Tag Archives: Văn Hóa

Thích làm người thông minh

Chào các bạn,

Chiều Chúa nhật mình cùng một số chị đến buôn Kbu là buôn định cư của anh em đồng bào sắc tộc Êđê, từ đường lộ rẽ vào buôn phía ngoài toàn nhà người Kinh, nghĩa là anh em đồng bào của mình đã bán đất cho người Kinh và cứ thế lùi sâu dần vào ở bên trong.

Xe chạy một lúc mình ngỡ ngàng thú vị bởi bắt đầu từ đường lộ rẽ vào, gần như nhà nào cũng có những đám đất rộng ba, bốn sào sát nhà trồng rau thơm, và rau thơm được trồng hàng loạt từng sào, mỗi sào là một loại rau thơm, không trồng lẫn lộn loại này chung với loại kia nên nhìn rất đẹp mắt, chẳng hạn rau tía tô được trồng hàng mấy sào liên tiếp tạo nên một khoảng không gian tím nhìn rất thích. Continue reading Thích làm người thông minh

Quá nhiều thiên đường – Too much heaven

Quá nhiều thiên đường

Chẳng ai có quá nhiều thiên đường nữa
Khó hơn nhiều để có thiên đường
Tôi đang xếp hàng
Chẳng ai có quá nhiều tình yêu nữa
Cao như núi
Và khó trèo hơn

Ô em và tôi, em gái,
đều có nhiều tình yêu trong kho
Và tình chảy xuyên qua em
Và tình chảy xuyên qua tôi
Và tôi yêu em nhiều hơn Continue reading Quá nhiều thiên đường – Too much heaven

Người có kỷ luật

Chào các bạn,

Mình tham dự ngày chầu ở nhà thờ giáo xứ Mẫu Tâm, là nhà thờ dành riêng cho anh em đồng bào các sắc tộc. Và mình gặp rất nhiều các bố mẹ ở các buôn làng trong giáo phận Banmêthuột, trong đó có mẹ Thép và mẹ Nê là hai mẹ ở Buôn Hằng. Mình hẹn với hai mẹ trong ngày đại lễ mừng Chúa Giáng Sinh mình sẽ về thăm lại Buôn Hằng, mẹ Thép nói:

– “Yăh hẹn về buôn làng mình vui lắm! Hôm đó mình mời yăh cùng với mẹ Nê ăn cơm trưa nhà mình. Biết yăh về thăm chơi bà con buôn làng mình chắc rất vui, nhiều lần nói chuyện các bố mẹ nói nhớ những buổi học giáo lý với yăh lắm!” Continue reading Người có kỷ luật

Chúng ta là nhà vô địch – We are the champions

Chào các bạn,

Chúng ta là nhà vô địch là bài hát của Queen – ban nhạc rock Anh, phát hành lần đầu tiên trong album Bản tin Thế giới năm 1977 của họ. Bài hát được ca sĩ chính Freddie Mercury viết. Đây là một trong những bài hát nổi tiếng nhất của ban nhạc Queen và là một trong những bài hát dễ nhận biết nhất của nhạc rock.

Chúng ta là nhà vô địch đã trở thành bài ca chiến thắng tại các sự kiện thể thao, kể cả là bài hát chủ đề chính thức cho Giải vô địch bóng đá thế giới (FIFA World Cup) 1994, và thường được dùng hay được nhắc đến trong văn hóa đại chúng. Continue reading Chúng ta là nhà vô địch – We are the champions

Ăn trộm của các dì

Chào các bạn,

Chiều thứ Sáu người em trai của mình từ Gialai đến, mình gọi taxi để hai chị em cùng đến nhà bác và chưa đến năm phút một chiếc taxi bốn chỗ đến đón, hai chị em lên xe và mình rất ngạc nhiên vì có những lần mình gọi taxi và phải đợi khá lâu xe mới đến, thậm chí có những khi còn phải gọi điện nhắc lại. Bởi vậy sau khi nói địa chỉ nhà bác, mình nói với người em trai của mình:

