Chào các bạn,
Hầu như mọi tôn giáo đều dạy chúng ta tập trung vào người mẫu của tôn giáo, như Chúa hay Phật. Ki tô giáo có khái niệm chiêm ngưỡng dung nhan chúa, và Phật giáo thì có việc quán Phật Adiđà. Cả hai đều là một – nhìn ngắm người mẫu của mình.
Trong các đền thờ người ta hay có tượng Chúa Phật, và thiên hạ cũng thường đến đó nhìn ngắm hay cầu nguyện với các tượng này. Continue reading Tập trung vào người mẫu
The Guardian – Vietnam was a Covid success story but the latest lockdown, with people unable to leave the house even for food, is leaving tens of thousands hungry
Global development is supported by
Continue reading ‘Hunger was something we read about’: lockdown leaves Vietnam’s poor without food
Asia.Nikkei – Restrictions in commercial hub likely to stay beyond Sept. 15, experts say
Health care workers transfer a COVID-19 patient to an ambulance in Ho Chi Minh City: Southern Vietnam’s business hub has an unusually high death rate from the coronavirus. © AFP/JijiTOMOYA ONISHI and GRACE LI, Nikkei staff writersSeptember 11, 2021 12:00 JST
HANOI/TOKYO — Ho Chi Minh City, Vietnam’s southern commercial hub, has a death rate from COVID-19 of 4.95%, well above the national average and that of its peers in Southeast Asia.
Continue reading Vietnam’s Ho Chi Minh City has highest COVID death rate in region
VNN – September, 12/2021 – 08:50| Lê Hương
Though Sa Pa District in the northern province of Lào Cai has long lured tourists all year round due to its mild temperatures, spectacular mountains, beautiful forests and unique ethnic minorities, social distancing has now led to the vast majority of people staying home.
However, two innovative Sa Pa residents are now offering online tours of the classic Việt Nam destination.
Vũ Ngọc Hướng, 22, of the Giáy ethnic group, was the first to offer such tours in the region. Continue reading Online tours take people to another Sa Pa
Chào các bạn,
Những đứa con của sói là phim anime (phim hoạt hình vẽ tay và máy tính) Nhật Bản năm 2012 do Hosoda Mamoru làm đạo diễn vầ đồng sáng tác kịch bản.
Phim kể về 13 năm cuộc đời của cô gái trẻ Hana, người đã yêu một chàng người sói khi đang học đại học, và sau cái chết của chàng, Hana phải nuôi 2 đứa con nửa người nửa sói, những đứa lớn lên và tìm con đường của riêng con.
Phim nhận Giải hoạt hình của năm của Viện Hàn lâm Nhật Bản năm 2013. Continue reading Những đứa con của sói
Chào các bạn,
Hồi nhỏ chúng ta đã từng được dạy chăm học để lớn lên làm ông này bà nọ, để giàu sang, để nổi tiếng, để có quyền, để “có danh gì với núi sông”… Có lẽ giờ đã trưởng thành một chút rồi, chúng ta đều biết đó là tập trung vào tôi và vào cái tham của tôi. Chỉ là si mê và vọng tưởng, và làm mình ích kỷ và đầu óc mình chật hẹp, chẳng thông minh được để làm gì cả. Continue reading Dạy con
Mời các bạn xem 1 phút clip này trước khi đọc bài tiếp
Các bạn có thấy vũng nước là thiên đường của em bé đang dắt chó đi dạo đó không? Vũng nước đó cũng có thể gọi là nước Chúa, tịnh độ của em bé. Mình cảm tưởng đi một đoạn thấy vũng nước khác hay một bãi phân bò lớn thì em bé chắc cũng thầm nghĩ “í thiên đường kìa” và nhảy vô thiên đường chơi một lát rồi thong thả đi tiếp hưởng thụ thiên đường khác. Continue reading Thiên đường của em là một vũng nước
VNN – September, 13/2021 – 08:30|
The Hoàng Sa Museum, on the coast of Sơn Trà peninsula, Ðà Nẵng City, is a unique site preserving documents and other artefacts about Việt Nam’s sovereignty over the Hoàng Sa (Paracel) and Trường Sa (Spratly) archipelagos.
The museum displays over 400 maps, documents and photos, of which 150 are ancient maps showing the country’s sovereignty over the two archipelagos from the 16th to 19th century.
Continue reading Treasured maps show Paracels and Spratlys belong to Việt Nam
Tia sáng – 11/09/2021 07:10 – Nguyễn Văn Chính
Đại dịch COVID 19 đã vén màn cho chúng ta thấy phần nào bức tranh hiện thực về những người nhập cư và thân phận bên lề của họ ở các đô thị lớn.
Đoàn xe của người di cư ở TP HCM trở về các tỉnh Tây Nguyên tránh dịch. Ảnh: Báo Gia Lai.
