Chào các bạn,
Một lần mình đến thăm gia đình bố mẹ Gêu rất sớm. Vào gian nhà trên – một gian nhà khá rộng – nhưng không thấy ai, mình gọi không nghe tiếng trả lời nên đi thẳng xuống gian nhà bếp, thấy sát bếp củi đang cháy em Hoa và hai người em trai đang ngồi vây quanh một cái chảo to và đang xúc ăn. Mình đến gần thì thấy đó là một chảo cơm chiên, mình nhìn em Hoa và hỏi:
– “Cơm này là em Hoa chiên?”
Em Hoa đứng lên nhìn mình gật đầu. Mình nói: Continue reading Bắt chước bố
Chào các bạn,
Resham Firiri (tiếng Nepal: रेशम ेरररी) là bài hát dân gian rất nổi tiếng ở Nepal. Bài hát được Buddhi Pariyar sáng tác và phát hành năm 1969.
Hầu hết người dân Nepal đều biết và hát được bài này. Họ hát trong các bữa tiệc, lễ hội và tự giải trí. Đây cũng là bài hát nổi tiếng để Nepal giới thiệu truyền thống và văn hóa Nepal cho người nước ngoài. Với người nước ngoài ở Nepal, họ sẽ nghe bài hát này khi trekking, tham quan du lịch, các chương trình văn hóa, tiệc tùng và một số hoạt động xã hội. Continue reading Resham Firiri – Dân ca Nepal nổi tiếng
Chào các bạn,
Ở buôn làng nhà bố mẹ Likam rất gần nhà mình, chỉ cách một con đường mòn. Nhà bố mẹ Likam không cổng không hàng rào, người đi đường nhìn vào là thấy mọi người ngồi trong nhà. Người mình thường thấy nhất là em Likam con gái lớn của gia đình, sở dĩ mình thấy vì em Likam học đến lớp Mười là nghỉ học ở nhà chăm sóc các em nhỏ, để bố mẹ Likam lên nương rãy. Nhưng mấy tháng sau này mỗi lần đi ngang qua nhà mình không thấy em Likam, mà thấy mẹ Likam ở nhà địu người con nhỏ. Một lần thắc mắc mình hỏi mẹ Likam:
– “Sao lâu rồi yăh không thấy em Likam?” Continue reading Không thể thua
Chào các bạn,
Tụng thần chú được được dùng trong Phật giáo hoặc lấy cảm hứng từ Phật giáo, gồm nhiều thể loại trong nhiều nền văn hóa:
Chào các bạn,
Buôn Kbu cách thành phố Buôn Ma Thuột khoảng chừng mười bảy cây số là buôn làng của anh em đồng bào sắc tộc Êđê sinh sống nhờ vào nương rãy cà phê của gia đình.
Một buổi chiều mình ở trong nhà bố mẹ Việt nhìn ra con đường trước mặt thấy chiếc xe cứu thương chạy ngang qua, mình hỏi mẹ Việt:
– “Buôn mình có người đau nặng hay sao mà xe bệnh viện vào?” Continue reading Anh em đồng bào sắc tộc sống rộng rãi
Anh sẽ theo mặt trời
Một ngày em sẽ thấy anh đi
Vì ngày mai có thể mưa, anh sẽ theo mặt trời.
Một ngày em sẽ biết anh là người đó
Nhưng ngày mai có thể mưa, anh sẽ theo mặt trời
Và thời đã đến
Và em yêu của anh, anh phải đi
Và dù anh mất một người bạn
Cuối cùng em sẽ biết, ô Continue reading Anh sẽ theo mặt trời
Chào các bạn,
Trong năm học Nk 2010 – 2011 ở nhà Lưu trú sắc tộc Buôn Ma Thuột có em học sinh nam là em Bét Sing, ở Buôn Hằng I thuộc xã Eauy, vào nhà Lưu trú ở từ năm học lớp Mười cho đến khi thi đậu tốt nghiệp THPT.
