Nhặt được kim cương giữa lối bùn

Thiền sư Gudo là thầy của Thiên hoàng. Dù vậy, ngài thường đi xa một mình như là một hành khất lang thang. Ngày nọ trên đường đến Edo, trung tâm văn hóa chính trị của Nhật thời đó, Gudo đến gần một làng nhỏ tên Takenada. Trời đã tối và mưa rất lớn. Gudo ướt sũng cả người. Đôi dép rơm của ngài đã rã nát. Đến một căn nhà gần làng ngài thấy có bốn năm đôi dép trên cửa sổ và quyết định mua vài đôi khô.

Một người đàn bà mang dép ra cho ngài và, thấy ngài ướt sũng, bèn mời ngài về nhà chị trú qua đêm. Gudo nhận lời, cám ơn chị. Ngài vào nhà, tụng một bài kinh trước bàn thờ gia đình. Sau đó ngài được giới thiệu đến mẹ và các con của chị. Thấy cả nhà có vẻ trầm uất, Gudo hỏi có chuyện gì không ổn.

“Chồng con là người mê cờ bạc and say sưa,” chị nói. “Khi anh ấy thắng, anh uống say và trở nên dữ dằn. Khi thua, anh vay tiền của người khác. Đôi khi say quá mức, anh không về nhà luôn. Con làm gì được bây giờ?”

“Tôi sẽ giúp anh ấy,” Gudo nói. “Tôi có tiền đây. Chị mua dùm tôi môt bình rượu lớn và ít đồ ăn. Xong rồi chị có thể đi nghỉ. Tôi sẽ thiền định trước bàn thờ.”

Khi anh chồng về nhà lúc nửa đêm, say mèm, anh rống: ‘Ê, vợ, tôi đây. Có gì cho tôi ăn không?”

“Tôi có chút ít cho anh,” Gudo nói. “Tôi bị kẹt mưa và vợ anh rất tử tế, hỏi tôi ở lại đây qua đêm. Để trả ơn tôi đã mua một ít rượu và cá, vậy anh ăn luôn một thể.”

Anh chồng vui vẻ. Uống một hơi hết hủ rượu và nằm lăn xuống sàn. Gudo ngồi thiền cạnh anh ta.

Đến sáng anh chồng thức dậy và quên mất mọi sự đêm hôm trước. “Ông là ai? Ông tới từ đâu?” anh ta hỏi Gudo, người vẫn đang ngồi thiền.

“Tôi là Gudo ở Kyoto và tôi đang trên đường đi Edo,” thiền sư trả lời.

Anh chồng thấy rất xấu hổ. Anh lính qu‎‎ýnh xin lỗi vị thầy của Thiên hoàng.

Gudo mỉm cười. “Mọi sự trên đời đều vô thường,” ngài giải thích. “Cuộc đời rất ngắn. Nếu anh cứ tiếp tục đánh bạc và say sưa, anh sẽ chẳng còn tí thời gian nào để làm được việcgì khác, và anh sẽ làm gia đình anh đau khổ nữa.”

Đầu óc của người chồng bỗng thức tỉnh như từ trong một giấc mơ. “Thầy nói rất phải,” anh nói. “Làm sao con có thể trả ơn thầy cho những lời dạy vi diệu này! Để con tiễn thầy đi một đoạn và mang đồ cho thầy.”

“Được, nếu anh muốn vậy,” Gudo đồng ý ‎.

Hai người ra đi. Được ba dặm, Gudo bảo anh chồng đi về. “Thêm năm dặm nữa thôi,” anh kèo nài. Họ đi tiếp.

“Anh về được rồi,” Gudo đề nghị.

“Mười dặm nữa,” anh chồng nói.

“Về đi,” Gudo nói khi đã xong mười dặm.

“Con sẽ theo thầy cả đời,” anh chồng tuyên bố.

Các thiền sư Nhật ngày nay đều phát sinh từ dòng của một thiền sư nổi tiếng kế vị Gudo. Đó là thiền sư Mu-nan, người đàn ông không bao giờ quay lại.

Bình:

* Đồ tể buông đao thành Phật. Mỗi người là Phật đang thành. Saul bách hại con Chúa, sau lại trở thành Thánh Paul, cột trụ chính của giáo hội Thiên chúa giáo.

Tôn kính mọi người, như Bồ tát Thường Bất Khinh đã làm. Đừng bao giờ có thành kiến, kỳ thị, và coi thường ai.

* Không có nơi nào là không thể có Phật. Đừng coi thường các vũng bùn thế gian.

* Gudo chỉ tính bảo anh say đừng say nữa, nhưng anh say tỉnh ngộ sâu thẳm đến mức theo tu vĩnh viễn và thành đại thiền sư. Có nghĩa là Gudo không khai sáng cho anh say, mà chính anh say khai sáng mình; Gudo chỉ tạo một tí cơ hội mà thôi.

Tâm của mỗi chúng ta đã sáng từ nguyên thủy, đang bị lu mờ, chỉ cần một tí cơ hội vào đúng lúc là tâm có thể tự tỏa sáng trở lại.

* Nếu các lời Gudo nói mà chỉ đọc trên Internet, hay do người khác nói, thì chưa chắc đã có ảnh hưởng sâu đậm trên anh say đến thế. Sự hiện diện của Gudo, cái từ tốn tĩnh lặng an lạc và nguồn năng lượng toát ra từ người Gudo nhất định là có ảnh hưởng rất lớn trên anh say. Mỗi người chúng ta có một “dáng vẻ”, một bóng dáng nội tâm toát ra bên ngoài như thế.

* Việc anh say Mu-nan gặp đại thiền sư Gudo có phải là duyên kỳ ngộ không? Ta có nên suy gẫm một tí về hai chữ “nhân duyên” không?

* Bạn đã có bao giờ nghe “tiếng gọi” nào mãnh liệt trong lòng bạn như tiếng gọi anh say đi theo Gudo không? Bạn trả lời tiếng gọi đó thế nào?

(Trần Đình Hoành dịch và bình)

.

Finding a Diamond on a Muddy Road

Gudo was the emperor’s teacher of his time. Nevertheless, he used to travel alone as a wandering mendicant. Once when he was on his was to Edo, the cultural and political center of the shogunate, he approached a little village named Takenaka. It was evening and a heavy rain was falling. Gudo was thoroughly wet. His straw sandals were in pieces. At a farmhouse near the village he noticed four or five pairs of sandals in the window and decided to buy some dry ones.

The woman who offered him the sandals, seeing how wet he was, invited him in to remain for the night at her home. Gudo accepted, thanking her. He entered and recited a sutra before the family shrine. He then was introduced to the woman’s mother, and to her children. Observing that the entire family was depressed, Gudo asked what was wrong.

“My husband is a gambler and a drunkard,” the housewife told him. “When he happens to win he drinks and becomes abusive. When he loses he borrows money from others. Sometimes when he becomes thoroughly drunk he does not come home at all. What can I do?”

“I will help him,” said Gudo. “Here is some money. Get me a gallon of fine wine and something good to eat. Then you may retire. I will meditate before the shrine.”

When the man of the house returned about midnight, quite drunk, he bellowed: “Hey, wife, I am home. Have you something for me to eat?”

“I have something for you,” said Gudo. “I happened to get caught in the rain and your wife kindly asked me to remain here for the night. In return I have bought some wine and fish, so you might as well have them.”

