Tag Archives: Văn Hóa

Ảnh hướng thượng, Trang tiếng Anh, Văn Hóa

Two beautiful paintings

3 Comments

 Xem toàn bộ Gallery

Dear friends,

Below are two beautiful paintings. Our friend Hồng Hạnh painted them with watercolor.  Hạnh is truly a talented artist.

We post Hạnh’s artworks here for us all to enjoy.

*  Thank you Hạnh for sharing your works. Keep up the good work!

A boat in the sea
A boat in the sea – Trần Hồng Hạnh

Continue reading Two beautiful paintings →

trà đàm, Văn Hóa

Cái đầu đã mở

Leave a comment

Chào các bạn,

Chiều Chúa nhật trời mây đen và gió mạnh như sắp mưa lớn, mình đứng trên hiên nhà nhìn ra con đường bên hông dẫn đến quán bà Tiến và nhìn thấy mẹ Gái đi ngang qua. Nhìn thấy mình mẹ Gái dừng lại. Mình đi ra phía hàng rào nơi có mẹ Gái đang đứng, mình hỏi chuyện: Continue reading Cái đầu đã mở →

trà đàm, Văn Hóa

Không có gì để lo để tiếc

1 Comment

Chào các bạn,

Buổi trưa trong giờ cơm ở nhà Lưu trú, em Mai Linh đang ôn thi tốt nghiệp THPT cho mình biết em Phương học sinh lớp Mười một đi làm ở Tp. HCM đã về. Mình ngạc nhiên nhìn một lượt các em trong bàn cơm và các em hiểu mình muốn hỏi lại, em Mỹ Linh và em Muôi cùng gật đầu, sau đó em Muôi nói: Continue reading Không có gì để lo để tiếc →

trà đàm, Văn Hóa

Được mẹ chồng thương

Leave a comment

Chào các bạn,

Kể từ ngày em Lương uống rượu cưới đến nay gần sáu tháng mình mới gặp lại. Nhìn em Lương ốm hơn so với ba năm em Lương học ở nhà Lưu trú nhưng khuôn mặt em Lương rất rạng rỡ, mình nghĩ em Lương đang có niềm vui nên đến tìm mình và đúng như mình đoán, vừa thấy mình em Lương vui vẻ nói: Continue reading Được mẹ chồng thương →

Nhạc Xanh, Video & PPS, Văn Hóa

Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Thời Kỳ Lãng Mạn – “Ave Maria”, “Dạ Khúc” – Franz Peter Schubert

3 Comments

Updated Jan. 6, 2025

Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây >>

Chào các bạn,

Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn Âm nhạc thời kỳ Lãng Mạn (Romantic Era) và hai nhạc phẩm Ave Maria (Ellens dritter Gesang) và Dạ Khúc” (Seranade) của các nhạc sĩ Franz Peter Schubert, Nguyễn Văn Đông và Phạm Duy trong đề mục Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt.

Nhạc sĩ Franz Peter Schubert (31 tháng 1 năm 1797 – 19 tháng 11 năm 1828) là một nhà soạn nhạc người Áo. Ông đã sáng tác 600 Lieder, 9 bản giao hưởng trong đó có bản giao hưởng nổi tiếng “Unfinished Symphony” cùng các thể loại nhạc nghi lễ, nhạc thính phòng và solo piano. Ông được biết đến với các tác phẩm có giai điệu nhẹ nhàng và du dương. Continue reading Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Thời Kỳ Lãng Mạn – “Ave Maria”, “Dạ Khúc” – Franz Peter Schubert →

trà đàm, Văn Hóa

Học tiếng phổ thông

Leave a comment

Chào các bạn,

Khi mới về Buôn Làng mình nghĩ: Một trong những cách giúp bảo tồn bản sắc văn hóa của đồng bào sắc tộc là cổ động anh em Buôn Làng nói tiếng bản địa của sắc tộc mình. Nhưng sau một thời gian mình thấy đối với các em học sinh thì không nên, bởi đến trường lớp các em phải học tiếng phổ thông, nếu các em không nói tiếng phổ thông thành thạo sẽ không theo kịp các em người Kinh cùng lớp về mọi mặt. Continue reading Học tiếng phổ thông →

Nhạc Xanh, Video & PPS, Văn Hóa

Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Thời Kỳ Baroque

Leave a comment

Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.