– “Hôm nay chị em mình may mắn, gọi xe taxi chỉ mấy phút là bác tài cho xe đến, không phải đợi lâu như đa số những lần chị gọi trước đây!” Continue reading Ăn trộm của các dì

Chủ nhật đỏ Đắk Lắk: Đại học Tây Nguyên – Ea Kar

Chủ nhật đỏ Đại học Tây Nguyên: Hiến máu vui như đi … diễn thời trang

Đã nhiều lần là điểm hẹn trong chương trình Chủ Nhật Đỏ tại Đắk Lắk, nhưng chưa có lần nào mảng trang phục hiến máu lại được Hội sinh viên trường Đại học Tây Nguyên đầu tư kỹ lưỡng như năm nay.

Máu nào cũng quý

Từ 12 giờ trưa anh Bùi Ngọc Tân-Bí thư Đoàn trường Đại học Tây nguyên đã đến thực hiện thủ tục xét nghiệm để hiến máu trong Chủ nhật Đỏ (CNĐ). Đây là lần thứ 5 anh hiến máu. Anh cho biết Đoàn trường và Hội Sinh viên đã huy động hơn 100 tình nguyện viên (TNV) làm các công tác hậu cần. Continue reading Chủ nhật đỏ Đắk Lắk: Đại học Tây Nguyên – Ea Kar

Tản mạn về tiếng Việt “hiện tượng đồng hoá âm thanh” (phần 4) – phong phanh hay phong thanh?

Nguyễn Cung Thông[1]

Bài này là phần 4 trong loạt bài viết về hiện tượng đồng hóa âm thanh trong ngôn ngữ với tâm điểm là tiếng Việt. Phần 1 bàn về khuynh hướng đồng hoá âm thanh (phụ âm) qua các cách dùng ròng rọc < rọc rọc, phưng phức < phức phức, nơm nớp < nớp nớp, phấp phất/phất phới/phân phất < phất phất và khám bệnh < khán bệnh. Phần 2 bàn về khuynh hướng đồng hoá âm thanh (thanh điệu) qua các cách dùng Huyền Trang < Huyền Tảng/Tráng, Tịnh Độ < Tịnh Thổ. Phần 3 chú trọng vào cách dùng tẩm liệm so với tấn/ tẫn/tẩn liệm qua khuynh hướng đồng hoá âm thanh (phụ âm) như khán bệnh > khám bệnh. Bài này (phần 4) bàn về các dạng phong thanh (phong thinh), phong phanh và phong văn.

Đọc tiếp trên CVD >>

Bớt lo một ngày

Dear sisters and brothers,

This is a cute song. I like: “Mấy thứ đã trôi qua rồi, thì cho nó qua đi” and “lo chi lắm cho cam”.

Kelly (I don’t know what her name is) and Ánh Tuyết sing lovely. Music in these clips are cheerful. Student actress and actor in clip no.3 are cute.

Enjoy!

Have a nice day.

PTH

*** Continue reading Bớt lo một ngày

Thêm thời gian suy nghĩ

Chào các bạn,

Nhà Lưu trú sắc tộc Buôn Ma Thuột những năm mình ở có em học sinh Moxalý, có hoàn cảnh gia đình khá đặc biệt. Bởi vậy em Moxalý được nhận vào nhà Lưu trú khi còn rất nhỏ do những năm đó mẹ em Moxalý bị bỏng nặng, phải điều trị tại bệnh viện Đa khoa tỉnh Đăklăk bốn năm mới xuất viện, trong bốn năm đó em Moxalý ở nhà Lưu trú với mình.

Sau bốn năm mẹ em Moxalý xuất viện về gia đình ở Vụ Bổn, năm đó em Moxalý mới học xong lớp Một và dứt khoát về theo mẹ. Mình tìm cách giữ em Moxalý ở lại để tiếp tục học nhưng không được, bởi không có sự hỗ trợ của gia đình. Continue reading Thêm thời gian suy nghĩ

Triều đại Hoàng đế – Kimigayo

Chào các bạn,

Triều đại Hoàng đế – Kimigayo (君 が 代?) là quốc ca Nhật Bản. Đây là một trong những bài quốc ca ngắn nhất thế giới hiện nay.

