Tag Archives: Văn Hóa

Bản oratorio Phục sinh – Easter oratorio

Chào các bạn,

Oratorio là lời hát kể truyện. Oratorio Phục sinh (tiếng Đức: Oster-Oratorium), BWV 249, là oratorio của Johann Sebastian Bach, bắt đầu bằng Kommt, eilet und laufet (“Đến đây, nhanh lên và chạy đi”). Bach sáng tác ở Leipzig và trình diễn đầu tiên vào ngày 1 tháng 4 năm 1725.

Mời các bạn cùng nghe nhé.

Chúc các bạn ngày lễ Phục sinh đầy ân điển.

Bach: Easter Oratorio (Sir John Eliot Gardiner , 2013)

Chim sẻ và hai em nhỏ

Chào các bạn,

Dọc sân lớn trước nhà mình là một hàng cây liễu rũ, những cây liễu rũ thân rất lớn với nhiều tán lá, các chú chim sẻ thường đến làm tổ trên những cành liễu rũ. Nhìn những cây liễu rũ mình nghĩ chắc đã được các chị trồng từ nhiều năm, có thể là trước giải phóng vài năm bởi mình thấy trước cửa chính căn nhà mình đang ở, có ráp số 15 – 8 – 1972 là ngày khánh thành nhà. Và Buôn Ma Thuột đang vào mùa gió lớn gió bụi ngút trời, cũng là mùa những cây hoa liễu rũ trổ bông gặp gió mạnh làm hoa liễu rũ rơi rụng đầy sân. Continue reading Chim sẻ và hai em nhỏ

Kèn hòa bình – Pipe of peace

Chào các bạn,

Pipes of Peace là album studio thứ tư mà ca sĩ-nhạc sĩ người Anh Paul McCartney dùng tên riêng của mình, phát hành năm 1983.

Video cho bài Pipes of Peace được thực hiện hào phóng theo tiêu chuẩn phim ảnh. Được quay tại Chobham Common,  Surrey, nước Anh, video có hơn 100 diễn viên phụ đóng vai lính Anh và Đức trong các chiến hào tiền tuyến của Chiến tranh Thế giới vào ngày Giáng sinh năm 1914. (Xem Phép Lạ Tại Chiến Trường – Hưu Chiến Giáng Sinh 1914).

Trong video, Paul chơi với lính Anh và cả lính Đức trong những chiến hào giống nhau ở hai phía đối diện của Vùng đất Không Người (vùng ở giữa hai chiến hào) trong Chiến tranh Thế giới vào ngày Giáng sinh năm 1914. Continue reading Kèn hòa bình – Pipe of peace

Xin lỗi bố mẹ

Chào các bạn,

Mình về lại Buôn Hằng trong dịp lễ an táng của em Hữu, và sau lễ an táng mình đã đến thăm một số gia đình trong đó có gia đình bố mẹ chồng của Đuynh ở thôn Hai. Em Đuynh là học sinh Lưu trú nhưng chưa học xong lớp Mười một vì trong thời gian đang học, em Đuynh đã có người yêu.

Mỗi lần em nào đó trong nhà Lưu trú có người yêu là y như em đó không học hết cấp III, làm mình lại nhớ đến câu nói của em Tis nam học sinh lớp Mười của nhà Lưu trú Buôn Ma Thuột: Continue reading Xin lỗi bố mẹ

Thánh ca Thứ Năm Tuần Thánh

Chào các bạn,

Panga Lingua Gloriosi Corporis Mysterium (tiếng Latinh, có nghĩa là Hát lên, lưỡi ơi, Mình và Máu Huyền Bí) là bài thánh ca Latinh thời Trung cổ được viết bởi Thánh Thomas Aquinas (1225-1274) cho Lễ Mình và Máu Thánh Chúa (Feast of Corpus Christi).

Bài thánh ca này diễn tả học thuyết transubstantiation (thay đổi bản chất) khi bánh và rượu được biến đổi thành Mình và Máu Chúa Giêsu (Thánh Thể) trong lúc cử hành Bí tích thánh thể (Eucharist – kỷ niệm Bữa ăn tối cuối cùng của Giêsu và các môn đệ) trong mỗi thánh lễ, trong các nhà thờ Công giáo và Chính thống giáo.

(Tin lành không tin vào học thuyết transubstantiation, mà chỉ xem bánh và rượu là biểu tượng để kỷ niệm Bữa ăn tối cuối cùng).

Bài hát thường được hát vào ngày Thứ Năm Tuần Thánh (là ngày của Bữa ăn tối cuối cùng) trong quá trình rước kiệu từ nhà thờ đến nơi Thánh Thể được giữ cho đến Thứ Sáu Tuần Thánh.