Chào các bạn,

Bài này sẽ là bài mở đầu cho loạt bài “Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt” trong chuỗi bài “Âm Nhạc Việt Nam” mà mình giới thiệu đến các bạn.

Loạt bài “Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt” gồm có những nhạc phẩm ngoại quốc bất tử trên thế giới xưa nay được các nhạc sĩ Việt Nam hoặc chuyển ngữ hoặc viết lại lời Việt từ khoảng thập niên 50s đến thập niên 70s đã được quần chúng rất yêu chuộng và phổ biến cùng khắp Việt Nam qua nhiều thập kỷ.

Trước tiên mình giới thiệu với các bạn dòng nhạc “Baroque” được hình thành vào thời kỳ hậu Phục Hưng (Renaissance, bắt đầu từ thế kỷ 14 đến thế kỷ 16), và là giai đoạn trước Âm nhạc thời kỳ Cổ Điển (Classic, khoảng năm 1730 kéo dài cho tới 1820). Từ “Baroque” là từ tiếng gốc Bồ Đào Nha “Barroco”, có nghĩa là “Ngọc Trai Không Tròn”. Continue reading Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Thời Kỳ Baroque →

Nhạc Xanh, Video & PPS, Văn Hóa

Tân Nhạc VN – Ca Khúc Vượt Thời Gian – “7 Ngày Đợi Mong”, “Chân Trời Tím”, “Chiếc Áo Bà Ba”, “Chuyện Hẹn Hò”, “Đám Cưới Đầu Xuân”, “Gặp Nhau Làm Ngơ”, “Hàn Mặc Tử”, “Hoa Trinh Nữ”, “Khi Người Yêu Tôi Khóc”, “Trà Hoa Nữ”

Leave a comment

Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.

Chào các bạn,

Phần giới thiệu của mình trong đề mục Ca Khúc Vượt Thời Gian với các bạn hôm nay là các ca khúc “7 Ngày Đợi Mong”, “Chân Trời Tím”, “Chiếc Áo Bà Ba”, “Chuyện Hẹn Hò”, “Đám Cưới Đầu Xuân”, “Gặp Nhau Làm Ngơ”, “Hàn Mặc Tử”, “Hoa Trinh Nữ”, “Khi Người Yêu Tôi Khóc”, “Trà Hoa Nữ” của Nhạc sĩ Trần Thiện Thanh (Ca sĩ Nhật Trường).

Nhạc sĩ Trần Thiện Thanh (12 tháng 6 năm 1942 – 13 tháng 5 năm 2005) là một trong những nhạc sĩ Việt Nam nổi tiếng nhất giai đoạn trước 1975. Một số bút hiệu khác của ông là Anh Chương (tên con trai ông), Trần Thiện Thanh Toàn (em trai ông, đã tử trận), Thanh Trân Trần Thị. Ông còn là ca sĩ với nghệ danh Nhật Trường và được xem như là một trong bốn giọng nam nổi tiếng nhất của nhạc vàng (“tứ trụ nhạc vàng”), ba người còn lại là: Hùng Cường, Duy Khánh, Chế Linh. Continue reading Tân Nhạc VN – Ca Khúc Vượt Thời Gian – “7 Ngày Đợi Mong”, “Chân Trời Tím”, “Chiếc Áo Bà Ba”, “Chuyện Hẹn Hò”, “Đám Cưới Đầu Xuân”, “Gặp Nhau Làm Ngơ”, “Hàn Mặc Tử”, “Hoa Trinh Nữ”, “Khi Người Yêu Tôi Khóc”, “Trà Hoa Nữ” →

trà đàm, Văn Hóa

Bán hay không bán?

Leave a comment

Chào các bạn,

Những cây ăn trái trong Buôn Làng mình thường thấy là cây me, chùm ruột, ổi, xoài, mãng cầu, vú sữa, thỉnh thoảng có nhà có một vài cây bơ cũng như cây sầu riêng. Nhưng nhìn chung vùng đất Buôn Làng thích hợp với cây me hơn cả, bởi chung quanh Buôn Làng cũng như trong sân vườn các gia đình, gần như nhà nào cũng có những cây me to, đến mùa cho hoa trái đầy cành. Continue reading Bán hay không bán? →