Billy Boyd: The Last Goodbye (phim The Hobbet: Battle of the five armies)

Chào các bạn,

Phim “The Hobbet: Battle of the Five Armies” có bài “The Last Goodbye” do Billy Boyd hát. Đây là lời của một chiến binh về nhà sau chiến thắng, giã biệt những người bạn của minh đã ngã xuống.

Tôi thấy ánh sáng mờ dần trên trời
Trong gió tôi nghe tiếng thở dài
Trong khi tuyết phủ lên các anh em tôi đã ngã xuống
Tôi sẽ nói lời giã biệt lần cuối này

Mình dịch ra tiếng Việt và gửi video clip này đến các bạn.

 

Giã biệt lần cuối

Tôi thấy ánh sáng mờ dần trên trời
Trong gió tôi nghe tiếng thở dài
Trong khi tuyết phủ lên các anh em tôi đã ngã xuống
Tôi sẽ nói lời giã biệt lần cuối này Đọc tiếp Billy Boyd: The Last Goodbye (phim The Hobbet: Battle of the five armies)

Chú tâm vào những điều nhỏ

Chào các bạn,

Chúng ta thường chỉ quan tâm đến chuyện lớn, điều gì ta cho là nhỏ thì không quan tâm. Quan tâm đến đỉnh núi trước mặt, nhưng không quan tâm đến con kiến lửa đang bò từ dưới chân lên, bên trong ống quần.

Nhưng điều nhỏ luôn là gốc và điều lớn là ngọn.

– Nếu bạn chưa chỉ huy được một tiểu đội 12 người, thì làm sao chỉ huy được một sư đoàn 10 nghìn người? Đọc tiếp Chú tâm vào những điều nhỏ

Ở với bà ngoại

Chào các bạn,

Hai ngày trước khi mình về Gialai, mẹ Phước ở sóc Bù Nhùi ra báo cho biết bà cố ngoại rất yếu, ba ngày nay bà cố ngoại không ăn uống được người nhà sợ bà cố ngoại sắp đi, bởi bà cố ngoại đã đau lâu lại cao tuổi, năm nay bà cố ngoại chín mươi bảy tuổi. Chiều mình đến thăm và đúng như mẹ Phước báo bà cố ngoại rất yếu, và mình về Gailai được một ngày mẹ Phước gọi điện báo bà cố ngoại đã đi với ông bà. Đọc tiếp Ở với bà ngoại

Lễ hội “3 trong 1” tại Buôn Ma Thuột – Hấp dẫn bản sắc và hương vị Tây Nguyên

        Lần thứ sáu được tổ chức tại Đắk Lắk, tuần Lễ hội Cà phê Buôn Ma Thuột đặc biệt thu hút sự chú ý của đông đảo du khách và các nhà đầu tư trong và ngoài nước, bởi sẽ diễn ra cùng lúc với Liên hoan văn hóa Cồng chiêng và Hội nghị xúc tiến đầu tư vùng Tây Nguyên năm 2017. 

Người đẹp Phùng Bảo Ngọc Vân-Đại sứ truyền thông cho lễ hội cà phê giới thiệu món ngon Tây Nguyên

Đọc tiếp trên CVD

The Enduring Darkness of International Women’s Day

FP

Women have gotten screwed for millennia, and that’s not a legacy that can be shaken off in a few short decades.
By Rosa Brooks March 8, 2017

The Enduring Darkness of International Women’s Day

About a week before the election that swept Donald Trump into the White House, I was sitting at home with my two girls, listening with half an ear to their after-school chatter. “Michael is so mean,” declared my seventh-grader, showing her phone to her sister. “He sent my friend Hannah” — not her real name — “a text with bad words in it.”

“Is that a screenshot? May I see?” I asked. I was curious to know what counted as a “bad word” to a 12-year-old girl. Butthead? Poop brain?

I was way off. Michael had called my daughter’s friend — also 12 — a “cunt” and a “whore.” He asserted that she “wanted dick” and accused her of giving blow jobs to another boy in the class.

Whatever I’d been expecting, it wasn’t this sexualized vitriol — not from a nice middle-class boy at a nice middle-class school.

Then again, Donald Trump had recently been in the news for his lewd comments about women, caught on tape saying: “I did try and fuck her…. She’s now got the big phony tits and everything…. When you’re a star … you can do anything. Grab them by the pussy. You can do anything.” In a world where a major party’s presidential candidate felt no need to apologize for such remarks, why wouldn’t a seventh-grade boy think it was OK to call his female classmate a cunt?

Đọc tiếp trên  CVD

Top 10 vấn đề trong kinh doanh & nhân quyền thế giới

English: TOP 10 BUSINESS & HUMAN RIGHTS ISSUES

Ngày 10/12/2016 đánh dấu ngày nhân quyền quốc tế – Viện nhân quyền và kinh doanh (IHRB – Institute for human rights and business) công bố danh sách hàng năm lần thứ 8 về 10 vấn đề đầu tiên về nhân quyền và kinh doanh cho những năm tới.

Những thách thức về nhân quyền dự kiến trong năm 2017 phản ánh sự thay đổi rõ rệt trong định hướng kinh tế, chính trị, xã hội ở cấp độ toàn cầu. Nguy cơ sói mòn của hệ thống quốc tế duy trì bảo vệ nhân quyền và các nguyên tắc của pháp luật có thể tác động đến xã hội, kinh tế và các doanh nghiệp.

Đọc tiếp trên CVD

ĐBSCL xây dựng chiến lược thích ứng với hạn – mặn

cewarec.org 3/2/2017

Mùa khô 2015-2016, ĐBSCL phải hứng chịu đợt hạn – mặn lịch sử chưa từng có, gây thiệt hại nặng nề cho 9/13 tỉnh ven biển.

Ngay sau đợt hạn – mặn xảy ra đã có nhiều ý kiến đề xuất các giải pháp nhằm ứng phó hiệu quả đối với hạn – mặn và phát triển ổn định vùng ven biển.

Đọc tiếp trên CVD

Thanh Hoa whale temple

Last update 13:00 | 30/12/2016 vietnamnet

People in a village in the northern central province of Thanh Hoa have contributed money to build a temple to worship a whale skeleton.

The temple to worship the whale skeleton

Most of the households in Hung Thanh Village, Hau Loc District have lived on fishing for many generations.

In early 2004, while fishing at sea, some villagers found a dead whale drifting to the shore, after preserving the carcase for seven months, they brought to its skeleton to the village to clean it.

Continue reading on CVD