[Chúa nhật, 1 tháng 4, 2018 là lễ Phục Sinh (Easter), ngày lễ quan trọng nhất trong Kitô Giáo (Công giáo – Catholicism, Chính thống giáo – Orthodox, và các giáo phái Tin lành – Protestantism). Continue reading Thánh ca Thứ Năm Tuần Thánh

Mắc cỡ vì cứng đầu

Chào các bạn,

Trong những năm ở buôn làng mình sợ nhất buổi tối đi bộ trên đường làng, gặp phải anh em đồng bào trong buôn làng chạy xe, nhất là những em thanh niên! Nếu đang đi mà nghe tiếng xe máy chạy phía sau là phải vội vàng nép vô bờ ngay, nếu không thì không biết chuyện gì sẽ xảy ra, bởi thanh niêm buôn làng chạy xe máy tốc độ cao và lạng lách tự do, trong khi xe máy không có đèn, đường buôn làng cũng không có đèn lại nhỏ hẹp gồ ghề rất nhiều ổ gà. Continue reading Mắc cỡ vì cứng đầu

Phong cách âm nhạc Faun

Chào các bạn,

Faun là ban nhạc Đức thành lập năm 1998, chơi nhạc dân gian ngoại đạo (pagan folk), nhạc sóng tối (darkwave) và nhạc thời Trung cổ.

Nét độc đáo trong phong cách âm nhạc của họ là ở những nhạc cụ cổ xưa và cách hát của họ.

Các giọng hát được trình diễn bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau, gồm tiếng Đức, Latin, Hy Lạp, và Scandinavia. Continue reading Phong cách âm nhạc Faun

Can đảm nhận lỗi

Chào các bạn,

Sau Tết mình cùng với mấy người em lên Kontum, đến Sa Thầy thăm người em họ là con của cô dượng mình, đang làm cha chăm sóc một xứ đạo trên vùng Sa Thầy. Khi còn cách Sa Thầy khoảng mười lăm cây số, mấy chị em mình ghé vào quán nước dọc đường nghỉ một chút sau một đoạn đường dài. Vừa bước vào quán mình ngạc nhiên hết sức khi nhìn thấy một em trai người đồng bào sắc tộc khoảng chín tuổi, miệng phì phèo điếu thuốc lá và trên tay cầm một lon bia 333. Và khi bước ra khỏi quán em trai đó đã khui lon bia 333 ra uống. Continue reading Can đảm nhận lỗi

Sinh ra từ đường phố Istanbul: Light in Babylon

Chào các bạn,

Đường phố Istanbul Thổ Nhĩ Kỳ là nơi trú ẩn cho muôn vàn tài năng và kỹ năng khác nhau. Một con đường của Đại lộ Độc lập (Independence Avenue), Istiklal Caddesi, chính xác là nơi như vậy. Trong nhiều năm, con đường này trở thành nhà của những người có gốc gác dân tộc khác nhau cùng nhau thổ lộ linh hồn âm nhạc của họ cho khoảng 2 triệu người người đi ngang qua. Trên con đường này, vào năm 2010, Ánh sáng ở Babylon rọi xuyên qua, mang 3 con người của những nền dân tộc khác nhau đến truyền một ngôn ngữ vào tai chúng ta: âm nhạc.

Ca sĩ người Do Thái gốc Iran Michal Elia Kamal, tay ghita người Pháp Julien Demarque và tay santur của Thổ Nhĩ Kỳ Metehan Ciftci có chút rắc rối khi giao tiếp bằng lời nhưng ngôn ngữ âm nhạc đã mang họ lại với nhau để tạo thành Ánh sáng ở Babylon – Light of Babylon. Những gì bắt đầu trên đường phố đã thu hút chú ý đủ để chào đón ban nhạc này đến các lễ hội và chương trình quốc tế! Continue reading Sinh ra từ đường phố Istanbul: Light in Babylon

Ốm vì buồn

Chào các bạn,

Mình quen gia đình bố mẹ A Tài người Hoa bán văn phòng phẩm ở chợ Buôn Ma Thuột, mấy lần đến mua hàng nói chuyện mình được mẹ A Tài cho biết sau giải phóng ông bà nội về nước. Mình hỏi:

– “Ông bà nội về nước sao gia đình bố mẹ A Tài không về theo ông bà nội?”

– “Gia đình mình không về được vì đã làm mất hết giấy tờ.”

– “Không về nước được bố mẹ A Tài có buồn nhớ quê hương không?” Continue reading Ốm vì buồn

Không bỏ cuộc – Never give up

Chào các bạn,

Never give up là bài hát được Sia thu âm từ nhạc phim Lion – bộ phim do Garth Davis đạo diễn.

Sia Kate Isobelle Furler (sinh 18-12-1975) là ca sĩ – soạn nhạc, nhà sản xuất thu âm và giám đốc video âm nhạc người Úc.

