Category Archives: Văn Hóa

Tân Nhạc VN – Ca Khúc Vượt Thời Gian – “Đêm Nguyện Cầu”, “Nó”, “Duyên Kiếp Cầm Ca”, “Chuyện tình Lan và Điệp 1,2,3”, “Anh Còn Nợ Em”, “Khúc Thụy Du”, “Xuân Đã Về”

Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.

Chào các bạn,

Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn các ca khúc “Đêm Nguyện Cầu”, “Nó”, “Duyên Kiếp Cầm Ca”, “Chuyện tình Lan và Điệp 1,2,3”, “Anh Còn Nợ Em”, “Khúc Thụy Du”, “Xuân Đã Về” của Nhóm Lê Minh Bằng.

Nhóm Lê Minh Bằng là một nhóm sáng tác nhạc được thành lập năm 1959 và hoạt động đến năm 1975, tên lấy từ nghệ danh của ba nhạc sĩ thành viên ghép lại: Lê Dinh, Minh KỳAnh Bằng. Đây là nghệ danh được dùng trong những ca khúc do họ cùng sáng tác, đa phần là Nhạc Vàng. Continue reading Tân Nhạc VN – Ca Khúc Vượt Thời Gian – “Đêm Nguyện Cầu”, “Nó”, “Duyên Kiếp Cầm Ca”, “Chuyện tình Lan và Điệp 1,2,3”, “Anh Còn Nợ Em”, “Khúc Thụy Du”, “Xuân Đã Về”

Gia đình đông con

Chào các bạn,

Khi mình mới về ở Buôn Làng mỗi lần đến thăm các gia đình, mình thường hỏi thăm các bố mẹ gia đình có bao nhiêu người con? Thường được bố hoặc mẹ vừa cười vừa trả lời đông lắm. Mình hỏi đông là bao nhiêu? Và lúc đó bố hoặc mẹ nhẩm tính sau mới trả lời số những người con trong gia đình. Mới đầu mình cứ ngỡ các bố các mẹ mắc cỡ vì nhiều con, nhưng sau nhiều lần thăm hỏi các gia đình mình hiểu ra không phải các bố mẹ mắc cỡ, nhưng do gia đình đông con bị hỏi bất chợt các bố mẹ chưa kịp nhớ ra để trả lời. Kể cũng ngộ con mình mà không nhớ! Nhưng anh em Buôn Làng mình là vậy, rất ít quan tâm đến rất nhiều điều trong cuộc sống. Có lẽ nhờ vậy mà anh em Buôn Làng dễ đón nhận những thử thách trong cuộc sống cũng như dễ đón nhận nhau. Continue reading Gia đình đông con

Những đợt sóng giao lưu ngôn ngữ Việt-Trung – vài vết tích sau thời nhà Minh trong từ điển Việt Bồ La (phần 1.4)

Nguyễn Cung Thông

nguyencungthong@yahoo.com

[Trích]

  1. “Lịch sự” nghĩa tiếng Việt và tiếng Hán

Lịch sự 歷事 là một cụm từ HV ghi nhận vào thời nhà Minh (1368-1661) chỉ chế độ thực tập để thi ra làm quan, nhà Thanh sau đó cũng áp dụng theo chương trình “Lịch Sự” như vậy trong hệ thống tuyển sinh (Quốc Tử Giám). Hoạt động này tương tự như khi các học sinh trung học đi làm lấy kinh nghiệm (bên Úc gọi là work experience, nhưng không có thi khảo hạch như chương trình “Lịch Sự”). Như vậy, nghĩa của lịch sự1 đã thay đổi vào thời VBL (1651) ở VN, dùng để chỉ biết lễ phép (cũng như đã học qua một khóa “Lịch Sự” trong “trường đời”) và mở rộng nghĩa thêm để chỉ con người biết điều, sành điệu, đẹp đẽ …v.v…

Đọc tiếp trên CVD

Tân Nhạc VN – Ca Khúc Vượt Thời Gian – “Kiếp Cầm Ca”, “Thuở Ấy Có Em”, “Mưa Rừng”, “Rừng Lá Thay Chưa”

Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.

Chào các bạn,

Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn các ca khúc “Kiếp Cầm Ca”, “Thuở Ấy Có Em”, “Mưa Rừng”, “Rừng Lá Thay Chưa” của Nhạc sĩ Huỳnh Anh.

