Noa – Chim Họa Mi của Israel

Được biết đến tại Israel dưới cái tên khai sinh là Achinoam Nini, Noa là nghệ sĩ hàng đầu của âm nhạc thế giới. Sinh tại Tel- Aviv năm1969, Noa sống tại thành phố New York từ năm lên 2 tuổi khi theo gia đình đến nhập cư. Cô một mình quay lại Israel năm 17 tuổi. Sau 2 năm gia nhập một đơn vị văn nghệ quân đội, Noa theo học âm nhạc tại trường Rimon, tại đây cô đã gặp người bạn hợp tác suốt đời Gil Dor.
noa_sings
Noa chịu ảnh hưởng mạnh mẽ của các ca-nhạc sĩ-của thập niên 60, như Paul Simon, Joni Mitchell và Leonard Cohen. Nhạc của Noa và Gil D’or đã trở thành độc đáo qua hàng trăm bản nhạc biểu diễn cùng nhau. Noa chơi bộ gõ trống, đàn guitar, và piano. Noa kết hôn với Tiến sĩ Asher Barak, và có 2 con.

Hơn 15 năm ca hát, Gil và Noa đã viết và cho ra mắt 14 album rất thành công, trong đó có 4 album quốc tế là Noa, Calling, Blue Touches Blue, và Now. Ngoài ra, Noa cũng có một album thu trực tiếp với Dàn Nhạc Giao Hưởng Israel và 1 CD, DVD ghi hình và thu âm trực tiếp với The Solis String Quartet ( Tứ Tấu Đàn Dây)
Bộ đôi sáng tác nhạc này đã bán được trên 1 triệu rưỡi bản trong số các album nhạc hiện hành.

Noa đã đi lưu diễn và song ca với ngôi sao nhạc Rock Sting, cùng Stevie Wonder biểu diễn bài hát Child of Man của cô cho một chương trình TV của CBS, và hát cùng nhiều nghệ sĩ lừng danh như Carlos Santana, Sheryl Crow, George Benson, Jhonny Clegg…
Cô cũng đã được ca ngợi và yêu mến nhờ giọng ca trong vắt cao vút như sơn ca khi xuất hiện trong hàng trăm chương trình hòa nhạc. Cô được những người hâm mộ gọi là Chim Họa Mi của Israel.
life_is_beautiful
Các bạn đã từng nghe Noa biểu diễn trong bộ phim Ý La Vita è Bella ( Life is Beautiful), kịch bản bộ phim của Vincenzo Ceram, Roberto Benigni đạo diễn và đóng vai chính dưới tên Guido Orefice. Bộ phim này như một câu chuyện cổ tích tuyệt vời minh chứng cho tình yêu, gia đình, và trí tưởng tượng đã chiến thắng bạo lực của quân phát xít Đức. Guido Orefice, một anh bồi bàn gốc Do Thái cùng vợ là cô giáo Dora và cậu con trai Giosue lên 6 tuổi sống tại Ý bị tống vào trại tập trung của phát xít Đức. Từ đó chuỗi ngày tươi đẹp hạnh phúc của họ chuyển sang một trang mới đầy đau thương nhưg không kém phần bi hùng. Với bản tính lạc quan, yêu đời, ý chí mạnh mẽ, nhẫn nại, kiên trì, tính hài hước thông minh và bằng tình yêu thương mãnh liệt của một người cha, Guido đã vận dụng tất cả những phẩm chất ấy để cứu con trai mình qua việc biến cuộc giam cầm trong địa ngục của phát xít như một cuộc chơi. Ngoài nhiều giải thưởng quốc tế khác, bộ phim đoạt 3 giải Oscar trong đó có nhạc phim hay nhất chính là bài hát, và Cuộc đời mãi mãi vẫn tươi đẹp khi ta biết sống, biết hy vọng và vươn lên giành chiến thắng.

Các bạn đã một lần nghe Noa hát bài này trên Đọt Chuối Non nhưng hôm nay khi giới thiệu về Noa, Nhạc Xanh không thể bỏ qua link cho bài hát này. Ca từ và giai điệu của Beautiful That Way quá tuyệt vời khiến mình có thể nghe đi nghe lại nhiều lần mà không chán.

