Chào các bạn,
Mình đến nhà xứ Buôn Hằng và đang khi nói chuyện với mẹ Buôn và mẹ Nhíp thì em Sương đến. Mình ngạc nhiên vì sau hai năm gặp lại mình gần không nhận ra em Sương. Mình nói:
– “Nhìn em Sương yăh gần không nhận ra vì mập hơn trước nhiều quá!”
– “Mình tăng gần mười kí.” Continue reading Yêu chồng, yêu tất cả những gì thuộc về chồng
Chào các bạn,
Seekers là ban nhạc pop có ảnh hưởng dân gian Úc, được thành lập ở Melbourne vào năm 1962. I like the Seekers music, cảm giác vui vẻ, thoải mái và dễ chịu.
Mời các bạn cùng nghe một bài hát của ban nhạc nhé, bài Em Georgy. Bài hát nằm trong phim cùng tên (phim Em Georgy) và từng được đề cử giải Oscar cho Bài hát gốc hay nhất năm 1966.
Chúc các bạn một ngày vui. Continue reading Em Georgy
Chào các bạn,
Thời gian mới về buôn làng, mình thấy trong buôn làng rất nhiều nhà tình nghĩa được nhà nước xây cho gia đình nhưng không ở, để cho hư, mặc dầu gia đình không có nhà ở cho tử tế. Lý do đơn giản chỉ vì anh em đồng bào sợ khi ở nhà mới, giống gia đình mẹ Sót đối diện với nhà mình. Sau khi bố Sót đi với ông bà, xã đã xây cho gia đình mẹ Sót một căn nhà tình nghĩa liền vách với căn nhà đang ở, xây xong rất lâu nhưng bảy mẹ con vẫn ở bên nhà cũ chật chội. Khi biết, mình hỏi: Continue reading Được các con quan tâm
Chào các bạn,
Nhạc Balkan là loại nhạc được tìm thấy ở vùng Balkan, Đông Nam Âu. Đặc trưng của nhạc Balkan là nhịp điệu phức tạp. Một trong những ban nhạc nổi tiếng với nhạc Balkan là ban nhạc Fanfare Ciocarlia.
Fanfare Ciocărlia là ban nhạc kèn đồng người Romani. Ban nhạc gồm mười hai người, đến từ làng Zece Prăjini, đông bắc Rumani. Ban nhạc được công nhận là một trong những ban nhạc người Romani đương đại nổi tiếng nhất châu Âu. Continue reading Nhạc Balkan và ban nhạc Fanfare Ciocarlia
Chào các bạn,
Ở tất cả các nhà học sinh lưu trú sắc tộc của nhà mình đều không thuê người nấu bếp, nhưng các yăh cùng với các em cùng làm với mục đích tập cho các em biết nấu ăn sau này. Do cùng làm với các em nên mình cũng học được những điều hữu ích từ các em như cách rửa nấm mối.
Mình nhớ những năm còn ở nhà Lưu trú sắc tộc Buôn Ma Thuột, một lần sau một đêm mưa, sáng sớm các em cấp III ra vườn lượm bơ, lượm sầu riêng đã nhổ được một rổ nấm mối. Continue reading Rửa nấm theo kiểu đồng bào
Chào các bạn,
Dưới đây là bản chuyển ngữ của mình bài thơ One who wraps himself của Rumi, một vị ẩn tu Hồi giáo Sufi.
Một số bài thơ của Rumi và dòng tu ẩn Sufi đã giới thiệu trên ĐCN tại đây.
Mời các bạn thưởng thức. Continue reading Người tự gói mình
Chào các bạn,
Dàn nhạc Barcelona Gipsy Klezmer Orchestra (viết tắt là BGKO) là ban nhạc được thành lập vào năm 2012 tại Barcelona, Tây Ban Nha.
Ban nhạc chơi nhiều thể loại âm nhạc, gồm nhạc Klezmer, nhạc Romani, nhạc Balkan và nhạc Jazz Manouche. Continue reading Dàn nhạc Barcelona Gipsy Klezmer
Chào các bạn,
Trong buôn làng mình thấy các em đi chăn bò là vui nhất, lúc nào bên cạnh các em cũng có bạn chạy nhảy, không đông thì ít nhất cũng hai hoặc ba bạn. Và thường chăn bò ở bãi cỏ nào các em quen bãi cỏ đó. Continue reading Cây viết giải oan
Hi brothers and sisters,
This is the music that can make you dance.
