All posts by Trần Đình Hoành

I am an attorney in the Washington DC area, with a Doctor of Law in the US, attended the master program at the National School of Administration of Việt Nam, and graduated from Sài Gòn University Law School. I aso studied philosophy at the School of Letters in Sài Gòn. . I have worked as an anti-trust attorney for Federal Trade Commission and a litigator for a fortune-100 telecom company in Washington DC. I have taught law courses for legal professionals in Việt Nam and still counsel VN government agencies on legal matters. I have founded and managed businesses for me and my family, both law and non-law. I have published many articles on national newspapers and radio stations in Việt Nam. In 1989 I was one of the founding members of US-VN Trade Council, working to re-establish US-VN relationship. Since the early 90's, I have established and managed VNFORUM and VNBIZ forum on VN-related matters; these forums are the subject of a PhD thesis by Dr. Caroline Valverde at UC-Berkeley and her book Transnationalizing Viet Nam. I translate poetry and my translation of "A Request at Đồng Lộc Cemetery" is now engraved on a stone memorial at Đồng Lộc National Shrine in VN. I study and teach the Bible and Buddhism. In 2009 I founded and still manage dotchuoinon.com on positive thinking and two other blogs on Buddhism. In 2015 a group of friends and I founded website CVD - Conversations on Vietnam Development (cvdvn.net). I study the art of leadership with many friends who are religious, business and government leaders from many countries. I have written these books, published by Phu Nu Publishing House in Hanoi: "Positive Thinking to Change Your Life", in Vietnamese (TƯ DUY TÍCH CỰC Thay Đổi Cuộc Sống) (Oct. 2011) "10 Core Values for Success" (10 Giá trị cốt lõi của thành công) (Dec. 2013) "Live a Life Worth Living" (Sống Một Cuộc Đời Đáng Sống) (Oct. 2023) I practice Jiu Jitsu and Tai Chi for health, and play guitar as a hobby, usually accompanying my wife Trần Lê Túy Phượng, aka singer Linh Phượng.

Người muôn mặt

Chào các bạn,

Có lẽ mọi chúng ta đều đã có lúc nghĩ rằng mình là người muôn mặt – trong trường hợp này mình ứng xử dịu dàng, trường hợp kia mình dữ dằn; với người này mình lạnh lùng, với người kia mình ấm áp; với khách mới gặp thì nghiêm chỉnh, với bạn thân thì như vua hài; khi thì mình là bồ câu, khi thì mình là gấu…

Có gì là lạ? Chỉ tội cho các cô cậu cứ vì thế mà mãi đi tìm “Tôi” – Tôi là ai? Tôi là gì? Bồ câu hay gấu? Tử vi nói gì về tôi? Continue reading Người muôn mặt

Lấy trái tim mình làm chủ

Chào các bạn,

Mình nói đến “lấy trái tim mình làm chủ” gần như là mỗi ngày trên ĐCN (và cho đến hôm nay mình đã viết khoảng 5 ngàn bài trà đàm), nhưng mình có cảm tưởng hầu hết các bạn chẳng nắm được điểm đó.

Lấy trái tim mình làm chủ là để trái tim mình làm chủ tư duy và hành động của mình. Đây là điều rất hiển nhiên, ai cũng thấy. Nếu trái tim mình không làm chủ mình, thì chẳng lẽ trái tim ông hàng xóm làm chủ mình?

Nhưng trái tim mình làm chủ mình thế nào? >

Tâm linh tích cực

Chào các bạn,

Tư duy tích cực của ĐCN là tâm linh tích cực, đặt nền tảng lên trái tim linh thiêng của bạn – tâm là trái tim, linh là linh thiêng.