Smile, without a reason why
Love, as if you were a child
Smile, no matter what they tell you
Don’t listen to a word they say
‘Cause life is beautiful that way

Tears, a tidal-wave of tears
Light that slowly disappears
Wait, before you close the curtain
There’s still another game to play
And life is beautiful that way

Here, in his eyes forever more
I will always be as close as you remember from before.

Now, that you’re out there on your own
Remember, what is real and what we dream is love alone.
life_is_beautiful_03
Keep the laughter in your eyes
Soon, your long awaited prize
Well forget about our sorrow
And think about a brighter day
‘Cause life is beautiful that way

Hãy mỉm cười chẳng một lý do
Hãy yêu, như thể mình là trẻ thơ
Mỉm cười dẫu họ nói điều chi
Đừng nghe lời nào của họ con nhé
Vì đời tươi đẹp biết bao cách ấy
Khóc ư, một con sóng lệ tuôn trào
Áng sáng kia từ từ tan biến
Đợi nhé trước khi con kéo màn
Vẫn còn một trò nữa chưa chơi
Đời đẹp theo cách ấy con ơi.

Đây trong đôi mắt của con
mãi mãi nhiều hơn thế nữa
Cha sẽ luôn gần kề như con hằng nhớ trước đây
Bây giờ con một mình cất bước ra đi
Hãy nhớ cái thực và cái mơ chính là tình yêu duy nhất

Hãy giữ nụ cười rộn ràng trong đôi mắt
Con sẽ sớm nhận được phần thưởng con chờ đợi từ lâu
Chúng ta sẽ quên hết mọi ưu phiền
Và nghĩ về một ngày mai tươi sáng
Vì đời đẹp theo cách ấy con ơi.

Bài cuối cùng trong số 11 bài hát hôm nay mời các bạn thưởng thưc là bài Noa song ca với Mira Awad tại Israel Eurovision 2009-

Thân ái chúc các bạn một ngày mới tươi hồng và một tuần làm việc hiệu quả với các giai điệu tuyệt vời của Noa.

1. BEAUTIFUL THAT WAY- NOA

Music: Nicola Piovani
Lyrics: Noa + Gil Dor

Smile, without a reason why
Love, as if you were a child
Smile, no matter what they tell you
Don’t listen to a word they say
‘Cause life is beautiful that way

Tears, a tidal-wave of tears
Light that slowly disappears
Wait, before you close the curtain
There’s still another game to play
And life is beautiful that way

Here, in his eyes forever more
I will always be as close as you remember from before.

Now, that you’re out there on your own
Remember, what is real and what we dream is love alone.

Keep the laughter in your eyes
Soon, your long awaited prize
Well forget about our sorrow
And think about a brighter day
‘Cause life is beautiful that way

2. BEAUTIFUL THAT WAY- NOA – Noa & Nicola Piovani live at Colosseo


3. BLUE TOUCHES BLUE – NOA

Blue touches blue
Touches grey touches brown
I look down at my feet, theyve been with me for years
I take one step for you and then two for myself
Oh, I need to be stronger
I need to be stronger

Blue touches blue
Touches black, then expands
All the tears and the years in the palm of my hand
Do you think you can tell me whats wrong and whats wronger?
I need to be stronger
I need to be stronger

I want to twist in your arms
Like a snake thats been charmed
Like a baby newborn with his arms groping out
I would shout but theres always a song and
I need to be stronger
I need to be stronger

Blue touches blue
I look down at my feet
I take one step for you
I need to be stronger
Blue touches blue
Touches gray, frothy white
Where my face is all blurred and reflecting the night
If I tell you I feel like a bird in the cold
And I need you to hold me?
I need you to hold me
Blue touches blue…

4. WE


we’re born
we’re crying
we fall
we’re trying
we’re little
we’re laughing
we’re lonely sometimes

we grow
we’re open
we’re lost
we’re hoping
we’re careful
we’re calling
we’re leaving behind

You say we need to work together
with love and care for everyone
without the fighting and the anger
You say the world could be as one

but every time that you say we
do you think about me?
‘cause every time that you say we
I hope you think about me

We’re strong
we’re chosen
we’re scared
we’re frozen
we’re hardened
we’re hopeful
we’re holding at bay

We take
we’re giving
we shake
we’re living
we’re lovers
we’re sinners
we’re running away

and if we fail to make a difference
and if our hope is almost gone
despite the fighting and the anger
you say the world could be as one

but every time that you say we
do you think about me?
‘cause every time that you say we
I hope you think about me

and every time that you say we
do you think about me?
‘cause every time that you say we
I hope you think about me