The man was delighted. He drank the wine at once and laid himself down on the floor. Gudo sat in meditation beside him.

In the morning when the husband awoke he had forgotten about the previous night. “Who are you? Where do you come from?” he asked Gudo, who still was meditating.

“I am Gudo of Kyoto and I am going on to Edo,” replied the Zen master.

The man was utterly ashamed. He apologized profusely to the teacher of his emperor.

Gudo smiled. “Everything in this life is impermanent,” he explained. “Life is very brief. If you keep on gambling and drinking, you will have no time left to accomplish anything else, and you will cause your family to suffer too.”

The perception of the husband awoke as if from a dream. “You are right,” he declared. “How can I ever repay you for this wonderful teaching! Let me see you off and carry your things a little way.”

“If you wish,” assented Gudo.

The two started out. After they had gone three miles Gudo told him to return. “Just another five miles,” he begged Gudo. They continued on.

“You may return now,” suggested Gudo.

“After another ten miles,” the man replied.

“Return now,” said Gudo, when the ten miles had been passed.

“I am going to follow you all the rest of my life,” declared the man.

Modern Zen teachers in Japan spring from the lineage of a famous master who was the successor of Gudo. His name was Mu-nan, the man who never turned back.

#2

Phê phán xây dựng hay lải nhải tiêu cực?

Chào các bạn,

Chúng ta ai cũng muốn đóng góp vào việc giúp người khác tốt hơn, làm cho thế giới ta sống đẹp hơn, với những phê phán xây dựng. Tuy nhiên, rất thông thường ta có thể thấy được, nhiều người lải nhải tiêu cực hơn là phê phán xây dựng. Phê phán xây dựng, luôn luôn có tư duy tích cực tiềm ẩn trong đó, làm môi trường ta sống tích cực hơn. Lải nhải tiêu cực mang gió tiêu cực đi khắp nơi, chỉ làm cho không khí thêm tối tăm u ám bứt rứt khó thở mà chẳng đem lại lợi ích nào hết. Một đằng là ánh sáng, một đằng là bóng tối. Vậy thì làm thế nào phân biệt sáng tối, biết đâu là phê phán xây dựng và đâu là lải nhải tiêu cực, để hành động cho đúng?

Đôi khi phân biệt phê phán tích cực và lải nhải tiêu cực cũng hơi khó. Tuy nhiên trong đa số các trường hơp, các tiêu chuẩn phân biệt sau đây sẽ giúp chúng ta nhận diện sáng tối:

1. Phàn nàn chung chung mà không có việc gì cụ thể, không liên hệ đến người nào cụ thể, là lải nhải tiêu cực. Ví dụ: Chính quyền toàn là một lũ tham ô; doanh nhân toàn là một lũ xảo trá; thời thế loạn lạc sâu bộ cai trị người; công giáo toàn là một lũ bán nước; Phật giáo toàn là một lũ dốt; Trung quốc là lưu manh không tin được; Hồi giáo là cực đoan khủng bố; Mỹ là lũng đoạn chính trị các nước khác …

2. Khi nói đến người hay việc cụ thể, cũng chỉ phê phán chung chung mà chẳng đưa ra được điều gì cụ thể, đó là lải phải tiêu cực. Ví dụ: Ôi anh chàng dốt đó mà giám đôc giám điếc gì; xây cái cầu chỗ này là ngu; lại một dự án dốt nữa của nhà nước…

Nếu đã đưa ra các kết luận chung thế, thì phải đưa ra các sự kiện cụ thể chứng minh được kết luận của mình. Không có sự kiện cụ thể mà kết luận phê phán, là lải nhải tiêu cực.

3. Khi đưa ra các l‎ý lẽ để phê phán, thì các l‎ý lẽ phải liên hệ đến sự việc; nói lăng nhăng các sự việc không liên hệ là lải nhải tiêu cực. Ví dụ: Năm năm trước cũng UBND của thành phố này quyết định xây cầu Bến Thủy, 2 năm sau cầu sập một góc. Năm ngoái UBND lại cho xây công viên Xuân Hồng, xây xong lụt nước cây chết hết. Bây giờ dự án xây trường học này cũng sụp thôi.

4. Không nói đến các vấn đề liên hệ mà “tấn công cá nhân” là lải nhải tiêu cực. Ví dụ: Ôi, thằng đó tiếng tăm bồ bịch lung tung mà cho làm kiến trúc sư trưởng dự án này là xập cầu. Ôi, mấy thằng từ Nam Định vào đây mà cho lãnh thầu dự án này là tiêu tán.

Nói chung, khi phê phán một vấn đề gì, chủ đề phê phán phải cụ thể, và các lý lẽ phê phán phải cụ thể và liên hệ trực tiếp đến chủ đề.

Nhưng như vậy cũng chỉ mới là phê phán nửa chuyên nghiệp, chưa có phần “xây dựng” nào trong đó. Muốn được gọi là phê phán xây dựng, thì người phê phán cần đề nghị một biện pháp mới, khác với biện pháp mình đang phê phán. Hay ít ra thì cũng đề nghị một vài sửa đổi trong biện pháp có sẵn. Chỉ phê phán mà không đề nghi giải pháp thì đa phần là lải nhải tiêu cực–có lẽ giải pháp đang có là giải pháp tối ưu rồi, cho nên người phê phán cũng chẳng nghĩ ra được thay đổi nào mới.

Ngoài ra, người có tư duy tích cực thì khi phê phán vấn đề gì đó thì cũng cần lên tiếng khen các điều hay trong đó. Không nên chỉ phê phán cái dở trong khi có cả trăm điều hay mà lại không nói đến. Ít ra cũng là một câu “Các điểm khác trong dự án này tôi chẳng thấy có vấn đề gì cả, duy chỉ có điều này là tôi thấy cần phải xét lại…”

Chúng ta cần phân biệt rất rõ thế nào là phê phán tích cực và thế nào là lải nhải tiêu cực, để tự mình tránh lải nhải, đồng thời giúp chặn đứng rác rến trong dòng thông tin của chúng ta. Các bạn có để ý đến từ “DÒNG thông tin” không? “Dòng” là một dòng sông. Nếu chúng ta cứ đổ rác vào nhiều quá, dòng sông đương nhiên sẽ đen kịt và hôi thối, không những không còn giúp ích gì cho ai được mà lại trở thành một hiểm nguy đe dọa sức khỏe mọi người.

Dòng thông tin trên Internet hiện nay có quá nhiều rác rến. Mọi người nhận rác, không thèm biết đó là rác hay không, tự động ấn nút chuyển tiếp đống rác đến 20 người khác, 20 người này lại tự động chuyển tiếp, mỗi người đến 20 người khác. Đầu ngày là một đống rác, đến cuối ngày ta đã có hơn 2000 đống rác nhập vào dòng sông! Thế thì dòng sông nào mà chịu nổi.

Trong kỷ nguyên thông tin, thông tin có tính cách quyết định thắng bại. Cho nên chúng ta hãy cùng tâm niệm bảo vệ dòng thông tin của chúng ta càng trong xanh càng tốt. Đừng làm ô uế môi trường.

Hãy giúp cho môi trường chúng ta sống trong sạch và hữu ích. Mỗi người hãy làm công việc vệ sinh của mình—nói năng tử tế chính xác, và không chuyển rác và tăng rác.

