Chào các bạn,
Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn ca khúc “Ave Maria” của nhạc sĩ người Áo, Franz Schubert.
“Ave Maria”, tên phổ thông của một bài hát có tựa là “Ellens dritter Gesang” (“Ellens Gesang III” – “Hymne an die Jungfrau”, D 839, Op. 52 Nr. 6) là một trong những tác phẩm xuất sắc nhất của nhà soạn nhạc người Áo, Franz Schubert, được viết vào năm 1825. Continue reading Thánh Ca Giáng Sinh – Ave Maria – Franz Schubert
Chào các bạn,
Thỉnh thoảng mình đến thăm gia đình các anh em Buôn Làng nơi mình đang sống, có những chuyện làm mình không thể nhịn cười được, và không chỉ cười lúc đó mà về nhà nghĩ lại vẫn không thể không mắc cười. Chẳng hạn chiều thứ Bảy vừa qua mình đến thăm gia đình bố mẹ Kỳ bên xóm Đào.
Mình đến nhà, mẹ Kỳ đi chăn bò chưa về, các người con lớn cũng không ở nhà, chỉ có ba người con nhỏ chưa đi học ở nhà với bố Kỳ. Em trai ba tuổi và em gái hai tuổi đang chơi xe tự chế còn bố Kỳ sưng khớp chân trái, đau không đi làm được ở nhà địu người con gái sáu tháng tuổi đang ngồi xem tivi. Continue reading Một câu chuyện cười
Chào các bạn,
Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn tuyển tập “Thánh Ca Giáng Sinh” của Nhạc sĩ Nguyễn Văn Đông.
Đây là các nhạc phẩm được sáng tác trong thời chiến tranh, nói lên tình yêu, xa cách, chiến tranh, đổ vỡ, ước mong hòa bình, lòng tin, hy vọng…
Các bạn có thể đọc thêm phần giới thiệu về Nhạc sĩ Nguyễn Văn Đông trên Đọt Chuối Non ở đây. Continue reading Thánh Ca Giáng Sinh – Tuyển Tập – Nguyễn Văn Đông
Chào các bạn,
Thứ Bảy hằng tuần sau cơm trưa mình cho các em học sinh Lưu trú về gia đình trong Buôn Làng, sáng thứ Hai ra lại Lưu trú kịp bảy giờ bốn mươi lăm phút đến trường. Trước giờ cơm trưa thứ Hai mình điểm danh nếu một em vắng ba ngày thứ Hai liên tiếp không có lý do chính đáng, sẽ được gởi trả lại gia đình. Năm đầu ở Lưu trú một số em không quen với kỷ luật, cuối tuần được về Buôn Làng các em ở nhà thêm đến thứ Ba hoặc thứ Tư mới trở lại học, và trong năm học này mình đã trả bảy em về lại với gia đình. Continue reading Giữ cho chị
Chào các bạn,
Mùa Lễ hội Giáng Sinh lại đến với chúng ta lần nữa. Mình tạm ngưng loạt bài Tân Nhạc Việt Nam để gửi đến các bạn dòng nhạc Giáng Sinh bất tử trong mọi thời đại. Mình sẽ trở lại giới thiệu tiếp loạt bài Tân Nhạc Việt Nam với các bạn sau mùa Giáng Sinh.
Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn “Đêm Thánh Vô Cùng” (“Silent Night”), một ca khúc Giáng Sinh nổi tiếng trên thế giới được sáng tác vào năm 1816 do một linh mục nước Áo tên Joseph Mohr.
“Đêm Thánh Vô Cùng” hoặc “Đêm Yên Lặng” (tiếng Đức: “Stille Nacht”; tiếng Anh: “Silent Night”) là một trong những ca khúc Giáng Sinh nổi tiếng, với phần lời gốc do linh mục Josef Mohr viết bằng tiếng Đức và phần giai điệu do nghệ sĩ organ Franz Xaver Gruber sáng tác năm 1818, cả hai đều là người Áo. Phiên bản đang được sử dụng rộng rãi ngày nay có đôi chút khác biệt với nguyên bản của Gruber. Ca khúc này đã được UNESCO công nhận là kiệt tác truyền khẩu và phi vật thể nhân loại vào tháng 3 năm 2011. Continue reading Thánh Ca Giáng Sinh – Đêm Thánh Vô Cùng – Joseph Mohr & Franz Xaver Gruber
Chào các bạn,
Chiều Chúa nhật mình đến thăm gia đình mẹ Thủy bên thôn Hai, trong lúc nói chuyện mẹ Thủy cho mình biết bố mẹ Ngial cũng ở thôn Hai là gia đình thông gia với gia đình mẹ Thủy, mới nằm bệnh viện Đa khoa tỉnh Đăklăk về. Cả hai bố mẹ Ngial đều nằm viện.
– “Bố mẹ Ngial bị bệnh gì mà cả hai đều phải nằm viện cùng một lần vậy?”