5. EXPLAIN THE NIGHT

Explain the night to me
Explain the stars
Explain the way I feel
Explain the scars
Explain the outline of the trees against the sky
Explain the tangled words of love we cant untie

Explain the night to me
Explain the black
And how the light was lost
And how to get it back
Explain the rising of the waves to swallow sand
Explain how difficult it is to hold your hand

We are wrapped around our needing
In a drunken trance
Will you swing and sway me slowly
And pretend to dance
We are wrapped around our sorrow
In a strong embrace
And between your temple and your eye I hide my face

Explain the night to me
The pregnant moon
Explain the sudden urge
The empty room
Explain the way to blue
And all the space
Explain the makeup swiftly streaked across my face

Explain the night to me
Explain the past
Explain the thrill of love
And why it cannot last
Explain the rings that slowly spread across the lake
And how to someday learn to live with my mistakes

We are wrapped around our needing
In a drunken trance
Will you swing and sway me slowly
And pretend to dance

We are wrapped around our sorrow
In a strong embrace
And between your temple and your eye I hide my face.

6. NOW – Noa & Gil Dor ( LIVE)

object width=”425″ height=”344″>

Now there is light coming in through the crack in the door
Now there is hope where I’d never expect it before
Now there are so many things but there’s nothing at all
Now you are learning to stand
I am learning to fall.
Now as the air in the night becomes cooler and sweet
Now I get up seven times just to cover his feet
Now there is pain but I’ve packed it away for next year
Now there is newness and grace and for now, there’s no fear.
Then I can hardly remember what then used to be
Then there was someone I knew looked exactly like me
I was running and running with so much to boast
and I had no idea what matters the most
Now as the air in the night becomes cooler and sweet
Now I get up seven times just to cover his feet
Now there is pain but I’ve packed it away for next year

Now there is newness and grace and for now, there’s no fear.
Later when all of this has turned to songs and faded pics

Later when colored wooden blocks turn into heavy bricks
Later when you will greet me only with the shyest smile

Who knows what later brings? and so meanwhile..
Now there is light coming in through the crack in the door

Now there is hope where I’d never expect it before

Now there are so many things but there’s nothing at all now
You are learning to stand
I am learning to fall.

7. THE EYES OF LOVE – Lara Fabian & Noa

Little girl so young and tender
braids are thrown upon her back
in the pages of her book the world is
white and black

She is wearing heavy glasses
far from who she dreamt to be
little one, her father tells her,
close your eyes and see…

The eyes of love
don´t know your name
don´t see the color of your skin
the eyes of love
don´t know where you´ve been
the eyes of love
don´t know your age
don´t see the lines you try to hide
the eye of love
see only what´s inside

Little girl has grown and flowered
glasses tiny, in her eyes
she can see a lot more clearly,
still at night she cries

Never happy with the mirror
she will shun all who adore
little one her father tells her
open up your door…

The eyes of love…

The light shining bright from your heart..

8. EYE IN THE SKY

Don’t think sorry’s easily said
Don’t try turning tables instead
You’ve taken lots of Chances before
But I’m not gonna give anymore
Don’t ask me
That’s how it goes
Cause part of me knows what you’re thinkin’

Don’t say words you’re gonna regret
Don’t let the fire rush to your head
I’ve heard the accusation before
And I ain’t gonna take any more
Believe me
The sun in your Eyes
Made some of the lies worth believing
[ Find more Lyrics on http://www.mp3lyrics.org/Ihsi ]

[Chorus:]
I am the eye in the sky
Looking at you
I can read your mind
I am the maker of rules
Dealing with fools
I can cheat you blind
And I don’t need to see any more
To know that
I can read your mind, I can read your mind

Don’t leave false illusions behind
Don’t Cry cause I ain’t chnaging my mind
So find another fool like before
Cause I ain’t gonna live anymore believing
Some of the lies while all of the Signs are deceiving

[repeat Chorus]

9. I DON’T KNOW

Flower, colored bright
I am strong I can fight
But I don’t know.

Tower, brick and stone
Make my way on my own
But I don’t know

I don’t know why, I don’t know how
If I can fly, can I fly now?
Are my wings strong enough to bear
the winds out there?
Hey, I don’t know.