Chúc các bạn một ngày vui.

Mến,

Hoành

Bài liên hệ: Làm thế nào để phê phán tích cực

© copyright 2009
Trần Đình Hoành
Permitted for non-commercial use
www.dotchuoinon.com

Thứ sáu, 11 tháng 12 năm 2009

Bài hôm nay

Ảo thuật kinh sợ , Video, anh Trần Đình Hoành.

Khoan dung , Danh Ngôn, song ngữ, chị Hoàng Khánh Hòa.

Tri thức và thông thái , Danh Ngôn, song ngữ, , chị Zen và chị Nắng.

Cá nhân thay đổi xã hội , Danh Ngôn, song ngữ, chị Trần Lê Túy-Phượng.

Mùa đông cao nguyên , Thơ, chị Đàm Lan.

Gửi người ở cõi sa mù, Thơ, anh Đinh Đức Dược.

Nguyễn Hữu Vinh – Kẻ lưu đày trên đảo xanh , Chứng Nhân, Văn Hóa, chị Tôn Nữ Ngọc Hoa.

Tách trà , Trà Đàm, Thiền, song ngữ, anh Trần Đình Hoành.

Bạn biết giá trị của mình, Trà Đàm, chị Huỳnh Huệ.
.

Tin sáng quốc tế, anh Nguyễn Minh Hiển tóm tắt và nối links.

Philippines: bắt cóc 75 con tin, chủ yếu học sinh – Ngày 10-12, các tay súng ở miền Nam Philippines lại vừa bắt cóc 75 học sinh, giáo viên và dân làng ở tỉnh Agusan del Sur thuộc đảo Mindanao. Đến chiều nay, lực lượng quân đội đã giải thoát được 18 người, gồm một giáo viên và 17 học sinh.

Obama nhận giải Nobel Hòa bình: “Thành tựu của tôi thật nhỏ bé” – “So với một số vĩ nhân trong lịch sử từng nhận giải thưởng – Schweitzer và King, Marshall và Mandela – thành tựu của tôi thật nhỏ bé”.

Các nước nghèo mâu thuẫn ở Copenhagen – Bất đồng giữa nước giàu và nước nghèo quanh dự thảo thỏa thuận Copenhagen chưa giải quyết xong thì nay đã lại xuất hiện mâu thuẫn lớn trong chính nhóm G77 của các nước đang phát triển.

Mỹ cam kết gắn bó Đông Nam Á – Mỹ sẽ mở đại sứ quán tại ASEAN ở Jakarta, Indonesia, để thúc đẩy hợp tác và củng cố vị thế của mình trong khu vực.

Indonesia “trình làng” bức tượng Obama thời nhỏ – Đúng vào dịp Tổng thống Mỹ chuẩn bị nhận giải Nobel Hòa bình, Indonesia đã “trình làng” một bức tượng Obama lúc 10 tuổi ở Jakarta, nơi ông từng sống và học tập hồi nhỏ.

Phát hiện tảng băng “quái vật” trôi về phía Australia – Một tảng băng khổng lồ có kích cỡ gần gấp đôi Hồng Kông vừa được phát hiện đang trôi về phía Australia. Các nhà khoa học gọi đây là sự kiện trăm năm có một.

Pakistan bắt giữ 5 nghi can khủng bố người Mỹ – Đại sứ quán Pakistan tại Washington hôm qua cho hay, 5 người Mỹ đã bị bắt giữ tại Pakistan trong tuần này và đang bị điều tra về những cáo cuộc có liên hệ với các tổ chức khủng bố.

Ai Cập xây tường thép chặn buôn lậu – Một bức tường thép ngầm dọc biên giới với dải Gaza của Palestine đang được Ai Câp gấp rút xây dựng trong nỗ lực để chấm dứt tình trạng buôn lậu vũ khí và hàng hóa qua các đường hầm ở đây.

Sợ luật chống tham nhũng mù mờ – Các công ty toàn cầu phải bỏ dở nhiều dự án kinh doanh ở các nền kinh tế đang phát triển do luật chống tham nhũng còn mù mờ.

.

Tin sáng quốc nội , anh Nguyễn Minh Hiển tóm tắt và nối links.

Bộ trưởng Quốc phòng Việt Nam thăm Mỹ và Pháp – Đoàn đại biểu quân sự cấp cao Việt Nam, dẫn đầu là Bộ trưởng Quốc phòng, Đại tướng Phùng Quang Thanh, bắt đầu chuyến thăm chính thức Mỹ và Pháp kéo dài từ ngày 10 đến 20/12.

Độc đáo đồng hồ đá duy nhất Việt Nam – Chiếc đồng hồ được xây bằng gạch, đá, xem giờ dựa vào bóng nắng, nhưng chính xác đến từng phút khiến du khách ai cũng phải ngỡ ngàng. Nhờ đồng hồ đá, hậu thế có cơ hội ngưỡng mộ một trí tuệ Việt Nam đáng nể sinh ra từ thế kỷ 19.

Siết chặt việc quản lý, sử dụng nhà biệt thự – Tự ý phá dỡ hoặc cải tạo làm thay đổi quy hoạch, kiểu dáng kiến trúc, hình ảnh nguyên trạng; Tự ý phá bỏ cây cổ thụ trong khuôn viên nhà biệt thự… là những hành vi bị nghiêm cấm trong quản lý sử dụng nhà biệt thự.

Cầu Bình Triệu 1 lưu thông lại bình thường – Sau khi công ty cổ phần Đầu tư xây dựng cầu Bình Triệu 1 (TP.HCM) khắc phục xong sự cố gối dầm cầu bị xô lệch khỏi vị trí vào đêm qua, sáng nay 10-12 các loại xe đã đi lại bình thường trên cầu Bình Triệu 1.

Buồng chuối hơn 200 nải – Đó là cây chuối trong vườn nhà ông Nguyễn Phi (thôn Định Trị, xã Vĩnh Hảo, huyện Vĩnh Thạnh, Bình Định) cho ra một buồng chuối dài hơn 2,2m, hơn 200 nải. Do hiếu kỳ, người dân địa phương kéo đến ngắm nghía khá đông.

Tập trung bồi thường, tái định cư – Ngày 9-12, kỳ họp lần thứ 17 HĐND TP Cần Thơ khóa VII đã kết thúc. Tại phiên bế mạc, HĐND TP đã thông qua 18 nghị quyết và thông qua phương án giá đất TP Cần Thơ năm 2010.

Kiên quyết thu hồi các dự án “rùa bò – Ngày 9-12, HĐND tỉnh Bình Dương đã bắt đầu kỳ họp lần thứ 15. Tại kỳ họp này, toàn bộ 50 đại biểu HĐND tỉnh đều được trang bị máy tính xách tay theo đề án điện tử với tổng chi phí 1,6 tỉ đồng.

Thêm 700 tỉ đồng “nuôi” xe buýt – Ngày 9-12, kỳ họp thứ 17 HĐND TP.HCM khóa VII bước sang ngày làm việc thứ hai với nhiều nội dung như thảo luận về tình hình kinh tế – xã hội, thông qua các tờ trình và bầu bổ sung nhân sự UBND TP.HCM.