Trong chuyến đi nghiên cứu một xóm liều Hà Nội, tôi hỏi chuyện người đàn bà trung tuổi đang tạm trú trong mái lều tối tăm, chật hẹp và dột nát cùng với mấy người đồng hương từ Hưng Yên lên làm cửu vạn ở chợ đầu mối Long Biên. Chị bảo:
“Chả giấu gì bác, chúng em là người tạm cư nên không được chính quyền hỗ trợ gì đâu. Họ không đuổi không làm khó dễ là may lắm rồi. Mọi thứ điện nước đều phải mua lại từ người trong ngõ, chả có một thứ bảo hiểm gì sất, ốm đau thì về quê chữa trị, muốn đưa con lên đây đi học thì không có hộ khẩu. Mấy hôm trước bác tổ trưởng dân phố thấy chị em sống khổ quá, bảo ra họp để xét hỗ trợ cho vay cứu tế, ra đến nơi bác ấy lại xin thông cảm vì “chị em không phải người ở đây” nên không trong diện được mời họp…”
Câu chuyện của họ cứ cuốn tôi đi theo những nỗi nhọc nhằn mưu sinh trong thân phận cô đơn của người tạm cư.
Continue reading Chính cư, ngụ cư và những công dân hạng hai
Trang Nguyen is a rarity in Vietnam where civil society is viewed with scepticism and most young people want more lucrative careers.
![Trang has won international recognition for her work including the Future for Nature Award [Theo Krus/Courtesy of Trang Nguyen]](https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2021/09/Trang-recieving-future-for-nature-award.jpg?resize=770%2C513)
By Sen Nguyen10 Sep 2021
Standing on top of a four-wheel drive looking out at a central Kenyan wildlife reserve wearing a bucket hat and walking boots, Trang Nguyen stands apart from most Vietnamese who prefer European charm and East Asian wonders for their holidays and photographic memories.
But Trang is no ordinary traveller.
The 31-year-old founder and executive director of WildAct, a Vietnamese conservation NGO, travels the world as a wildlife conservation scientist.
Continue reading The young Vietnamese helping tackle the illegal wildlife trade
Chào các bạn,
Rango làm phim hoạt hình hành động hài hước, lấy bối cảnh miền Tây nước Mỹ. Phim nhận giải Oscar cho Phim hoạt hình xuất sắc nhất năm 2011.
Dưới đây là bài hát chủ đề của phim, cùng trailer, và 1 clip ngắn trong phim, rất vui và hài hước.
Enjoy and have a nice day. Continue reading Rango
Chào các bạn,
Thường thì người nào 27 tuổi cũng nói chạy, chạy và chiến đấu, và người 72 tuổi thì lại nói nghỉ, nghỉ và thanh nhàn. Hai thái độ khác nhau. Đó là vì càng lớn bạn càng thông thái, hay càng lớn bạn càng mệt mỏi? Hay cả hai – thông thái và mệt mỏi?
Nếu là cả hai thì cái gì tạo ra cái gì? Thông thái tạo ra mệt mỏi? Hay mệt mỏi tạo ra thông thái? Vì tôi thông thái nên tôi thấy chạy mãi chẳng được gì, chỉ có mệt? Hay vì tôi mệt mỏi nên tôi cho rằng nằm nghỉ là thông thái? Continue reading Đối thoại xuyên thế hệ
Ảnh: Côn Sơn, Hải Dương, ngày nay
Côn Sơn ca
Côn Sơn suối (1)
Réo rắt lành lạnh
Ta ngỡ tiếng đàn
Côn Sơn đá
Mưa sạch rêu, xanh phiến
Ta ngỡ chiếu tiệc
Vách núi đầy thông
Vạn dặm biếc trùng trùng
Ta như ngừng thở
Trúc giữa rừng
Nghìn mẫu in lục biếc
Ta như ca vang bên nớ
Hỏi bạn sao chẳng quay về
Nửa đời bụi đất dài cùm gông
Vạn chuông, chín đỉnh, phải thế không?
Nước lã cơm rau đủ phận
Bạn chẳng thấy Đổng Trác vàng đầy một ụ?
Nguyên Tái hồ tiêu tám trăm bồn? (3)
Lại chẳng thấy Bá Di Thúc Tề (4)
Thú Dương thà chết không ăn thóc?
Hiền ngu hai loại chẳng như nhau
Nhưng tất cả đều tìm ham muốn
Người sống trăm năm
Rốt cuộc là cây cỏ
Vui buồn lo sướng tới và đi
Một tươi một héo thay nhau tiếp
Cồn lớn nhà hoa cũng thế thôi
Chết rồi ai vinh và ai nhục?
Người đời nếu còn bọn Sào Do (5)
Khuyên họ nghe khúc ca ta trong núi
(TĐH dịch
September 13, 2021)
Chú thích của người dịch:
(1) Côn Sơn: Một ngọn núi ở xã Chí Ngại, huyện Chí Linh, tỉnh Hải Dương. Thắng cảnh đẹp. Ngày nay có khu du lịch Côn Sơn.
(2) Đổng Trác (132-192): Tướng quân phiệt và gian thần nhà Đông Hán, đầu thời Tam Quốc trong lịch sử Trung Quốc.
