All posts by Trần Đình Hoành

I am an attorney in the Washington DC area, with a Doctor of Law in the US, attended the master program at the National School of Administration of Việt Nam, and graduated from Sài Gòn University Law School. I aso studied philosophy at the School of Letters in Sài Gòn. . I have worked as an anti-trust attorney for Federal Trade Commission and a litigator for a fortune-100 telecom company in Washington DC. I have taught law courses for legal professionals in Việt Nam and still counsel VN government agencies on legal matters. I have founded and managed businesses for me and my family, both law and non-law. I have published many articles on national newspapers and radio stations in Việt Nam. In 1989 I was one of the founding members of US-VN Trade Council, working to re-establish US-VN relationship. Since the early 90's, I have established and managed VNFORUM and VNBIZ forum on VN-related matters; these forums are the subject of a PhD thesis by Dr. Caroline Valverde at UC-Berkeley and her book Transnationalizing Viet Nam. I translate poetry and my translation of "A Request at Đồng Lộc Cemetery" is now engraved on a stone memorial at Đồng Lộc National Shrine in VN. I study and teach the Bible and Buddhism. In 2009 I founded and still manage dotchuoinon.com on positive thinking and two other blogs on Buddhism. In 2015 a group of friends and I founded website CVD - Conversations on Vietnam Development (cvdvn.net). I study the art of leadership with many friends who are religious, business and government leaders from many countries. I have written these books, published by Phu Nu Publishing House in Hanoi: "Positive Thinking to Change Your Life", in Vietnamese (TƯ DUY TÍCH CỰC Thay Đổi Cuộc Sống) (Oct. 2011) "10 Core Values for Success" (10 Giá trị cốt lõi của thành công) (Dec. 2013) "Live a Life Worth Living" (Sống Một Cuộc Đời Đáng Sống) (Oct. 2023) I practice Jiu Jitsu and Tai Chi for health, and play guitar as a hobby, usually accompanying my wife Trần Lê Túy Phượng, aka singer Linh Phượng.

Đạo

Chào các bạn,

Chữ “đạo” dùng trong nhiều nghĩa:

1. “Đạo” có nghĩa là chân lý tối hậu của vũ trụ và vạn vật, như trong Đạo Đức Kinh của Lão tử. Đạo có trước cả trời đất vạn vật và sinh ra trời đất vạn vật. Đạo ở đây gần giống như Logos, Nguyên lý đầu tiên trong triết lý Hy Lạp. Và Logos được dùng để Thượng đế trong Thánh kinh. Continue reading Đạo

Thấy lại chính mình

Chào các bạn,

Tiếng Việt có chữ “tôi” mình có cảm tưởng đó không phải là tiếng Việt thuần túy, vì nó không quá quen thuộc với người Việt. Người Việt xưng hô chính là như trong gia đình – anh, chị, cô, dì, chú, bác, ông, bà, em, cháu… Từ trước mình vẫn ngờ “tôi” là chữ Hán Việt, “tôi” là “tôi tớ”, “kẻ bề tôi”. Thời Hán thuộc, có lẽ người Hán bắt dân Việt thưa gửi với quan chức cai trị Hán tộc như thế, phải tự xem mình là kẻ tôi tớ với các “chúa” Bắc. Và người Việt dùng cả nghìn năm cách nói đó và nó thành phổ thông. Nhưng nếu để ý thì ta sẽ thấy chữ “tôi” trong ngôn ngữ xưng hô Việt Nam nghe như bò lạc chuồng. Continue reading Thấy lại chính mình

Sức mạnh phi thường

Chào các bạn,

Chúng ta thường nghe những câu nói nổi tiếng về sức mạnh tâm linh của con người:

– Mind over matter (Tâm trí chỉ huy vật chất).

– Nếu bạn có lòng tin bằng một hạt cải, bạn có thể bảo trái núi này dời đi và nó sẽ dời đi.

– Tâm ta tạo ra vũ trụ.

– Tâm là chủ. Continue reading Sức mạnh phi thường

Sống giản dị

Chào các bạn,

Nếu các bạn quan sát học sinh sinh viên các bạn sẽ thấy các em có cuộc sống phức tạp thường đau khổ và cực khổ.

Các em mang kính cận, tối ngày chuyên cần dùi mài kinh sử, thì thuộc loại cù lần (tiếng Mỹ là geek), trong khi các cô cậu khác sống cuộc sống phức tạp và có lẽ là hấp dẫn hơn nhiều – đi ăn, đi chơi, đi ca nhạc, dành thời gian cho đủ loại người yêu, đua đủ loại xe… Đây là các cô cậu nghĩ mình cool và hợp thời trang. Continue reading Sống giản dị

Chăm lo trái tim hèn mọn của mình

Chào các bạn,

Từ lúc mình bắt đầu nói về tư duy tích cực tháng 2 năm 2009 đến nay, chúng ta đã nói đến:

– Cái nhìn tích cực về mọi vấn đề (Nửa ly nước).

– Ý chí mạnh mẽ (luôn nghĩ là mình làm được, sẽ thắng).

– Biết mình (know yourself).

– Khiêm tốn, thành thật, yêu người.

– Luật Hấp Dẫn.

– Gốc tâm linh (trái tim linh thiêng của mỗi chúng ta) của tư duy tích cực. Continue reading Chăm lo trái tim hèn mọn của mình

Thực hành chánh pháp

Chào các bạn,

Đọc bài này để các bạn biết mạt pháp ở VN đang xuống đến đâu. Sư sãi mà tác phong kiểu đó thì xã hội nói chung thế nào?