Ưu đãi thuế hơn 1.000 mặt hàng nhập khẩu – Kể từ 1.1.2010, hơn 1.000 mặt hàng nhập từ Úc, New Zealand, Brunei, Myanmar được vận chuyển trực tiếp từ nước xuất khẩu đến VN được hưởng thuế suất ưu đãi, nếu thỏa mãn quy tắc về xuất xứ hàng hóa của Bộ Công thương.

Khủng hoảng nợ Dubai đang tái diễn tại châu Âu? – Việc châu Âu để cho Hy Lạp vỡ nợ hoặc tìm đến Quỹ tiền tệ quốc tế (IMF) xin trợ giúp sẽ là một cú đánh mạnh vào uy tín của các nước thuộc khu vực đồng tiền chung châu Âu.

9.518 tỉ đồng xây hầm đường bộ đèo Cả – Bộ trưởng Bộ GTVT Hồ Nghĩa Dũng vừa ký quyết định phê duyệt hồ sơ dự án xây dựng hầm đường bộ đèo Cả, trên QL 1A thuộc địa phận 2 tỉnh Phú Yên và Khánh Hòa với tổng vốn đầu tư 9.518 tỉ đồng.

Xuống dưới 460 điểm, VN-Index thấp nhất trong 5 tháng – VN-Index giảm gần 12 điểm vào cuối phiên cho dù đầu giờ tăng nhẹ. Thanh khoản tiếp tục sụt giảm xuống 38 triệu đơn vị, sau khi tăng lên 46 triệu đơn vị trong phiên trước.

Giá vàng giảm tiếp gần 20.000 đồng/chỉ – Sáng nay 10/12, giá vàng trong nước tiếp tục giảm gần 20.000 đồng/chỉ so với chốt phiên chiều qua, xuống mức 2,773 triệu đồng/chỉ. Lực mua vàng vẫn chiếm ưu thế trong phiên giao dịch.

Tăng tiền trợ giá, xe buýt vẫn đòi tăng giá vé – Trong buổi làm việc sáng ngày 9/12, các đại biểu HĐND TPHCM đã đồng ý chi 700 tỷ đồng trợ giá cho xe buýt hoạt động trong năm 2010. Tuy nhiên, ngành giao thông vẫn cho là… chưa đủ.

Luyện thi IELTS trực tuyến miễn phí – “Road to IELTS” là chương trình luyện thi IELTS mới của Hội đồng Anh. Đây là một loại hình luyện thi mới dành cho các học viên hoặc thí sinh thi IELTS.

700 tỉ đồng phát triển thiết bị dạy học tự làm – Sẽ đầu tư 700 tỉ đồng để phát triển thiết bị dạy học tự làm, trong đó 680 tỉ đồng sử dụng cho các hoạt động tại các trường công lập từ mầm non đến phổ thông.

Học bổng “Nhất nghệ tinh” cho học sinh gặp khó khăn – Để hỗ trợ học sinh, thanh niên có hoàn cảnh khó khăn học nghề, báo Tuổi Trẻ, báo Giáo Dục TP.HCM, Thời báo Kinh Tế Sài Gòn và Quỹ Thời báo Kinh tế Sài Gòn phối hợp cùng một số trường tổ chức học bổng “Nhất nghệ tinh”.

Sẽ “cởi bỏ” áp lực cho giáo viên – Xung quanh những ý kiến cho rằng giáo viên hiện nay đang phải chịu nhiều áp lực khiến họ luôn mang tâm lý căng thẳng khi đến trường và có thể phát sinh những hình phạt nặng đối với học sinh, ông Nguyễn Hải Châu – vụ trưởng Vụ Giáo dục trung học (Bộ GD-ĐT) – nói:

AUN kiểm định ba ngành tại ĐHQG TP.HCM – Sáng 10-12, Ban thư ký Mạng ĐH Đông Nam Á (ASEAN University Network – AUN) và ba đoàn đánh giá ngoài với hơn 10 giáo sư, chuyên gia từ các trường ĐH thành viên của AUN đã đến ĐHQG TP.HCM, bắt đầu đợt đánh giá ngoài cấp chương trình đào tạo.

Gây kẹt xe, trường học sẽ bị rút giấy phép – Sở GD-ĐT TP.HCM vừa có văn bản hướng dẫn thực hiện các biện pháp nhằm giảm ùn tắc giao thông trước cổng trường.

Tuyển 600 cử nhân làm Phó Chủ tịch xã – Thông tin từ TƯ Đoàn cho biết, sắp tới sẽ tuyển 600 thanh niên ưu tú dưới 26 tuổi có trình độ từ đại học trở lên sẽ được bổ nhiệm làm Phó chủ tịch UBND các xã thuộc 61 huyện nghèo trong cả nước.

Thư viện “nghèo nàn”, sinh viên “lụy”… Google – Sinh viên nhiều ĐH, CĐ không hề biết thư viện trường ở đâu suốt 4-5 năm theo học. Thực tế, nhiều ĐH không có thư viện riêng, một số trường có thì đầu sách nghèo nàn, lạc hậu.

KTX Mễ Trì vang nhịp sênh phách – Tối 9/12, các bạn trẻ có một đêm chất ngất âm hưởng nghệ thuật ca trù tại nhà văn hóa ký túc xá Mễ Trì, Hà Nội khi tham dự chương trình giới thiệu và biểu diễn nghệ thuật ca trù.

Nhà vật lý người Việt thành đạt ở Nhật Bản – Có một vị tiến sĩ người Việt Nam làm việc hơn 10 năm nay tại Viện nghiên cứu Riken (Nhật Bản). Công việc của anh là nghiên cứu cấu trúc hạt nhân nguyên tử. Ngoài đam mê khoa học, anh còn là một họa sĩ nổi tiếng và gặt hái nhiều giải thưởng hội họa.

Công nhân đi học – Kỳ 1: Những đốm lửa trong đêm – Một ngày của Văn Thị Ngọc Nương (công nhân Công ty Mtex VN) bắt đầu từ 4g30: thức dậy ôn bài, rồi vào công ty làm việc đến 17g. Sau đó Nương tất tả đến trường cho kịp giờ vào lớp.

Hóc búa bài toán kỹ năng sống – Giữa năm ngoái, Tập đoàn Intel sau một năm khảo sát 2.000 sinh viên chỉ tuyển dụng được 40 bạn. Trong số đó, phần lớn chỉ đáp ứng 60% yêu cầu của nhà tuyển dụng. Hầu hết sinh viên bị đánh giá thiếu những kỹ năng cần thiết.

Học bổng “Nhất nghệ tinh” cho học sinh gặp khó khăn – Để hỗ trợ học sinh, thanh niên có hoàn cảnh khó khăn học nghề, báo Tuổi Trẻ, báo Giáo Dục TP.HCM, Thời báo Kinh Tế Sài Gòn và Quỹ Thời báo Kinh tế Sài Gòn phối hợp cùng một số trường tổ chức học bổng “Nhất nghệ tinh”.

“Tỉ phú 25 xu”: trung thực là chìa khóa thành công – Hàng trăm bạn trẻ đã có gần ba tiếng giao lưu với tỉ phú Thái Lan Vikrom Kromadit vào chiều nay (10-12) tại TP.HCM. Ông trả lời khá nhiều câu hỏi nhưng dường như vẫn chưa đủ giải tỏa thắc mắc của bạn trẻ khi đứng trước một Vikrom Kromadit “tay không gây dựng cơ đồ”.

