Em đang cố gắng giống Giêsu

Em đang cố gắng giống Giêsu,
Em đang theo con đường của Người.
Em đang cố gắng yêu như Giêsu yêu
Trong mọi điều em làm và nói.
Đôi khi em bị cám dỗ
Chọn lựa sai,
Nhưng em cố lắng nghe
Vì lời thì thầm giọng nhỏ nhẹ:

“Yêu nhau như Giêsu yêu em.
Cố gắng tỏ lòng tốt trong mọi điều em làm.
Dịu dàng và âu yếm trong hành động và suy nghĩ,
Vì đó là điều Giêsu dạy.”

Em đang cố gắng yêu người thân cận của em.
Em đang học phục vụ bạn em.
Em chờ ngày hân hoan đó
Khi Giêsu trở lại.

Em cố gắng nhớ những bài Người dạy,
Và thánh linh vào suy nghĩ của em, nói rằng:

“Yêu nhau như Giêsu yêu em.
Cố gắng tỏ lòng tốt trong mọi điều em làm.
Dịu dàng và âu yếm trong hành động và suy nghĩ,
Vì đó là điều Giêsu dạy.”

(PTH dịch)

1. I’m Trying to Be Like Jesus

2. I’m Trying to Be Like Jesus (Music Video) – Mormon Tabernacle Choir

I’m Trying to Be Like Jesus

I’m trying to be like Jesus,
I’m following in His ways.
I’m trying to love as He did
In all that I do and say.
At times I am tempted
To make a wrong choice,
But I try to listen
As the still small voice whispers:

“Love one another as Jesus loves you.
Try to show kindness in all that you do.
Be gentle and loving in deed and in thought,
For these are the things Jesus taught.”

I’m trying to love my neighbor.
I’m learning to serve my friends.
I watch for that day of gladness
When Jesus will come again.

I try to remember the lessons he taught,
And the holy spirit enters into my thoughts, saying:

“Love one another as Jesus loves you.
Try to show kindness in all that you do.
Be gentle and loving in deed and in thought,
For these are the things Jesus taught.”