All posts by Trần Đình Hoành

I am an attorney in the Washington DC area, with a Doctor of Law in the US, attended the master program at the National School of Administration of Việt Nam, and graduated from Sài Gòn University Law School. I aso studied philosophy at the School of Letters in Sài Gòn. . I have worked as an anti-trust attorney for Federal Trade Commission and a litigator for a fortune-100 telecom company in Washington DC. I have taught law courses for legal professionals in Việt Nam and still counsel VN government agencies on legal matters. I have founded and managed businesses for me and my family, both law and non-law. I have published many articles on national newspapers and radio stations in Việt Nam. In 1989 I was one of the founding members of US-VN Trade Council, working to re-establish US-VN relationship. Since the early 90's, I have established and managed VNFORUM and VNBIZ forum on VN-related matters; these forums are the subject of a PhD thesis by Dr. Caroline Valverde at UC-Berkeley and her book Transnationalizing Viet Nam. I translate poetry and my translation of "A Request at Đồng Lộc Cemetery" is now engraved on a stone memorial at Đồng Lộc National Shrine in VN. I study and teach the Bible and Buddhism. In 2009 I founded and still manage dotchuoinon.com on positive thinking and two other blogs on Buddhism. In 2015 a group of friends and I founded website CVD - Conversations on Vietnam Development (cvdvn.net). I study the art of leadership with many friends who are religious, business and government leaders from many countries. I have written these books, published by Phu Nu Publishing House in Hanoi: "Positive Thinking to Change Your Life", in Vietnamese (TƯ DUY TÍCH CỰC Thay Đổi Cuộc Sống) (Oct. 2011) "10 Core Values for Success" (10 Giá trị cốt lõi của thành công) (Dec. 2013) "Live a Life Worth Living" (Sống Một Cuộc Đời Đáng Sống) (Oct. 2023) I practice Jiu Jitsu and Tai Chi for health, and play guitar as a hobby, usually accompanying my wife Trần Lê Túy Phượng, aka singer Linh Phượng.

Một hành động tử tế nhỏ ?

Chào các bạn,

Chúng ta không thể biết trước khi nào một hành động tử tế nhỏ xíu của ta có thể làm chấn động lòng người như động đất.

Hôm nay bà xã mình gửi cho mình một bài trên Facebook:

Joyce Rhinehart dẫn cậu cháu nhỏ đến tiệm kem sau buổi học tennis của cậu bé. Lúc sắp rời tiệm, Joyce thấy một gia đình dễ thương ngồi ăn kem. Tự nhiên Joyce cảm thấy muốn chụp cho họ một tấm ảnh. Họ đồng ý. Continue reading Một hành động tử tế nhỏ ?

Tại sao luyện tâm?

Chào các bạn,

Có lẽ các bạn đã gặp nhiều người có học võ một thời gian, lên đến đai xanh hay đai nâu chẳng hạn, rồi nghỉ học. Các bạn sẽ nhận ra một điều hiển nhiên là những người đó không bao giờ nói: “Tôi biết võ.” Khi có dịp trong lúc trò chuyện, có lẽ họ sẽ nói: “Hồi trước tôi có học Karate, tới đai xanh.” Điều này có nghĩa là, mọi người đã học qua võ một thời gian rồi nghỉ, đều biết là mình không biết. Không thể nói là mình có võ hay biết võ, mà chỉ có thể nói mình có học đến đai gì đó. Continue reading Tại sao luyện tâm?

Phân tích hợp đồng ExxonMobil và PetroVietnam

Chuyện ExxonMobil có lẽ không quá mới như nhiều người tưởng.

Trước hết tóm tắt hai hợp đồng ký ngày 13/1/2017:

https://cvdvn.net/2017/06/20/thayer-background-briefing-vietnam-exxon-mobil-sign-agreements-to-develop-vietnams-largest-gas-project/

ExxonMobil và PetroVietnam Exploration Production Company ký 2 hợp đồng để khai thác dự án Cá Voi Xanh (Blue Whate) – một “head of agreement” cho khung dự án (project framework) và một “head of agreement” về giá hơi gas.Head of agreement thì chưa phải là hợp đồng mà chỉ là một số điểm tổng quát để khai triển hợp đồng sau này.