Audio Nhịp sống trẻ: Bật mí bí quyết ôn thi – Bạn thân mến, Noel và năm mới đến thật gần. Bạn có nghe lòng mình chộn rộn, lao xao? Với nhiều bạn học sinh sinh viên, có lẽ sự chộn rộn thú vị ấy đang được nỗi lo âu trước những kỳ thi cuối năm chiếm chỗ.

“Vũ hội nghệ thuật” hứa hẹn đêm chung kết hấp dẫn – Những vũ điệu sôi nổi, trẻ trung, quyến rũ, sáng tạo… do SV biểu diễn hứa hẹn sẽ làm nên một đêm chung kết hấp dẫn của cuộc thi “Vũ hội nghệ thuật”.

Nhà thiếu nhi thu hút thiếu nhi – Các em thiếu nhi quận 1, TP.HCM từ nay sẽ đến nhà thiếu nhi nhiều hơn vì có quá nhiều hoạt động hấp dẫn đang diễn ra tại đây. Những vở kịch lịch sử được dàn dựng vui nhộn như Thánh Gióng, Trần Quốc Toản, các trò chơi dân gian và những buổi dã ngoại cuối tuần sẽ là những hoạt động chính.

Bí ẩn nhục thân các thiền sư – Kỳ 3: Chuyện lạ từ làng Phật Tích – Chùa Phật Tích – ngôi chùa thời Lý nghìn năm tuổi còn giữ được pho tượng đá lớn nhất và những con thú bằng đá, nằm trên lưng chừng núi Lạn Kha, xã Phật Tích, huyện Tiên Du, tỉnh Bắc Ninh. Nhưng tại sao lại có tên Lạn Kha, Tiên Du và Phật Tích?

Yên lặng bên những bức tranh thần tiên – Hai người đàn ông đứng trên giàn giáo mải mê vẽ lên bức tường sơn trắng của Trường Mầm non Bình Minh. Theo nét vẽ, một thế giới cổ tích dần hiện ra với những thỏ trắng, nai, ông mặt trời…

Danh sách vào vòng bầu chọn giải Mai Vàng 2009 – Sau 2 tháng tổ chức vòng đề cử, từ hàng chục ngàn phiếu đề cử của bạn đọc, Ban tổ chức giải Mai vàng lần 15 – 2009 đã chọn ra các cá nhân, tập thể nghệ sĩ và chương trình truyền hình có số phiếu đề cử hợp lệ của bạn đọc cao nhất để đưa vào vòng bầu chọn.

Biểu diễn thời trang tại Lãnh sự quán Pháp – Sau nhiều năm “đóng đô” ở Hà Nội, Tuần lễ thời trang VN xuân hè 2010 sẽ được tổ chức tại một địa chỉ đặc biệt ở TP.HCM: dinh thự Lãnh sự quán Pháp. Diễn ra trong hai ngày 11 và 12-12, Tuần lễ thời trang VN 2010 thu hút 22 nhà thiết kế trẻ tham gia với gần 1.000 mẫu trang phục.

Nhà hát cải lương Việt Nam lưu diễn – Sau Hội diễn sân khấu cải lương chuyên nghiệp toàn quốc 2009, với tiếng vang từ những giải thưởng (giải vàng cho vở Trọn đời trung hiếu với Thăng Long và HCV cho đạo diễn, giải bạc cho vở Đế đô sóng cả và HCV cho họa sĩ, bốn HCV và ba HCB cho diễn viên), đoàn 1 và đoàn 2 của Nhà hát cải lương VN đã được nhiều tỉnh thành phía Nam, Tây nguyên và miền Trung mời đến biểu diễn.

.

Lịch sự kiện văn hóa

Painting Exhibition – 12 Dec – Three people, three styles, a harmony —– 12/12 – Triển lãm tranh – 3 người, 3 phong cách, 1 hài hòa

Announcement from Hanoi Cinematheque – Regarding the UK Film Week —– Thông báo từ Hanoi Cinematheque về Tuần lễ Phim Anh

Hanoi Philharmonic Orchestra – 17 Dec – A taste of Spanish classical music —– 17/12 – Thưởng thức âm nhạc cổ điển Tây Ban Nha tại Nhà hát lớn

HCMC – Update from CAMA – 11 & 12 Dec – HCMC – Regarding CAMA’s latest events —- 11 & 12/12 – TP HCM – Thay đổi địa điểm 2 buổi biểu diễn sắp tới của CAMA

Thanh Lam and Tùng Dương Music Night – 11 Dec – Pop music evening with Thanh Lam and Tùng Dương —– 11/12 – Đêm nhạc Thanh Lam và Tùng Dương

.

Tin học tập – việc làm

IIE Vietnam news

American Center Hanoi Event news

Học bổng smbc global foundation năm học 2009/10 – Viện Giáo dục Quốc tế (IIE) Việt Nam xin thông báo về việc tuyển chọn h ọc bổng SMBC Global Foundation năm học 2009/10.

Coffee chat session with Stanford Graduate School of Business (GSB)
As part of winter break traveling, our two GSB students (2nd year Alicia Jiao and 1st year T.J Berrings) will be hosting a coffee chat session with some prospective students in Hanoi, Vietnam.

Fujitsu Scholarship – The Fujitsu Asia Pacific Scholarship (Fujitsu Scholarship) Program, sponsored by Fujitsu Limited, provides financial assistance for postgraduate education and cross-cultural management training to participants from the Asia-Pacific region

.

Chứng khoán

* VNINDEX

* HNX

Giá vàng VN

Giá vàng Mỹ

Tỷ giá ngoại tệ

Thống kê kinh tế

Thời tiết hôm nay
.

Bài hôm trước >>>

Chúc các bạn một ngày tươi hồng !

:-) :-) :-) :-) :-) :-)

Đọt Chuối Non

Khoan dung

Khoan dung là gì? – đó là kết quả của lòng nhân ái. Chúng ta đều hình thành bởi sự mềm yếu và lỗi lầm; hãy tha thứ nhau về những hành động ngu ngốc của nhau – đó là quy luật đầu tiên của tự nhiên.

Hoàng Khánh Hòa dịch
.

What is tolerance? — it is the consequence of humanity. We are all formed of frailty and error; let us pardon reciprocally each other’s folly — that is the first law of nature.

~ François-Marie Arouet (Voltaire)

Cá nhân thay đổi xã hội


Tôi thật sự tin rằng mỗi cá nhân có khả năng làm thay đổi xã hội. Bởi vì những giai đoạn thay đổi nhanh chóng như giai đoạn hiện tại rất hiếm hoi trong lịch sử nhân loại, cho nên sự kiến tạo một thế giới hạnh phúc hơn tùy thuộc vào sự tận dụng thời gian của mỗi người chúng ta.

Trần Lê Túy-Phượng dịch

.

I truly believe that individuals can make a difference in society. Since periods of change such as the present one come so rarely in human history, it is up to each of us to make the best use of our time to help create a happier world.

