Tôi nằm ngủ và mơ thấy cuộc đời là Niềm vui.
Tôi thức giấc và nhìn thấy cuộc đời là Bổn phận.
Tôi hành động và, ô kìa, Bổn phận chính là Niềm vui.
Đặng Nguyễn Đông Vy dịch
.
I slept and dreamt that life was Joy.
I woke and saw that life was Duty.
I acted, and behold, Duty was Joy.
Rabindranath Tagore
Đọt Chuối Non 