Category Archives: Văn Hóa

Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Nhạc Pháp Xưa – “Biển Mộng Mơ” (“La Plage Aux Romantiques”) – Pascal Danel, Jean François Maurice, Vũ Xuân Hùng

Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.

Chào các bạn,

Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn nhạc phẩm “Biển Mộng Mơ” (“La Plage Aux Romantiques”) của Pascal Danel, Jean François Maurice, Vũ Xuân Hùng.

Pascal Danel, sinh ngày 31 tháng 3 năm 1944 tại Paris; là một ca sĩ nhạc pop, và là nhà soạn nhạc. Ông bắt đầu sự nghiệp là một ca sĩ hát solo năm 1964, sau khi tốt nghiệp tại trường Conservatory Theater ở Rue Blanche.

Một trong các ca khúc hit đầu tiên năm 1965 của ông là “La Plage Aux Romantiques”. Bài hát vượt lên vị trí #1 tại Pháp và các quốc gia ở Âu Châu, bán ra trên 3 triệu đĩa ngay sau khi phát hành, để rồi nhận giải Gold Record năm 1966. Tiếp theo là sự thành công của ca khúc “Kilimanjaro” trên khắp thế giới năm 1967, “Kilimanjaro” chiếm vị trí #1 dưới hình thức đĩa đơn do Pascal Danel thu âm bằng 6 ngôn ngữ khác nhau và đã nhận giải Platinum Record tại Pháp. Continue reading Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Nhạc Pháp Xưa – “Biển Mộng Mơ” (“La Plage Aux Romantiques”) – Pascal Danel, Jean François Maurice, Vũ Xuân Hùng

Muốn bố mẹ vui

Chào các bạn,

Mình chuyển về Bù Đăng đến hôm nay được bốn tuần, chiều Chúa nhật đầu tháng Mười là Chúa nhật đầu tiên mình không vào các Sóc. Nghỉ ở nhà mình có thời gian dành để gặp gỡ nói chuyện nhiều hơn với các em học sinh Lưu trú, mình xuống nhà cơm nhìn thấy em Zen học sinh lớp Bảy và em Ninh học sinh lớp Sáu đang đặt bàn cơm chuẩn bị bữa cơm chiều. Hai em không ở cùng một Sóc nhưng cũng là người đồng bào sắc tộc Stiêng. Continue reading Muốn bố mẹ vui

Sách giáo khoa lịch sử: hiện trạng và giải pháp

HTN – Bùi Thiết – 06/02/2015

(Góp bàn về sách giảng dạy lịch sử trong trường phổ thông)

Sách giảng dạy lịch sử cho học sinh phổ thông hiện nay, theo chỗ tôi biết gồm có hai loại: một là Truyện kể lịch sử dành cho cấp I, hai là Giáo khoa lịch sử dành cho cấp II và III. Trong phạm vi bài này, tôi sẽ không bàn về việc có nên hay không nên đối với hai loại sách trên, mà đi vào nội dung lịch sử mà cả hai loại sách đã thể hiện.

Đọc tiếp trên CVD

Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Nhạc Pháp Xưa – “Mời Nàng Cười” (“Fais La Rire”) – Hervé Vilard, Trường Kỳ

Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.

Chào các bạn,

Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn nhạc phẩm “Mời Nàng Cười” (“Fais La Rire”) của Hervé VilardTrường Kỳ.

Hervé Vilard tên thật René Villard, sinh ngày 24 tháng 7 năm 1946 tại Paris, France; là ca sĩ kiêm nhà soạn nhạc chuyên thể loại pop, người Pháp, rất nổi tiếng từ thập niên 1960s. Đĩa đơn “Capri C’est Fini” đầu tiên của anh phát hành năm 1965 trở thành ca khúc hit quốc tế giúp anh thành danh. Phiên bản đĩa đơn này bán ra 3.3 triệu năm ấy. Continue reading Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Nhạc Pháp Xưa – “Mời Nàng Cười” (“Fais La Rire”) – Hervé Vilard, Trường Kỳ