Dalai Lama

Mùa Đông Cao Nguyên

Khi cà phê đã vào kỳ đậm trái
Người cao nguyên chộn rộn những bạt bao
Nắng hanh vàng lơ lửng giữa từng cao
Là cũng lúc gió mùa đang trở giấc

Khi ven đường một sắc vàng ươm hé
Nét cao nguyên rờ rỡ mắt người qua
Hạt sương tròn mơn mởn những cánh hoa
Và đây đó trái cà phê đỏ ối

Hương cà phê miên man tràn khắp lối
Toả muôn người hơi ấm gió mùa đông
Mặt trời lên, ưng ửng má em hồng
Tay thoăn thoắt hái mùa xuân trên lá

Nghe trong gió mênh mang lời ai vọng
Và mắt nồng trong nắng mới lung linh
Những xôn xao nhạc khúc trái tim mình
Đồng dao với gió mùa thêm náo nức

Mùa đông gió, mùa cao nguyên vào vụ
Bao âu lo, chiu chắt những nắng mưa
Để từ chiếc cối xay tuôn giòn giã
Hạt cà phê nòn nõn hắt lên trời

Dẫu đông về mang nỗi nhớ chơi vơi
Vẫn dìu dịu nghe lòng nhen lửa ấm
Mỗi khi nhấp chất cà phê nồng đậm
Lại nghe mùa đông phố núi xôn xao

ĐÀM LAN

Nguyễn Hữu Vinh – Kẻ lưu đày trên đảo xanh

Như một kẻ “ bị lưu đày trên đảo xanh”, Hữu Vinh luôn hướng về quê nhà với trái tim của chàng trai 18 tuổi- tuổi của ngày rời xa người mẹ thân yêu, xa tiếng chuông chùa Thiên Mụ, xa con đường đến trường xuôi theo giòng Hương quen thuộc đến chân trời mới lạ để rồi bằn bặt 18 năm sau mới có cuộc đoàn viên rưng rưng nước mắt trên quê xưa.

Đầy trong trái tim 18 ấy là làng Xuân Hòa hiền hòa bên giòng Hương xứ Huế với những khu vườn mướt xanh cây lá, là tuổi thơ vô tư trong trẻo với nhũng trò chơi hồn nhiên con trẻ, là tuổi mới lớn nhiều ước vọng thấp thoáng bước chân chim của cô hàng xóm trong giấc mơ. Và nhiều hơn hết, rõ hơn hết  là hình ảnh người mẹ tảo tần,  suốt ngày hết bếp lại vườn, hết chợ trên lại về chợ dưới. Tất bật vậy nhưng nụ cười không thiếu trên môi bởi đàn con khôn lớn từng ngày, học hành giỏi giang đã là nguồn vui vô hạn. Ngày tiễn Vinh sang xứ người, mạ Vinh đinh ninh trong dạ rằng đó chỉ một cuộc xa năm năm không hơn. Nào ngờ đất nước biến động. Những tưởng không còn gặp lại đứa con trai, nước mắt rơi gần  bằng mưa Huế khiến bà mỏi mòn để khi trùng phùng cứ ngỡ không phải là sự thật. Và hình ảnh mạ ấp ủ suốt 18 năm đã trở thành tượng đài trong tâm hồn  khiến Vinh bội phần thương mạ khi gặp lại người dung mạo đã khác xưa. Từ đó Vinh nguyện sẽ dành cho mạ những gì tốt đẹp nhất mình có thể. Và  hạnh phúc lớn nhất của anh là mỗi năm một lần bay về Xuân Hòa quanh quẩn bên mạ dăm bữa nửa tháng.

Cũng đầy trong trái tim mười tám tuổi ấy là thanh điệu bỗng trầm, là từ ngữ mộc mạc của tiếng Huế. Biết bao lần giữa tấp nập ngược xuôi  trên xứ người, anh ngỡ như nghe thấy tiếng reo vui “Ê! Thằng Vinh nớ! Mi đi mô rứa?” của bạn bè ngày xưa hay nhỏ nhẻ “Anh ni dị ghê, ngó người ta hoài” của cô hàng xóm. Hóa ra đấy chỉ là mộng tưởng. Anh khát tiếng mẹ, khát âm giọng quê nhà. Nỗi khát ấy đã giúp Vinh giữ mãi âm sắc Huế, tiếng Huế dù sống giữa cộng đồng nói tiếng Hoa hoặc tiếng Anh, khiến anh em bạn bè khâm phục cảm mến. Người cảm động và tự hào nhất không ai khác là mạ của Vinh. Tôi nghĩ rằng hẳn Vinh đã phải trò chuyện với mình hằng ngày bằng tiếng VIỆT HUẾ mới được như vậy, vì không ít người xa xứ vài năm đã không còn thuần giọng huống chi Vinh đã  hơn ba mươi năm không mấy khi được nghe được nói tiếng mẹ đẻ, lại là tiếng Huế trên đất người. Taiwan – nơi gia đình Vinh ở không phải là thành phố nhiều người Việt sinh sống (khác với California hay Huston bên Mỹ). Anh tâm sự rằng để được gặp đồng hương, thỉnh thoảng cuối tuần anh phải lái xe hơn hai trăm cây số đi và về. Mới biết trong muôn vàn nỗi khổ có cả nỗi thèm tiếng quê nhà.

Trong trái tim ấy,  miền trung với Huế thơ mộng; nước Việt với non sông gấm vóc luôn hiện hữu. Điều này được nói lên bằng tên hai đứa con của anh với người bạn đời Đài Loan: Nguyễn Trung Việt- Nguyễn Hoài Nam. Đặt tên con cũng là một cách vừa tự dặn mình vừa để nhắc nhở thế hệ tiếp nối đừng bao giờ quên nguồn cội. Mỗi lần cả gia đình cùng về thăm quê, anh đều đưa vợ con thăm nhà thờ họ, thăm khu mộ tổ. Không cần nhiều lời, việc làm này đã thay anh nói với con về những gì chúng cần phải biết từ quá khứ, hiện tại và cả tương lai.  Khó có thể nói trước điều gì sẽ đến với mỗi chúng ta trong cuộc đời này. Riêng với Vinh anh biết đường về quê nội của thế hệ thứ hai, thứ ba trong gia đình nhỏ của anh  gần đấy mà cũng xa thẳm bởi anh không thể để lại cho con – huống chi cho cháu – trái tim mười- tám – tuổi được kỷ niệm ấu thơ ủ lửa nhớ thương, càng không thể chặn guồng quay của cuộc sống được nạp bằng nhiên liệu tư duy hiện đại. Điều này day dứt anh không ít. Có lẽ đây là lý do chính khiến anh thấy mình như là kẻ bị lưu đày.

Và kẻ lưu đày ấy, sau nhiều lần về quê quanh quẩn bên mạ, đã ngộ ra rằng mình phải làm gì đó ở xứ đã nhận mình làm công dân  để vừa nguôi ngoai nhớ thương vừa gắn đời mình với quê hương đất nước bằng những gì mình có được từ trí lực  và ý chí bền bỉ trên xứ người.

Taiwan có thư viện lớn nơi lưu giữ một ít thư tịch cổ, sách cổ của Việt Nam; về Việt Nam. Đặc biệt là sách lịch sử, văn học, tôn giáo. Với vốn chữ Hán phong phú , từ 1994 anh  bắt tay nghiên cứu Hán Nôm. Việc đầu tiên là khảo đính Việt Sử Lược – cuốn sử biên niên viết bằng chữ Hán, được biên soạn vào thời Trần – sau đó là An Nam Chí Lược – cũng là một cuốn sử xưa cùng thời. Là một chuyên gia computer thông thạo chữ Hán, anh còn phát huy thế mạnh của mình ở cả hai phương diện bằng cách góp công sức với Taiwan Chinese  Buddhist Electronic Text Association trong việc hoàn thành bản điện tử bộ Đại Tạng Kinh (Tripitaka). Ở độ tuổi 40, với  công việc chính là nghiên cứu Opto-electronics và computer electronics đây là một việc làm đáng khâm phục.

