Category Archives: Văn Hóa

Con bò ba, con bò má

Chào các bạn,

Buôn Ma Thuột không phải là thành phố sống bằng nghề trồng lúa nước, mặc dầu vậy thỉnh thoảng trên đường vào các buôn vùng sâu vùng xa mình cũng gặp những cánh đồng lúa. Chẳng hạn trên đường từ quốc lộ 14 rẽ vào trại phong Eana hai bên đường là những ruộng lúa, tuy không thẳng cánh cò bay nhưng cũng đủ cho người chạy xe trên đường cảm nhận được bầu khí trong lành, cũng như hưởng được mùi hương lúa trong mùa gặt. Và sau mùa gặt lúa từ trên đường nhìn xuống những đám ruộng là những đàn bò được thả ăn tự do, nhưng không nhiều, cũng không có những em nhỏ chạy chơi đùa giỡn chung quanh đàn bò trên những đám ruộng đã gặt như ở buôn làng. Continue reading Con bò ba, con bò má →

Chỉ tim em biết

Chào các bạn,

Đây là bài hát trong phim Hàn Quốc Thánh ca tử thần.

Phim dựa theo một chuyện tình có thật trong thời kì bán đảo Triều Tiên dưới ách cai trị của Nhật Bản (1910–1945). Đó là chuyện tình lãng mạn nhưng bi thảm của ca sĩ giọng cao soprano đầu tiên của Triều Tiên, Yun Sim-deok (1897 – 1926, 29 tuổi). Chị là người Triều Tiên đầu tiên học ở Trường Âm nhạc Tokyo, Nhật Bản. Ở Nhật, chị gặp và yêu chàng sinh viên Triều Tiên học văn học Anh (người đã lập gia đình) khi làm việc chung với nhau. Sau mấy năm, cả hai cùng tự tử. Continue reading Chỉ tim em biết →

Yêu chồng, yêu tất cả những gì thuộc về chồng

Chào các bạn,

Mình đến nhà xứ Buôn Hằng và đang khi nói chuyện với mẹ Buôn và mẹ Nhíp thì em Sương đến. Mình ngạc nhiên vì sau hai năm gặp lại mình gần không nhận ra em Sương. Mình nói:

– “Nhìn em Sương yăh gần không nhận ra vì mập hơn trước nhiều quá!”

– “Mình tăng gần mười kí.” Continue reading Yêu chồng, yêu tất cả những gì thuộc về chồng →

Em Georgy

Chào các bạn,

Seekers là ban nhạc pop có ảnh hưởng dân gian Úc, được thành lập ở Melbourne vào năm 1962. I like the Seekers music, cảm giác vui vẻ, thoải mái và dễ chịu.

Mời các bạn cùng nghe một bài hát của ban nhạc nhé, bài Em Georgy. Bài hát nằm trong phim cùng tên (phim Em Georgy) và từng được đề cử giải Oscar cho Bài hát gốc hay nhất năm 1966.

Chúc các bạn một ngày vui. Continue reading Em Georgy →

Được các con quan tâm

Chào các bạn,

Thời gian mới về buôn làng, mình thấy trong buôn làng rất nhiều nhà tình nghĩa được nhà nước xây cho gia đình nhưng không ở, để cho hư, mặc dầu gia đình không có nhà ở cho tử tế. Lý do đơn giản chỉ vì anh em đồng bào sợ khi ở nhà mới, giống gia đình mẹ Sót đối diện với nhà mình. Sau khi bố Sót đi với ông bà, xã đã xây cho gia đình mẹ Sót một căn nhà tình nghĩa liền vách với căn nhà đang ở, xây xong rất lâu nhưng bảy mẹ con vẫn ở bên nhà cũ chật chội. Khi biết, mình hỏi: Continue reading Được các con quan tâm →

Nhạc Balkan và ban nhạc Fanfare Ciocarlia

Chào các bạn,

Nhạc Balkan là loại nhạc được tìm thấy ở vùng Balkan, Đông Nam Âu. Đặc trưng của nhạc Balkan là nhịp điệu phức tạp. Một trong những ban nhạc nổi tiếng với nhạc Balkan là ban nhạc Fanfare Ciocarlia.