Đương nhiên là tâm linh luôn gợi ý đến một thế giới siêu hình của Chúa, Phật, thánh thần, ma quỷ, kể cả phong thủy. Và như thế là chúng ta có thể bước đến một thế giới cực kỳ phức tạp, chẳng mấy ai biết, và trong đó mê tín thì nhiều, sự thật thì ít. Chính vì thế mà chúng ta cần luôn hiểu rằng trái tim linh thiêng của ta làm chủ, không để trái tim ta để chạy theo những thứ khác bên ngoài. Như vậy thì sẽ chẳng lạc đường. Continue reading Tâm linh tích cực

Thưởng thức những khác biệt

Chào các bạn,

Thiên hạ thường có thói quen chỉ trích nhau, tránh xa nhau và đôi khi đánh nhau, vì có nhiều khác biệt với nhau, cho dù đó là văn hóa, tôn giáo, chủng tộc, vùng miền, giai cấp hay ý thức chính trị. Điều này thì có lẽ chúng ta thấy thường quá rồi, chẳng cần phải giải thích nhiều. Ngay cả xem bóng đá, fans Hải Phòng có thể đánh nhau với fans Hà Nội. Có gì là lạ? Continue reading Thưởng thức những khác biệt

Những điều lắt nhắt

Chào các bạn,

Cả ngày chúng ta gặp cả lô điều lắt nhắt chẳng đáng quan tâm – ai đó phê phán mình, ai đó giành đường mình, một khách hàng làm khó, một người cố gắng giành công của mình với sếp… Hàng chục điều như thế mỗi ngày. Nếu điều nào cũng làm cho bạn bực, căng hay stress thì bạn sẽ bực, căng hay stress cả đời, mỗi ngày như thế, cho tới chết. Đó là một cách sống rất stupid. Continue reading Những điều lắt nhắt

Phát triển trái tim mình

Chào các bạn,

Các bạn luyện tập các môn phát triển cá nhân (personal development) luôn cần có đời sống tâm linh (trái tim linh thiêng của bạn) làm nền, vì nếu không thì bạn chẳng được gì cả, tập hoài cũng vậy, chưa kể có thể càng tập càng đi lùi, vì sai đường mà không biết.

Các môn phát triển cá nhân, cho đó là ngoại giao hay dạy học hay lãnh đạo, luôn là phát triển tư duy và hành động của mình đối với mọi người khác. Và tư duy cùng hành động, tức là thái độ và tác phong, thực sự phát xuất từ trái tim mình. Tư duy thì đương nhiên là bắt đầu với trái tim, và hành động thì chỉ là lính của tư duy – tư duy bảo gì thì hành động làm nấy. Continue reading Phát triển trái tim mình

Quán Chúa Phật

Chào các bạn,

Điểm chính của Kinh Vô Lượng Thọ Phật là quán Phật đẹp đẽ đứng trên toà sen để mình chiêm ngưỡng, rồi quán chính mình cũng là Phật, đẹp đẽ sáng láng như Phật Vô Lượng Thọ, và cũng đứng trên tòa sen bên cạnh Phật.

Người Kitô giáo thì dạy “chiêm ngưỡng dung nhan Chúa”, tức là nhìn hình ảnh nào đó của Chúa Giêsu trong tâm trí mình – em bé hài đồng trong máng cỏ, hay lúc ngồi vẽ dưới đất cứu người đàn bà ngoại tình, hay lúc cầu nguyện trong vườn Gethsemane trước khi bị bắt và hành hình… Continue reading Quán Chúa Phật

Quan tâm đến tác phong mình

Chào các bạn,

Chúng ta thường để ý nhiều đến tác phong của “người ta” hơn là tác phong của chính mình. Ví dụ, đất nước có nhiều vấn đề để mọi người ta thán – hàng giả, người bán dối trá, mua sắm luôn có thể bị lừa lọc mỗi ngày, quan tham tràn ngập… Đó là thiên hạ, và nếu các bạn luôn ta thán thì cũng đúng, nhưng rất ít chúng ta thấy chính mình đóng góp vào môi trường gian dối đó. Continue reading Quan tâm đến tác phong mình

Thắng và thua

Chào các bạn,

Thường thì chúng ta kiêu căng nhất khi ta thành công – tự thấy mình rất siêu và đứng trên đỉnh thế giới. Và đương nhiên đó là những lúc ta rất dễ rơi vào cạm bẫy “ta là nhất.”