Tell me it’ll never fade
And I’ll go forth unafraid
Because I don’t know.

Show me rain and flood
To cool the fire in my blood
Because I don’t know.

I don’t know why, I don’t know how
If I can fly, can I fly now?
Are my wings strong enough to bear
The winds out there?
Hey, I don’t know.

Darkness, edge of night
You are here, I’m in flight
Now I know, now I know
Now I know

10. NOW FORGET

give me your pain
give me your sorrow
give me your loneliness
and broken dreams
your bad times
and your worry
now forget
now forget

give me your past
give me your family
give me the walls you build
and the ones you break
your shadows
and your longing
now forget.
now forget.

all that will be
but isnt yet
now forget,
now forget.

ill put it all
in a small wooden box
with the rusty old lock
and the sparrows in flight
ill guard it with my life
through the long long night

you are my eyes
you are my passion
you are my journey to where ive been
you are my reason
for living
now forget
now forget.

ill put it all
in a small wooden box
with the rusty old lock
and the sparrows in flight
ill guard it with my life
through the long long night

give me your truth
give me your questions
give me your longing for what will be
give me your daydreams
and your demons
now forget
now forget.

all that will be
but isn’t yet
now forget
now forget

now forget
now forget

11. THERE MUST BE ANOTHER WAY– Noa & Mira Awad – Israel Eurovision 2009-

There must be another
Must be another way
Say all that my heart desires
So far, we’ve gone
A long way, a very difficult way, hand in hand
And the tears fall, pour in vain
A pain with no name
We wait
Only for the next day to come

There must be another way
There must be another way
A day will come and all fear will disappear
In your eyes a determination
That there is a possibility
To carry on the way
As long as it may take

For there is no single address for sorrow
I call out to the plains
To the stubborn heavens

There must be another way
There must be another way
There must be another
Must be another way

We will go a long way
A very difficult way
Together to the light
Your eyes say
All fear will disappear

And when I cry, I cry for both of us
My pain has no name
And when I cry, I cry
To the merciless sky and say
There must be another way

Một suy nghĩ 13 thoughts on “Noa – Chim Họa Mi của Israel”

  1. Cảm ơn chị Huệ cho một chương trình NX tuyệt vời. Lâu rồi mới gặp lại chị trên Nhạc Xanh.
    Những bản nhạc của Noa nhất là bài hát trong phim Life Is Beautiful quá hay có thể nghe nhiều lần.

    Thích

  2. Chào Hồng Vũ,

    Vui vì Vũ có feedback nhanh, nhưng sẽ vui hơn nếu Vũ xông xáo khắp vườn.
    Nhưng bài hát của Noa được xếp vào Music for Peace và for Soul Vũ ạ.
    Đúng là với mình bài Beautiful That Way nghe hoài không biết chán. Nó giống như một khúc tâm tình mời gọi yêu thương và tin vào tình yêu như một sự cứu chuộc và phép màu để luôn thấy cuộc đời tuyệt đẹp

    😛

    Thích

  3. 7. THE EYES OF LOVE – Lara Fabian & Noa
    Little girl so young and tender
    braids are thrown upon her back
    in the pages of her book the world is
    white and black

    She is wearing heavy glasses
    far from who she dreamt to be
    little one, her father tells her,
    close your eyes and see…

    The eyes of love
    don´t know your name
    don´t see the color of your skin
    the eyes of love
    don´t know where you´ve been
    the eyes of love
    don´t know your age
    don´t see the lines you try to hide
    the eye of love
    see only what´s inside

    Little girl has grown and flowered
    glasses tiny, in her eyes
    she can see a lot more clearly,
    still at night she cries

    Never happy with the mirror
    she will shun all who adore
    little one her father tells her
    open up your door…

    The eyes of love…

    The light shining bright from your heart.
    ____
    Cô bé còn quá trẻ và mềm yếu
    Những bím tóc thì thường được thả sau lưng…
    Trong những trang giấy của quyển vở, thế giới với cô bé là một màu đen trắng.