– “Không bị bệnh nhưng bị ong đốt, mình nghe kể cả hai bố mẹ Ngial cùng bị ong đốt sưng to cả người nhất là mẹ Ngial, bác sĩ nói nếu đến bệnh viện trễ một chút mẹ Ngial có thể chết.” Continue reading Lúc bị ong đốt
Nguồn: Peter Hansen (2009). “Bac Di Cu: Catholic Refugees from the North of Vietnam, and Their Role in the Southern Republic, 1954–1959”, Journal of Vietnamese Studies, Vol. 4, No. 3, pp. 173 -211.
Biên dịch và Hiệu đính: Đỗ Hải Yến
Gia Kiệm, một thị trấn khoảng tám mươi ngàn dân, nằm cách thành phố Hồ Chí Minh chừng năm mươi kilômét về phía Bắc, trên đường đến Đà Lạt. Thị trấn nổi bật bởi sự phồn thịnh và quy củ, nhưng điểm đặc biệt nhất là sự phong phú của các nhà thờ Công giáo vốn nằm rải rác trên trục đường chính, chỉ cách nhau vài trăm mét. Gia Kiệm không phải là một cộng đồng lâu đời. Trên thực tế, trước năm 1954, đó còn chưa phải là một ngôi làng. Nhưng vào năm đó, Giám mục Thaddeus Lê Hữu Từ đã chọn Gia Kiệm làm nơi tái định cư cho hàng ngàn dân Công giáo bỏ chạy vào Nam từ Giáo khu Phát Diệm của ông ở miền Bắc. Dân Công giáo từ các giáo khu khác ở miền Bắc như Bùi Chu và Thanh Hóa nhanh chóng gia nhập đoàn giáo dân của Lê Hữu Từ tại Gia Kiệm. Tên của các giáo xứ mới thành lập tại Gia Kiệm gợi nhắc gốc gác miền Bắc của họ: Phát Hải, Thanh Sơn, Phúc Nhạc, Ninh Phát, Kim Thượng, v.v…[1]
Chào các bạn,
Pentatonix là một nhóm cappella Mỹ gồm năm ca sĩ đến từ Arlington, Texas.
A cappella (tiếng Ý) có nguồn gốc từ a capella (tiếng Ý cổ xưa/ tiếng Latin) có nghĩa là: “theo phong cách nhà thờ/ nhà nguyện”. Đây là cách hát chỉ có giọng người, không có nhạc cụ đệm theo (Một ví dụ về cách hát a cappella này là Gregorian chant). Continue reading Nhạc Giáng sinh – Pentatonix
Chào các bạn,
Cuối tuần có việc đột xuất nên mình ở lại nhà Lưu trú không về trong Buôn Làng, và đúng vào tuần tổ Năm trực nhà Lưu trú, em Tơrixenly, em Rubin và em Tuyết ở lại trực. Khoảng chín giờ sáng em Rubin vào chào mình để về Buôn Làng, mình ngạc nhiên vì một tổ có tám em nhưng sao chỉ có hai em ở lại trực. Mình hỏi và em Rubin cho biết: Em Rubin cần đưa xe máy về để bố chở mẹ đi khám bệnh sau đó em Rubin sẽ trở lại nhà Lưu trú ngay trưa nay.
Hơn một giờ trưa, trong lúc mọi người đang nghỉ trưa mình nghe tiếng mở cổng nhà Lưu trú, ra hiên phòng ngủ đứng nhìn ra cổng mình thấy em Tuyết ra mở cổng cho em Rubin vào, lúc hai em đi ngang qua chỗ mình đang đứng em Rubin vừa cười vừa ngại vì trên tay em Rubin cầm một túi bánh tráng trộn. Continue reading Món bánh tráng trộn
Nguyễn Hữu Vinh
Huế không thiếu những ngôi chùa nổi tiếng, không phải vì chùa tọa lạc ở nơi phong cảnh nên thơ, mà vì các chùa đã đóng vai trò quan trọng trong công việc hoằng pháp giáo lý Phật giáo trong suốt thời gian dài trong quá khứ. Quần thể chùa chiền ở Huế đa số đều tập trung vào các vùng lân cận thành phố, phân bố rãi rác về phía Tây Nam của kinh thành. Ðây là dải đất ven bờ sông Hương, phong cảnh thiên nhiên hữu tình, sông núi hiền hòa nên sự có mặt của các ngôi chùa này là điều dễ hiểu. Nhưng có một ngôi chùa rất xưa, không nằm trong dải đất ven bờ sông Hương, núi Ngự hữu tình này và đã bị lãng quên trong suốt thời gian dài. Ðó là chùa Hà Trung.
Từ chùa Thiên Mụ ven theo tả ngạn sông Hương lần đi về thành phố, tạt ngang chùa Báo Quốc, xong hướng về hướng Nam dọc theo quốc lộ 1, đi khoảng 30 km, dần dần sẽ đến vùng gió cát vi vu thơm mùi nước mặn biển cả. Ðó là vùng kề cận đầm Hà Trung phá Tam Giang.