Thực sự là ở đời có yếu tố may rủi rất lớn trong mọi việc ta làm, và người Việt hay nói: “Thời chưa tới thì chuyện gì cũng bị gãy đổ, thời tới thì lên như diều gặp gió.” Yếu tố may rủi này luôn có đó, một phần vì mọi sự ta đã làm, một phần thì do các yếu tố không biết bên ngoài, tạo nên điều không biết lớn gọi là “may” hoặc “rủi”. Ví dụ, một yếu tố không biết lớn trong vài năm nay làm cả nghìn công ty đóng cửa vĩnh viễn là Covid. Chẳng ai đã đoán được nó để mà tính toán vào phương trình kinh tế của mình. Continue reading Thắng và thua

Để trái tim bạn làm chủ

Chào các bạn,

Các bạn có biết là các bạn học theo thiên hạ tập trung quá nhiều vào những bài học bên ngoài – bắt tay, chào hỏi, ăn nói lưu loát… – và quên rằng sức mạnh thuyết phục của bạn nằm ở bên trong bạn không?

Nếu bạn học theo các quý vị dạy các môn bên ngoài nhiều quá và không quan tâm đến sức mạnh của trái tim của bạn bên trong, thì bạn đang hành động máy móc và rất giả hiệu. Continue reading Để trái tim bạn làm chủ

Thế nào là tích cực?

Chào các bạn,

Chúng ta nói đến tư duy tích cực, tâm linh tích cực, và chúng ta nghĩ là chúng ta hiểu thế nào là tích cực và thế nào là tiêu cực, nhưng thực ra chúng ta có biết chắc vậy không?

1. Đầu tiên, chúng ta có thể thấy dễ nhất là các thầy và trường phái “tư duy tích cực” đặt trọng tâm 100% vào chính bạn, lo cho chiến thắng và thành công của chính bạn. Đây là ông tổ của tiêu cực. Tập trung vào chính mình là tiêu cực nặng nề nhất thế giới. Các tôn giáo lớn đều dạy không tập trung vào mình. Continue reading Thế nào là tích cực?

Lòng ta chao đảo

Chào các bạn,

Trong đời sống mỗi chúng ta có một số quy tắc sống và thường là đó là những điều tốt – không dối trá, không tham lam, không giành giật, không đấu đá… Tuy nhiên, trong đời sống hàng ngày, chúng ta thường xuyên phá bỏ các quy tắc đó, đôi khi thì vô thức, đôi khi thì có ý thức với đủ thứ lý do. Đó là chao đảo. Có quy tắc sống nhưng lung lay, không giữ được. Đa số mọi người trên thế giới đều thế. Mọi người trên thế giới đều đã được dạy và học nhiều quy tắc sống thiện, và họ muốn sống thiện, chẳng mấy ai muốn mình là người ác. Nhưng trong đời sống hằng ngày thì những cám dỗ lớn nhỏ thường xuyên đến, và họ bỏ quy tắc sống thiện, hàng chục lần như thế mỗi ngày. Continue reading Lòng ta chao đảo

Phát triển mình giữa mọi người

Chào các bạn,

Thất bại của rất nhiều thầy bà, kể cả “thầy” tư duy tích cực, và thầy tu, kể cả Thiền sư, là con đường tu tập của họ chỉ tập trung vào một người – chính tôi.

Các thầy tư duy tich cực thì chỉ dạy tôi tài giỏi, tôi tin tôi, tôi có nhiều tiềm năng, tôi sẽ chiến thắng, tôi sẽ thành công, tôi sẽ có được bất kì điều gì trong đời tôi muốn. Các thiền sư thì chê bai cuộc đời tham sân si, không thích ở với ai, lên núi tu một mình, mục đích là chỉ để cho mình an lạc và giác ngộ. Ngay cả nhiều thiền sư Đại thừa, tức là chủ trương sống trong đời, thường cũng có thái độ xem thường cuộc đời và cho rằng sống trong chùa mới là thanh cao. Continue reading Phát triển mình giữa mọi người