Tác giả: Anthony De Mello
Việt dịch: Phạm Thu Hương
Tình yêu đã luôn luôn có đó, nhìn chòng chọc vào mặt ta ngay trong thánh kinh, mặc dù chưa bao giờ chúng ta quan tâm để nhìn nó vì chúng ta quá đắm chìm trong những gì văn hóa chúng ta gọi là tình yêu với những bài tình ca, những bài thơ tình yêu – đó không phải là tình yêu chút nào cả, đó là trái ngược với tình yêu.
Đó là thèm muốn, kiểm soát, và chiếm hữu. Đó là mánh khóe, sợ hãi, và lo lắng – đó không phải là tình yêu.
Chào các bạn,
Trong bài “Về với chính mình” chúng ta có câu chuyện:
Một đệ tử tới gặp thầy và nói:
“Xin thầy cho con một lời uyên thâm. Xin thầy cho con một điều để dẫn lối con hàng ngày.”
Hôm đó là ngày tĩnh lặng của thầy nên thầy lấy một tấm bảng nhỏ. Trên đó ghi: “Tỉnh thức.”
Khi đệ tử thấy vậy, anh nói, “Thật vắn tắt quá, thưa thầy. Thầy có thể giải thích thêm một chút nữa được không?”
Nghe vậy, thiền sư lấy tấm bảng lại và viết: “Tỉnh thức, tỉnh thức, tỉnh thức.”
Người đệ tử nói: “Vâng, nhưng điều đó có nghĩa là gì, thưa thầy?”
Thiền sư lấy lại tấm bảng và viết: “Tỉnh thức, tỉnh thức, tỉnh thức nghĩa là — tỉnh thức.”
Continue reading Tĩnh lặng, tĩnh lặng, tĩnh lặng nghĩa là… tĩnh lặng
Tác giả: Anthony De Mello
Việt dịch: Phạm Thu Hương
Ai đó từng nói: “3 điều khó nhất của con người không phải là kỳ công thể lực hay thành đạt trí tuệ. Mà là: Thứ nhất, đáp trả thù hận bằng tình yêu; thứ hai, cho những người bị cản ở ngoài được vào ngồi cùng; thứ ba, thừa nhận là mình đã sai.
Nhưng đây lại là những điều dễ nhất thế giới nếu bạn đã không đồng hóa mình với “tôi đối tượng”. Nếu bạn có thể nói những điều như: “Tôi sai rồi. Nếu anh biết tôi nhiều hơn nữa thì anh sẽ thấy tôi sai thường xuyên như thế nào. Anh kỳ vọng gì từ một con lừa cơ chứ?” Nếu như tôi không đồng hóa mình với những khía cạnh của “tôi đối tượng” thì anh không thể nào làm đau tôi được.
Vào lúc đầu, những điều kiện hóa cũ sẽ tác động, và bạn sẽ trầm cảm và lo âu. Bạn sẽ đau đớn, khóc lóc, v.v… “Trước khi giác ngộ, tôi thường bị trầm cảm; sau khi giác ngộ tôi tiếp tục bị trầm cảm”. Nhưng có một khác biệt: Tôi không còn đồng hóa mình với cơn trầm cảm nữa. Bạn có hiểu điều khác biệt đó lớn đến thế nào không?
Chào các bạn,
Người ta chê ông hàng xóm, mình không buồn.
Người ta mắng ông hàng xóm, mình không giận.
Người ta khen ông hàng xóm, mình không kiêu.
Nhưng nếu những thứ đó hướng vào mình, thì mình sẽ buồn, sẽ giận, sẽ kiêu.
Thế là cùng một câu nói, nếu không hướng vào mình thì mình không sao, nhưng hướng vào mình thì mình có vấn đề.
Tại sao cũng cùng một đôi tai, nghe cùng một câu nói, mà khi thì mình tĩnh lặng, khi thì mình chao đảo?
Tác giả: Anthony De Mello
Việt dịch: Phạm Thu Hương
Bạn sẽ không sợ ai và bạn sẽ không sợ điều gì cả. Đó không phải là điều phi thường sao? Bạn sẽ sống như ông vua, bà hoàng. Đây là ý nghĩ của câu sống như hoàng gia. Chẳng phải rác rến như là có ảnh bạn trên báo hay có nhiều tiền. Đó là lắm hư thối! Bạn không sợ ai cả vì bạn hoàn toàn chấp nhận làm “không là ai” cả. Bạn cóc cần thành công hay thất bại. Chúng chẳng có nghĩa gì cả. Danh dự và nhục nhã, chúng chẳng có nghĩa gì cả. Nếu bạn làm mình thành kẻ ngốc nghếch, điều đó cũng chẳng có nghĩa gì cả. Đó không phải là một trạng thái tuyệt vời để sống sao?