Fanfare Ciocărlia là ban nhạc kèn đồng người Romani. Ban nhạc gồm mười hai người, đến từ làng Zece Prăjini, đông bắc Rumani. Ban nhạc được công nhận là một trong những ban nhạc người Romani đương đại nổi tiếng nhất châu Âu. Continue reading Nhạc Balkan và ban nhạc Fanfare Ciocarlia →

Rửa nấm theo kiểu đồng bào

Chào các bạn,

Ở tất cả các nhà học sinh lưu trú sắc tộc của nhà mình đều không thuê người nấu bếp, nhưng các yăh cùng với các em cùng làm với mục đích tập cho các em biết nấu ăn sau này. Do cùng làm với các em nên mình cũng học được những điều hữu ích từ các em như cách rửa nấm mối.

Mình nhớ những năm còn ở nhà Lưu trú sắc tộc Buôn Ma Thuột, một lần sau một đêm mưa, sáng sớm các em cấp III ra vườn lượm bơ, lượm sầu riêng đã nhổ được một rổ nấm mối. Continue reading Rửa nấm theo kiểu đồng bào →

Dàn nhạc Barcelona Gipsy Klezmer

Chào các bạn,

Dàn nhạc Barcelona Gipsy Klezmer Orchestra (viết tắt là BGKO) là ban nhạc được thành lập vào năm 2012 tại Barcelona, Tây Ban Nha.

Ban nhạc chơi nhiều thể loại âm nhạc, gồm nhạc Klezmer, nhạc Romani, nhạc Balkan và nhạc Jazz Manouche. Continue reading Dàn nhạc Barcelona Gipsy Klezmer →

Bữa cơm bình dân đường phố

Ký PHẠM NGA

<Quán cơm đã đóng cửa này nằm gần bến xe Pétrus Ký cũ, chỉ thu 1.000 đồng nếu khách quá nghèo, chỉ đủ tiền cho dĩa cơm chan chút nước cá kho; đặc biệt hơn là sẵn sàng chấp nhận những đồng bạc rách nát. Do vậy dân ăn xin, bụi đời,thất nghiệp,tứ cố vô thân, lang thang, cơ nhỡ cứ sáng chiều tấp nập đến hàng cơm “siêu” bình dân này.> Continue reading Bữa cơm bình dân đường phố →

Tình yêu của Gypsy

Chào các bạn,

Dưới đây là bài hát Ahava tzoanit, tiếng Hebrew – tiếng Do Thái cổ, nghĩa là Tình yêu của Gypsy.

Bài hát được ca sĩ Michal Elia Kamal của ban nhạc Ánh sáng ở Babylon – Light in Babylon sáng tác và biểu diễn cùng ban nhạc Ánh sáng ở Babylon.

Nói về ban nhạc Ánh sáng ở Babylon, trang web BarakaBits – Nguồn tin tức online về Tin Tốt từ Trung Đông – mô tả: Continue reading Tình yêu của Gypsy →

Người đồng bào sắc tộc không ly dị

Chào các bạn,

Một lần mình ra chợ Buôn Hồ, trên đường về đã gần trưa và mình đi bộ do chợ Buôn Hồ gần nhà, còn khoảng hai trăm mét đến nhà thì con cá trê được mình xách trên tay trong túi nilon đã giãy giụa làm rách túi rơi xuống đường quậy tứ tung. Mình đang loay hoay tìm cách bắt thì một em trai đi học về đang đi bên cạnh đã tự động lấy tay bắt nó cho vào túi nilon lại cho mình. Mình cảm ơn và hỏi nhà ở đâu, em chỉ phía trước và nói: Continue reading Người đồng bào sắc tộc không ly dị →