Trước khi nói

noi-chuyen1

“Khi tôi muốn nói điều gì
Tôi ơi, trước tiên hãy nghĩ

Điều đó đúng không?
Tử tế không?
Cần thiết không?

Nếu không thì, chẳng nói làm chi.”

Nguyến Minh Hiển dịch

.

When I want to speak
let me think first:

Is it true?
Is it kind?
Is it necessary?

If not, let it be left unsaid.

Maltbie Babcock

Trả lời

Điền thông tin vào ô dưới đây hoặc nhấn vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s