Hòa giải – Nữ giới nói với nam giới

Nếu tôi hay bất kỳ thành viên nào của phái nữ đã từng làm bất kỳ điều gì khiến anh hay bất kỳ người đàn ông nào đau đớn hay xúc phạm, hãy tha thứ cho tôi và hãy tha thứ cho chúng tôi.

Nếu cuộc đời đàn ông của anh đã bị làm héo mòn hay bị cản trở bởi bất kỳ người đàn bà nào, tôi bây giờ thay mặt cho cô ấy và xin lỗi cho tôi, cho cô ấy, và cho tất cả phụ nữ.

Mong Chúa cho chúng ta một tầm nhìn đã được chữa lành về ý nghĩa của việc làm đàn ông.

Mong những người đàn ông nhận được sự chữa lành này.

Mong những người đàn bà nhận được sự chữa lành này.

Mong chúng tôi nhìn thấy sức mạnh của các anh.

Mong chúng tôi không làm yếu ớt các anh.

Mong chúng tôi tôn trọng năng lực của các anh và kính trọng trí óc của các anh.

Tôi sẽ dạy những con gái của tôi tốt.

Mong quá khứ của anh được chữa lành, tương lai của anh được làm mới và mạnh.

Mong anh đạt tới niềm vui sướng đầy đủ nhất của mình.

Đi với tình yêu của tôi, và tình yêu của tất cả phụ nữ, mãi mãi.

AMEN.

Nguyễn Minh Hiển dịch

.

If I or any member of my sex has ever done anything to hurt you or offend you or any man, please forgive me and please forgive us.

If your life as a man has been stunted or thwarted by any woman, I now stand in her stead and apologize for me, for her, for all womankind.

May God give us a healed vision of what it means to be a man.

May men receive this healing.

May women receive this healing.

May we see your strength.

May we not emasculate.

May we honor your power and respect your mind.

I shall teach my daughters well.

May your past be healed, your future made new and strong.

May you reach your fullest joy.

Go with my love, and the love of all women, forever.

Amen.

Marianne Williamson

Bài liên hệ: Hòa giải – Nam giới nói với nữ giới

Một suy nghĩ 2 thoughts on “Hòa giải – Nữ giới nói với nam giới”

  1. Chào Minh Hiển! Thiên sứ hoà bình! Cảm ơn em về lời cầu nguyện. Thật đẹp khi con người sống để yêu thương và không ai phải làm cho ai buồn đau cả. Hạnh phúc, từ tâm và nhân lành là hành trang lối về quê Trời tươi đẹp! Cảm ơn em rất nhiều! Chúc em 2 ngày nghỉ cuối tuần vui vẻ và ấm áp!!! 🙂 😛

    Số lượt thích

  2. Hi anh Hiển & chị M.Tâm,

    Nếu ai trong tất cả chúng ta mỗi ngày đều tâm niệm được những điều này thì thế giới đã trở nên tươi đẹp biết bao nhiêu.

    Em nghĩ người nam và người nữ sinh ra rất khác nhau, dù hiểu đến mấy thì sự phức tạp của cuộc sống, sự khác nhau về hoàn cảnh ít nhất là cho đến khi hai người gặp nhau đã đủ tạo nên nhiều khác biệt mà khó có thể hiểu hết được. Chỉ có cách duy nhất là sự tha thứ, độ lượng thì họ mới có thể đi cùng nhau trên một con đường.

    Nếu cầu mong một xã hội tiến bộ, mọi người sống hạnh phúc, thì điều đầu tiên có lẽ là phải cầu nguyện cho người nam và người nữ biết “chung sống hòa bình” với nhau :D.

    🙂 🙂 🙂

    Không rõ phái nam có nghĩ là họ hiểu được phái nữ không nhỉ, anh Hiển ới cái đi 😀

    Số lượt thích

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s