Category Archives: Văn Hóa

Blessed are

Chào các bạn,

Bài hát này anh Minh Hiển đã giới thiệu ở đây, hôm nay mình dịch và gửi tới các bạn.

Lời nhạc của bài hát phỏng theo mô thức của bài Beatitudes của chúa Giê Su trong Bài giảng trên đồi cao.

Chúc các bạn một ngày hạnh phúc.

Thu Hương,

***** Continue reading Blessed are →

Dạy dỗ học trò

Chào các bạn,

Sau bốn năm gặp lại em Ka – học sinh nam cấp III Lưu Trú sắc tộc Buôn Ma Thuột NK 2008 – 2011, mình nhớ lại những năm ở Lưu Trú sắc tộc, em Ka là một học sinh nam rất cá biệt.

Ngoài tính ương bướng ra, em Ka chẳng học hành gì! Nếu mình không ra qui định trong nhà Lưu Trú – mỗi lớp các em chỉ được ở lại lớp một lần, nếu một lớp ở lại lần thứ hai các em sẽ được mình gởi trả về gia đình – thì không biết em Ka sẽ học một lớp mấy năm?! Continue reading Dạy dỗ học trò →

Sức trẻ nơi biên cương – Bài cuối: Làm trước để dân tin

TP – Nơi trắc trở điệp trùng núi đã xuất hiện những điểm sáng trong phong trào thanh niên như ở Bản Phùng, Thàng Tín (Hoàng Su Phì), Nấm Dẩn (huyện Xín Mần, tỉnh Hà Giang). Những điểm sáng ấy đang xóa nạn tảo hôn, phát triển kinh tế, thay đổi bộ mặt địa phương.

Anh Vàng Kim Cương giới thiệu cầu ong được gây đàn từ tổ ong rừng. Ảnh: Xuân Tùng
Anh Vàng Kim Cương giới thiệu cầu ong được gây đàn từ tổ ong rừng. Ảnh: Xuân Tùng

Sinh năm 1985, nhìn trẻ hơn nhiều so với tuổi, Bí thư Đoàn xã Nấm Dẩn Cháng Văn Kinh (dân tộc Nùng) kể những năm trước đây, con em lấy con anh bình thường, chủ yếu diễn ra ở người Nùng và người Mông. “Khoảng 3 năm trở lại đây, Nấm Dẩn không xảy ra trường hợp tảo hôn hoặc hôn nhân cận huyết nào nữa”, anh Kinh hồ hởi. Continue reading Sức trẻ nơi biên cương – Bài cuối: Làm trước để dân tin →

Living in the moment

Chào các bạn,

Hôm nay mình mời các bạn cùng nghe một bài hát của Jason Mraz nhé, bài Living in the moment – Sống ở lúc này.

Sống ở đây lúc này hay thiền từng phút hay sống trong Chúa (In Christ) là cách sống mang đến hoan hỉ và tĩnh lặng.

Có rất nhiều cách để thực hành cách sống này. Thực hành theo cách nào cũng thú vị. Continue reading Living in the moment →

Để hết mệt, hết stress

Chào các bạn,

Mỗi lần ở Buôn Làng cảm thấy mệt, muốn thư giãn, mình ra đứng ở cổng đợi các em nhỏ đi ngang qua, gọi lại nói chuyện hoặc chơi với các em một chút là ổn.

Con đường trước nhà mình mỗi ngày các em nhỏ đi ngang qua rất nhiều, và mỗi em, mỗi nhóm, đi ngang qua với mỗi kiểu dáng khác nhau. Chẳng hạn:

Một nhóm ba anh em ruột đi ngang qua, trên tay một em trong nhóm cầm một túi nilon nhỏ trong đó đựng khoảng một lon gạo. Continue reading Để hết mệt, hết stress →

Proud of you

Chào các bạn,

Bài hát này hồi sinh viên mình được nghe rất nhiều. Toàn là được hàng xóm mở cho nghe hoặc bạn bè mở và hát cho nghe. 🙂

Hồi đó mình rất ngưỡng mộ các bạn ấy vì thấy các bạn hát tiếng Anh hay quá. Đến bây giờ mình vẫn ngưỡng mộ. 🙂

Mình được nghe các bạn hát bài này nhiều lần, trong đó có một lần rất thú vị: Continue reading Proud of you →

Chiều con

Chào các bạn,

Mình đến nhà bố mẹ Thui rất nhiều lần nhưng chưa bao giờ gặp em Thú – con trai út của bố mẹ Thui ở nhà. Và mỗi lần đến không thấy em Thú ở nhà, mình hỏi nhưng lần nào cũng được mẹ Thui cho biết em Thú đi chơi. Quá nhiều lần như vậy mình cũng lấy làm lạ!

Một lần trên đường đi xe máy với mình từ nhà Lưu Trú về Buôn Làng, em Phai – học sinh lớp Mười một cũng là chị thứ hai của em Thú – nói: Continue reading Chiều con →

Teaching Peace

Chào các bạn,

Đây là một bài hát do các em nhỏ cùng hát. Mình thấy thật thú vị khi các em là người hát bài về dạy hoà bình. Chẳng phải các em là những vị thầy tư duy tích cực hàng đầu mà chúng ta cần học theo hay sao?! 🙂

Chúc các bạn một ngày vui.