Đọc tiếp trên CVD

Có được thần thông

Chào các bạn,

Trong tiến trình luyện tâm của các bạn, điều giản dị và chắc chắn nhất là bạn học theo thầy mình đã chọn – Chúa Giêsu hay Phật Thích Ca – và làm đúng lời các vị dạy, đừng thêm “nhưng, nếu, chưa, còn tùy” vào những điều các vị dạy để biến lời dạy thông thái của các vị thành lời dạy mù lòa của chính mình.

Nếu các bạn làm như thế, vậy là đủ.

Nhưng… Continue reading Có được thần thông

Lean on Me – Dựa vào anh

Lean on me là bài hát được viết và ghi âm bởi ca nhạc sĩ Bill Withers, phát hành tháng 4/1972 trong đĩa Still Bill của Withers. Đây là bản đầu tiên và duy nhất được lên hạng 1 trên các bảng Soul lẫn Bill Board Hot 100. Billboard cũng sắp bài hát này hạng 7 trong các bài hát năm 1972. Rất nhiều ca nhạc sĩ đã ghi âm các phiên bản khác của bài này, và bài hát này là một trong 9 bài được lên hạng đầu trong 2 phiên bản của hai ca sĩ khác nhau: Bill Wither (1972) và ban nhạc Club Nouveau (1987).

Báo nhạc Rolling Stone xếp Lean on me, phiên bản Bill Withers, hạng 208 trong 500 Bài hát hay nhất trong mọi thời đại. Continue reading Lean on Me – Dựa vào anh

Ngoại lệ

Chào các bạn,

Chúng ta hầu như đều biết giới luật để giữ, nhưng mọi giới luật đều có ngoại lệ, và chúng ta thích có đủ thứ ngoại lệ cho mình mà không hề biết đến giới luật.

– Giới luật là không tham nhũng, nhưng mình không tham nhũng thì không làm việc được với anh em trong cùng cơ quan, vậy thì phải theo anh em tham nhũng cho “có tình đồng đội.” Cho nên, tham nhũng là cách sống thường trực. Continue reading Ngoại lệ

Tất cả là một

Chào các bạn,

Có lẽ các bạn đã nghe đến khái niệm “tất cả là một” rất thường. Hãy nhìn về khái niệm này một cách giản dị bằng cách nhìn vào gia đình hay trường học.

Trong một gia đình, liên kết giữa mọi người chặt chẽ đến nỗi một người thành công thì ảnh hưởng đến cả nhà. Nếu ông anh thành công trong kinh doanh, các em có thể nhờ vả anh được một chút, và có thể học theo anh để kinh doanh thành công. Continue reading Tất cả là một

Đạo đức chung của xã hội

Chào các bạn,

Nếu lấy cách người ta sống chung chung trong xã hội để nhận xét, thì người Việt chúng ta có trình độ đạo đức trung bình rất thấp. Đây là những chuyện rất hiếm hoi tại nhiều quốc gia khác:

– Xe lật là người dân chạy vào hôi của.

– Có người dừng xe lo giúp nạn nhân trên đường, có người khác cướp xe của người cứu hộ.

– Hoa trong chậu trong sân nhà mình, có kẻ vào bưng trộm trong đêm. Continue reading Đạo đức chung của xã hội

Đời sống tâm linh dễ dàng

Chào các bạn,

Điều thú vị về đời sống tâm linh là, xét lại kỹ càng thì cách sống tâm linh rất dễ so với cách mọi phàm phu sống hằng ngày.

– Tập trung vào Chúa/Phật mọi lúc, không phải là dễ hơn chạy theo 100 thứ trong ngày hay sao?