    Cô bé ấy đeo một chiếc kính nặng độ…
    Khác xa với những gì mà cô bé ước muốn…
    Có một lúc, ba của cô bé nói rằng…
    “Con hãy nhắm mắt lại và xem…”

    Đôi mắt của tình yêu..
    Không cần biết tên con là gì
    Không nhìn vào màu da của con…
    Đôi mắt của tình yêu…
    Không cần biết con đã từng ở đâu…
    Đôi mắt của tình yêu…
    Không cần biết con bao nhiêu tuổi
    Không cần nhìn thấy những đường nét mà con cố che giấu..
    Đôi mắt của tình yêu..
    Chỉ nhìn tất cả mọi thứ từ bên trong…

    Cô bái bé nhỏ đã lớn và như một bông hoa chớm nở…
    Những chiếc kính sát tròng nhỏ trong mắt cô ấy…
    Cô có thể nhìn một cách rõ ràng hơn…
    Nhưng đến tối cô ấy vẫn khóc…

    Không bao giờ hạnh phúc với chiếc gương
    Cô sẽ tránh xa tất cả những ai yêu mến cô..
    Có một lúc, ba cô nói rằng…
    “Hãy mở cánh cửa đã khoá của con ra..
    Đôi mắt của tình yêu…
    Những ánh sáng ấm áp sẽ toả ra từ trái tim con” (?!)
    .

    Thích

  4. Em nhớ bài này lúc trước cô đã cho tụi em nghe rồi mà quên mất tên , chỉ nhớ mỗi câu “Smile..Without a reason why” thôi , giờ mới biết ca sĩ hát bài này là người Israel . Vậy mà cô này hát Tiếng Anh chuẩn và hay ghê cơ! Cảm ơn cô đã post bài này , em rất thích Beautiful That Way

    Thích

  5. Đẹp theo cách như thế.

    Hãy cười dù chẳng có lý do gì
    Hãy yêu, như một đứa bé
    Hãy cười, dẫu cho có ai nói bạn điều gì đi chăng nữa
    Đừng để ý những gì người ta nói
    Vì cuộc sống đẹp theo cách như vậy đấy.

    Nước mắt , cả một cơn sóng thần nước mắt
    Tia sáng dần dần biến mất
    Cứ chờ đợi đi, cho đến khi bạn khép cánh cửa của sự tuyệt vọng
    Vẫn còn trò khác để chơi mà…
    Và cuộc sống đẹp theo cách như vậy đấy

    Tại đây , trong đôi mắt sâu thẳm của anh ấy
    Tôi sẽ mãi ở bên cạnh bạn

    Giờ đây , bạn đang ở đó bằng chính sức mình
    Hãy nhớ rằng, điều gì là chân chính và ta đã mơ đến , ”

    Hãy giữ lấy nụ cười trong đôi mắt bạn
    Rồi sẽ không lâu sau , sự chờ đợi ấy sẽ được đền đáp
    Hãy quên đi những nỗi đau đớn kia
    Và nghĩ đến một tương lai tươi sáng hơn
    Vì cuộc sống đẹp theo cách như vậy đấy

    Thích

  6. Nỗi buồn nối tiếp nỗi buồn
    Nỗi buồn nối tiếp nỗi buồn
    Nối tiếp màu xám nối tiếp màu nâu
    Em cúi xuống nhìn đôi chân đã theo mình bao năm tháng
    Em đi một bước vì anh và sau đó hai bước vì chính em
    Oh,em cần phải mạnh mẽ hơn
    Em cần phải mạnh mẽ hơn
    Nỗi buồn nối tiếp nỗi buồn
    Chạm đến màu đen,sau đó trải rộng ra
    Tất cả nước mắt và tháng năm trong lòng bàn tay em
    Anh có nghĩ rằng anh có thể nói em biết có điều gì sai và điều gì sai hơn nữa?
    Em cần phải mạnh mẽ
    Em cần phải mạnh mẽ
    Em muốn vặn chặt tay anh
    Như một con rắn bị bỏ bùa
    Như đứa trẻ mới sinh với cánh tay mò mẫn
    Em thường hétnlên nhưng luôn luôn có 1 bài hát và
    Em cần phải mạnh mẽ hơn
    Em cần phải mạnh mẽ hơn
    Nỗi buồn nối tiếp nỗi buồn
    Em cúi xuống nhìn đôi chân
    Em đi một bước vì anh
    Em cần mạnh mẽ hơn
    Nỗi buồn nối tiếp nỗi buồn
    Nối tiếp màu xám ,màu trắng sủi bọt
    Nơi mặt em không lộ rõ và phản chiếu màn đêm
    Nếu em kể cho anh Em cảm thấy như một chú chim giữa cái lạnh
    Và em cần anh ôm lấy em?
    Em cần anh ôm lấy em
    Nỗi buồn nối tiếp nỗi buồn…