Thu Hương,

***** Continue reading Teaching Peace →

Xin chiếu cũ

Chào các bạn,

Chỉ còn vài ngày nữa các em nữ học sinh Lưu Trú cấp III của mình vào năm học mới NK 2014 – 2015. Trước khi các em học sinh Lưu Trú về nghỉ hè, mùng, mền, nệm, chiếu của nhà Lưu Trú đã được các em giặt sạch trả lại cho mình, và mình đã cho các em trực hè cất vào các tủ để tránh bụi.

Hôm nay gần đến ngày các em trở lại nhà Lưu Trú, các em tổ trực quét dọn lau lại các giường ngủ và phân chia mùng, mền, nệm, chiếu cho mỗi giường. Continue reading Xin chiếu cũ →

Sự tiếp nối hạnh phúc – Happy Continuation

Viết cho hôm nay – ngày 24/8/2014, ngày tôi tròn 27

Hôm nay nhóm chúng tôi lại cùng nhau thiền tập Online. Gần ba tháng sau khi trở về Việt Nam, đây là lần đầu tiên tôi có thời gian cùng ngồi thiền tập với mọi người. Thật trùng hợp, hôm nay lại là ngày sinh nhật tôi. Để chúc mừng sinh nhật tôi, Hạnh – bạn dẫn dắt buổi thiền tập hôm nay đã chọn chủ đề “Happy continuation”. Và hôm nay tôi đã được lắng nghe những chia sẻ thật sâu sắc của các bạn về ý nghĩa của “Happy continuation”. Continue reading Sự tiếp nối hạnh phúc – Happy Continuation →

Ví von giữa người và gà

Chào các bạn,

Sống ở Buôn Làng mình quan sát thấy anh em Buôn Làng không có máy chụp hình, muốn tự chụp hình thường chụp bằng điện thoại di động, nhưng là chụp cho có chứ điện thoại di động đa phần loại điện thoại rẻ tiền, nên hình chụp chỉ thấy nhòe nhoẹt, chẳng đẹp đẽ gì!

Chính vì vậy mỗi lần uống rượu cưới hỏi hoặc những dịp đại lễ, nếu Bok với Yăh không chụp hình giúp, anh em Buôn Làng sẽ thuê người thợ chụp hình tên Mai, người Kinh từ ngoài thị trấn Phước An vào chụp. Continue reading Ví von giữa người và gà →

We shall overcome

Chào các bạn,

Vài hôm nay mình xem một số video clip và phim về cuộc Cách mạng ruộng đất năm 1953-1956 ở miền Bắc Việt Nam và mình thấy đau lòng..

Mình nhớ anh Minh Hiển có giới thiệu về một bài hát đã tiếp thêm sức mạnh cho người da đen để vượt qua bất công mà tiến đến giấc mơ hoà hợp người Mỹ da đen và da trắng, bằng phương cách bất bạo động. Đó là bài We shall overcome – Chúng ta sẽ vượt qua. Hôm nay mình nghe lại bản nhạc này thì cảm thấy được vững tin hơn nên chia sẻ với các bạn. Continue reading We shall overcome →

Khóc tiễn Yăh

Chào các bạn

Sau hơn hai năm sống giữa anh em Buôn Làng, mình đón nhận được rất nhiều tình cảm thân thương sâu đậm anh em Buôn Làng dành cho, đặc biệt các mẹ. Vì vậy khi được tin một chị trong cộng đoàn mình đổi đến phục vụ môi trường khác, các mẹ, các gia đình, biểu lộ sự thương mến bằng những món quà thật chân tình mộc mạc như: Một gùi nhỏ xíu gạo thơm vừa đủ cho một người ăn trong một ngày, một con gà tơ, một quả bí, hoặc như mẹ Nhang và mẹ Thông mang đến mấy búp măng trồng để làm quà tiễn Yăh. Continue reading Khóc tiễn Yăh →

Phật đang trong ta

Chào các bạn,

Hôm nay mình mời các bạn cùng nghe bài hát này nhé – Phật đang ở trong ta – một sáng tác của nhạc sĩ Vũ Ngọc Toản.

Bài hát như một lời nhắc nhẹ nhàng về những việc cần làm trong mỗi ngày: chia sẻ niềm đau, hoan hỷ nói câu từ bi, nắm tay nhau, nhiếp tâm niệm Phật..

Mời các bạn cùng nghe.

Chúc các bạn một ngày vui. Continue reading Phật đang trong ta →

Đến nhà Lưu Trú ban đêm

Chào các bạn,

Gần chín giờ tối Bok gọi điện hỏi mình mượn mười cái mùng ở ngoài nhà Lưu Trú. Khi biết Bok muốn mượn mùng, mình thấy cũng hơi khó xử, vì mình đang ở nhà trong Buôn Làng, nếu đang ở ngoài nhà Lưu Trú thì không có vấn đề gì, chỉ cần cho người trong Buôn Làng chạy xe ra là mình sẽ mở cổng vào lấy.

Lúc này đã hơn tám giờ tối trời lại đang mưa, đường đi từ trong Buôn Làng ra nhà Lưu Trú phải đi mười mấy cây số, ra ngoài đó chắc chắn không ai gọi được các em trực nhà Lưu Trú vì các em rất nhát. Continue reading Đến nhà Lưu Trú ban đêm →