– Nhẫn nhục với tất cả mọi người mọi nơi mọi lúc, không phải là dễ hơn phải tính toán khi nào thì nhịn, khi nào thì đánh, đánh có thắng nổi không, cần vũ khí gì để đánh, lỡ đánh mà bị yếu thế thì có đường rút nào? Continue reading Đời sống tâm linh dễ dàng

Sức mạnh dịu dàng

Chào các bạn

Có điều này có lẽ các bạn đã có kinh nghiệm. Hoặc nếu bạn chưa có kinh nghiệm thì bắt đầu để ý xem. Đó là, có những lúc chúng ta thấy lòng mình khoan khoái, cơ thể thoải mái, năng lượng bên trong tràn đầy, và ta có cảm tưởng ta đứng trên đỉnh núi của thế giới như một nhà vô địch, có thể chiến thắng mọi thứ. Có những lúc khác ta lại thấy người mệt mỏi, tinh thần chán nản, cảm thấy không còn một chút sức mạnh và ý chí nào, như là đang nằm tại dưới đáy thế giới.

Dù đã có kinh nghiệm với những cảm giác như thế, nhưng hầu như chẳng ai nhận ra rằng đó không chỉ là cảm giác, mà là sự thật. Hay nói rõ ra, các cảm giác đó rất thật và chính xác. Continue reading Sức mạnh dịu dàng

Tự do lựa chọn

Chào các bạn,

Sự phát triển của các hệ thống quản lý kinh tế chính trị đều nhằm mục đích, nói đến tận cùng, là tự do lựa chọn cho mỗi người.

Khi nghèo thì ta chỉ có 5, 7 món ăn để chọn lựa cả năm. Khi giàu thì có cả hàng trăm món để lựa chọn.

Trang phục, xe cộ, trường học… cũng thế. Đó là chưa nói đến lựa chọn nhà cửa, nơi giải trí, nơi nghỉ hè… Continue reading Tự do lựa chọn

Làm thế nào để sáng tạo

Chào các bạn,

Mỗi người chúng ta thường có một cách để sáng tạo khác nhau. Có người thì đi bộ quanh công viên, có người thì ngồi nhìn sông nước, có người thì ngồi uống cà phê, có người thì nằm nghe nhạc nhẹ… Dù mọi người khác nhau trong cách tìm ý tưởng mới, tất cả mọi người đều có một điểm giống nhau là: tìm ý tưởng mới. Continue reading Làm thế nào để sáng tạo

Smart what? Thông minh cái gì?

Chào các bạn,

Các kế hoạch dễ làm nhất, và có lẽ là ngu dốt nhất, thường do các cụ ngồi trong văn phòng vẽ ra, và bắt mọi người làm theo. Kiểu như kế hoạch chỉ một con của Trung quốc, tạo ra biết bao nhiêu thảm sát cho các bào thai và các bé sơ sinh gái, cùng bao nhiêu bất hạnh cho các bé lỡ được sinh ra sau em bé đầu tiên. Hay kế hoạch xây dựng dự án mới của các quý vị phe ta tạo ra bao cuộc biểu tình chống đối về đất đai của người dân, hay phá hủy rừng nguyên sinh và môi trường sinh thái của các loài động vật và thực vật quý hiếm nhiều nơi trong nước. Continue reading Smart what? Thông minh cái gì?

Làm việc cho người

Chào các bạn,

Bản chất của công việc (job) ta làm hằng ngày, ngày nay đã bị hiểu lầm quá xa làm cho rất nhiều người chán ngán công việc. Hỏi anh làm nghề gì. Kỹ sư, vậy là anh làm việc với computers. Luật sư, vậy là anh ra vô tòa. Tiếp thị, vậy là anh lo bán hàng. Bác sĩ vậy là anh lo giải phẫu.

Các bạn có thấy gì thiếu trong cách giải thích công việc bên trên không? Continue reading Làm việc cho người

Thiền hít thở

Chào các bạn,

“Ngồi Thiền là để đầu óc tập trung và không chạy lang thang.” Câu này quan trọng để nắm tinh yếu của Thiền. Nhiều người nói về Thiền nghe như truyện Tề Thiên Đại Thánh phù phép, nên học tập không thành.

Cách dễ nhất và có thể tập cả đời là Thiền hít thở. Ngồi xếp bằng, hay xếp hoa sen (kiết già) hoặc bán già nếu muốn. Ngày nay người ta thường ngồi đặt mông trên một cái gối, nhưng chân thì xếp bằng trên nền nhà. Nhưng làm thế nào mình thấy thoải mái là được. Continue reading Thiền hít thở