(3) Nguyên Tái (?-777): Tể tướng thời nhà Đường ở Trung quốc, gian xảo và tham lam. Cuối cùng bị vua bắt và hành quyết.
(4) Bá Di Thúc Tề: Thúc Tề là con trai thứ ba của Á Vi – vua nước Cô Trúc thời vua Trụ nhà Thương. Vua cha muốn lập ông lên nối nghiệp. Sau khi cha mất, Thúc Tề nhường lại ngôi vua cho anh cả là Bá Di nhưng Bá Di không nhận, bỏ trốn đi nơi khác. Thúc Tề thấy Bá Di bỏ khỏi nước Cô Trúc cũng đi theo.
Nghe tin Tây Bá Cơ Xương là người trọng đãi hiền sĩ, anh em Thúc Tề tìm đến. Nhưng khi đến nơi thì Cơ Xương đã qua đời, con là Cơ Phát lên thay, mang quân đánh vua Trụ tàn bạo. Bá Di cùng em đến trước ngựa của Cơ Phát can ngăn. Cơ Phát lên ngôi thiên tử, lập ra nhà Chu, tức là Chu Vũ Vương. Các chư hầu đều tôn thờ nhà Chu.
Riêng Bá Di và Thúc Tề xấu hổ về việc đã can ngăn vua Chu diệt bạo chúa, bèn cùng nhau thề không ăn thóc nhà Chu. Bá Di và Thúc Tề lên núi Thú Dương, hái rau vi ăn qua bữa. Rau vi không thể nuôi sống được, cuối cùng ông và Thúc Tề đều chết đói tại núi Thú Dương.
(5) Sào Do: Sào Phủ và Hứa Do, theo truyền thuyết, sóng vào đời vua Nghiêu ở Trung quốc.
Hứa Do được tiếng là người hiền, vua Nghiêu vời vào để truyền ngôi.
Hứa Do từ chối, cười mà về rồi ra suối rửa tai.
Khi đó, Sào Phủ mới dắt trâu tới suối uống nước, thấy Hứa Do rửa tai, bèn hỏi tại sao.
Hứa Do trả lời: “Ông Nghiêu đòi tôi, biểu tôi thì làm vua.”
Sào Phủ bèn dắt trâu bỏ lên trên dòng nước cho uống.
Hứa Do hỏi tại sao, Sào Phủ đáp: “Anh rửa tai anh xuống đó tôi sợ trâu tôi uống nhằm.”
Sào Phủ lại nói:
“Anh đi đâu cho người ta biết vua mà muốn nhường ngôi vua cho anh, ấy là tại bụng anh vẫn còn danh lợi.”
_________ Continue reading Nguyễn Trãi: Côn Sơn Ca (TĐH dịch)
Nghiên cứu Biển Đông – 12/09/2021 – 16:51
Trong bối cảnh Luật Hải cảnh mới có hiệu lực đầu năm nay vẫn còn chưa hết gây tranh cãi, các quốc gia xung quanh lại nhanh chóng phải đặt tiếp câu hỏi: Luật 9/2021 có điểm gì mới? Bắc Kinh sẽ áp dụng Luật này như thế nào và ở đâu?
Tác giả: Hoàng Lan
Ngày 1/9/2021, Luật An toàn giao thông hàng hải của Trung Quốc chính thức có hiệu lực (sau đây gọi là Luật 9/2021). Từ 53 điều với 3.539 ký tự trong bản Luật năm 1983 (sửa đổi năm 2016), Luật 9/2021 có độ dài gấp gần 6 lần với 18.322 ký tự và 122 điều khoản quy định những nội dung chi tiết trong việc quản lý và giám sát tàu thuyền trong vùng biển mà Trung Quốc gọi là khu vực thuộc “quyền tài phán” của nước này. Trong bối cảnh Luật Hải cảnh mới có hiệu lực đầu năm nay vẫn còn chưa hết gây tranh cãi, các quốc gia xung quanh lại nhanh chóng phải đặt tiếp câu hỏi: Luật 9/2021 có điểm gì mới? Bắc Kinh sẽ áp dụng Luật này như thế nào và ở đâu?
Continue reading Ba điểm đáng chú ý trong Luật An toàn giao thông hàng hải mới của Trung Quốc
DV – Diệu Thu Thứ hai, ngày 13/09/2021 08:07 AM (GMT+7)
Hiện nay, cả nước có gần 20 triệu học sinh phổ thông, trong đó có trên 7.350.000 học sinh, thuộc 26/63 tỉnh thành trong cả nước đang triển khai học trực tuyến.
Phát động toàn quốc Chương trình “Sóng và máy tính cho em”
Tối 12/9, Lễ phát động Chương trình “Sóng và máy tính cho em” được tổ chức theo hình thức trực tuyến tại 65 điểm cầu. Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính chủ trì tại điểm cầu Văn phòng Chính phủ.
Continue reading Hơn 1,5 triệu học sinh thiếu thiết bị học trực tuyến
Đọt Chuối Non 