Mục tiêu là những ước mơ có thời hạn.
Đặng Nguyễn Đông Vy dịch
.
Goals are dreams with deadlines.
Diana Scharf Hunt
Thứ sáu, 26 tháng 6 năm 2009
Bài hôm nay:
Sâu lắng với cây sáo Duduk , Nhạc Xanh, Video, Văn Hóa, chị Loan Subaru giới thiệu và nối link.
Tưởng niệm Michael Jackson, Nhạc Xanh, Video, Văn Hóa, (Michael Jackson vừa qua đời hôm nay), anh Trần Đình Hoành.
Chia sẻ cùng nhau , Thông Tin, chuyện phố, anh Trần Đình Hòanh.
Daily English Discussion, anh Trần Đình Hoành.
Hãy nhớ, Video, 25 câu Danh Ngôn, song ngữ, chị Hùynh Huệ dịch và nối link.
101 cách khen bé, Trà Đàm, song ngữ, anh Nguyễn Minh Hiển dịch.
Còn tiếng ve sầu, Trà Đàm, Văn, chị Đặng Nguyễn Đông Vy.
Hãy tự tạo cơ hội , Trà Đàm, anh Trần Đình Hoành.
.
Tin sáng quốc tế, anh Trần Đình Hoành tóm tắt và nối links.
Kinh tế Mỹ khá hơn dự tính một tí – Thống kê 3 tháng đầu năm 2009 cho thấy kinh tế Mỹ đang đi xuống với vận tốc 5,5% một năm, thấp hơn là con số đã tiên đoán 5,7%. Ba tháng cuối năm 2008, vận tốc đi xuống là 6.3% một năm.
Quân đội Ấn dự định làm lựu đạn ớt cay để chống biểu tình bạo động (TDH: Chỉ hơi chậm hơn các sư tử Hà Đông đánh ghen vài chục năm).
Mỹ và Âu Châu kiên Trung quốc trước WTO do “giới hạn xuất cảng nguyên liệu thô một cách không công bình” – Mỹ và Âu châu tố các Trung quốc dành cho các hãng nội địa giá rẽ cho các nguyên liệu thô như than đá (coke) để sản xuất thép, Bô-xít và magnesium.
Một phần ba trong 64 giống cá mập của thế giới có nguy cơ tuyệt chủng – Liêp hiêp Quốc tế về Bảo tồn Thiên Nhiên (The International Union for Conservation of Nature), cơ quan phát hành Danh sách Đỏ của những Chủng Loại gặp Nguy cơ (Red List of Threatened Species), cho biết. Một phần là do bị săn bắt, một phần là bị tai nạn do các tàu săn cá lưỡi kiếm (swordfish) và các hồi (salmon).
Các cuộc đánh bomb ở Iraq gia tăng khi thời hạn rút quân Mỹ (30 tháng 6) gần kề
Các chú đại thử say bị cáo buộc là đã làm những vòng trong bí ẩn giữa đồng – Các chú vào cách đồng trồng á phiện để làm thuốc của chính phủ Úc ở bang Tasmania, ăn bông á phiện, say, và đi vòng vòng, tạo ra các vòng tròn bí ẩn trong cách đồng, bộ trưởng tư pháp tiểu bang Lara Giddings nói. (TDH: Ngoài trừ vấn đề pháp lý nhỏ là các chú này thì quá say để tự biện hộ, và cũng chẳng có tiền để thuê luật sư cải chính với bộ tư pháp).
.
Tin sáng quốc nội, chị Thùy Dương tóm tắt và nối links.
Thi ý tưởng sáng tạo trẻ – Ngày 23-6, Thành đoàn TP.HCM phát động cuộc thi “Ý tưởng sáng tạo trẻ TP.HCM lần 1-2009” với chủ đề “Vì thành phố văn minh, hiện đại và phát triển”. Cuộc thi dành cho thanh thiếu niên VN trong và ngoài nước, là cá nhân hoặc tập thể, dưới 35 tuổi (tập thể tối đa năm người), mỗi tác giả có thể tham gia nhiều ý tưởng.
Tư vấn – giao lưu trực tuyến: Giáo dục con thời hiện đại – chương trình được tổ chức bởi Thanh Niên Online, khách mời của chương trình là: Tiến sĩ Trần Thị Thu Mai – Phó trưởng khoa Tâm lý – Giáo dục Trường ĐH Sư phạm TP.HCM và Thạc sĩ tâm lý Nguyễn Thị Tâm – Giám đốc Trung tâm Ứng dụng khoa học tâm lý Hồn Việt. Tất cả những vấn đề liên quan giáo dục con trẻ, những tình huống cụ thể trong cuộc sống đời thường, bạn đọc có thể trao đổi và nhờ các chuyên gia trong lĩnh vực tâm lý – giáo dục tư vấn.
Khởi công dự án xây nhà cho người nghèo – Một dự án (DA) cung cấp nhà ở, nước sạch và vệ sinh cho 40 hộ dân chài thuộc Đông Xá (H.Bình Giang, tỉnh Hải Dương), do Tổ chức nhân đạo Habitat VN, HĐND tỉnh, huyện và các đối tác khác ở địa phương thực hiện vừa được khởi công hôm qua 24.6. Tháng 11 tới, cựu Tổng thống Mỹ Jimmy Carter và phu nhân cùng khoảng 800 tình nguyện viên, trong đó 600 người là tình nguyện viên quốc tế sẽ có mặt tại VN để trực tiếp tham gia dự án này.
Kỳ học trải nghiệm: Mỗi bước đi là một bài học… – Rất nhiều bài học ngoài sách vở được hơn 80 bạn nhỏ của kỳ học văn hóa, thiên nhiên và trải nghiệm “Hi! Teacher” thu thập mỗi ngày qua từng hoạt động.
TP.HCM chuyển sang “vỉa hè xanh” – Sở Giao thông vận tải TP.HCM vừa yêu cầu các quận huyện tạm ngưng bêtông hóa vỉa hè để chuyển sang mô hình “vỉa hè xanh”. Đây được coi là mô hình “cũ người mới ta” giúp giảm ngập, cải thiện môi trường, làm tăng mỹ quan đô thị…
“Phải sống” – Mẹ mất cách đây 9 năm, lúc đó Thu chỉ 13 tuổi. “Gia tài” mẹ để lại vỏn vẹn vài lon gạo chạy bữa chưa kịp nấu cùng với ba và chị là hai người mắc bệnh tâm thần và một đứa em út còn ẵm ngửa. Nỗi nhọc nhằn và sự khắc nghiệt cuộc sống này tưởng như sẽ nuốt chửng cô bé, nhưng bằng một nghị lực phi thường em đã vượt qua, đã sống hay theo cách nói của Thu là “phải sống” để chăm sóc ba, chị và nuôi dạy em mình.