Bài hát được Sia và nhà sản xuất phim Lion Greg Kurstin đồng sáng tác, phát hành vào ngày 18 tháng 11 năm 2016. Bài hát được đề cử Giải Grammy cho Bài hát Hay nhất Viết cho Truyền thông Thị giác. Continue reading Không bỏ cuộc – Never give up

Chọn vì tính thật

Chào các bạn,

Có những người tuy mới chỉ gặp một lần nhưng đã để lại cho mình ấn tượng rất sâu đậm. Chẳng hạn lần mình đến buôn A lê A là buôn làng của anh em đồng bào người sắc tộc Êđê, cách thành phố Buôn Ma Thuột khoảng năm cây số. Mình vào thăm gia đình ama Win và ngạc nhiên hết sức khi thấy sự chênh lệch giữa ama Win và ami Win, chênh lệch về tuổi tác cũng như khuôn mặt vóc dáng kể cả trình độ văn hóa.

Bởi trước khi gặp ama Win mình đã được một số anh em đồng bào trong buôn cho biết ama Win giúp ama Thiên (Cha Thiên) dịch sách Tin Mừng từ tiếng Kinh sang tiếng Êđê. Tóm lại ama Win có ngoại hình cao, cân đối, không mập cũng không ốm, cùng với nước da trắng và khuôn mặt đẹp, nét đẹp của những người lai Pháp. Trong khi đó ami Win mập với làn da đen nhánh và những đường nét trên khuôn mặt không được duyên dáng cho lắm! Còn về tuổi tác thì ami Win phải lớn hơn ama Win năm sáu tuổi. Continue reading Chọn vì tính thật

Cuộc Thương Khó của Chúa Giêsu theo Thánh John – St. John Passion

Chào các bạn,

Passion of Jesus hay Passion of Christ có thể dịch là Cuộc Thương Khó của Chúa Giêsu, nói về một đoạn ngắn cuối đời Giêsu – bắt đầu với việc vào thành Jerusalem một cách vinh quang và tận cùng bằng chết trên thánh giá.

Lễ nghi tưởng nhớ Passion of Christ thường bắt đầu bằng (1) sự đớn đau tiên tri của Đức Mẹ Maria; (2) tiếp theo là việc Giêsu vào thành Jerusalem được dân chúng cầm các lá dừa đón trước long trọng; (3) đến bữa ăn tối cuối cùng với các môn đệ (Tiệc ly) trong đó Giêsu thiết lập tập tục hiệp thông (communion) giữa các môn đệ với nhau và với Giêsu, ngày nay gọi là Tiệc thánh hay Bí tích thánh thể (Eucharist), trong đó mọi người chia sẻ bánh mì và rượu, tượng trưng cho thân thể và máu của Giêsu; (4) đến Giêsu buồn rầu cầu nguyện tới rỉ máu trong vườn Gethsemane (gọi là Đau đớn trong Vườn, Agoney in the Garden); (5) đến lúc bị bắt bởi quân La Mã và các giáo sĩ trong Hội đồng lãnh đạo Do Thái (Sanhedrin); (6) bị Pontius Pilate xử và tuyên án tử hình; (7) bị đánh đập, đội mão gai, và vác thập giá; (7) bị đóng đinh vào thập giá; (8) bị người lính La Mã dùng giáo đâm vào cạnh sườn; và (9) lìa đời. Continue reading Cuộc Thương Khó của Chúa Giêsu theo Thánh John – St. John Passion

Thái độ phục vụ

Chào các bạn,

Sau khi em Hữu đi với ông bà được ba tuần, mình có dịp trở lại Buôn Hằng đến nhà em Thanh ở thôn Hai. Mặc dầu em Thanh lập gia đình được hơn hai năm có một người con trai trên một tuổi, nhưng em Thanh vẫn ở chung với gia đình mẹ ruột. Em Thanh ở chung với mẹ và nhờ mẹ giữ em bé để hai vợ chồng em Thanh có thể an tâm đi làm nương rãy, cũng như chăm bón mấy sào cà-phê. Nhìn thấy mình vào câu đầu tiên em Thanh nói là:

– “Yăh, anh Hữu đột ngột đi với ông bà rồi! Tội thiệt đó yăh!” Continue reading Thái độ phục vụ

Ordo Virtutum của Thánh Hildegard

Chào các bạn,

Nhạc kịch dưới đây thuộc âm nhạc thời Trung cổ (Medieval music) do Thánh Hildegard sáng tác.

Âm nhạc thời Trung cổ thật hay, nghe nhẹ nhàng, thanh thoát và tĩnh lặng. Đặc biệt khi đây là bản nhạc do phụ nữ sáng tác, thời mà phụ nữ không mấy được tôn trọng.

Dưới đây là thông tin Thánh Hildegard và nhạc kịch Ordo Virtutum, mời các bạn cùng nghe. Continue reading Ordo Virtutum của Thánh Hildegard