    Thích

  7. Chắc chắn phải có
    Phải có 1 con đừờng khác
    Nói hết rằng trái tim tôi khao khát
    Đến bây giờ, chúng ta đã đi
    Tay trong tay một chặng đường dài, một chặng đường rất gian nan
    Và nước mắt chảy, rơi vô ích
    Một nỗi đau không tên
    Chúng ta đợi
    Chỉ ngày tiếp theo lại đến

    Phải có một con đường khác
    Phải có một con đường khác
    Một ngày sẽ đến và tất cả nỗi sợ sẽ tan biến
    Trong mắt bạn một quyết tâm
    Rắng sẽ có cơ hội
    Để thực hiện con đường
    Cho dù nó mất bao lâu

    Để không có bài diễn văn đơn độc gây sầu
    Tôi gọi to từ đồng bằng
    Đến khoảng trời cứng cáp

    Phải có một con đường khác
    Phải có một con đường khác
    Chắc chắn phải có
    Phải có 1 con đường khác

    Chúng ta sẽ đi 1 con đường dài
    Một con đường rất gian nan
    Cúng với những ánh đèn
    Mắt bạn nói
    Mọi nỗi sợ sẽ tan biến

    Và khi tôi khóc, khóc cho cả 2 ta
    Nỗi đau của tôi không tên
    Và khi tôi khóc tôi khóc
    Đến bầu trời tàn nhẫn và nói
    Chắc chắn phải có con đường khác

    Thích

  8. THERE MUST BE ANOTHER WAY

    Nhất định phải có
    Phải có cách khác
    Nói hết những gì con tim em khao khát
    Cho đến giờ, chúng ta đã đi
    Một chặng đường dài, một chặng đường vô cùng gian lao, tay trong tay
    Và nước mắt rơi, tuôn trào vô ích
    Một nỗi đau không tên
    Chúng ta đợi chờ
    Ngày mai đến

    Nhất định phải có cách khác
    Nhất định phải có cách khác
    Ngày đó sẽ đến và mọi nỗi sợ đều tan biến
    Trong mắt anh một lòng quyết tâm
    Rằng sẽ có cơ hội
    Đi tiếp trên con đường
    Dù mất bao lâu đi chăng nữa

    Vì chẳng có nơi đơn độc nào dành cho nỗi buồn
    Em hét vang đến đồng bằng
    Đến thiên đường ngoan cố

    Nhất định phải có cách khác
    Nhất định phải có cách khác
    Nhất định phải có
    Phải có cách khác

    Chúng ta sẽ đi một chặng đường dài
    Một chặng đường rất gian lao
    Cùng nhau về phía ánh sáng
    Mắt của anh nói rằng
    Mọi nỗi sợ rồi sẽ tan biến

    Và khi em khóc, em khóc cho đôi ta
    Nỗi đau của em không có tên
    Và khi em khóc, em khóc
    Với khung cảnh tàn nhẫn và nói
    Nhất định phải có cách khác

    Thích

  9. Cac ban dich bai hat hay qua 🙂

    Chi Hue oi, em cung rat rat thich bo phim Cuoc song tuoi dep, that nguong mo tinh yeu cua nguoi cha danh cho con trai minh, mot bai hoc ve tinh yeu va su hai huoc se giup ta vuot qua moi kho khan, du la khung khiep nhu trong mot cuoc chien tranh chi nhi.