Chia sẻ

Chào các bạn,

Ở Buôn Làng Sêđăng trước đây, mỗi lần có áo quần mình thường mang vào trong Buôn Làng hoặc gọi anh em Buôn Làng đến nhận. Ở Bù Đăng lại khác, ở đây cũng có nhiều áo quần giày dép để giúp anh em đồng bào các Sóc, các Pi không mang áo quần giày dép vào chia sẻ trong các Sóc nhưng phân chia sẵn ra từng phần để lại tại cộng đoàn, anh em đồng bào trong các Sóc có nhu cầu đến cộng đoàn chia sẻ, mỗi gia đình một túi khá lớn, gồm hai mươi bộ áo quần nam nữ lớn nhỏ đủ kích cỡ. Continue reading Chia sẻ

Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Nhạc Pháp Xưa – “Niềm Mong Ước Của Anh” (“J’ai Envie”) – Hervé Vilard, Trường Kỳ

Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.

Chào các bạn,

Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn nhạc phẩm “Niềm Mong Ước Của Anh” (“J’ai Envie”) của Hervé VilardTrường Kỳ.

Hervé Vilard tên thật René Villard, sinh ngày 24 tháng 7 năm 1946 tại Paris, France; là ca sĩ kiêm nhà soạn nhạc chuyên thể loại pop, người Pháp, rất nổi tiếng từ thập niên 1960s. Đĩa đơn “Capri C’est Fini” đầu tiên của anh phát hành năm 1965 trở thành ca khúc hit quốc tế giúp anh thành danh. Phiên bản đĩa đơn này bán ra 3.3 triệu năm ấy. Continue reading Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Nhạc Pháp Xưa – “Niềm Mong Ước Của Anh” (“J’ai Envie”) – Hervé Vilard, Trường Kỳ

Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Nhạc Pháp Xưa – “Lời Chia Xa” (“Capri C’est Fini”) – Hervé Vilard, Marcel Hurten, Khắc Dũng

Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.

Chào các bạn,

Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn nhạc phẩm “Lời Chia Xa” (“Capri C’est Fini”) của Hervé Vilard, Marcel Hurten, Khắc Dũng.

Hervé Vilard tên thật René Villard, sinh ngày 24 tháng 7 năm 1946 tại Paris, France; là ca sĩ kiêm nhà soạn nhạc chuyên thể loại pop, người Pháp, rất nổi tiếng từ thập niên 1960s. Đĩa đơn “Capri C’est Fini” đầu tiên của anh phát hành năm 1965 trở thành ca khúc hit quốc tế giúp anh thành danh. Phiên bản đĩa đơn này bán ra 3.3 triệu năm ấy. Continue reading Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Nhạc Pháp Xưa – “Lời Chia Xa” (“Capri C’est Fini”) – Hervé Vilard, Marcel Hurten, Khắc Dũng

Sống đơn giản như người đồng bào

Chào các bạn,

Sáng thứ Ba mình đi các Sóc về khá trễ và đang chuẩn bị nấu cơm trưa, hai mẹ của hai gia đình ở Sóc Bù Đăng Srây đến đợi sẵn xin áo quần. Cộng đoàn Bù Đăng nơi mình đang ở có rất nhiều áo quần cũ, do các anh chị em ở Tp. HCM tự nguyện gom góp gởi về, để cộng đoàn có chia sẻ với anh em đồng bào ở các Sóc. Continue reading Sống đơn giản như người đồng bào

Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Nhạc Pháp Xưa – “Tình Yêu Thiết Tha” (“La Vie C’est Une Histoire D’amour”) – Christophe, Lê Hựu Hà

Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.

Chào các bạn,

Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn nhạc phẩm “Tình Yêu Thiết Tha” (“La Vie C’est Une Histoire D’amour”) của Christophe, Lê Hựu Hà.

Christophe tên thật Daniel Bevilacqua, là một ca sĩ, diễn viên điện ảnh, nhà sản xuất, và nhà sáng tác ca khúc người Pháp. Ông sinh ngày 13 tháng 10 năm 1945 tại thành phố Juvisy Sur Orge, ngoại ô Paris. Thân phụ ông là người Italian.

