Chào các bạn,

Lễ Hội Giáng Sinh lại đến với chúng ta. Một lần nữa, mình và anh Hoành hân hoan chia sẻ với các bạn PPS “Câu Truyện Giáng Sinh” song ngữ Anh Việt do mình và anh Hoành thực hiện, nói về câu truyện chúa Giêsu ra đời, hoàn toàn dựa vào Tin Mừng của Luca và Tin Mừng của Mátthêu.

Các ý tưởng chính khi làm PPS này của chúng mình là:

– Đối với các bạn Kitô giáo (Công giáo, Tin lành, Chính thống giáo, và Anh giáo), đây là dịp để ôn lại Thánh kinh về Giáng sinh, nắm vững câu chuyện Giáng sinh và những ý nghĩa tâm linh sâu sắc — Chúa Giêsu ra đời có ý nghĩa gì một cách cá nhân đối với chính ta và một cách tập thể đối với thế giới — và truyền thống văn hóa Kitô – như nguồn gốc của các thánh ca Ave Maria, Magnifiat, Benedictus, Gloria, Nunc dimittis. Continue reading Câu truyện Giáng Sinh – The Christmas Story →

Chào các bạn,

Mình update PPS Hang Đá Bêlem (nơi Chúa Giêsu sinh ra) và post đây để chia sẻ với các bạn.

Chúc các bạn Giáng Sinh an bình.

Túy-Phượng

 
[gigya src=”http://s.asstatic.com/player.swf” style=”position:absolute” width=”425″ height=”354″ allowFullScreenInteractive=”true” wmode=”transparent” flashvars=”file=fb=0&nb=1&ap=0&pl=as&c=#dfdfdf&p=295871_633971219761398750&fi=1″]

Click vào đây để download

Chào các bạn,

Mình có file PPS “Love – Tình yêu”, nội dung chính là đoạn văn 1 Conrinthians 3 nổi tiếng của Saint Paul, mà anh Hoành đã dịch trước đây.

Đây là đoạn văn nổi tiếng số một về tình yêu trong thế giới Âu Mỹ, và thường được đọc trong các lễ cưới hay các dịp tương tự.

Hôm nay Ngày Giáng Sinh, chúng ta hãy nói đến tình yêu.

Chúc các bạn đầy tình yêu Chúa.

Túy-Phượng

 
[gigya src=”http://s.asstatic.com/player.swf” style=”position:absolute” width=”425″ height=”354″ allowFullScreenInteractive=”true” wmode=”transparent” flashvars=”file=fb=0&nb=1&ap=0&pl=as&c=#dfdfdf&p=243897_633893942110328750&fi=1″]

Các bạn click vào đây để download.

Chào các bạn,

Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn Thánh Ca “Santa Claus Is Coming to Town” của John Frederick Coots và Haven Gillespie.

“Santa Claus” (“Ông già Noel” – phiên âm tiếng Việt “Ông già Nô-en”, “Ông già Giáng Sinh”, hay “Ông già Tuyết” – theo cách gọi tại Nga), là nhân vật đóng vai trò như là một nhân tố gắn liền với mùa Lễ Giáng Sinh, giống như “Cây thông Noel”. Hình ảnh tiêu biểu của “Ông già Noel” là một ông già mặc bộ đồ màu đỏ viền trắng, thắt lưng da đen, đội chiếc nón đỏ với chòm râu dài trắng, bộ mặt hóm hỉnh, tiếng cười “Hô Hô Hô”, tồn tại trong nhiều văn hoá, đặc biệt ở các nước phương Tây. Continue reading Thánh Ca Giáng Sinh – Santa Claus Is Coming to Town – John Frederick Coots & Haven Gillespie →

Chào các bạn,

Mùa Vọng (mùa chờ đợi Giáng sinh) có 4 tuần, tức 28 ngày.

Mình và anh Hoành có một PPS “28 Biểu Tượng Giáng Sinh” cho 28 ngày của Mùa Vọng, chia sẻ cùng các bạn.

Chúc các bạn Mùa Lễ Hội đầy ân phúc.

Túy-Phượng

[gigya src=”http://s.asstatic.com/player.swf” style=”position:absolute” width=”425″ height=”354″ allowFullScreenInteractive=”true” wmode=”transparent” flashvars=”file=fb=0&nb=1&ap=0&pl=as&c=#dfdfdf&p=2347628_635542550065156250&fi=1″]

 
Các bạn click vào đây để download

Chào các bạn,

“Hạnh phúc thật” là “Beatitudes”, hay “Phúc thật tám mối”, là đoạn văn nổi tiếng, mở đầu “Bài giảng trên núi’ của Chúa Giêsu.

Mình có làm một file PPS, lời dịch của anh Hoành, post đây để chia sẻ với các bạn.

Chúc các bạn nhiều hồng ân Chúa

Túy-Phượng

Các bạn click vào đây để download.

Chào các bạn,

Mình mới làm PPS “Sự Tich Cây Noel”, post đây để chia sẻ với các bạn.

Chúc các bạn Mùa Giáng Sinh đầy ân phúc.

Túy-Phượng

 
[gigya src=”http://s.asstatic.com/player.swf” style=”position:absolute” width=”425″ height=”354″ allowFullScreenInteractive=”true” wmode=”transparent” flashvars=”file=fb=0&nb=1&ap=0&pl=as&c=#dfdfdf&p=2348389_635543197566406250&fi=1″]

 
Các bạn click vào đây để download

Chào các bạn,

Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn trường ca “Messiah” của George Frideric Handel (tiếng Đức: Georg Friedrich Händel)

“Messiah” (HWV 56) là bản oratorio tiếng Anh do George Frideric Handel sáng tác năm 1741 với nội dung dẫn ý từ Kinh Thánh do Charles Jennens viết ca từ theo bản dịch King James, và những chương Thánh Vịnh trích từ Sách cầu nguyện chung của Anh giáo. Ra mắt công chúng tại Dublin ngày 13 tháng 4, 1742, buổi trình diễn đầu tiên tại Luân Đôn được tổ chức một năm sau đó. Từ những thành quả khiêm tốn lúc ban đầu, dần dà “Messiah” giành được sự quan tâm rộng rãi của công chúng, cuối cùng trở thành một trong những tác phẩm hợp xướng nổi tiếng nhất và được biểu diễn nhiều nhất trong nền âm nhạc phương Tây. Continue reading Thánh Ca Giáng Sinh – Trường Ca “Messiah” – George Frideric Handel →