Chào các bạn,
The King’s College Choir – ban hợp xướng Đại học Hoàng đế – là một trong những đại diện xuất sắc nhất và nổi tiếng nhất ngày nay về truyền thống hợp xướng vĩ đại của nước Anh. Ban hợp xướng này được vua Henry VI tạo ra để lo việc ca hát hằng ngày trong nhà thờ nhỏ của vua. Đây vẫn là nhiệm vụ chính của ban hợp xướng ngày nay.
(Vua Henry VI cũng là người thành lập trường Đại học Hoàng đế, Cambridge, năm 1441. ) Continue reading Nhạc Giáng sinh – The King’s College Choir
Chào các bạn,
Không năm học nào mà không có em xin ra hoặc tự ý ra khỏi nhà Lưu trú nhất là các em học sinh mới. Nguyên nhân sau mấy tuần đến trường học các em thấy khó thấy chán vì không hiểu bài, hoặc một số em từ nhỏ đến giờ chưa đi đâu ra khỏi Buôn Làng, bây giờ đến ở nhà Lưu trú các em nhớ bố nhớ mẹ nhớ Buôn Làng nhớ bạn nhớ cả con bò.
Trong số các em nhớ gia đình có em Ngơk học sinh lớp Mười, trong tuần học thường xuyên đến xin mình về gia đình một đêm với lý do có người trong gia đình đau. Mình gọi điện về gia đình hỏi và biết không có ai đau, nhưng cũng thông cảm làm lơ vì biết em Ngơk học sinh mới nhớ gia đình. Continue reading Cơ hội làm lại
TTCT – LTS: Cần có chủ trương đối với chữ Hán là một trong các kiến nghị được Hội thảo khoa học toàn quốc “Phát triển và giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt thời kỳ hội nhập quốc tế hiện nay” đưa ra cuối tuần qua. Chúng tôi giới thiệu bài viết của PGS.TS Đoàn Lê Giang cho TTCT về kiến nghị này.
Hiện nay trên các phương tiện thông tin đại chúng, tiếng Việt đang bị dùng sai một cách khủng khiếp. Chỉ có mấy từ dùng sai mà sửa mãi vẫn không hết: yếu điểm được dùng như điểm yếu, cứu cánh được dùng như cứu giúp, thậm chí có nhà văn nọ còn dùng từ khiếm nhã như là trang nhã… Sinh viên ngay cả ngành khoa học xã hội và nhân văn mà vốn từ hết sức nghèo nàn, nhiều người trong số họ không có khả năng hiểu được những từ gắn với nhà trường như: học phong, môn phong, đồng song, đồng môn…
DT – Việt Nam và Trung Quốc vừa chính thức ký kết Hiệp định khai thác tài nguyên du lịch thác Bản Giốc và Hiệp định về tự do đi lại của tàu thuyền ở cửa sông Bắc Luân.
Với việc ký kết 2 văn kiện pháp lý quan trọng này, Việt Nam và Trung Quốc đã chính thức khép lại hoàn toàn những tranh chấp do lịch sử để lại, mở ra một thời kỳ hợp tác mới giữa hai nước.
>
Thác Bản Giốc (Ảnh: Trương Cộng Hòa)
Khu vực thác Bản Giốc và cửa sông Bắc Luân là những khu vực rất nhạy cảm, có lịch sử tranh chấp lâu đời và dư luận hai nước Việt Nam, Trung Quốc đặc biệt quan tâm. Nhiều năm qua, các khu vực này đã được đưa ra bàn bạc trong nhiều vòng đàm phán của Ủy ban liên hợp phân giới cắm mốc Việt Nam-Trung Quốc nhưng chưa giải quyết được. Ngay sau khi hoàn thành phân giới cắm mốc trên đất liền năm 2008, Việt Nam và Trung Quốc nhất trí giải quyết tổng thể các khu vực tồn đọng trong đó có 2 khu vực này bằng giải pháp “cả gói”, dựa trên nguyên tắc công bằng hợp lý, tôn trọng các dấu tích lịch sử, ưu tiên ổn định đời sống cư dân biên giới, phù hợp các văn bản pháp lý do lịch sử để lại.
Chào các bạn,
Hallelujah trong trường ca Messiah là một đoạn nhạc rất nổi tiếng.
Trong suốt gần ba thế kỷ kể từ khi trường ca Messiah này xuất hiện, vào mỗi mùa Giáng Sinh, các ban hợp xướng thánh ca thường trình diễn toàn bộ 53 đoạn của trường ca này hoặc một vài đoạn, đặc biệt là đoạn 44 – Hallelujah.
Ý nghĩa của từ Hallelujah
Hallelujah, Halleluyah, hoặc Alleluia là tán thán từ, dùng để ca ngợi Thiên Chúa, để bày tỏ niềm hân hoan vui mừng và cám ơn vì được nhiều ơn lành của Thiên Chúa. Continue reading Nhạc Giáng sinh – Hallelujah trong trường ca Messiah
Đọt Chuối Non 