Và như một cơ duyên, sau một lần về Việt Nam, qua nhà thơ Tôn Nữ Hỷ Khương  anh có được  bản thảo chữ Hán trọn bộ Lộc Minh Đình Thi Thảo gồm 197 bài thơ của Ưng Bình Thúc Giạ Thị, một đại quan triều Nguyễn và là  thi nhân  nổi tiếng của đất thần kinh. (Nhà thơ Tôn Nữ Hỷ Khương là con gái của thi nhân). Ở Taiwan anh đọc kỹ và xúc động với hình ảnh quê hương đất nước hiện rõ  qua mỗi địa danh quen thuộc, với cảm xúc đa chiều của tác giả bằng ngôn ngữ cô đọng. Chưa từng làm thơ, lại là thơ chữ Hán nhưng ngôn ngữ, hình ảnh và nhất là thi tứ dạt dào đầy ắp tình người phản ánh tâm hồn, trí tuệ và cả nhân sinh quan của một tao nhân quyền quý, lập tức thu hút tâm trí anh, khiến anh khó dứt ra được. Tạm gác việc khảo đính hai bộ sách quý, anh chuyên tâm vào dịch Lộc Minh Đình Thi Thảo.

Trừ khi  làm việc chuyên môn, hầu hết thời gian còn lại được anh dành cho việc khảo dịch, tra tìm các điển cố, điển tích và khó hơn hết là chuyển sang thơ Đường luật. Để thoát lẽ thường “dịch là phản” (Traduire, c’est trahir), anh đã dốc tâm tìm hiểu thêm  luật thơ (vốn không thuộc lĩnh vực hiểu biết sâu rộng của anh),  chọn lọc từ ngữ để vừa trung thành với  ý tứ vừa  gần gũi với nguyên bản mà vẫn bảo đảm  nhạc tính. Có thể nói việc dịch Lộc Minh Đình Thi Thảo trở thành niềm đam mê lạ lùng của Hữu Vinh và anh hoàn thành trọn vẹn công trình sau bốn năm miệt mài. Chưa bằng lòng với những gì mình đã làm, anh dành thêm nhiều thời gian chỉnh sửa, hiệu đính và sau đó chuyển thành bản điện từ để cuối cùng bản dịch Lộc Minh Đình Thi Thảo được Institude of Vietnamese Studies, California, USA, xuất bản cuối năm 2008.

Với phong cách làm việc của một nhà khoa học, Hữu  Vinh đã chú thích, chú giải một cách cặn kẽ các điển tích, điển cố vốn nhiều trong thơ Đường nhằm giúp người đọc hiểu rõ hơn. Để làm việc nầy anh đã nghiên cứu gần 60 tài liệu trong và ngoài nước- phần lớn là  sách xuất bản ở Taiwan. Đích thân anh trình bày  bản dịch. Mỗi bài thơ ngoài bản dịch theo lối thơ Đường và bản in chữ Hán còn có bản chụp thủ bút nguyên bản chữ Hán của tác giả, phần chữ Hán được viết lại bởi người dịch,  và bản dịch  văn xuôi. Hẳn rằng những ai có  được bản dịch Lộc Minh Đình Thi Thảo trong tay đều sẽ không thể phủ nhận đây  là công trình dịch thuật văn học quý báu với tính khoa học rất cao.  Điều thú vị khác cần nói đến  trong bản dịch này là  nhiều bài thơ nổi tiếng của  tác giả Đường thi trong nền  văn học Trung Quốc như Lý Bạch, Đỗ Phủ, Bạch Cư Dị, Thôi Hiệu, Vương Duy…đều được Vinh dịch kèm  trong phần chú thích. (Người viết bài này rất tâm đắc gọi đây là công trình 2 trong 1 ( cuốn )  hoặc 7 trong 1 ( trang ). ) Như vậy ngoài việc dịch LMĐTT, dịch thơ Đường cũng  trở thành đam mê của anh; nhờ đó anh đã hoàn thành một tuyển tập nhỏ gồm 50 bài thơ Đường chọn lọc với chủ đề về tình quê và tình bạn.


Việc dịch LMĐTT đem lại hứng thú cho anh, ngoài ra còn đem đến với anh những cộng sự đắc lực và cả tri âm. Đó là người bạn đời của anh, là các con anh. Họ không những động viên khích lệ tinh thần anh mà còn góp sức với anh một cách cụ thể. Và đó là Hoài Hương, cô gái Đà Lạt trẻ tuổi nhưng giỏi giang, là tiến sĩ Thái Kim Lan – đồng hương Xuân Hòa; người rất yêu Huế và đã  góp phần giới thiệu nghệ thuật tuồng Huế đến với thế giới qua vở Đông Lộ Địch ( cũng của Ưng Bình Thúc Giạ Thị ). Họ tiếp thêm cho anh niềm hứng thú, sự hăng say trong công việc, từ đó anh tham gia nhóm biên soạn bộ Tự điển chữ Nôm trích dẫn (TĐCNTD) (gồm Nguyễn Hữu Vinh, Đặng Thế Kiệt, Nguyễn Doãn Vượng, Lê văn Đặng, Nguyễn văn Sâm, Nguyễn Ngọc Bích và Trần Uyên Thi ) nhằm mục đích giúp các thế hệ  người Việt có điều kiện nghiên cứu, chuyển sang quốc ngữ các tác phẩm văn học Việt Nam viết bằng chữ Nôm, hiện đang tản mát hoặc được xếp kỹ trong các thư viện trên thế giới. Cuốn tự điển chữ Nôm này vừa được Institute of  Vietnamese Studies xuất bản và ra mắt tại California vào đầu tháng 4, tại Paris trong tháng 5, 2009 vừa qua.

Cũng như LMĐTT, TĐCNTD được soạn thảo công phu. Ngoài phần chữ Nôm (đã từng xuất hiện trong các tác phẩm văn học viết bằng chữ Nôm như Hồng Đức quốc âm thi tâp, truyện Kiều hay Chinh phụ ngâm, Cung oán ngâm khúc…), phiên âm, còn  có thêm phần trích dẫn có chữ Nôm với từng từ loại khác nhau (vì vậy mà có tên TĐCNTD). Vẫn thế, suốt đêm sau giờ làm việc anh lại miệt mài. Thỉnh thoảng – cũng như trước đây với thơ Đường hoặc LMĐTT – theo đề nghị của tôi anh email giới thiệu   vài trang anh đang chịu trách nhiệm khiến tôi vô cùng cảm phục.

Ngoài các công trình lớn trên, anh còn tham gia giới thiệu chùa Huế trên tạp chí Nhớ Huế hoặc các website của Phật giáo và cùng nhiều người khác viết sách bút ký “Sông Hương ngoài biên giới”.