Những tín hiệu tích cực – Các chỉ số cơ bản của nền kinh tế như tăng trưởng GDP, sản xuất công nghiệp, xuất nhập khẩu… đều ở mức tương đối dù kinh tế thế giới vẫn chưa qua khỏi khủng hoảng, tiếp tục tác động đến sản xuất và đầu tư trong nước.
Phát động cuộc thi viết ứng dụng phần mềm nguồn mở – Giải thưởng “Mùa hè sáng tạo viết ứng dụng phần mềm nguồn mở – PMNM” dành cho học sinh, sinh viên các trường đại học và cao đẳng cả nước. Sinh viên đăng ký và thực hiện trong kỳ nghỉ hè từ tháng 7 đến 9-2009.
Kiên Giang: góp tay xây dựng nông thôn mới – Tỉnh đoàn Kiên Giang vừa triển khai kế hoạch hè tình nguyện 2009 với chủ đề “Tuổi trẻ Kiên Giang chung tay xây dựng nông thôn mới”, diễn ra từ ngày 4-7 đến 22-8.
Bốn dự án mới được WB cấp tín dụng – Ngày 24-6, Ngân hàng Thế giới (WB) thông qua các khoản tín dụng cho bốn chương trình của VN gồm hai chương trình về giáo dục và hai dự án liên quan đến môi trường.
.
Chúc các bạn một ngày tươi hồng !
🙂 🙂 🙂 🙂 🙂
Đọt Chuối Non
Sâu lắng với cây sáo Duduk
Chào các bạn,
Trong chuyên mục Nhạc Xanh ngày hôm nay, xin giới thiệu với các bạn một nhạc cụ rất độc đáo. Đó là cây sáo Duduk. Vậy bạn có bao giờ nghe cái tên Duduk chưa nhỉ? Thật ra, mình cũng mới biết nhạc cụ này gần đây thôi. Ngay khi vừa nghe tiếng sáo Duduk, mình đã bi mê hoặc ngay lập tức bởi những âm thanh sâu lắng, bay bổng và trầm buồn phát ra từ Duduk.
Duduk là cây sáo truyền thống, nổi tiếng của nước Công Hòa Armenia (từng được sử dụng trong phim Gladiator vào năm 2000), có tuổi đời 3.000 năm. Chất liệu chủ yếu để làm ra cây sáo duduk là gỗ mơ. Duduk có 2 lưỡi gà được làm bằng cây trúc. Lưỡi gà trong Duduk khá rộng, nhằm tạo ra âm thanh rất đặc trưng và khá buồn. Rất khó để học thổi Duduk, và đòi hỏi người thổi dùng rất nhiều hơi.
Có lẽ các bạn bắt đầu tò mò và muốn nghe giai điệu sâu lắng của Duduk rồi phải không. Vậy thì, ngay sau đây, các bạn có thể thưởng thức tiếng sáo này qua 2 video clip: 1) Video clip do nghệ sĩ Duduk Ruben Harutyunyan (người Armenia) biểu diễn và 2) Video clip bài “Prelude & Nostalgia” thật tuyệt vời do dàn nhạc Yanni biểu diễn (nghệ sĩ duduk trong dàn nhạc Yanni là Pedro Eustache, người Venezuela). Chúc các bạn một ngày thật vui!
Loan Subaru
Tưởng niệm Michael Jackson
Chào các bạn,
Michael Jackson vừa mới qua đời hôm nay (thứ năm, 25.6.2009) ở Los Angeles vì tim ngừng đập (cardiac arrest). Hiện tại vẫn chưa có thông tin điều gì đã gây ra ngừng tim. Michael Jackson thọ 50 tuổi. Được biết đến khắp thế giới như là King of Pop, người ca sĩ trình diến luôn luôn với những bước nhảy nóng bỏng, và là người sáng tạo ra bước vũ moon walk.
Để tưởng niệm Michael, chúng ta hãy xem lại một vài videos nổi tiếng. Vài videos chỉ có thể xem trực tiếp trên Youtube. Mời các anh chị click vào các links dưới đây.
Click vào đây để xem chùm ảnh Michael Jackson
Click vào đây để xem The thriller
Click vào đây để xem Beat it
.
Heal the World
.
Earth Song
.
We are the World
Chia sẻ cùng nhau
Chào các bạn,
Đọt Chuối Non được thiết lập để tất cả chúng ta cùng nhau vui chơi trong khi làm việc để xây dựng một nền văn hóa tích cực cho đất nước.
Việc nói ra thì nghe rất to, nhưng thực ra thì nó nhỏ hơn rất nhiều. Chúng ta chỉ muốn bảo nhau mỗi người làm một đôi giày để mình đi cho thoải mái thôi. Có đôi giày thì chúng ta có thể chạy rất nhanh trên những con đường gai góc. Và nếu tất cả chúng ta đều có thể chạy nhanh thì đương nhiên là quốc gia chạy nhanh, vì quốc gia chỉ là tên gọi chung cho tất cả chúng ta.
Và dù làm giày là chuyện nhỏ, thì chúng ta cũng không thể quên bức tranh lớn, trong đó mọi người đều có giày. Dù chỉ làm đôi giày riêng cho mình, mỗi người chúng ta không ngần ngại để nói rằng: “Đất nước này nằm trong tay tôi. Đất nước này đi được đến đâu, một phần là do tôi cố được đến đâu.”
Chúng ta không trốn tránh trách nhiệm với đất nước theo kiểu, “Tôi chỉ là phó thường dân, không dám nghĩ đến việc lớn.” Nói vậy không phải là khiêm tốn đâu. Đó chỉ là trốn trách nhiệm. Trách nhiệm to tát với tổ quốc chẳng đòi hỏi gì hơn là mình hoàn thiện chính mình. Nói rằng mình “không dám nghĩ đến việc lớn” chỉ là cái cớ để mình không cố gắng hoàn thiện con người của mình mỗi ngày, và không làm gương cho con em noi theo mà thôi.
Tư duy tích cực chính là đôi giày cho riêng mình. Các bạn có thể góp phần vào việc nâng cao kiến thức đóng giày bằng:
* Chia sẻ suy tư và kinh nghiệm với mọi người. Viết bài với bất kỳ thể loại nào–nghị luận, thơ, văn, truyện … miễn là tích cực.
* Viết về những người ta quen biết, những tấm gương tích cực quanh ta mà ta thấy hằng ngày.
* Viết về những cái đẹp của quê hương–lịch sử, văn hóa thành phố mình ở. Có lẽ một ngôi mộ cổ bạn đi qua mỗi ngày nhưng không để ý lại là một điểm sáng đầu ngày cho nhiều người nếu bạn viết vài hàng về lịch sử ngôi mộ đó và kèm theo vài tấm ảnh.