Nhưng đây là vấn đề: Các vị này chẳng là ngoại lệ. Khắp nơi, chánh pháp đã thành tà pháp. Bởi vì chẳng mấy người quan tâm. Thiên hạ tự động xào nấu pháp mới cho mình, hợp với tham sân si của mình hơn. Chẳng mấy người thực tâm thực hành chánh pháp hay biết chánh pháp là gì. Continue reading Thực hành chánh pháp

Quy luật tâm linh một chiều

Chào các bạn,

Tất cả các quy luật tâm linh đều là quy luật một chiều. Nghĩa là ta áp dụng chúng để ta ứng xử với mọi người. Nhưng ta không thể đòi hỏi người khác áp dụng chúng để ứng xử với ta.

Thiền sư Hakuin có thể “Vậy à” với tất cả mọi người phỉ báng sư, nhưng sư không thể phỉ báng người khác và bắt người ta phải “Vậy à” với mình. (Phỉ báng người ta, chưa bị đánh là may rồi!).

Tôi yêu mọi người, một chiều, vô điều kiện. Nhưng tôi không thể yêu cầu ai phải yêu tôi, một chiều, hai chiều, hay ba bốn chiều gì cả. Continue reading Quy luật tâm linh một chiều

Sống với kinh nghiệm thật

Chào các bạn,

Các bạn đi tìm việc thì biết rồi, trên CV của bạn có càng nhiều kinh nghiệm bạn càng có cơ hội cao, và khi được vào interview đôi khi người interviewer hỏi một chút về kinh nghiệm của bạn.

Trong đời sống thực, kinh nghiệm rất quan trọng. Nếu bạn không có kinh nghiệm gì trong một lãnh vực nào đó, bạn vẫn có thể có việc, nhưng thường là ở mức thấp nhất, mức nhập môn, để công ty huấn luyện và cho bạn kinh nghiệm từ từ đi lên.

Nhưng trong đời sống tâm linh thì đã từ lâu lắm, có lẽ cả nhiều nghìn năm, người ta loại bỏ kinh nghiệm ra ngoài. Continue reading Sống với kinh nghiệm thật

Giữ tâm tĩnh lặng nguyên ngày

Chào các bạn,

Trong ngày có nhiều chuyện ta phải làm – khách hàng, thân chủ, đồng nghiệp, phone, email, Facebook, chửa cháy, deadline, trục trặc…– nói chung là đủ thứ chuyện để ta có thể chạy lên chạy xuống, chạy tới chạy lui, căng, bực, chửi thề… Thế thì làm sao giữ tĩnh lặng cả ngày được?

Các bạn có thấy các vị sư lần tràng hạt nhỏ trong tay và thầm đọc “Nam mô A di đà Phật” cả ngày không? Continue reading Giữ tâm tĩnh lặng nguyên ngày

Sức mạnh của yêu thương và nhẫn nhục

Chào các bạn,

Có một điều thuyết phục và ảnh hưởng mình rất mạnh, đó là: Nếu Giêsu anh thợ mộc, nghèo nàn, không sống khó hèn, khiêm tốn, yêu thương, nhẫn nhục, và chịu chết, thì có lẽ ngày nay trên thế giới chẳng ai biết Giêsu là ai cả.

Chúa Giêsu chiến thắng thế giới bằng yêu thương và nhẫn nhục của mình.

Và đó nên là cách sống của những người muốn theo gương Giêsu. Continue reading Sức mạnh của yêu thương và nhẫn nhục

Tập trung và kiên trì

Chào các bạn,

Khi học đấu võ, các thầy thường nói với học trò, đừng quơ tay quơ chân lung tung, vì sẽ không đụng ai, mà có đụng thì cũng như phủi bụi, mà mình lại rất mệt chỉ sau một hồi quơ lung tung. Cứ cẩn thận chăm chú vào đối thủ và khi nào chắc thì đánh một đòn ra hồn, trúng đích, với nhiều sức mạnh của mình, trúng đòn là có thể phân thắng bại.

Đó là điều mình gọi là tập trung. Continue reading Tập trung và kiên trì

Thông tin tổng hợp Biển Đông, 6/7/2017

Chào các bạn,

Vì thông tin về Biển Đông lúc này hơi nhiều, thỉnh thoảng CVD admins sẽ làm một bản Thông tin tổng hợp thế này, gửi links đến các bài đã đăng gần đây trên CVD, để các bạn tiện theo dõi toàn cảnh.

Mến,
Hoành

Bạn tin gì về chính mình?

Chào các bạn,

Điểm mấu chốt cho mỗi người chúng ta là chúng ta tin gì về chính mình.

Nếu các bạn là cha mẹ hay thầy cô, có lẽ các bạn nhạy cảm về điểm này hơn những người khác. Nếu có em bé nào nói với bạn là em chỉ thích lớn lên bán cà rem, dù em chẳng hiểu đời gì mấy, có lẽ bạn cũng hơi lo một chút, là lớn lên chắc em không có hoài bão lớn. Các em muốn thành nghệ sĩ, bác sĩ, tướng tá, có lẽ bố mẹ thầy cô yên tâm hơn một chút. Continue reading Bạn tin gì về chính mình?

Không thể lạc

Chào các bạn,

Nói đến luyện tâm, thì đầu tiên là người ta nghĩ đến các tôn giáo. Điều này rất đúng, vì kinh sách của các tôn giáo lớn luôn có những bài học luyện tâm sâu sắc rải rác.

Nhưng nói đến tôn giáo thì có 2 vấn đề cực lớn:

1. Mình đã nói nhiều rồi, các tôn giáo chỉ là các hội đoàn của con người, với đủ thứ tham sân si, hỉ nộ ái ố ai lạc dục, của con người. Thành ra các tôn giáo thường chẳng giúp được gì bạn cả, ngoại trừ rơi vào một vòng tham sân si chẳng khác đường phố là mấy. Continue reading Không thể lạc