Tag Archives: Văn Hóa

Không phải con mà vẫn lo cho mẹ

Chào các bạn,

Mình vào huyện Lăk thăm gia đình bà cụ trên một trăm tuổi ở với người con trai bị tâm thần từ nhỏ. Gần hai tháng nay bà cụ không còn đi lại được, chỉ nằm một chỗ, nên thỉnh thoảng mình cùng các chị đến dọn dẹp nhà cửa và chỗ ngủ cho bà. Lần đầu đến mình hỏi tên và bà cụ nói:

– “Mình già lắm rồi, không còn ai nhớ tên mình nữa, chỉ gọi mình là bà già, mình nghe hoài cũng quen, thành ra tên mình bây giờ là bà già.” Continue reading Không phải con mà vẫn lo cho mẹ

Có lẽ, có lẽ, có lẽ

Chào các bạn,

“Quizás, quizás, quizás”, đôi khi còn được gọi đơn giản là “Quizás” ([ki’sas]; tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là “có lẽ”), là bài hát nổi tiếng của nhạc sĩ Cuba Osvaldo Farrés. Farrés viết nhạc và lời gốc tiếng Tây Ban Nha cho bài hát mà trở thành hit cho Bobby Capó vào năm 1947.

Mời các bạn cùng nghe nhé – Một giai điệu quyến rũ. 🙂 Continue reading Có lẽ, có lẽ, có lẽ

Ăn quà biếu

Chào các bạn,

Nhà Lưu trú sắc tộc Têrêxa được xây dựng trên bảy sào đất trồng chôm chôm, loại chôm chôm rất ngon. Do nhà Lưu trú được xây dựng trên rãy chôm chôm nên ngoài cơ sở đã xây dựng, còn lại hơn ba trăm gốc chôm chôm, và thời gian đầu khi Lưu trú sắc tộc mới xây dựng thì số tiền thu hoạch hằng năm từ những gốc cây chôm chôm là kinh tế chính của nhà Lưu trú.

Do những gốc chôm chôm được trồng trong khu vực nhà Lưu trú là giống chôm chôm đặc biệt, nên giá của nó rất cao, cao gấp đôi giá các loại chôm chôm thường, đồng thời nó là loại chôm chôm không sử dụng thuốc nên rất nhiều người thích. Bởi vậy đến mùa chôm chôm, mỗi khi cần làm quà biếu quí ân nhân, nhà Lưu trú thường lấy chôm chôm làm quà. Cũng vì vậy đã xảy ra một chuyện vừa giận lại vừa thương! Continue reading Ăn quà biếu

Vì đôi ta biết

Chào các bạn,

Vì đôi ta biết là bài hát nhạc rock nhẹ (soft rock) được viết cho bộ phim Người tình và người lạ kia – Lovers and Other Strangers năm 1970, với phần nhạc của Fred Karlin và phần lời của Robb Wilson (Robb Royer) và Arthur James (Jimmy Griffin). Cả Royer và Griffin đều là thành viên sáng lập của ban nhạc rock nhẹ Bread.

Ban đầu bài hát nhạc phim này được Larry Meredith hát trong phim, sau đó được bộ đôi nhạc pop người Mỹ Carpenters hát lại năm 1971. Phiên bản hát lại này đạt vị trí thứ 3 trên bảng xếp hạng đĩa đơn Billboard Hot 100 của Mỹ và số 1 trên bảng xếp hạng Billboard Easy Listening của Mỹ. Cùng lúc đó bài hát cũng là bản hit của Shirley Bassey tại Vương quốc Anh. Continue reading Vì đôi ta biết

Năm anh em trên chiếc xe đạp

Chào các bạn,

Mình cần bốn cây sắt ngắn để làm giàn cho cây nho trồng trong chậu cảnh trên sân thượng. Đang không biết tìm ở đâu, mình chợt nhớ phía sau nhà có một gian nhỏ đựng đồ phế thải, lâu lâu các chị gọi người mua nhôm nhựa vào bán, mỗi lần như vậy gian nhà kho phế thải lại được thu dọn sạch sẽ chuẩn bị đón những đồ phế thải khác. Vả lại hiện giờ nhà đang có công trình xây dựng, mình hy vọng trong đó có nhiều thứ cây sắt lớn nhỏ ngắn dài không dùng đến. Continue reading Năm anh em trên chiếc xe đạp

Các bài viết của GS. THÁI CÔNG TỤNG

(Update Jan. 5, 2018)

Xin phổ biến/đăng tải rộng rãi.
Rất đa tạ.
Thay mặt Anh Em nhóm Lymha,
Hà Trung Liêm​