Nhạc sĩ Huỳnh Anh sinh ngày 2 tháng 1 năm 1932 tại Cần Thơ, là nhạc sĩ, nhạc công nổi tiếng trước 1975 tại miền Nam Việt Nam. Ông là tác giả của 4 ca khúc được nhiều người biết đến như “Mưa Rừng”, “Kiếp Cầm Ca”, “Thuở Ấy Có Em”,“Rừng Lá Thay Chưa”, và là con trai của nghệ sĩ Sáu Tửng, một nhạc sĩ Đàn Nguyệt (Đàn Kìm) nổi tiếng của nền Cải Lương Miền Nam. Continue reading Tân Nhạc VN – Ca Khúc Vượt Thời Gian – “Kiếp Cầm Ca”, “Thuở Ấy Có Em”, “Mưa Rừng”, “Rừng Lá Thay Chưa”

Đi bẫy chuột

Chào các bạn,

Tháng Chín tháng Mười là mùa thu hoạch lúa ở Buôn Làng nơi mình đang sống, tuy không còn mưa dầm mưa dề như tháng Bảy tháng Tám, nhưng đôi khi cũng có những ngày mưa kéo dài cả tuần do ảnh hưởng của những cơn bão, vì vậy anh em Buôn Làng tranh thủ đổi công gặt lúa rất vui và nhộn nhịp.

Mùa lúa chín cũng là mùa các bố và các em nam lớn nhỏ rủ nhau đi bẫy chuột, mỗi lần đi bẫy chuột phải ngủ đêm lại ngoài cánh đồng nương rãy. Muốn có nhiều chuột và chuột to phải đến những cánh đồng ruộng lúa thật xa, cách Buôn Làng khoảng sáu bảy mươi cây số hoặc hơn nữa, có khi đi qua đến tận giáp ranh Gialai. Continue reading Đi bẫy chuột

Tân Nhạc VN – Ca Khúc Vượt Thời Gian – “Cô Đơn”, “Buồn Ơi, Chào Mi”, “Không”, “Ai Đưa Em Về”, “Chia Phôi”, “Trọn Kiếp Đơn Côi”, “Tiếng Hát Lạc Loài”

Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.

Chào các bạn,

Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn các ca khúc “Cô Đơn”, “Buồn Ơi, Chào Mi”, “Không”, “Ai Đưa Em Về”, “Chia Phôi”, “Trọn Kiếp Đơn Côi”,“Tiếng Hát Lạc Loài” của Nhạc sĩ Nguyễn Ánh 9.

Nhạc sĩ Nguyễn Ánh 9 là nhạc công dương cầm nổi tiếng của Việt Nam. Nhạc sĩ Nguyễn Ánh 9 đã sáng tác nhiều ca khúc giá trị. Ông tên thật là Nguyễn Đình Ánh, sinh ngày 1 tháng 1 năm 1940 tại tỉnh Phan Rang, Việt Nam (cũng có nguồn cho rằng ông sinh năm 1939). Ông là con út trong một gia đình khá giả có ba người con. Gia đình nhạc sĩ Nguyễn Đình Ánh chuyển đến Nha Trang và năm ông 11 tuổi thì vào Sài Gòn. Continue reading Tân Nhạc VN – Ca Khúc Vượt Thời Gian – “Cô Đơn”, “Buồn Ơi, Chào Mi”, “Không”, “Ai Đưa Em Về”, “Chia Phôi”, “Trọn Kiếp Đơn Côi”, “Tiếng Hát Lạc Loài”

Cám dỗ người khác

Chào các bạn,

Mình về đến cổng nhà trong Buôn Làng gặp một người phụ nữ địu con đi ngang qua lúc đến gần chỗ mình dừng xe, em cũng dừng lại chào và theo mình vào nhà, lúc này mình nhận ra em Thiện nhà ở bên thôn Một.

Em Thiện học sinh lớp Vào đời III Nk 2013 – 2014. Học xong em Thiện lập gia đình với em Điện cùng lớp và cũng là học sinh của mình, em Điện người ở thôn Năm. Theo hướng đi của em Thiện mình đoán em Thiện đưa con về nhà thăm ông bà nội và trên đường về đến đây lại gặp mình. Nhìn em bé đang ngủ trong địu trước ngực mẹ Thiện mình hỏi em bé con trai hay con gái? Và được mấy tuổi? Continue reading Cám dỗ người khác

Tân Nhạc VN – Ca Khúc Vượt Thời Gian – “Vọng Ngày Xanh”, “Có Nhớ Đêm Nào”, “Sầu Đông”

Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.