Ngày được tin đậu tốt nghiệp, không chỉ một mình em Bét Sing mừng mà cả bố mẹ Nhang đều rất mừng, nhất là bố Nhang đã chở em Bét Sing đến nhà Lưu trú để cảm ơn. Nhưng niềm vui không kéo dài được bao nhiêu bởi sau khi em Bét Sing thi đậu tốt nghiệp THPT được hai tháng, bố Nhang đi với ông bà do bị ung thư dạ dày. Bố Nhang không còn nên em Bét Sing không thể tiếp tục đi học, mà lên Kontum làm thuê cho người họ hàng. Continue reading Kiên trì trong cố gắng mới cưới được vợ
Anh sẽ
Ai biết anh yêu em bao lâu
Em biết anh vẫn yêu em
Anh sẽ đợi cả đời cô đơn
Nếu em muốn, anh sẽ
Vì nếu anh có thấy em
Anh cũng chẳng biết tên em
Nhưng thật chẳng bao giờ quan trọng
Anh sẽ luôn cảm giác như nhau Continue reading Anh sẽ
Chào các bạn,
Gần gũi tiếp xúc với các em nhỏ người đồng bào sắc tộc Sêđăng mình thấy các em rất ngộ rất dễ thương. Mình nhớ em Lãih học sinh của nhà Lưu trú, trong năm em Lãih học lớp Mười có người em gái sáu tuổi là em Ngal bị bệnh ung thư máu giai đoạn cuối và sáu tháng sau khi biết bệnh thì em Ngal đi với ông bà. Biết tin, mình cùng với hai em học sinh trong nhà Lưu trú đến thăm.
Vào gian nhà giữa mình thấy em Ngal được phủ bằng một tấm vải trắng và đặt nằm trên chiếc chiếu giữa nhà, bố mẹ và các anh chị ngồi chung quanh. Continue reading Muốn đi với ông bà sau bố
*Ký PHẠM NGA
1.
Đến những năm cuối thập niên 90, đời sống trong nước, cái ăn cái mặc đã dễ thở đôi chút nhờ “mở cửa”, phong trào viết, chơi thư pháp (calligraphy) tiếng Việt mới lần hồi xuất hiện tại các thành phố lớn trong nước mà đi đầu là Sài Gòn. Cạnh đó, cố đô Huế cổ kính và thủ đô Hà Nội “ngàn năm văn vật” – so với Sài Gòn “đất phương Nam” hẳn là gần gũi hơn với cái nôi của thư pháp là nghệ thuật viết chữ Hán của Trung Quốc – lại chậm chân hơn về việc thành hình những các câu lạc bộ, phòng tranh thư pháp, tức những “tụ điểm” sinh hoạt, tập luyện, đàm đạo, trao đổi kinh nghiệm… của những người xem thư pháp như một bộ môn nghệ thuật cùng là một thú vui tao nhã. Continue reading Tản mạn về thú chơi thư pháp ở Sài Gòn
Mặt trời đến rồi
Mặt trời đến rồi, mặt trời đến rồi
Và anh nói ổn rồi
Em yêu, mùa đông dài lạnh lẽo đơn côi
Em yêu, cảm giác như nhiều năm kể từ khi nó có đây
Mặt trời đến rồi, mặt trời đến rồi
Và anh nói ổn rồi
Em yêu, nụ cười trở lại trên gương mặt
Em yêu, có vẻ như nhiều năm kể từ khi nó có đây
Mặt trời đến rồi, mặt trời đến rồi
Và anh nói ổn rồi
Mặt trời, mặt trời, mặt trời đến đây
Mặt trời, mặt trời, mặt trời đến đây
Mặt trời, mặt trời, mặt trời đến đây
Mặt trời, mặt trời, mặt trời đến đây
Mặt trời, mặt trời, mặt trời đến đây
Em yêu, anh cảm giác băng đang tan chầm chậm
Em yêu, có vẻ như nhiều năm kể từ khi nó tan
Mặt trời đến rồi, mặt trời đến rồi
Và anh nói ổn rồi
Mặt trời đến rồi, mặt trời đến rồi
Ổn rồi, ổn rồi
(PTH dịch)
Đến đây mặt trời là ca khúc George Harrison viết cho ban nhạc Beatles trong album cuối cùng của họ, Abbey Road (1969).