Chung quanh ta có rất nhiều điều, rất nhiều người, để chia sẻ nếu chúng ta nhìn lại một vòng với con mắt bở ngỡ lần đầu–một căn nhà cổ, một người thầy mà ta gặp hàng ngày, một người bạn mà ta ái mộ.
* Chụp một tấm ảnh của cái gì đó đẹp và ngộ nghĩnh để chia sẻ với các bạn.
* Một ý tưởng về một giải pháp cho một vấn đề nào đó.
* Viết một ít hàng về một ngôi chùa nhỏ, một ngôi trường nhỏ, đặt lên trang Thông tin cộng đồng.
* Dịch một bài dịch, hay viết một câu phản hồi để “say hello” với mọi người.
* Chuyển các bài ĐCN bạn thích đến các bạn khác.
* Chia sẻ với mọi người về những hoạt động văn hóa xã hội bạn đang tham gia.
Tất cả mọi chuyển động đều tạo ra năng lượng. Chỉ cần ta làm một chuyện, dù nhỏ cách mấy, là ta đã tạo ra năng lượng. Và nhiều người chuyển động, dù chỉ là mỗi người chỉ một tí ti, năng lực công hưởng vẫn có thể rất mạnh. Chúng ta muốn tạo nên luồng gió tư duy tích cực thường trực trên khắp quê hương.
Chúc các bạn một ngày vui.
Mến,
Hoành
Daily English Discussion–Friday, June 26, 2009
Hi Everyone,
Today chị Huệ posted 25 quotes in one posting. So let’s use some of these quotes for our discussion. Please tell what you feel about any of the following quotes.
Difficulties are meant to rouse, not discourage.
(William Ellery Channing)
Out of your vulnerabilities will come your strength.
( Sigmund Freud)
When all else is lost, the future still remains. (Christian Nevell Boyee)
Perhaps our eyes need to be washed by our tears once in a while , so that we can see Life with a clearer view again. (Alex Tan)
That’s it. Have a great day.
Hoanh
Hãy Nhớ
Danh ngôn thực sự là “food for the soul” nguồn dinh dưỡng cho tâm hồn của mọi người.
Lâu rồi mình không dịch danh ngôn mà chỉ đọc những câu hay từ Đông Vy và Phạm Kiêm Yến.
Hôm nay nhân lục lại mấy câu danh ngôn dịch ngày trước để chia sẻ với một người bạn, mình gửi đến các bạn của Đọt Chuối Non một file video gồm 25 câu của nhiều tác giả với chủ đề Hãy Nhớ .
File video do ROSEINBLUE tạo, hình ảnh từ nhiều nguồn trên mạng.
Nhạc nền : bài Cavatina của nhà soạn nhạc Stanley Myers trong phim The Deer Hunter (đã được Loan giới thiệu ngày 15/6 )
Mong rằng một vài câu danh ngôn này có thể là chủ đề trong Daily English Discussion của các bạn
Chúc các bạn vui khi đọc danh ngôn với hình ảnh và thưởng thức lại một bản guitar
When life has you feeling down, keep these words in mind.
Khi cuộc đời khiến bạn chán nản, xin ghi nhớ những lời này
Don’t let life discourage you, everyone who got where he is had to begin where he was. (Richard L. Evans)
Đừng để cuộc đời làm bạn chán nản, những người đến được chỗ hôm nay đã phải bắt đầu ở một nơi trước đó
Difficulties are meant to rouse, not discourage.
(William Ellery Channing)
Khó khăn có tác dụng kích thích, chứ không phải làm nản lòng
Believe that life is worth living and your belief will help create the fact.
(William James)
Hãy tin rằng cuộc đời đáng sống và niềm tin của bạn sẽ giúp điều ấy hiện thực.
Out of your vulnerabilities will come your strength. ( Sigmund Freud)
Từ những thương tổn của bạn sẽ nảy sinh nghị lực kiên cường.
Make the most of yourself, for that is all there is of you.
(Ralph Waldo Emerson)
Hãy tận dụng hết sức mình, vì đó là tất cả những gì bạn có.
Feelings are much like waves, we can’t stop them from coming but we can choose which one to surf. (Jonatan Martensson)
Cảm xúc như sóng trào, ta không thể ngăn chúng, nhưng ta có thể chọn cảm xúc nào để lướt.
Happiness is where we find it, but rarely where we seek it.
(J. Petit Senn)
Hạnh phúc là ở nơi ta tìm ra nó, mà hiếm khi ở nơi ta săn đuổi nó
Don’t miss the flower because it lost its bloom, rather look forward to the spring when its beauty shall return yet again.(Samantha Pickreign)
Đừng tiếc hoa khi đã tàn hương sắc, mà hãy mong đến mùa xuân hoa lại đẹp thắm tươi
When all else is lost, the future still remains. (Christian Nevell Boyee)
Khi tất cả mất đi, thì tương lai vẫn còn đó
Perhaps our eyes need to be washed by our tears once in a while , so that we can see Life with a clearer view again. (Alex Tan)
Có lẽ mắt của ta đôi khi cần rửa bằng lệ, để ta lại có thể nhìn Cuộc Đời bằng quan điểm trong sáng hơn.
Just don’t give up.
Where there is love and inspiration, I don’t think you can go wrong. (Ella Fitzgerald)
Đừng bỏ cuộc. Ở đâu có tình yêu và cảm hứng, tôi cho rằng ở đó bạn không thể sai lầm.
Whatever does not destroy me, makes me stronger. (Friedrich Wilhelm Nietzsche).
Bất cứ cái gì không huỷ hoại tôi, đều khiến tôi mạnh mẽ hơn.
Just remember, the only people not making mistakes are those who aren’t doing anything. (Tim W Welborn)
Xin nhớ rằng những kẻ duy nhất không phạm lỗi là những người chẳng đang làm gì hết.
Do what you can, with what you have, where you are. (Theodore Roosevel).
Hãy làm những gì bạn có thể, với những gì bạn có, dù ở đâu.
.
Nothing is impossible to a willing heart. (John Heywood )
Với một trái tim tự nguyện chẳng có gì không thể
I’m not afraid of storms, for I’m learning to sail my ship. (Louisa May Alcott)
Tôi không sợ bão tố, vì tôi đang học lái con thuyền đời tôi
You can’t have a better tomorrow if you are thinking about yesterday all the time.
(Charles F. Kettering)
Bạn không thể có một ngày mai tốt đẹp hơn nếu bạn luôn nghĩ về hôm qua
Keep your face to the sunshine, and you cannot see the shadows. (Helen Keller)
Ngẩng mặt về phía ánh mặt trời, bạn sẽ không thể thấy bóng tối.