Chào các bạn,

Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn các ca khúc “Vọng Ngày Xanh”, “Có Nhớ Đêm Nào”, “Sầu Đông” của Nhạc sĩ Khánh Băng.

Nhạc sĩ Khánh Băng tên thật là Phạm Văn Minh, sinh năm 1935 tại Thắng Tam, Vũng Tàu. Nghệ danh Khánh Băng được ông ghép từ tên của hai cô bạn học từ thời tiểu học, một người là Khanh, một người là Băng, ông thêm dấu “sắc” vào chữ Khanh thành Khánh Băng. Ông là tác giả của ba bài hát nổi tiếng qua nhiều thế hệ “Vọng ngày xanh”, “Sầu Đông”,“Có Nhớ Đêm Nào”. Continue reading Tân Nhạc VN – Ca Khúc Vượt Thời Gian – “Vọng Ngày Xanh”, “Có Nhớ Đêm Nào”, “Sầu Đông”

Không nói thật tên

Chào các bạn,

Kỳ thi tốt nghiệp THPT năm 2015 nhà Lưu trú của mình có một số em thi rớt do liệt môn Toán. Trong số các em thi rớt chỉ có em Phila con bố mẹ Thép bên xóm Đào, gia đình có điều kiện hơn được bố mẹ Thép lo cho đi ôn để thi vào ngành Mầm non học hệ 9/ 12. Các em còn lại có em Lương chuẩn bị lập gia đình, các em khác ở nhà giúp bố mẹ làm nương rãy rất tội, vì vất vả suốt ngày nhưng trong gia đình chỉ có lúa gạo, không có tiền để mua sắm những đồ dùng thiết yếu cho bản thân cho gia đình. Mình đến gia đình gặp và hỏi bố mẹ cũng như các em có muốn đi làm trong công ty may mũ nón ở Tp. HCM, mình liên hệ xin việc làm giúp cho. Continue reading Không nói thật tên

Tân Nhạc VN – Ca Khúc Vượt Thời Gian – “Ave Maria”, “Về Mái Nhà Xưa”, “Hải Ngoại Thương Ca”, “Phiên Gác Đêm Xuân”, “Chiều Mưa Biên Giới”, “Khi Đã Yêu”

Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.

Chào các bạn,

Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn các ca khúc “Ave Maria”, “Về Mái Nhà Xưa”, “Hải Ngoại Thương Ca”, “Phiên Gác Đêm Xuân”, “Chiều Mưa Biên Giới”, “Khi Đã Yêu” của Nhạc sĩ Nguyễn Văn Đông.

Nhạc sĩ Nguyễn Văn Đông sinh ngày 15 tháng 3 năm 1932 tại quận 1, Sài Gòn, nhưng nguyên quán của ông ở Lợi Thuận, Bến Cầu, Tây Ninh. Ông là một nhạc sĩ nổi tiếng ở miền Nam Việt Nam. Thuở bé, do điều kiện gia đình, ông học ở nhà dưới sự hướng dẫn của thầy học. Sau ông theo học bậc trung học tại trường Huỳnh Khương Ninh, Đa Kao. Một số bút danh khác của ông là Phượng Linh, Phương Hà, Vì Dân và Đông Phương Tử. Continue reading Tân Nhạc VN – Ca Khúc Vượt Thời Gian – “Ave Maria”, “Về Mái Nhà Xưa”, “Hải Ngoại Thương Ca”, “Phiên Gác Đêm Xuân”, “Chiều Mưa Biên Giới”, “Khi Đã Yêu”

Mừng sinh nhật

Chào các bạn,

Mình lại có chuyện mắc cười khi em Likam ở gần nhà đến gặp, báo cho mình biết bố mẹ Likam chuẩn bị đến Chúa nhật tuần sau, mở tiệc mừng sinh nhật em Hải được ba tuổi. Em Likam nói:

– “Bố mẹ Likam tổ chức mừng sinh nhật bình thường cho em Hải mình không nói gì, đằng này bố mẹ Likam muốn tổ chức cho em Hải một sinh nhật không biết tiết kiệm nên mình đến tìm Yăh.”

Em Likam năm nay hai mươi tuổi, học chưa hết năm lớp Mười đã nghỉ học đi làm thuê. Continue reading Mừng sinh nhật

Tân Nhạc VN – Ca Khúc Vượt Thời Gian – “60 Năm Cuộc Đời”, “Ảo Ảnh”, “Buồn”, “Đừng Lừa Dối Nhau”, “Lòng Mẹ”, “Ngăn Cách”, “Những Bước Chân Âm Thầm”, “Sài Gòn”, “Thôi”

Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.

