Category Archives: Văn Hóa

Quay lại – Turn around – Suis-moi

Chào các bạn,

Suis-moi là bài hát tiếng Pháp trong phim Hoàng tử bé.

Hoàng tử bé (The little Prince – Le Petit Prince) là phim hoạt hình Pháp, lời thoại tiếng Anh, phát hành năm 2015, dựa theo tiểu thuyết cùng tên của nhà văn và phi công người Pháp Antoine de Saint-Exupéry xuất bản năm 1943.

Turn around là bản tiếng Anh của bài Suis-moi. Bản tiếng Anh chỉ dùng phần nhạc của bản tiếng Pháp, còn lời thì khác. Continue reading Quay lại – Turn around – Suis-moi →

Tất cả là của Yàng

Chào các bạn,

Anh em buôn làng rất giỏi săn bắn và cũng rất thích đi săn. Do thích đi săn nên buổi tối các bố thường rủ chừng hai hoặc ba người đi vào rừng để săn thú. Những con thú săn được thường bị thương nên đem về chỉ có ăn thịt chứ không nuôi được, ngoại trừ một loại thỉnh thoảng mình đến thăm vài gia đình thấy có nuôi đó là những con gà trống rừng, với những bộ lông sặc sỡ rất đẹp.

Sở dĩ những con gà trống rừng các bố mẹ nuôi được, là do những con gà trống rừng này bố mẹ có được không phải nhờ tài săn bắn nhưng do đặt lồng bẫy, trong lồng bẫy đã nhốt sẵn một con gà rừng trống làm mồi, khi con gà trống mồi cất tiếng gáy là những con gà trống rừng nghe tiếng gáy sẽ bay đến đá lộn và sa vào bẫy. Continue reading Tất cả là của Yàng →

La Seine – phim Quái vật ở Paris – Un monstre à Paris

Chào các bạn,

La Seine là một bài hát trong phim Quái vật ở Paris.

Quái vật ở Paris (tiếng Pháp: Un monstre à Paris, tiếng Anh: A monster in Paris) là phim hoạt hình do Pháp sản xuất vào năm 2011, thuộc thể loại phiêu lưu – kỳ ảo – khoa học viễn tưởng – hài kịch – ca nhạc, với hai ngôn ngữ: tiếng Pháp và tiếng Anh.

Bộ phim dựa theo cuốn tiểu thuyết kinh điển Bóng ma trong nhà hát – The Phantom of the Opera của nhà văn Pháp Gaston Leroux. Continue reading La Seine – phim Quái vật ở Paris – Un monstre à Paris →

Xe đạp lên nương

Chào các bạn,

Chỉ còn hơn một tháng nữa là các em học sinh kết thúc những tháng nghỉ hè để vào năm học mới. Và để giúp các em học sinh người đồng bào sắc tộc thiểu số có điều kiện đến trường học tốt hơn, thường những món quà chia sẻ đầu năm học, của những đoàn từ thiện từ Tp. HCM đến với anh em đồng bào buôn làng Tây Nguyên, ngoài những thực phẩm như mì tôm gạo đường mắm muối còn có sách vở bút cặp. Continue reading Xe đạp lên nương →

Sống vui lên – Live it up

Chào các bạn,

Live it up là ca khúc chính thức của World Cup 2018.

World Cup 2018 – Giải vô địch bóng đá thế giới 2018 (2018 FIFA World Cup) – là giải vô địch bóng đá thế giới lần thứ 21 được tổ chức tại Nga. Đây là lần đầu tiên, giải được tổ chức tại một quốc gia thuộc khu vực Đông Âu và cũng là lần đầu tiên được tổ chức tại một quốc gia thuộc Liên Xô cũ. Giải đấu được tổ chức tại Nga từ 14-6 đến 15-7-2018. Continue reading Sống vui lên – Live it up →

Thương đôi dép

Chào các bạn,

Anh em đồng bào buôn làng có đời sống thật đơn giản, bởi vậy những nhu cầu thiết yếu trong cuộc sống thường ngày cũng rất giản dị, chỉ cần có đủ cơm ăn hằng ngày còn những nhu cầu khác như áo mặc, giày dép chỉ là hàng thứ yếu, nhất là giày dép có cũng được mà không có cũng không sao, đặc biệt đối với những bố mẹ già chân không đi dép, làm cho bố mẹ cảm thấy thoải mái để có những bước chân tự tin vững chãi và nhanh hơn.

Không chỉ những bố mẹ già trong buôn làng xa xôi mới cảm nhận về đôi chân trần như vậy, mà kể cả những em học sinh Lưu trú cấp III của mình, đã được ra thành phố học lâu năm cũng vậy! Continue reading Thương đôi dép →

Giao hưởng thơ Romeo và Juliet của Tchaikovsky

Chào các bạn,

Bản giao hưởng Romeo và Juliet của nhà soạn nhạc vĩ đại người Nga Pyotr Ilyich Tchaikovsky thuộc thể loại fantasy overture.

Fantasy overture là tên gọi khác của giao hưởng thơ.