Christophe nổi tiếng năm 1965 với nhạc phẩm đầu tiên do ông sáng tác, “Aline”. Tiếp theo là nhạc phẩm “Oh! Mon Amour” ông hát bằng hai thứ tiếng, French và Italian. Sau một thời gian ngắn tạm nghĩ, ông trở lại năm 1971 cùng với Françis Dreyfus, giám đốc của công ty phát hành đĩa nhạc “Motors Record Label” (“Disques Motors”), người trở thành nhà sản xuất các đĩa thu âm của Christophe sau này. Continue reading Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Nhạc Pháp Xưa – “Tình Yêu Thiết Tha” (“La Vie C’est Une Histoire D’amour”) – Christophe, Lê Hựu Hà

Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Nhạc Pháp Xưa – “Cho Quên Thú Đau Thương” (“Main Dans La Main”) – Christophe, Nam Lộc

Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.

Chào các bạn,

Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn nhạc phẩm “Cho Quên Thú Đau Thương” (“Main Dans La Main”) của ChristopheNam Lộc.

Christophe tên thật Daniel Bevilacqua, là một ca sĩ, diễn viên điện ảnh, nhà sản xuất, và nhà sáng tác ca khúc người Pháp. Ông sinh ngày 13 tháng 10 năm 1945 tại thành phố Juvisy Sur Orge, ngoại ô Paris. Thân phụ ông là người Italian.

Christophe nổi tiếng năm 1965 với nhạc phẩm đầu tiên do ông sáng tác, “Aline”. Tiếp theo là nhạc phẩm “Oh! Mon Amour” ông hát bằng hai thứ tiếng, French và Italian. Sau một thời gian ngắn tạm nghĩ, ông trở lại năm 1971 cùng với Françis Dreyfus, giám đốc của công ty phát hành đĩa nhạc “Motors Record Label” (“Disques Motors”), người trở thành nhà sản xuất các đĩa thu âm của Christophe sau này. Continue reading Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Nhạc Pháp Xưa – “Cho Quên Thú Đau Thương” (“Main Dans La Main”) – Christophe, Nam Lộc

Đi tìm người yêu

Chào các bạn,

Anh em đồng bào sắc tộc thiểu số với bản chất thiên phú – đơn sơ, chân chất, thật thà – nhờ vậy trước những sự kiện những biến cố lớn nhỏ xảy đến trong đời sống thường ngày, đều được anh em đồng bào nhìn và đón nhận một cách đơn giản, nhất là khi diễn tả lại cho mình hiểu bằng tiếng Kinh. Continue reading Đi tìm người yêu

Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Nhạc Pháp Xưa – “Tình Yêu! Ôi Tình Yêu” (“Oh! Mon Amour”) – Paul De Senneville, Olivier Toussaint, Michaële, Nhật Ngân

Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.

Chào các bạn,

Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn nhạc phẩm “Tình Yêu! Ôi Tình Yêu” (“Oh! Mon Amour”) của Paul De Senneville (một nhạc sĩ lừng danh trên thế giới nhưng không hề biết đọc nốt nhạc, viết ký âm, hay chơi một nhạc cụ nào), Olivier Toussaint, Michaële, Nhật Ngân.

Paul de Senneville là một nhà soạn nhạc và nhà sản xuất đĩa nhạc người Pháp. Bước đầu trong sự nghiệp, ông làm ký giả cho tờ báo Pháp, France Soir. Ông còn là producer TV shows. Continue reading Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Nhạc Pháp Xưa – “Tình Yêu! Ôi Tình Yêu” (“Oh! Mon Amour”) – Paul De Senneville, Olivier Toussaint, Michaële, Nhật Ngân

Làm việc tốt

Chào các bạn,

Các em học sinh Lưu trú sắc tộc luôn được mình chỉ dạy: Trong giao tiếp với mọi người, lớn hoặc nhỏ, cũng như bạn bè cùng lớp, không gọi mày tao. Đối với người lớn hơn gọi là anh chị, với các em nhỏ gọi bằng em xưng anh chị, nếu bằng tuổi hoặc học cùng lớp có thể gọi bằng bạn hoặc xưng tên. Chính vì vậy trong nhà Lưu trú Bù Đăng đã có chuyện liên quan đến việc xưng hô. Continue reading Làm việc tốt