search of missing fisherman”

  1. About Hoang Sa area, Vietnamese people have lived in this area for centuries. Lots of Vietnamese people died when they tried to protect this area in the wars at Vietnam. Vietnamese people have sacrificed so much for Hoang Sa, so this area wil be a part of Vietnam forever.
    About the development, i think this is a good sign, too. I hope China will be a good partner of Vietnam
    Thanks you, Uncle Hoanh

    Số lượt thích

  2. Hi Nguyen,

    Thanks for the note. We have good news that Chinese is releasing all Vietnamese fishermen today. You can go to today’s discussion and post some comment about that.

    About the Vaccine for H1N1, that is very good news. But from what I know about this flu, keeping your body healthy, so that your immune system is strong, it the best solution. Looks like our body can fight this H1N1 well. 🙂

    Số lượt thích

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s