Bài hát thuộc thể loại pop rock và phát hành vào ngày 6 tháng 9 năm 1969.
Mời các bạn cùng nghe nhé.
1. George Harrison – Here comes the sun Subtitulada en Español
2. George Harrison, Ringo Starr, Elton John, Phil Collin, Eric Clapton and a few others play Here Comes The Sun
3. George Harrison – Here Comes The Sun (Live)
Here comes the sun
Here comes the sun, here comes the sun
And I say it’s all right
Little darling, it’s been a long cold lonely winter
Little darling, it feels like years since it’s been here
Here comes the sun, here comes the sun
And I say it’s all right
Little darling, the smiles returning to the faces
Little darling, it seems like years since it’s been here
Here comes the sun, here comes the sun
And I say it’s all right
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Little darling, I feel that ice is slowly melting
Little darling, it seems like years since it’s been clear
Here comes the sun, here comes the sun
And I say it’s all right
Here comes the sun, here comes the sun
It’s all right, it’s all right
Chào các bạn,
Chiều Chúa nhật mình đến thăm một số gia đình người Kinh ở khu tập thể gần nhà mình. Mình vào nhà bố mẹ Hoàng và thấy em Tuấn con trai tám tuổi đang ngồi ở góc phòng khách chăm chỉ làm bài. Mình đến gần hỏi:
– “Em Tuấn đang làm bài gì đó?”
– “Con đang tập làm toán trừ.” Continue reading Khóc khi làm toán trừ
Chào các bạn,
Chúa nhật 12 tháng 5, 2019 này, Chúa nhật thứ nhì của tháng 5, là Ngày Của Mẹ (Mother’s Day) ở Mỹ. Ngày này nguyên thủy là ngày để vinh danh các bà mẹ có những người con đã hy sinh trong chiến tranh—nếu ở Việt Nam, có lẽ nó đã được gọi là Ngày Các Bà Mẹ Việt Nam Anh Hùng.
Những cố gắng đầu tiên ở Mỹ để thành lập Mother’s Day phần lớn là do các nhóm phụ nữ hòa bình. Thế kỷ 19, vào khoảng thập niên 1870s và 1880s, có nhiều cuộc họp của các bà mẹ đã có những người con hy sinh cho cả 2 bên Nam Bắc trong cuộc nội chiến Mỹ, và có một số các lễ tưởng niệm trong các dịp đó, nhưng thường là chỉ ở mức địa phương.
Chào các bạn,
Được nghỉ ngày Quốc tế lao động, mình đi xe máy vào thăm một số gia đình ở Buôn Hằng. Lúc xe máy chạy đến ngã rẽ vào thôn Hai nhìn thấy hai bên đường cắm những chiếc cờ tang màu tím, mình biết trong thôn Hai có người mới đi với ông bà. Khi xe máy mình chạy đến nhà bố mẹ Binh, từ ngoài đường nhìn vào trong sân có dựng rạp và rất đông người ra vào, vừa lúc mẹ Thụy đi ra cổng mình hỏi:
– “Ai mới đi với ông bà vậy?” Continue reading Hối hận khi không còn mẹ
lecourrier 11/05/2019 20:01
 |
| Exposition de photos au Centre culturel du bouddhisme de Tam Chuc à Hà Nam (Nord).
Photo: Duong Giang/VNA/CVN
|
Ces activités comprennent une exposition sur la culture bouddhiste du Vietnam et du monde, d’autres pour présenter des archives sur le bouddhisme au Vietnam, des produits culturels bouddhistes, des peintures et photos sur le bouddhisme, ainsi qu’une foire de cuisine végétarienne.
Continuer la lecture sur CVD >>
Đọt Chuối Non 