Chào các bạn,

Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn các ca khúc “60 Năm Cuộc Đời”, “Ảo Ảnh”, “Buồn”, “Đừng Lừa Dối Nhau”, “Lòng Mẹ”, “Ngăn Cách”, “Những Bước Chân Âm Thầm”, “Sài Gòn”, “Thôi” của Nhạc sĩ Y Vân.

Nhạc sĩ Y Vân là một nhạc sĩ tiêu biểu của nền Tân Nhạc Việt Nam từ cuối thập niên 1950 đến 1990. Nhiều sáng tác của ông đã trở thành bất hủ và vẫn được trình diễn bởi những ca sĩ hiện thời. Continue reading Tân Nhạc VN – Ca Khúc Vượt Thời Gian – “60 Năm Cuộc Đời”, “Ảo Ảnh”, “Buồn”, “Đừng Lừa Dối Nhau”, “Lòng Mẹ”, “Ngăn Cách”, “Những Bước Chân Âm Thầm”, “Sài Gòn”, “Thôi”

Muốn học giáo lý

Chào các bạn,

Vào một tối Chúa nhật mình đến thăm nhà bố mẹ Gim ở thôn Một, đây là một trong số ít gia đình còn nhiều trâu trong Buôn Làng. Gia đình bố mẹ Gim có tám người con nhưng đều đã lập gia đình và ra riêng, bố mẹ Gim trên sáu mươi tuổi ở chung với người con trai út cũng đã lập gia đình và đã có hai người con, gia đình bố mẹ Gim cũng thuộc vào số gia đình có nhiều lúa gạo trong Buôn Làng.

Gia đình có nhiều trâu nhưng không có người chăn, người con trai út là bố Ktây gọi A Hiếu người bên xã Eauy qua ở chăn trâu thuê cho bố mẹ Gim. Continue reading Muốn học giáo lý

Tân Nhạc VN – Ca Khúc Vượt Thời Gian – “Đường Xưa Lối Cũ”, “Rước Tình Về Với Quê Hương”, “Đám Cưới Trên Đường Quê”, “Ô Kìa Đời Bỗng Dưng Vui”, “Duyên Quê”, “Tạ Tình”, “Hỏi Người Còn Nhớ Đến Ta”

Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.

Chào các bạn,

Phần giới thiệu của mình đến các bạn trong mục Ca Khúc Vượt Thời Gian là các ca khúc “Đường Xưa Lối Cũ”, “Rước Tình Về Với Quê Hương”, “Đám Cưới Trên Đường Quê”, “Ô Kìa Đời Bỗng Dưng Vui”, “Duyên Quê”, “Tạ Tình”,“Hỏi Người Còn Nhớ Đến Ta” của Nhạc sĩ Hoàng Thi Thơ.

Nhạc sĩ Hoàng Thi Thơ (1929-2001) là một nhạc sĩ lừng danh tại miền Nam Việt Nam trước 1975 với những bài hát ca ngợi quê hương, đất nước, con người Việt Nam. Một số bút hiệu khác của ông là Tôn Nữ Trà Mi, Tôn Nữ Diễm Hồng, Bích Khê, Triệu Phong. Continue reading Tân Nhạc VN – Ca Khúc Vượt Thời Gian – “Đường Xưa Lối Cũ”, “Rước Tình Về Với Quê Hương”, “Đám Cưới Trên Đường Quê”, “Ô Kìa Đời Bỗng Dưng Vui”, “Duyên Quê”, “Tạ Tình”, “Hỏi Người Còn Nhớ Đến Ta”

Đòi hỏi quyền lợi

Chào các bạn,

Trên đường mình với em Thanh chạy xe máy từ Buôn Làng ra Tp. Buôn Ma Thuột, với một quãng đường dài gần sáu mươi cây số, mình đã hỏi và em Thanh tâm sự về những ước mơ những dự tính. Mình cảm nhận tất cả đều phát xuất từ tình thương của em Thanh dành cho mẹ Thanh, một người mẹ suốt một đời hy sinh cho các con được học hành. Sau một lúc nói chuyện em Thanh hỏi:

– “Yăh có biết chính sách nhà nước hỗ trợ cho các em học sinh nghèo, dưới mười tám tuổi có điều kiện đi học không?” Continue reading Đòi hỏi quyền lợi