Tuy có một số người tới đích này một cách cần cù, từng bước một, qua nhiều tháng nhiều tuần nhận thức; nhưng tôi hứa với bạn điều này:
Chào các bạn,
Nếu ném một hòn sỏi vào mặt hồ tĩnh lặng, mặt hồ sẽ bị rung động, không chỉ là nơi hòn sỏi rơi xuống, mà các rung động sẽ lan tỏa thành những vòng sóng đi khắp mặt hồ. Xung động thường có cách lây lan như thế.
Một đám thanh niên đang ngồi nói chuyện vui vẻ với nhau, một người nào đó bước tới và gây lộn chỉ với một cậu. Chỉ trong vài phút là có thể mọi cậu đều gây lộn và tất cả bắt đầu đấm đá.
Ở trong nhà, cả nhà đang vui, bố đi làm vể mặt mày nhăn nhó, đá con chó, mắng cu tí… thế là mẹ và các con bắt đầu căng… và rất có thể là mẹ và bố sẽ bắt đầu có chiến tranh ầm ĩ.
Tác giả: Anthony De Mello
Việt dịch: Phạm Thu Hương
Về với chính mình. Quan sát chính mình.
Đấy là tại sao tôi nói ngay từ đầu rằng, tự quan sát chính mình là điều rất thú vị và đặc biệt. Chỉ một lúc là bạn không cần phải cố gắng nữa, bởi vì, khi những ảo ảnh bắt đầu tan biến, bạn sẽ bắt đầu biết những điều không thể miêu tả được. Đó gọi là hạnh phúc. Tất cả đều thay đổi và bạn trở thành đắm say với tỉnh thức.
Chào các bạn,
Ethics có thể dịch là đạo đức. Các bạn nên quan tâm đặc biệt đến từ này, vì đây là từ các bạn sẽ gặp nhiều nhất trong công việc của các chuyên gia, quản lý, chính trị gia, lãnh đạo… trong tất cả mọi ngành nghề, mọi công việc, của xã hội văn minh. Âu Mỹ đang như thế và Việt Nam sẽ phải như thế trong trào lưu toàn cầu hóa.
Tại Âu Mỹ mọi ngành nghề đều có ethics của ngành nghề, thường được ghi vào các code of conduct của nghề của mình, hay của các hiệp hội của nghề.
Có code of conduct cho kỹ sư, kiến trúc sư, bác sĩ, luật sư, phóng viên, nha sĩ, dược sĩ, v.v…
Mỗi đại công ty đều có code of conduct cho nhân viên trong công ty.
Chào các bạn,
Em Y Đhao MLô học hết lớp 5 đã 16 tuổi, nên không thể vào lớp 6 các Trường Trung Học Phổ Thông được. Mình đến Trung Tâm Giáo Dục thường xuyên Tp. Buôn Ma Thuột, liên hệ cho em vào lớp 6 nhưng Thầy Hiệu Phó cho biết hiện giờ chưa đủ học sinh để mở lớp, khi nào số học sinh đăng ký được từ 15 – 20 em mới đủ tiêu chuẩn mở một lớp.
Trong khi em chưa thể vào lớp 6, mình liên hệ cho em học nghề sửa xe Honda tại tiệm sửa Honda Quốc Việt Đường Đinh Tiên Hoàng – Tp. Buôn Ma Thuột. Chủ tiệm là anh Việt, cũng là thầy dạy nghề cho em, quê anh ở Bình Định, anh một mình lên Buôn Ma Thuột lập nghiệp.
Chào các bạn,
Trong Olympic có môn thi đua ngựa, và trong các vòng đua ngựa có một vòng nhảy vượt qua các chướng ngại vật. Đây là vòng đua thử thách khả năng lãnh đạo của người cưỡi ngựa hơn là kỹ năng nhảy của ngựa.
Trường đua là một nơi rất lạ với các chú ngựa trong cuộc thi. Đây là lần đầu tiên các chú được chạy trong trường đua, để thi. Cho nên các chú không có gì quen thuộc trên đường đi, tất cả đều lạ. Các chướng ngại vật trên đường không những là mới lạ, mà tại một vài chướng ngại vật các chú hoàn toàn không thấy được bên sau các chướng ngại vật là gì—là đường đi như phía trước, hay là miệng vực thẳm… Mà khi một chú ngựa không thấy được điều gì bên sau chướng ngại vật như thế, chú có thể lo sợ và bị chồn chân.
Chào các bạn,
Mình đến thăm cô giáo Cao Thị Lai, trước đây cô là giáo viên trường Lê Hồng Phong, huyện Cưmgar, Tỉnh Đăk Lăk, nhưng cách đây 8 năm, sau một tai nạn, cô đã bị liệt hai chân, kể từ đó cuộc đời cô phải gắn liền với chiếc xe lăn, khi cô mới ngoài 30 tuổi.