Hold fast to dreams for if dreams die.
Life is a broken-winged bird that cannot fly
(Langston Hughes)
Giữ chặt những ước mơ.
Vì nếu ước mơ tàn,
Đời như chim gãy cánh,
làm sao có thể bay,
Success is not final, failure is not fatal :it is the courage to continue that counts (Winston Churchill)
Thành công không phải là cuối cùng, thất bại không phải là số mệnh, Chính sự dũng cảm để tiếp tục mới quan trọng.
Though no one can go back and make a brand -new start, anyone can start from now and make a brand – new ending ( Carl Bard)
Mặc dù không ai có thể quay ngược thời gian và tạo một khởi đầu mới, nhưng ai cũng có thể bắt đầu từ bây giờ và tạo đươc một kết thúc mới mẻ
To know the road ahead, ask those coming back. (Chinese proverb)
Để biết đuờng trước mặt, hãy hỏi những ai đang quay về
Rise above the storm and you will find the sunshine. (Mario Fernandez)
Hãy vượt lên trên bão tố và bạn sẽ tìm thấy ánh dương
When the world says, “ Give up, “ Hope whispers,” Try it one more time.”(Unknown author)
Khi đời bảo “Từ bỏ “. Hi vọng thì thầm: “Hãy thử môt lần nữa”
101 cách khen bé
Chào các bạn,
Bé thích ăn kẹo 🙂
Các bạn tặng những viên kẹo khen cho con cái và trẻ em như thế nào? Ôm con xuýt xoa? Mua cho bé cái gì bé thích? Khen ngợi tại chỗ? Các bạn cùng chia sẻ nhé 🙂
Người Mỹ vui lắm, mọi người khen nhau suốt, khen trẻ em, mua đồ chơi, lúc nào cũng như một bữa tiệc sinh nhật, hào hứng lắm. Với trẻ, trẻ sẽ vui và phát triển lành mạnh, không có những vết bầm tâm lý, trẻ vui học, học chơi hào hứng. Với người lớn, làm việc vui vẻ nhiều nụ cười tiếng cười cả ngay, công việc rất xuôi 🙂
Hôm nay, mình giới thiệu với các bạn bài viết “101 cách khen bé”. Các bạn đóng góp thêm các tình huống và cách khen bé hay nhé 🙂
Chúc các bạn một ngày tươi sáng,
Hiển.
.
101 Cách Khen Bé
Ồ! | Đúng lối rồi | Tuyệt | Con thật đặc biệt | Xuất sắc | Tuyệt vời | Siêu quá | Tốt | Gọn lắm | Làm tốt lắm | Thật đáng kể | Mẹ biết con có thể làm được điều đó | Mẹ tự hào về con | Thật kỳ diệu | Siêu sao | Làm tốt lắm | Trông đẹp đấy | Con nắm được tất cả mọi thứ | Đẹp lắm | Bây giờ con đang bay | Con nắm vấn đề nhanh đấy | Bây giờ con hiểu hết rồi | Con thật đáng kinh ngạc | Hoan hô | Con tuyệt vời | Con chiến thắng | Con đúng đích rồi | Con đúng hướng rồi | Đẹp làm sao | Thông minh quá | Làm hay lắm | Thật không thể tin được | Xúc xích | Năng động | Con đẹp lắm | Con thật độc đáo | Chẳng có gì có thể cản con được bây giờ | Tốt cho con | Mẹ thích con | Con là người chiến thắng | Công việc thật đáng kể | Tác phẩm đẹp tuyệt | Thật ngoạn mục | Con thật ngoạn mục | Con yêu dấu | Con yêu quý | Khám phá tuyệt vời | Ồ, con đã khám pha ra bí mật | Con khám phá ra điều đó rồi | Công việc tuyệt vời | Tèn ten chiến thắng! | Trúng phóc | Đẹp quá | Kỳ diệu thay | Thật hoành tráng | Con thật quan trọng | Đúng là một hiện tượng | Con là niềm sáng khoái | Việc làm siêu lắm | Việc làm rất sáng tạo | Siêu | Tuyệt vời | Công việc tuyệt vời | Con đúng là anh lính thật sự | Con thật trách nhiệm | Con đầy phấn khích | Con học điều đó đúng rồi | Trí tưởng tượng tuyệt vời! | Đúng là một người lắng nghe tốt | Con vui lắm | Con đang lớn | Con cố gắng thật nhiều | Con quan tâm | Chia sẻ tuyệt đẹp | Việc làm xuất sắc | Con thật có ý nghĩa lớn với mẹ | Con làm mẹ hạnh phúc | Con “người nhà” | Con đã có một người bạn | Con làm mẹ cười | Con làm sáng ngày của mẹ | Mẹ tôn trọng con | Con là cả thế giới của ta | Đúng rồi đấy | Con là một niềm vui | Con là một kho báu | Con thật tuyệt vời | Kinh khủng (tuyệt vời) | Một công việc tốt lắm | Con giỏi nhất | Một cái ôm chặt | Một cái hôn to | Mẹ yêu con.
.
101 Ways to Praise A Child
Wow | Way To Go | Super | You’re Special | Outstanding | Excellent | Great | Good | Neat | Well Done | Remarkable | I Knew You Could Do It | I’m Proud Of You | Fantastic | Super Star | Nice Work | Looking Good | You’re On Top Of It | Beautiful | Now You’re Flying | You’re Catching On | Now You’ve Got It | You’re Incredible | Bravo | You’re Fantastic | Hurray For You | You’re On Target | You’re On Your Way | How Nice | How Smart | Good Job | That’s Incredible | Hot Dog | Dynamic | You’re Beautiful | You’re Unique | Nothing Can Stop You Now | Good For You | I like You | You’re A Winner | Remarkable Job | Beautiful Work | Spectacular | You’re Spectacular | You’re A Darling | You’re Precious | Great Discovery | You’ve Discovered The Secret | You Figured It Out | Fantastic Job | Hip, Hip, Hurray | Bingo | Magnificent | Marvelous | Terrific | You’re Important | Phenomenal | You’re Sensational | Super Work | Creative Job | Super Job | Fantastic Job | Exceptional Performance | You’re A Real Trooper | You Are Responsible | You Are Exciting | You Learned It Right | What An Imagination | What A Good Listener | You Are Fun | You’re Growing Up | You Tried Hard | You Care | Beautiful Sharing | Outstanding Performance | You’re A Good Friend | I Trust You | You’re Important | You Mean Alot To Me | You Make Me Happy | You Belong | You’ve Got A Friend | You Make Me Laugh | You Brighten My Day | I Respect You | You Mean The World To Me | That’s Correct | You’re A Joy | You’re A Treasure | You’re Wonderful | You’re Perfect | Awesome | A Plus Job | You’re The Best | A Big Hug | A Big Kiss | I Love You!