Phần lời quốc ca dựa trên bài thơ Waka cổ không rõ tác giả được sáng tác vào thời Heian (794-1185) và hát theo giai điệu được viết vào thời Meiji (1868–1912). Khi thời Meiji bắt đầu vào năm 1868 và khi Nhật bắt đầu như một quốc gia hiện đại, Nhật không có quốc ca. Thực tế, người nhấn mạnh cần thiết có quốc ca là giảng viên ban nhạc quân đội người Anh John William Fenton. Continue reading Triều đại Hoàng đế – Kimigayo

Không nhắn tin lại cho bok

Chào các bạn,

Ngày lễ Giáng sinh mình nhận được tin nhắn của mẹ Thép chúc mừng lễ, tin nhắn chỉ ngắn mấy hàng nhưng gần như chữ nào cũng sai, làm mình nhớ đến bố Dcrem ở sóc Sơn Lang, Bù Đăng.

Bố mẹ Dcrem có người con gái thứ hai là em Nhàn chưa uống rượu cưới, chưa làm lễ cưới ở nhà thờ nhưng đã mang thai, và các bok ở Bù Đăng cũng giống các bok ở Buôn Hằng, nếu con cái chưa cử hành Bí tích Hôn phối ở nhà thờ mà đã mang thai, thì không chỉ các con mà cả các bố mẹ cũng bị bok mời đến gặp, Continue reading Không nhắn tin lại cho bok

Where the dead help the living

By Trong Nghia
December 24, 2018 | 09:57 am GMT+7 express.vn

In northern Vietnam, old people risk their lives to pick up small notes drivers toss out on a highway to honor the dead.

It’s around noon and Hoang Van Dang sits quietly in a shabby hut on a national highway, his eyes glued to the street.

Then, suddenly, he plunges into the highway before returning with three VND500 and VND2,000 (8.6 cents) currency notes in his palm. The 76-year-old man in a pair of worn-out flip-flops is quick and agile.

Within 10 minutes he runs out to pick up bills five times.

Hoang Van Dang sits in his hut by a national highway that runs near his house in Lang Son Province in northern Vietnam. Photo by VnExpress/Trong Nghia
Hoang Van Dang, 76, sits in his hut along a national highway that runs near his house in Lang Son Province. Photos by VnExpress/Trong Nghia

Continue reading on CVD >>

Tam giác tình kỳ dị – Bizarre love triangle

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Bizarre love triangle là ca khúc được ban nhạc rock Anh New Order trình diễn và sản xuất; phát hành vào tháng 10/1986.

Bài hát được tay ghita và ca sĩ Bernard Albrecht, tay keyboard Gillian Gilbert, tay bass Peter Hook và tay trống Stephen Morris (tất cả đều là thành viên ban nhạc New Order) sáng tác.

Sau cái chết của Ian Curtis – ca sĩ của ban nhạc Joy Division – ban nhạc của Ian trở thành ban nhạc New Order. “Có sự sống, và có sự chết”, tay trống Morris nói vào năm 1983. “Chúng tôi vẫn sống, nên chúng tôi nghĩ chúng tôi phải tiếp tục làm điều này.” Continue reading Tam giác tình kỳ dị – Bizarre love triangle

Sợ người nói được và làm được

Chào các bạn,

Sáng ngày Tết Dương lịch mình được mẹ Mến – người anh em đồng bào sắc tộc Tày, ở thôn Giang Thịnh, huyện Krông Năng – đến thăm. Mẹ Mến mang làm quà cho mình một túi bánh lá gói củ mì với dừa, là loại bánh ngày trước mỗi lần ra thăm em Sơn mẹ Mến thường mang ra cho cả nhà Lưu trú, kèm với câu nói mộc mạc dễ thương:

– “Mình ra thăm em Sơn và mang ra cho cả nhà ít bánh lá gói làm bằng củ mì, bánh này chỉ có người nhà mình mới biết làm thôi!” Continue reading Sợ người nói được và làm được