When Da Nang is the car-free city, perhaps this music will make Da Nang happier.
A car-free city or carfree city is a population center that relies primarily on public transport, walking, or cycling for transport within the urban area. Continue reading Nhạc Gypsy Jazz
Chào các bạn,
Một buổi sáng mẹ Quan ở thôn Năm với khuôn mặt buồn rười rượi đến nhà gặp mình và nói:
– “Mình đến để nhờ yăh một chuyện.”
Nói đến đây mẹ Quan có vẻ rất căng thẳng, mình nói:
– “Gia đình đang có chuyện gì mẹ Quan cứ từ từ nói mình mới hiểu được.” Continue reading Vui vẻ như ngày xưa
Ký PHẠM NGA
<Quán cơm đã đóng cửa này nằm gần bến xe Pétrus Ký cũ, chỉ thu 1.000 đồng nếu khách quá nghèo, chỉ đủ tiền cho dĩa cơm chan chút nước cá kho; đặc biệt hơn là sẵn sàng chấp nhận những đồng bạc rách nát. Do vậy dân ăn xin, bụi đời,thất nghiệp,tứ cố vô thân, lang thang, cơ nhỡ cứ sáng chiều tấp nập đến hàng cơm “siêu” bình dân này.> Continue reading Bữa cơm bình dân đường phố
Chào các bạn,
Dưới đây là bài hát Ahava tzoanit, tiếng Hebrew – tiếng Do Thái cổ, nghĩa là Tình yêu của Gypsy.
Bài hát được ca sĩ Michal Elia Kamal của ban nhạc Ánh sáng ở Babylon – Light in Babylon sáng tác và biểu diễn cùng ban nhạc Ánh sáng ở Babylon.
Nói về ban nhạc Ánh sáng ở Babylon, trang web BarakaBits – Nguồn tin tức online về Tin Tốt từ Trung Đông – mô tả: Continue reading Tình yêu của Gypsy
Chào các bạn,
Một lần mình ra chợ Buôn Hồ, trên đường về đã gần trưa và mình đi bộ do chợ Buôn Hồ gần nhà, còn khoảng hai trăm mét đến nhà thì con cá trê được mình xách trên tay trong túi nilon đã giãy giụa làm rách túi rơi xuống đường quậy tứ tung. Mình đang loay hoay tìm cách bắt thì một em trai đi học về đang đi bên cạnh đã tự động lấy tay bắt nó cho vào túi nilon lại cho mình. Mình cảm ơn và hỏi nhà ở đâu, em chỉ phía trước và nói: Continue reading Người đồng bào sắc tộc không ly dị
Chào các bạn,
Mình chỉ ngủ là bài hát của ban nhạc rock người Anh The Beatles, phát hành vào tháng 8 năm 1966. Dù được ghi công trạng cho cả Lennon và McCartney, đây là một sáng tác của John Lennon.
John Lennon thích ở trên giường, không chỉ để ngủ mà còn để đọc, để xem TV hay để làm bất cứ điều gì, thế nên bài hát này được Lennon dành riêng cho những “hoạt động” đó. Những cuộc biểu tình “trên giường” của Lennon và vợ Yoko Ono đã mở rộng ý tưởng của bài hát: Nên dành thời gian trên giường để tránh ồn ào xung quanh và tránh gây ra những bất an như chiến tranh, đánh nhau,… (Xem chi tiết ở bài báo dưới đây.) Continue reading Mình chỉ ngủ
Chào các bạn,
Mình ngạc nhiên khi em Phecly học sinh cũ của nhà Lưu trú Buôn Hằng đến thăm. Mình hỏi em Phecly được về nghỉ lâu không và em Phecly cho biết:
– “Mình được về một tháng rưỡi, đến nửa tháng Sáu mình đi lại vì lúc đó các em nhỏ đã đến học hè.”
– “Em Phecly đi làm thấy có mệt lắm không?” Continue reading Sau này học tiếp cũng được
Đọt Chuối Non 