Giao hưởng thơ hay thơ giao hưởng (symphonic poem) hay thơ bằng bằng âm thanh từ nhạc cụ (tone poem) là một thể loại của nhạc cổ điển, viết cho dàn nhạc, có một chương nhạc, trong đó một chương trình (programme) nào đó ngoài âm nhạc mang lại cho tác phẩm yếu tố kể chuyện hoặc minh họa. Chương trình này có thể bắt nguồn từ một bài thơ, một cuốn tiểu thuyết, một bức họa hay từ một số nguồn khác. Continue reading Giao hưởng thơ Romeo và Juliet của Tchaikovsky →

Đi sau con bò

Chào các bạn,

Các em trong buôn làng đa số rất thích đi chăn bò kể cả các em nữ học sinh Lưu trú cấp III của mình. Bởi thích đi chăn bò mà đa số các em bỏ học hoặc không đi học. Một lần mình hỏi em Nari học sinh lớp Mười:

– “Đi chăn bò có gì mà em Nari thích đến nỗi đòi nghỉ học để đi chăn bò?” Continue reading Đi sau con bò →

Bản giao hưởng Đồng quê của Beethoven

Chào các bạn,

Giao hưởng số 6, cung Fa trưởng, Op. 68, hay còn gọi là Giao hưởng Đồng quê (tiếng Đức: Pastoral), là bản giao hưởng nổi tiếng của nhà soạn nhạc người Đức Ludwig van Beethoven.

Tác phẩm được hoàn thành vào ngày 22 tháng 12 năm 1808, vài ngày sau ngày sinh nhật lần thứ 38 của Beethoven . Đây là một trong số ít tác phẩm hiếm hoi của Beethoven có nội dung âm nhạc chương trình rõ ràng (Âm nhạc chương trình – Program music – là kiểu âm nhạc nhằm kể chuyện). Continue reading Bản giao hưởng Đồng quê của Beethoven →

Ngu và dốt

Chào các bạn,

Những năm mình ở với các em học sinh Lưu trú sắc tộc Buôn Ma Thuột, trong số mười lăm em học sinh cấp I, có em Hoa học sinh lớp Hai người sắc tộc Sêđăng nhưng giống hệt người Kinh, với khuôn mặt xinh xắn dễ thương cùng với tính tình cởi mở. Do cởi mở mình biết được gia đình em Hoa có năm người con và em Hoa là con thứ hai trong gia đình. Khi hỏi đến công ăn việc làm của bố mẹ em Hoa kể cho mình biết:

– “Bố mình không đi làm, suốt ngày chỉ đi lang thang trong buôn làng cho đến khi trời tối mới về nhà ngủ, trong buôn làng người ta nói bố mình bị bệnh.” Continue reading Ngu và dốt →

Nhiều dòng sông để vượt – Many rivers to cross

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Khi nhà làm phim người Jamaica Percy Henzell nghe Many rivers to cross, bản ballad mà Jimmy Cliff viết năm 1969, ông mời Cliff  đóng vai chính trong bộ phim The harder they come của ông. Bài hát – bản thánh ca về đấu tranh và kiên trì – tóm tắt tính khí bất kham của âm nhạc Reggae thưở ban đầu. Với sức mạnh của các bài hát và diễn xuất trong phim, Cliff trở thành một trong những ngôi sao quốc tế đầu tiên của nhạc Reggae. Continue reading Nhiều dòng sông để vượt – Many rivers to cross →

Hôn nhân gia đình bền vững

Chào các bạn,

Nói chuyện với các mẹ buôn làng mình học hỏi, cũng như biết thêm được nhiều điều liên quan đến phong tục tập quán đến niềm tin, nhưng thú vị nhất vẫn là tình yêu hôn nhân gia đình của các mẹ, chẳng hạn như chuyện tình của bố mẹ Hnin.

Bố mẹ Hnin năm nay trên năm mươi tuổi, gia đình có sáu người con hai người con trai và bốn người con gái, tất cả sáu người con đều được bố mẹ Hnin khuyên nhủ động viên nên tất cả sáu người con đều đi học. Continue reading Hôn nhân gia đình bền vững →

Kích động đã qua – The thrill is gone

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

“Một bản ballad blues khác thường, và tôi mang theo trong đầu nhiều năm,” King nói về bài hát có từ năm 1951. Sự nghiệp của King 44 tuổi đã đạt đến đỉnh cao với màn trình diễn đầy cảm hứng trong buổi diễn năm 1969 mà lúc đó, như King đặt vào bài hát, “tất cả ý tưởng đến cùng nhau.”

The thrill is gone được Roy Hawkins và Rick Darnell đồng sáng tác; Bill Szymczyk sản xuất; B.B. King trình diễn; phát hành vào tháng 12 năm 1969.

Báo nhạc Rolling Stone xếp The thrill is gone hạng 185 trong 500 bài hát hay nhất mọi thời đại. Continue reading Kích động đã qua – The thrill is gone →

Mẹ có không tốt thì vẫn là mẹ của mình

Chào các bạn,

Trên đường mình chạy xe máy từ buôn Alê A về thành phố Buôn Ma Thuột, mặc dầu đường buôn làng là con đường nhỏ nhưng cũng được trải nhựa, và nhà cửa của anh em đồng bào buôn làng làm lùi sâu vào phía trong chừa những khoảng đất trống rộng dọc hai bên đường, khiến cỏ mọc um tùm làm con đường thêm vắng vẻ.

Khi xe máy chạy qua chợ Alê A được khoảng hai cây số, mình nhìn thấy phía trước bên lề đường cùng chiều với chiều mình chạy xe một em gái, trên lưng gùi một chiếc gùi đang lom khom cố gắng lôi một người đứng dậy nhưng lôi không nổi, và trên con đường lúc đó ngoài mình ra vắng tanh không một bóng người đi bộ cũng như chạy xe! Continue reading Mẹ có không tốt thì vẫn là mẹ của mình →

Làm sao chống tham nhũng và COCC ở Việt Nam?

VN Youtuber – Xuất bản 9 thg 2, 2017

Nếu chống tham nhũng và con ông cháu cha mà không chống từ trong gốc rễ nếp nghĩ, văn hóa Việt, không làm thay đổi được nếp nghĩ của từng người dân thì dù có thay đổi chế độ đi chăng nữa cũng không giảm được tham nhũng và con ông cháu cha.