Còn tiếng ve sầu
Cả tôi và Đăng đều thích ve sầu. Nhưng Đăng thích ve sầu còn sống, còn tôi chỉ thích những cái xác. Chúng tôi cãi nhau mãi về điều đó. 
Đăng bảo: “Còn sống ve sầu mới đẹp, vỏ bóng, cánh còn óng ánh, mắt long lanh, xanh biếc”. Tôi thì nghĩ, khi những con ve còn hát được, phải để chúng hát cho hết cuộc đời ngắn ngủi của chúng. Tại sao không đi tìm những xác ve sầu lột vỏ để giữ chúng lại như lòng biết ơn.
Ve sống thì kêu inh ỏi và Đăng biết chúng đang đậu ở đâu. Còn tôi, suốt mùa hè cứ phải chuyền như vượn trên những cành cây để tìm nhặt những cái xác rỗng không, trong suốt và giòn tan, dễ vỡ như giấy bóng gói kẹo, chỉ động một chút là nát như vỏ hạt đậu phộng đã rang.
Chúng tôi yêu ve sầu vì chúng không bao giờ hát một mình. Bạn rất hiếm khi được nghe một tiếng ve lẻ loi. Khi không thấy ai hoà theo, chúng im bặt và bay tìm chốn khác. Khi một con ve cất tiếng, cả đàn ve không biết nấp từ đâu trong những vòm lá sẽ hòa theo. Với tôi và Đăng, ve là biểu tượng của tình bạn.
Nhưng tôi thấy ghét Đăng khi nó vác cây sào tre có bôi mủ mít trên đầu để bắt dính những con ve sầu đang ra rả hát. Còn Đăng thì cười nhạo khi nhìn thấy những cái vỏ tội nghiệp, mỏng tanh và giòn tan mà tôi nâng niu giữ trong hộp. Một lần, Đăng lỡ tay bóp vỡ một xác ve của tôi, hai đứa giận nhau từ đó.
Trải qua nhiều chuyến đi, những cái xác ve tôi mang theo không còn nguyên nữa, cái thì bị nát từ trong vali, cái thì tự vụn vỡ ra theo thời gian. Nhưng tôi vẫn giữ lại những mảnh vụn. Mỗi khi nhìn chúng, tôi lại nhớ đến ngày chúng còn ca hát, nhớ đến những buổi trưa cùng Đăng nằm dưới vòm cây đoán xem dàn đồng ca kia được tạo nên bởi bao nhiêu “nghệ sĩ ve”. Đôi khi, tôi thèm được nhìn thấy lại màu xanh biếc trên những đôi cánh mỏng.
***
Từ quê nhà, Đăng gửi cho tôi một con ve sầu ép khô của mùa hè cũ: “Tôi muốn gọi thời gian trở về thời thơ ấu, những ngày tháng đầy niềm vui. Khi còn nhỏ, chúng ta chưa biết gì về những ganh đua và tham vọng. Yêu thương và chơi đùa là tất cả những gì ta biết về cuộc đời. Và những con ve sầu còn tượng trưng cho tình bạn. Tôi biết bạn giận vì tôi đã cố giữ lấy cho riêng tôi những màu sắc đẹp, những con ve sầu còn đang ca hát. Nhưng từ khi bạn đi, bộ sưu tập của tôi vĩnh viễn không có thêm một con ve sầu nào nữa. Tôi biết mình có lỗi. Nhưng chúng ta cũng đánh mất tình bạn rồi sao? Tôi nhớ bạn.”
Tôi đọc ở đâu đó rằng “Chúng ta thường đi qua cuộc đời mà không nhận biết sự khác nhau giữa tình bạn và sự quen biết. Người quen là người ta biết tên và thường hay gặp. Ta có thể chia sẽ nơi ở, bàn làm việc, những bữa ăn, kể cả thời gian. Nhưng họ không phải là người để ta chia sẻ những khoảnh khắc đặc biệt trong đời. Và ta cũng không biết được đâu là những khoảnh khắc quan trọng trong đời họ. Còn bè bạn là những người ta nhớ đến khi nhìn thấy điều gì đó mà ta biết là họ thích, có liên quan đến họ, hay gợi đến những giờ phút đã chia sẻ cùng nhau.” Tình bạn bắt đầu từ đó. Tôi với Đăng cũng vậy.
Tình bạn đầu tiên ấy, đối với tôi, cũng giống như lần đầu tiên được chiêm ngưỡng cầu vồng sau một cơn mưa phùn mùa xuân. Như vẻ đẹp của nụ hôn đầu tiên, của một đoá hồng leo lẻ loi trên tường nhà, của một lớp vỏ óng ánh sức sống của một con ve sầu còn biết hát. Có những vẻ đẹp bạn không nhận ra cho đến khi đã đánh mất nó, không phải như người yêu đã chia tay, không phải như nụ hoa đã tàn héo, mà như một phần cuộc đời bạn, không gì thay thế nổi.
Tôi gửi lại cho Đăng con ve sầu và viết : “Không nhớ sao, ve sầu tượng trưng cho tình bạn. Nó không bao giờ ca hát một mình. Ở đây không có ve sầu. Hãy để nó trở lại với Đăng, và tôi cũng vậy!”
Đông Vy
Hãy tự tạo cơ hội
Chào các bạn,
“Cơ hội” là hai chữ quan trọng nhất trong kiến trúc xã hội. Tất cả mọi người trên thế giới đều muốn có một xã hội bình đẳng, dù là ta nói đến triết ly’ nào hay ly’ thuyết chính trị nào. Nhưng nếu xem kỹ thì nguời 75 kg phải mạnh hơn người 40 kg, người giỏi toán phải khác người dốt toán, người siêng năng thì phải khác người lười biếng. 
Làm thế nào ta có thể có một xã hội bình đẳng với nhiều khác biệt cá nhân như thế? Thưa, ta dùng khái niệm “cơ hội”. Một xã hội bình đẳng là một xã hội cho mọi người một cơ hội đồng đều để thăng tiến. Còn việc sử dụng cơ hội đó hay không là quyền của người đó.
“Bình đẳng cơ hội” (equal opportunity) là khái niệm nền tảng nhất, trên đó chúng ta có thể một xây một xã hội tốt đẹp của chúng ta. Nhưng bây giờ, ta hãy tạm rời xa các khái niệm lớn lao về xã hội chính trị học, để đưa “bình đẳng cơ hội” về với chính mình, với con người cá nhân của mình. Làm sao mỗi người chúng ta có thể tận dụng tối đa khái niệm bình đẳng cơ hội này để giúp ích chính mình?
