Anh yêu em vì em đẹp,
Hay em đẹp vì anh yêu em?
Zen dịch
Do I love you because you’re beautiful,
Or are you beautiful because I love you?
~Richard Rodgers and Oscar Hammerstein II, Cinderella
Anh yêu em vì em đẹp,
Hay em đẹp vì anh yêu em?
Zen dịch
Do I love you because you’re beautiful,
Or are you beautiful because I love you?
~Richard Rodgers and Oscar Hammerstein II, Cinderella
Wow, câu này siêu thiệt! Dịch ra “anh em” smooth lắm Zen! 🙂
ThíchThích
Cai nay chac la vi ca hai Zen nhi? 🙂
ThíchThích
Khi được yêu ai cũng đẹp .Chính tình yêu của anh làm em đẹp thêm đó mờ. Không tin yêu thử coi. Hi hi..Cảm ơn HKH nhiều.
ThíchThích
Hi Zen,
Zen thường được khen, nhưng một câu nữa cũng tốt?
Sẽ được khen nhiều hơn nếu tự kiếm được những câu hay nha
😛 😛
ThíchThích
Sao hiếm khi thấy chị Zen feedback trên ĐCN nhỉ? Những câu chị dịch tuyệt vời đến thế cơ mà!!! 🙂
ThíchThích