Gia đình cô tất cả 04 người, hai vợ chồng và hai người con, cháu gái học lớp 9, cháu trai học lớp 7. Cả hai cháu đều là học sinh khá. Khi chưa bị tai nạn, gia đình cô rất hạnh phúc, nhưng sau khi bị tai nạn, gia đình cô chao đảo rất nhiều… Nhiều lúc quá đau khổ, cô muốn buông xuôi, nhưng vì thương các con, cô đã cố vươn lên.
Ngọc Vũ tường trình
(với anh Hoành bổ sung)
Chào cả nhà Vườn Chuối,
Vậy là sau mấy tuần đợi chờ và sắp xếp thời gian để có thể tụ họp được nhiều nhất một số Đọt chuối tiêu biểu của Sài Gòn, buổi Offline Đọt Chuối Non SG đã diễn ra nhẹ nhàng và thật ấm áp vào sáng Chủ nhật 29/7/2012.
Nếu anh chị em nào có dịp trò chuyện với cô gái nhỏ nhắn mặc áo đỏ – Thanh Thủy đến từ Cần Thơ để biết chị phải thức dậy từ 3 giờ sáng để đón chuyến xe sớm từ Cần Thơ lên Sài Gòn tham dự buổi Họp mặt, chắc sẽ mỉm cười hiểu rằng một buổi gặp gỡ đã có ý nghĩa lớn đến thế nào với một Đọt Chuối “đang lớn” của vườn 🙂 Và sự thật không chỉ với một, mà còn với gần 40 thành viên đến tham dự, Buổi Họp mặt trực tiếp qua mạng từ Sài Gòn đến Mỹ, từ những anh chị em trong Vườn và chủ Vườn – anh Hoành cùng chị Phượng như một kỉ niệm khó quên lắm cho những tâm hồn đồng điệu của Vườn mình.
Một buổi chia sẻ dài 6 tiếng chẳng thấm thía gì với hai vị quản Vườn – đã “”thức trắng”” cùng nhóm Sài Gòn để tâm tình với những nụ cười kéo dài trên khuôn mặt. Và anh chị em Vườn chuối dường như cũng còn tiếc nuối lắm những khúc mắc còn muốn share với mọi người, từ anh Tuấn, Trinh Tường, anh Định, Minh Thùy, chị Hoàng Vân… đến những gương mặt quen thuộc của Đọt Chuối Non, chị Nguyễn Thị Tâm, Quỳnh Linh, Khánh Hòa, anh Kiệt, Thế Hòa… và nhiều nữa các gương mặt mới của Vườn mình.
Continue reading Tường trình buổi họp mặt ĐCN offline, Sài Gòn, 29.7.2012
Chào các bạn,
Mọi chúng ta đều hiểu câu “Một cái đầu không bằng 100 cái đầu”. Nhưng khi thực hành thì có rất nhiều người không hề biết thực hành. Ví dụ thỉnh thoảng ta thấy rõ nhất trên báo chí là là các quyết định của nhà nước, thường là ở các cấp tỉnh, thành phố, huyện… Có những quyết định nghe xong là ta giật mình, có cảm tưởng là quyết định đó làm ra bởi chỉ một cái đầu, hoặc cũng rất có thể là chẳng có đầu nào, đừng nói là 100 cái đầu. Và sau khi quyết định được phát hành chừng một thời gian ngắn thì các quý vị phải ra quyết định thu hồi quyết định đó, hay là làm lơ giả quên quyết định đó…
Nhưng đây không phải là vấn đề của nhà nước mà thôi. Đây là vấn đề quản lý ta thấy ở khắp mọi nơi, khắp mọi cấp—trong trường học, trong công ty nhỏ, công ty lớn, trong hội đoàn từ thiện, trong nhà thờ nhà chùa… Quyết định được làm bởi một cái đầu duy nhất, đôi khi có vẻ như bởi không đầu.
Mình nghe một số người đi đường góp ý nên bỏ qua cho nhau, mỗi bên chịu nhường nhau một chút.
Nghe những lời góp ý trên làm mình nhớ lại:
Chào các bạn,
Hôm nay chúng ta lại thảo luận về một vấn đề rất “sát sườn” trong cuộc sống hằng ngày: Như thế nào là chi tiêu đúng mực?
Trước hết hãy đồng ý với nhau là mỗi người có những hệ giá trị trong cuộc sống khác nhau. Ví dụ một bạn thích thời trang thì có thể bỏ ra 1 triệu đồng mua một cái áo, nhưng đối với một người không quan tâm tới thời trang mà thích đồ điện tử thì như vậy là quá nhiều. Tuy vậy bạn ấy lại sẵn sàng bỏ ra thêm 5 triệu để nâng cấp chiếc laptop lên đời mới.
Đọt Chuối Non 