Chúng ta hay dùng từ “tìm kiếm cơ hội” để diễn tả cách ta có được cơ hội. Điều này đúng trên mức “thấy được” (visible). Nhưng ở mức độ “không thấy được” (invisible) thì cơ hội tự tìm đến với ta nhiều hơn là ta đi tìm, nếu không đến tận tay thì cũng đứng thường xuyên mấp mé ngoài cổng. Nhưng, điều đó chỉ có thể xảy ra nếu ta biết cách thu hút cơ hội, để cơ hội chạy theo ta. Đó cũng là điều mà ta gọi là “Tự tạo cơ hội.”
Cơ hội thường đi theo mình nếu mình có 3 điều: (1) tài, (2) bạn và (3) danh tiếng. Ấy chết, các bạn đừng có vội: “Tưởng gì chứ điều đó thì em biết rồi. Chỉ có một nỗi là em không có tài, ít có bạn, và chẳng có tiếng.” Không sao, ta sẽ tìm cách tạo ra 3 điều đó.
1. Tài: Chữ tài này mình dùng vắn tắt thôi, chứ nghĩa nó sâu và rộng hơn. Tài ở đây có nghĩa là (a) mình biết làm một việc gì đó, (2) mình làm nó rất hay, và (3) mình đáng tin cậy trong việc đó.
Ví dụ: Bạn biết đổ bánh xèo rất ngon, ai ăn cũng phải mê đến nỗi ăn xong là ôm bụng rên vì ăn quá tải. 🙂 Và thỉnh thoảng có người có lễ tiệc đặt bạn làm bánh xèo tại nhà họ, làm và ăn ngay trong buổi tiệc, thì bạn luôn luôn sẵn sàng cho một buổi tiệc tốt—không có chuyện đến giờ chót chạy đến xin lỗi: “Chị ơi em quên mất là ngày hôm đó em phải dự đám cưới của con nhỏ cháu.” Hmm… nếu đã hứa làm thì làm. Bỏ đi đám cưới và thực hiện lời hứa. (Nếu đã lỡ hứa với cả hai, thì… bạn có vấn đề lớn 🙂 ).
Trong chữ tài, chữ “đáng tin cậy” chiếm hết 100%. Nó vừa có nghĩa là làm giỏi và làm đúng lời hứa.
• Nhưng nếu mình chẳng có tài gì hết thì sao? Thì đi theo những người biết nghề để học nghề. Cách xin học dễ nhất là xung phong giúp người ta một tay mà không cần tiền công, chỉ để học nghề. Cách này thì bảo đảm là cách học nhanh nhất, vì người được mình giúp cũng rất cố để “trả nợ” cho mình.
Lúc mình đang học trong trường luật ở Mỹ, một ngày nọ đứng đợi xe bus bên cạnh một ông già, nói chuyện vẩn vơ với ông. Mình hỏi ông làm việc ở đâu. Ông ấy nói, “Tôi là chánh án tòa án ở đây.” Mình nói, “Ồ hay quá, tôi đang học luật. Ông có việc làm cho tôi không ?” Ông nói, “Việc thì luôn luôn có, nhưng tôi không có tiền. Chính phủ không cho tôi ngân sách để thuê sinh viên luật.” Mình nói, “Tôi không cần tiền. Tôi chỉ cần làm việc cho ông để học nghề.” Thế là mình có được loại kinh nghiệm ít sinh viên luật có—học cách làm quyết định và quyết định các vụ kiện cho ông chánh án—và được thêm vài hàng rất hấp dẫn trong resume của một sinh viên mới ra trường.
* Trong thế giới chính trị và thương mãi có một tài rất hiếm và rất có giá trị mà chẳng cần tài năng gì nhiều cả, đó là tài làm phụ tá. Người nào có được khả năng nghe đến đâu hiểu đến đó, chưa chắc hiểu thì hỏi lại cả hai ba chục lần cho đến khi hiểu, và mình làm bất cứ điều gì sếp của mình cũng biết, thì người đó là phụ tá vô giá, bởi vì sếp có thể giao việc cho mình và đi ngủ mà không có ác mộng. Đó là người mà sếp có thể gọi là my alter-ego (con người kia của tôi).
2. Bạn: Càng có nhiều bạn thì càng có nhiều người quảng cáo không công dùm mình. Quảng cáo trên TV chẳng ăn thua gì so với quảng cáo miệng không công. Nhà sản xuất tốn bao nhiêu tiền quảng cáo thì chẳng mấy người tin và để y’, nhưng nếu bạn mình nói cho mình biết mới khám phá ra tiệm này bán áo quần rất đẹp và rẽ, thì chắc là cuối tuần này mình sẽ ghé vào ngay.
Nhưng dĩ nhiên là bạn mình chỉ quảng cáo cho mình nếu bạn mình tin vào tài của mình—tức là tin rằng mình làm tốt và đáng tin cậy. Nếu bao nhiêu năm quen biết nhau mà lời nói của mình không đáng tin cậy, nói điều gì ra các bạn cũng nghĩ: “Bà này mà nói 10 thì may ra được 3 là thật và đúng” thì hỏng bét. Cho nên cách sống hàng ngày làm cho bạn bè chung quanh phục–tức là cho rằng mình đáng tin cậy–là cách hay nhất để có một mạng lưới thân quen quảng cáo không công trường kỳ.
3. Danh tiếng: Danh tiếng phần lớn là do bạn bè kháo nhau. Một phần nữa là do trưng bày sản phẩm. Dĩ nhiên cách dễ nhất để trưng bày là trưng bày mà không tính công trưng bày. Ví dụ: Nếu trong trường có liên hoan, xung phong đổ bánh xèo cho trường không công (trường chỉ tốn tiền mua thực phẩm gia vị), đó là cách trưng bày sản phẩm cho cả mấy trăm hay mấy nghìn người.
Víết bài gửi cho báo, nhất là các vấn đề báo không thể có được. Ví dụ: Viết về di tích lịch sử nhỏ nào đó nơi mình đang ở, thì tổng biên tập báo chắc là cũng mê, vì chính anh ta cũng chưa hề nghe đến. Những điều nhỏ ở địa phương của mình chính là lợi thế của mình.
Ngày xưa thì ít có cơ hội, ngày nay ta có đủ loại báo và websites. Có nhiều websites rất có uy tín, nếu bài của mình được post lên đó là mình sẽ có thêm uy tín và một vài hàng trong resume. (Bài của mình trên ĐCN đã được nhiều báo trong nước đăng lại. Các bạn chỉ cần Google tên mình thì sẽ thấy. Không thể coi thường các nơi post không công được. Bạn có post bài vào website của Ngân Hàng Thế Giới cho cả thế giới đọc thì đó cũng là một site không công. Các website thiện nguyện xã hội luôn luôn là site không công).
