Tình Bạn Chân Chính

blessings

Tình bạn chân chính như cái cây chậm lớn,
phải trải qua gian khó mới được xướng danh

Thảo Uyên dịch

True friendship is a plant of slow growth,
and must undergo and withstand the shocks of adversity
before it is entitled to the appellation.”

– George Washington

Một suy nghĩ 4 thoughts on “Tình Bạn Chân Chính”

  1. Câu danh ngôn về tình bạn này hay Uyên nhỉ?

    Cô liên tưởng đến câu này:

    Bạn là người bước vào khi toàn thế giới đã quay bước trở ra

    “A friend is the one who comes in when the whole world has gone out”. ~Grace Pulpit

    Em dịch DN thường xuyện nhé. Bao nhiêu lời đẹp từ lời dịch của em lan xa.

    😀

    Số lượt thích

  2. Chi Thảo Uyên mến .
    Câu danh ngôn về tình bạn chị dịch của George Washington rất hay .” Tình bạn chân chính như cái cây chậm lớn,phải trải qua gian khó mới được xướng danh” Tình bạn như thế mới bền chặc keo sơn .phải trải qua thời gian dài mới hiểu thấu về nhau ,tình cảm ấy mới vững bền .Trong cuộc sống chúng ta có được những người bạn tri kỹ thật là tuyệt vời ..Mới xướng danh .
    HP
    Chúc chị vui khỏe và hưởng một mùa trăng trung thu thật hạnh phúc Và cho ĐCN nhiều câu danh ngôn hơn nữa chị nha.

    Số lượt thích

  3. Tình bạn là cùng nhau vượt gian khó
    Tình ban là chia sẻ vui buồn
    Tinh bạn là tia sáng trong mưa
    Là chiếc hộp đồng cảm, yêu thương vô giá

    Em xin cảm ơn cô, anh Hong Phuc đã cho em lời nhận xét, động viên thật quý giá, em sẽ cố gắng hơn nữa để nâng cao khả năng ^^
    Chúc tất cả thành viên cũng như độc giả của DCN ngày trung thu hạnh phúc và cuối tuần vui vẻ 😀

    Số lượt thích

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s