CÁC BÀI VIẾT CỦA GIÁO SƯ THÁI CÔNG TỤNG ĐƯỢC ĐĂNG TẢI TẠI TRANG BLOG MEKONG-CUULONG.
(Để đọc bài xin bấm vào đường kết nối màu xanh)

1. Sông ngòi miền Bắc Việt Nam

2. Sông ngòi miền Trung

3. Sông ngòi miền Cao Nguyên Việt Nam

4. Đặc tính các vùng sinh thái miền Châu thổ sông Cửu Long

5. Rừng, lá phổi của nhân loại

6. Ngỡ lòng mình là rừng

7. Nước và con người

Đọc tiếp trên CVD >>

 

Thành phố ngôi sao

Chào các bạn,

Thành phố ngôi sao là bài hát được Ryan Gosling và Emma Stone thể hiện trong phim La La Land (2016). Bài hát có phần âm nhạc của Justin Hurwitz và phần lời của Stew Pasek và Justin Paul.

Bài hát đã giành được nhiều giải thưởng, bao gồm giải Bài hát gốc hay nhất tại cả Giải Quả cầu vàng lần thứ 74 và Giải Oscar thứ 89. Continue reading Thành phố ngôi sao

Sống với người Kinh

Chào các bạn,

Một lần sau thánh lễ chiều thứ Bảy bố Tỵ đến nhà gặp mình. Vừa vào phòng khách bố Tỵ đã nói:

– “Mình đến để hỏi yăh là mình hứa làm ăn lâu dài với bố Nam, nhưng giờ mình không muốn giữ lời hứa nữa có được không?”

Gia đình bố mẹ Tỵ ở thôn Một có sáu người con. Em Tỵ con trai lớn năm nay đang học lớp Mười hai và là học sinh giáo lý lớp Vào Đời III của mình. Trong một lần nghỉ giải lao em Tỵ đến nói với mình: Continue reading Sống với người Kinh

Mona Lisa

Chào các bạn,

Mona Lisa là bài hát nổi tiếng được Ray Evans và Jay Livingston sáng tác cho phim Captain Carey, U.S.A. (1950). Tiêu đề và lời bài hát nói đến bức chân dung thời phục hưng Mona Lisa được Leonardo da Vinci vẽ.

Bài hát đạt giải Oscar cho Bài hát gốc hay nhất năm 1950. Trong phim, bài hát được nghệ sĩ trompet Charlie Spivak và giọng ca Tommy Lynn biểu diễn. Continue reading Mona Lisa

Lời nhắc của Chúa

Chào các bạn,

Những tháng mình mới chuyển về sống ở Buôn Hằng, do chưa quen với các gia đình nên khi đến tham dự thánh lễ, các bố mẹ hoặc các em lên đọc sách thánh mình cũng không biết là ai. Bởi vậy một buổi chiều thứ Bảy trong thánh lễ dành cho các bố mẹ, một mẹ còn trẻ, chỉ khoảng ngoài ba mươi tuổi, dáng người cao thanh mảnh cùng với khuôn mặt rất có duyên lên hát đáp ca, mẹ có giọng hát rất hay làm mình thắc mắc không biết đó là ai và ở thôn nào. Continue reading Lời nhắc của Chúa

Dân ca Mường – Truyện Nàng Nga – Hai Mối

Chào các bạn,

Tình cờ nghe được clip Dân ca Mường – Truyện Nàng Nga – Hai Mối, mình thấy vui vui nên giới thiệu với các bạn.

Nếu chỉ nghe tiếng, không nhìn phụ đề, mình nghe được lõm bõm vài từ vì tiếng Mường và tiếng Việt cùng thuộc nhóm ngôn ngữ Việt-Mường. Ví dụ: Ngay từ đầu tiên của clip, em gái gọi bà là: “Mệ ơi mệ”, mình thấy rất gần gũi vì ở Huế, mình vẫn gọi các bà là mệ. Continue reading Dân ca Mường – Truyện Nàng Nga – Hai Mối

Cầu nguyện cho người được bán hết hàng

Chào các bạn,

Quảng trường Mồng mười tháng Ba của Tp. Buôn Ma Thuột lúc năm giờ chiều Chúa nhật khá đông người đến chơi. Do có đông người đến dạo chơi nên cũng có đông người đến buôn bán những hàng quà vặt như kem, chè sinh tố và đủ các loại bánh kẹo, cũng như những hàng đồ chơi cho các trẻ em như những chiếc xe máy bán chong chóng, hoặc những chiếc xe treo đầy những quả bong bóng to với nhiều màu sắc sặc sỡ rất đẹp.