Giả sử là bạn sắp mở tiệm làm bánh xèo, mời vài cây bút của ĐCN đến nhà ăn bánh xèo, biết đâu lại chẳng có người mê bánh xèo của bạn đến mức là tiệm bạn chưa mở đã viết bài xúi mọi người đi ăn? (Chúng ta đã biết là anh Trần Bá Thiện sẽ xung phong đi ăn đầu tiên).
• Nếu chúng ta chủ động xây dựng tài năng, bè bạn, và danh tiếng như thế, thì cơ hội luôn luôn lấp ló ngoài cửa nhà. Nhiều khi chưa kịp xin việc đã có người mời đi làm.
Thế giới ngày nay có hai điều lợi cho cơ hội: Thứ nhất, tự do kinh doanh. Thứ hai, Internet. Nếu bạn biết tận dụng hai điều này để gia tăng cơ hội cho mình, thì bạn có thể làm được rất nhiều việc, ở bất cứ lãnh vực nào—xuất bản một quyển sách hay mở tiêm bán bánh xèo.
Chúc các bạn thành công.
Mến,
Hoành
© copyright TDH, 2009
www.dotchuoinnon.com
Permission for non-commercial use
Thứ năm, 25 tháng 6 năm 2009
Bài hôm nay:
Vũ điệu Tango quyến rũ “Santa Maria” – Gotan Project , Nhạc Xanh, Video, Văn Hóa, chị Loan Subaru giới thiệu và nối link.
Daily English Discussion, anh Trần Đình Hoành.
Tác giả của những kỳ công, Danh Ngôn, song ngữ, chị Đặng Nguyễn Đông Vy dịch.
Chính mình tạo ra mình, Danh Ngôn, song ngữ, chị Phạm Kiêm Yến dịch.
Vậy bạn muốn thành người khởi nghiệp ?, Trà Đàm, song ngữ, anh Nguyễn Minh Hiển dịch.
Những chiếc hộp, Trà Đàm, Văn, chị Đặng Nguyễn Đông Vy.
Nước , Trà Đàm, anh Trần Đình Hoành.
.
Học bổng và hội thảo
Giải Báo Chi 2009 của Asian Development Bank Institute — Nhận bài dự thi cho các đề tài sau:
* Ảnh hưởng của khủng hoảng tài chính toàn cầu trên vấn đề nghèo khổ
* Phản ứng của chính phủ về khủng hoảng toàn cầu
* Phát trỉển hạ tầng cơ sở
* Làm quen với thay đổi khí hậu
20 bài báo hay nhất sẽ được chọn, và ADBI sẽ mời các nhà báo tác giả các bài này dự lớp huấn luyện 4 ngày tại Tokyo (20-23/10/2009).
Hội thảo đầu tiên tại Việt Nam về Tâm lý Học đường (school psychology) – Ngày 3 và 4 tháng 8 năm 2009, do Viện Tâm Lý của Viện Khoa Học Xã Hội Quốc Gia và 6 đại học trong nước (Đại Học Khoa Học Xã Hội Nhân Văn ở Hà Nội, Đại Học Khoa Học Xã Hội Nhân Văn ở TP HCM, Đại Học Huế, Đại Học Đà Nẵng, Đại Học An Giang, Đại Học Đông A) cùng với Center of International Education and Global Engagement và Trường Sư Phạm của Đại Học Tiểu Bang California ở Long Beach, và Trường Sư Phạm của Đại Học Chapman (Mỹ).
Ban tổ chức kêu gọi tham gia gửi bài cho buổi hội thảo, trước ngày 8 tháng 7.
.
Tin sáng quốc tế, anh Trần Đình Hoành tóm tắt và nối links.
BBC khám phá tù nhân tại Afghanistan bị đối xử tàn nhẫn – BBC phỏng vấn 27 cựu tù nhân của Mỹ tại Afghanistan, phỏng vấn riêng rẽ từng người với cùng một loạt câu hỏi cho mọi người. Các cựu tù nhân này đã được trả tự do vì chẳng có tội gì. Mọi người đều xác nhận họ đã bị đối xử tàn nhẫn–đánh đập, không được ngủ, bị dọa bằng chó, bắt đứng ngồi trong những vị thế gây stress, cởi áo quần trước mặt lính nữ, dội nước lạnh mùa đông, nước nóng mùa hè, chỉa súng vào đầu… Bộ quốc phòng Mỹ trả lời là không có việc đối xử tàn nhẫn và Mỹ theo đúng tiêu chuẩn quốc tế về giam giữ.
Mỹ sẽ gửi đại sứ đến Syria – chấm dứt tình trạng không liên hệ ngoại giao kép dài đã 4 năm.
Tai phải nghe tốt hơn tai trái – bởi vì bán cầu trái của não bộ được xem là tốt hơn trong việc chuyển tải thông tin, lại nhận tín hiệu từ tai phải, các nhà nghiên cứu Ý cho biết.
Phụ nữ khuyết tật kiên hãng quần áo Abercrombie & Fitch – vì hãng bắt cô làm việc trong nhà kho với lý do là cánh tay giả của cô không hợp với khuôn mặt của hãng. Riam Dean, 22 tuổi, sinh ra đã không có tay trái, và hiên là sinh viên luật tại Queen Mary University ở Luân Đôn.
.
Tin sáng quốc nội, chị Thùy Dương tóm tắt và nối links.
“Giải cứu” bờ tường hầm Kim Liên – những hình ảnh bờ tường mới toanh của hầm đường bộ bị bôi bẩn, vẽ bậy đã được phản ảnh trên các diễn đàn, blog, mạng chat messenger… Cư dân mạng hầu như đồng loạt lên tiếng, hàng trăm comment đồng loạt phản đối hành động xấu xí này. Và những bạn trẻ thuộc cộng đồng Graffiti Writer (nghệ sĩ tranh tường đường phố) đã ra tay tẩy bẩn, sơn mới làm sạch bờ tường hầm.
Tâm Hảo và những nấc thang cuộc đời – “Em không bất hạnh, em chỉ là cô gái không may. Em rất sợ mọi người nhìn mình bằng ánh mắt tội nghiệp và thương hại”, Nguyễn Tâm Hảo tâm sự khi biết tôi có ý định viết về đôi chân ngắn tật nguyền và nghị lực vượt qua số phận của cô.
Sinh viên Đà Lạt và “sách dạy tiếng Việt” trên internet – Mong muốn đưa môn học tiếng Việt lên mạng nhằm giúp học sinh tiếp cận sinh động hơn với các chữ cái, ngữ pháp…, 5 bạn sinh viên Đà Lạt đã thành lập nhóm mang tên ITBUS và cùng nhau viết đề án thực hiện website dayhoctiengviet.