    Cam on chi Hue rat nhieu 🙂

    Thích

  10. 10. GIỜ HÃY QUÊN ĐI

    Đưa tôi nỗi đau
    Nỗi phiền muộn
    Nỗi cô đơn
    Và những giấc mộng vỡ
    Lẫn thời gian tệ hại
    Và nỗi lo toan của bạn
    Giờ hãy quên đi
    Quên đi

    Đưa tôi quá khứ
    Rồi gia đình bạn
    Bức tường bạn tự xây
    Và cái khác bạn làm vỡ
    Nơi u tối
    Và lòng khao khát của bạn
    Giờ hãy quên đi
    Quên đi

    Tất cả là chuyện tương lai
    Nhưng giờ chưa phải lúc
    Giờ hãy quên đi
    Quên đi

    Hãy để tất cả đau đớn
    Trong một chiếc hộp gỗ nhỏ
    Khóa bằng chiếc ổ hoen rỉ
    Và những chú se sẻ ở trên cao
    Nỗi đau đi cùng cuộc đời tôi
    Qua suốt đêm dài đằng đặng

    Anh là cảnh tỉnh
    Anh là cơn ái tình
    Anh ở trên mọi hành trình em đi
    Anh là lí do
    Để em sống trên đời
    Giờ hãy quên đi
    Quên đi

    Hãy để tất cả đau đớn
    Trong một chiếc hộp gỗ nhỏ
    Khóa bằng chiếc ổ hoen rỉ
    Và những chú se sẻ ở trên cao
    Nỗi đau đi cùng cuộc đời tôi
    Qua suốt đêm dài đằng đặng

    Cho tôi sự thật
    Rồi các câu hỏi
    Lòng khao khát cho tương lai
    Bạn mơ mộng giữa ban ngày
    Và con quỷ trong bạn
    Giờ hãy quên đi
    Quên đi

    Tất cả là chuyện tương lai
    Nhưng giờ chưa phải lúc
    Giờ hãy quên đi
    Quên đi

    Giờ hãy quên đi
    Quên đi

    Thích

  11. [B]1.VỐN DĨ ĐÃ TƯƠI ĐẸP[/B]

    Hãy cười đi, không cần phải biết lí do
    Hãy yêu đi, hồn nhiên như một đứa bé
    Hãy cười đi dù họ có nói gì
    Không cần nghe họ nói
    Vì cuộc sống vốn dĩ đã tươi đẹp

    Nước mắt, một dòng nước mắt cuồn cuộn
    Ánh sáng đang yếu dần đi
    Chờ chút, trước khi bạn kéo rèm
    Vẫn còn có một trò để chơi
    Và cuộc sống vốn dĩ tươi đẹp

    Tại đây, mãi mãi trong mắt anh
    Em sẽ luôn sát cánh bên anh như anh nhớ trước đây

    Bây giờ, khi anh đã chia tay em
    Luôn nhớ rằng, những gì có thật và những gì ta mơ ước chỉ là tình yêu mà thôi

    Hãy giữ lấy nụ cười trong mắt anh
    Sớm thôi, phần thưởng mà anh mong mỏi
    Là sẽ quên hết nỗi đau
    Và nghĩ về một ngày mai tươi sáng hơn
    Vì cuộc sống vốn dĩ đã tươi đẹp

    Thích

  12. Noa quả là ca sĩ có giọng hát rất tuyệt vời, thế mà bây giờ em mới được thưởng thức các tác phẩm âm nhạc của nữ ca sĩ này. em cảm ơn cô nhiều lắm.
    BEAUTIFUL THAT WAY – NOA

    Nụ cười, không cần vì bất cứ lí do nào
    Tình yêu, (như) nếu (bạn) là một đứa trẻ
    Nụ cười, cho dù người ta có nói bạn thế nào
    Cũng đừng nghe theo dù chỉ một từ
    Bởi vì cuộc đời với bạn thật đẹp.

    Nước mắt, ôi dòng nước mắt
    Làm nhẹ đi và biến mất buồn đau
    Hãy chờ đã, trước khi bạn đóng tấm màn
    Vẫn còn có những trò chơi khác
    Và cuộc đời với bạn vẫn thật đẹp.

    Nơi đây, ở mãi trong ánh mắt
    Tôi sẽ luôn ở bên cạnh bạn như trước đây

    Bây giờ, bạn đã xa tôi, có những chân trời riêng
    Hãy nhớ rằng, tình yêu là thứ thực tế và cũng là thứ ta mơ về

    Hãy giữ niềm vui trong ánh mắt
    Sớm thôi, ước mong bạn chờ đợi lâu nay sẽ đến với bạn
    Hãy quên đi nỗi phiền muộn
    Hãy nghĩ đến những ngày tươi sáng hơn
    Vì cuộc đời với bạn vẫn tươi đẹp.

    Thích

Trả lời

Điền thông tin vào ô dưới đây hoặc nhấn vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s