Nhưng có lẽ nơi đông người đến đứng đợi nhìn xem và mua nhất là chiếc xe máy của người đàn ông bán kẹo bông tuyết. Chung quanh chiếc xe máy được cắm đầy những cây kẹo bông to đủ màu, được bọc trong những chiếc túi nilon nhìn rất ngon và rất đẹp mắt. Continue reading Cầu nguyện cho người được bán hết hàng

Cuộc sống của người Chăm trong chung cư ở Sài Gòn

VNE – Chủ nhật, 20/8/2017, 00:00 (GMT+7)

Hơn 20 năm nay, cộng đồng gần 200 người Chăm sống tại chung cư ở quận Bình Thạnh (TP HCM) vẫn lưu giữ phong tục, tập quán sinh hoạt riêng.

Cuộc sống của người Chăm trong chung cư ở Sài Gòn

Chung cư 86/1, đường Phan Văn Hân (quận Bình Thạnh, TP HCM) hơn 20 năm nay là nơi sinh sống của cộng đồng người Chăm. Theo Ban quản lý chung cư, có khoảng 200 người Chăm, chiếm gần nửa số hộ dân ở đây.

Cuộc sống của người Chăm trong chung cư ở Sài Gòn

Người Chăm sống ở chung cư vẫn giữ những bản sắc văn hóa riêng của dân tộc. Họ theo đạo Hồi, người phụ nữ dù ở trong nhà hay ngoài đường thì đầu vẫn trùm khăn che kín. “Chúng tôi chỉ không trùm đầu khi tắm rửa, đi ngủ hoặc bỏ khăn nếu có sự đồng ý của chồng, cha”, bà Sophia (50 tuổi) cho biết.

Đọc tiếp trên CVD >>

Anh muốn nắm tay em

Anh muốn nắm tay em

Ô ừ, anh sẽ nói với em một điều
Anh nghĩ em sẽ hiểu
Rồi anh sẽ nói điều đó
Anh muốn nắm tay em
Anh muốn nắm tay em
Anh muốn nắm tay em

Ô xin em, nói với anh
Em sẽ để anh là người đàn ông của em
Và xin em, nói với anh
em sẽ để anh nắm tay em
Hãy để anh nắm tay em
Anh muốn nắm tay em

Và khi anh sờ em, anh cảm thấy hạnh phúc
Bên trong
Thật là cảm giác tình yêu của anh
Anh chẳng thể trốn
Anh chẳng thể trốn
Anh chẳng thể trốn

Ừ, em có một điều
Anh nghĩ em hiểu
Rồi anh sẽ nói điều đó
Anh muốn nắm tay em
Anh muốn nắm tay em
Anh muốn nắm tay em

Và khi anh sờ em, anh cảm thấy hạnh phúc
Bên trong
Thật là cảm giác tình yêu của anh
Anh chẳng thể trốn
Anh chẳng thể trốn
Anh chẳng thể trốn

Ừ, em có một điều
Anh nghĩ em hiểu
Rồi anh sẽ nói điều đó
Anh muốn nắm tay em
Anh muốn nắm tay em
Anh muốn nắm tay em

(PTH dịch)

Anh muốn nắm tay em là ca khúc nổi tiếng của ban nhạc rock người Anh The Beatles, được viết bởi Lennon và McCartney và phát hành ngày 29-11-1963.

Ca khúc thuộc thể loại rock pop, mời các bạn cùng nghe nhé.

The Beatles – I wanna hold your hand –
Performed Live On The Ed Sullivan Show 2/9/64

I wanna hold your hand

Oh yeah, I’ll tell you something
I think you’ll understand
Then I’ll say that something
I wanna hold your hand
I wanna hold your hand
I wanna hold your hand

Oh please, say to me
You’ll let me be your man
And please, say to me
You’ll let me hold your hand
Now let me hold your hand
I wanna hold your hand

And when I touch you I feel happy
Inside
It’s such a feeling that my love
I can’t hide
I can’t hide
I can’t hide

Yeah, you got that something
I think you’ll understand
Then I’ll say that something
I wanna hold your hand
I wanna hold your hand
I wanna hold your hand

And when I touch you I feel happy
Inside
It’s such a feeling that my love
I can’t hide
I can’t hide
I can’t hide

Yeah, you got that something
I think you’ll understand
When I feel that something
I wanna hold your hand
I wanna hold your hand
I wanna hold your hand
I wanna hold your hand