Làm giàu nhờ trồng cây hiếm: Kỳ lân thảo – Kỳ lân thảo là giống hoa được du nhập từ Đài Loan vào Việt Nam. 10 năm trước, hoa được trồng “bí mật” trong trang trại, nay đã được nông dân trồng đại trà.
Thầy thuốc trẻ VN nâng tầm y đức
– Đại hội đại biểu toàn quốc Hội Thầy thuốc trẻ VN.
4.000 việc làm tại Ngày hội việc làm thanh niên Thủ đô – Ngày 28/6, tại Đại học Lao động xã hội (43 Trần Duy Hưng, quận Cầu Giấy) sẽ diễn ra Ngày hội việc làm thanh niên Thủ đô lần I với sự tham gia của gần 100 doanh nghiệp, với chỉ tiêu tuyển dụng 4.000 lao động đủ mọi ngành nghề.
12 dịch vụ trực tuyến chăm sóc em bé Bạn đang phân vân không biết con mình ăn như vậy có phù hợp không, hay đang muốn tìm hiểu vấn gì đó liên quan tới con cái. Hàng loạt dịch vụ trên sẽ giúp bạn trả lời những thắc mắc đó.
.
Chúc các bạn một ngày tươi hồng !
🙂 🙂 🙂 🙂 🙂
Đọt Chuối Non
Vũ điệu Tango quyến rũ “Santa Maria” – Gotan Project
Chào các bạn,
Trong chuyên mục Nhạc Xanh ngày hôm nay, mình xin được giới thiệu với các bạn ban nhạc Pháp Gotan Project và bài hát “Santa Maria” với vũ điệu Tango hiện đại hết sức quyến rũ. Hy vọng đây sẽ là một viên vitamin đầu ngày giúp bạn sảng khoái và có một ngày làm việc hiệu quả! 😀 😀 😀
1) Gotan Project là một ban nhạc nổi tiếng ở Pháp, được thành lập vào năm 1999 với 3 thành viện: Philippe Cohen Solal (người Pháp), Eduardo Makaroff (người Argentina), và Christoph H. Müller (người Thụy Sĩ). Có lẽ mọi người thắc mắc tại sao ban nhạc lại có cái tên rất lạ “Gotan”? Thật ra, tên của ban nhạc là một sự chơi chữ, dựa trên album tango nổi tiếng “Tango Project” (phát hành năm 1982) của nhiều nhạc sĩ nổi tiếng người Mỹ. Tiếp nối sự thành công của album “Tango Project”, 3 thành viên này đã chơi chữ, đảo ngược chữ “Tango” thành “Gotan” và lấy tên nhóm là “Gotan Project” nhằm phổ biến lại vũ điệu Tango!
2) Bài hát “Santa Maria” (del Buen Ayre) là một bài hát trong album nổi tiếng của Gotan Project – “La Revancha del Tango”, phát hành vào năm 2001. Bài hát này đã được sử dụng như giai điệu chính trong bộ phim “Shall We Dance?” (với diễn xuất của Jennifer Lopez va Richard Gere). Một bài hát với vũ điệu Tango rất hiện đại và cực kỳ quyến rũ. Điều này được thể hiện rõ nét qua 2 video clip dưới đây: 1) Video clip bài “Santa Maria” trong Album “La Revancha del Tango” và 2) Video clip trích đoạn trong phim “Shall We Dance?”. Mời các bạn thưởng thức! 😀 😀 😀
Loan Subaru
Ngoài ra, bonus thêm cho các bạn một bài nữa trong album “La Revancha del Tango” có tên là “Epoca”! 😀
Daily English Discussion–Thursday, June 25, 2009
Hi everyone,
Here is the hottest news in the recent days–Eating frogs can cure cancer.
Xôn xao tin đồn ăn cóc khỏi ung thư
Bị ung thư gan giai đoạn cuối, ông Khởi bắt cóc nhai sống để tự tử cho người nhà đỡ khổ. Thế nhưng, ông không chết, và gan mật cóc đã giúp ông sống khỏe 3 năm nay. Nhiều người nghe tin đồn đã tìm đến học hỏi mong thoát cơn bạo bệnh.Ông Mai Xuân Khởi ở xã Quảng Sơn, huyện Quảng Trạch, Quảng Bình kể lại, năm 2004, ông được các bác sĩ ở Huế xác định ung thư gan nặng và về nhà chờ chết. Đến năm 2006, bị những cơn đau hành hạ suốt ngày đêm, nhà lại nghèo, không có tiền để đi xạ trị hay mua thuốc, nhìn người thân suốt ngày phải chầu chực chờ mình chết, ông tìm cách tự sát để người nhà đỡ khổ. Một ngày, khi vợ con đi vắng hết, đang quằn quại đau, thấy một con cóc nhảy ra từ gầm giường, ông bắt lấy rồi nhai sống. Thế nhưng, ông không chết mà cơn đau lại có phần giảm đi.
Nghĩ rằng “độc trị được độc”, cóc có thể giúp mình chữa bệnh, từ hôm sau ông Khởi bắt hàng chục con rồi đem về mổ bụng lấy gan, mật nuốt sống. Cứ thế, ngày nào ông cũng làm vậy, ngày nhiều nhất có khi ăn hết 15 bộ gan, mật cóc. Ông dần thấy mình khỏe ra, đỡ đau hẳn.
Hiện nay, sau ba năm, đã ăn hết hàng nghìn con cóc, ông Khởi cho biết, mình hầu như không thấy đau nữa. Hằng ngày, ông vẫn ra đồng cuốc đất, làm ruộng và mỗi bữa ăn hết 3 bát cơm. Mới đây, ông đi siêu âm ở một phòng khám địa phương, kết quả cho thấy, khối u ở gan vẫn còn nhưng không phát triển thêm so với 6 năm trước.
.
What do you say about this news? Would you at least send this article to someone you know who has cancer? Would you recommend that person to at least try a couple of frogs?
TODAY’S CHALLENGE
Please translate the above news article into English.
Have a great day, everyone.
Hoành
Tác giả của những kỳ công
Một số kỳ công vĩ đại nhất của thế giới được hoàn thành bởi những người không đủ thông minh để biết rằng đó là những điều không thể được.
Đặng Nguyễn Đông Vy dịch
.
Some of the world’s greatest feats were accomplished by people not smart enough to know they were impossible.
Doug Larson
Chính mình tạo ra mình
Bạn không sinh ra để làm người chiến thắng, và bạn cũng không sinh ra để làm người thất bại. Bạn là người chính bạn tạo nên
Phạm Kiêm Yến dịch
.
You were not born a winner, and you were not born a loser. You are what you make yourself be.
Lou Holtz
Đọt Chuối Non 