Có thể nói trái –  tim –  mười – tám – tuổi trong người đàn ông sinh 1955 Hữu Vinh đang đập mạnh mẽ chuyển  giòng máu văn hóa, văn học Việt, ngôn ngữ Việt đến với người Việt trong nước cũng như ở hải ngoại và hòa vào thế giới. Cầm gươm cầm súng chống lại ngoại xâm là yêu nước. Góp phần tỏa rạng  nét đẹp trí tuệ, tâm hồn Việt, văn hóa Việt cũng là yêu nước vậy.

Không ít người tự chia đời mình thành nhiều mốc tính theo tuổi tác hoặc thành bại, Hữu Vinh – không chia mà ngẫu nhiên có ba lần mười tám: xa xứ khi vừa qua tuổi mười tám, mười tám năm học tập; định danh trên đất người để rồi lần đầu tiên về thăm mạ và  đến nay là mười tám năm sau ngày sum họp ấy anh hướng về quê nhà bằng công việc của một con ong cần mẫn trong vườn hoa Hán Nôm. Có thể nói ba mốc mười tám này đối với anh tràn đầy ý nghĩa. Thời gian chất chồng lên mỗi người bao nỗi khiến nguời vui thì ít kẻ buồn lo lại nhiều, nhất là với những ai không may mắn được sống trên chính quê hương mình. Nhưng  với “kẻ lưu đày” Hữu Vinh- người đang “đốt” ngày tháng được nhân lên bằng niềm  thương mạ nhớ quê  thành nguồn năng lượng mạnh mẽ, vô hạn để đọc và biên khảo các thư tịch Việt cổ – thời gian sẽ là người ủng hộ tích cực cho các công trình đang dang dở. Hy vọng rằng anh sẽ tiếp tục với Việt Sử lược và An Nam Chí Lược để giới thiệu một cách hoàn chỉnh hai bộ sách quý giá này và nhiều nhiều bộ sách giá trị khác nữa đang tàng ẩn xứ người.

(Tặng N.H Vinh)
….
Bận lòng chi gặp gỡ chia ly
Hoa của đời hãy nâng niu gìn giữ
Băn khoăn chi muôn trùng cách trở
Trái đất luôn là một chấm tròn

Xin hãy nói thoả thuê tiếng mẹ
Kho ngôn từ giàu có vẫn ắp đầy
Bến nước hàng cau, ngõ nhà người ấy
Tiếng chuông chùa ướt đẫm ánh trăng.

Xin hãy nghe thoả thuê giọng Huế
Răng rứa mô ri ríu rít dễ thương
Đơn độc xứ người có ai thỏ thẻ
Để dịu lòng , để vươn dậy , bâng khuâng…

(BMT, 7- 2009)
Tôn Nữ Ngọc Hoa

ĐCN: Bài này đã đăng ở yahoovanhoaviet.com và tạp chí Sông Hương

Tách trà

Nan-in, một thiền sư thời Minh Trị Thiên Hoàng (1868-1912), tiếp một giáo sư đại học đến để hỏi về Thiền.

Nan-in rót trà. Thiền sư rót đầy tách của giáo sư, và cứ tiếp tục rót.

Vị giáo sư nhìn trà tràn ra ngoài cho đến lúc ông không nhịn được nữa, “Tràn ra ngoài rồi, không thêm được nữa!”

“Như là tách trà này,” Nan-in nói, “ông đầy ý kiến và phỏng đoán. Làm sao tôi có thể chỉ Thiền cho ông nếu ông không đổ sạch tách của ông trước?”

Bình

Câu chuyện này không nhất thiết chỉ đúng cho học Thiền. Muốn tìm hiểu bất kỳ điều gì ờ đời–một tôn giáo, một người, một nhóm người, một nền văn hóa, một dân tộc, một lịch sử, một vụ kiện, v.v… chúng ta phải đổ sạch tách thành kiến, giả định, phỏng đoán và kết luận trong đầu–một cái tách trống rỗng, một tờ giấy trắng tinh–thì chúng ta mới có thể học hỏi được.

Bạn đang bắt đầu vào cuộc hành trình qua 101 Truyện Thiền để tìm hiểu Thiền là gì. Đây là truyện đầu tiên. Bạn cần đổ sạch tách của bạn, để bước vào và đi qua cuộc hành trình này.

Bạn đã nghe, đọc, biết và hiểu gì về Thiền trước kia? Xin bạn đổ sạch. Để tâm và trí trống rỗng cho cuộc hành trình.

Tâm rỗng lặng, nhớ nhé.

(Trần Đình Hoành dịch và bình)

A Cup of Tea

Nan-in, a Japanese master during the Meiji era (1868-1912), received a university professor who came to inquire about Zen.

Nan-in served tea. He poured his visitor’s cup full, and then kept on pouring.

The professor watched the overflow until he no longer could restrain himself. “It is overfull. No more will go in!”

“Like this cup,” Nan-in said, “you are full of your own opinions and speculations. How can I show you Zen unless you first empty your cup?”

#1

Bạn Biết Giá Trị Của Mình

Những thách đố của cuộc đời không phải để làm bạn tê liệt, mà để giúp bạn khám phá ra mình là ai.

Life’s challenges are not supposed to paralyze you, they’re supposed to help you discover who you are.
~Bernice Johnson Reagon

Chỉ có một góc vũ trụ bạn có thể chắc chắn cải thiện được, đó là cái tôi của chính bạn

There’s only one corner of the universe you can be certain of improving, and that’s your own self.
~Aldous Huxley

Để đạt được bất cứ thứ gì trong đời, bạn cần biết khả năng và giá trị của chính mình.

Biết mình có nghĩa là bạn biết rằng mình xứng đáng được đối xử một cách bình đẳng, rằng bạn xứng đáng hưởng thụ một số quyền sống, trong đó quyền khẳng định và thể hiện năng lực và giá trị của mình với tư cách con người.

Cái tôi giá trị của bạn không biến mất bởi vì bạn thất bại hay phạm sai lầm, bị bệnh tật, hoặc khiếm khuyết về hình hài thể xác. Có ai không biết: “Nhân vô thập toàn”. Hơn nữa, chúng ta cũng biết “Sai lầm là thuộc tính của con người”. Do đó không phải vì mình sai lầm hay thất bại, mà giá trị con nguời mờ nhạt hay nhân cách kém đi. Còn bệnh tật là điều ta không thể tránh, nhất là những bệnh bẩm sinh hay do môi trường sống. Thực đáng buồn, có nhiều bạn thiếu tự tin đến thành tự ti chỉ vì một trong những lý do này. Trong khi đó tự thân bạn có thể xây nên nhiều thứ, trong đó có ngôi nhà hạnh phúc cho chính bạn.

BẠN NHẬN THỨC GIÁ TRỊ CỦA MÌNH NHƯ THẾ NÀO?

Nhiều người đi qua gần cả cuộc đời mà không nhận thức được hết giá trị của mình, chỉ vì họ không tin vào bản thân hay giá trị đích thực của họ. Họ không nghĩ rằng bản thân họ có nhiều tiềm năng chưa được phát hiện và khai thác. Dù chúng ta ai cũng cần sự động viên, tán thành, nhưng chúng ta luôn cần đến một chút tự tin.

Một số người thường quay sang trông chờ người khác, mong mỏi từng chút thừa nhận của người khác vào năng lực mình, như trẻ con trông mong từng viên kẹo, thay vì tự tin vào cái tôi độc đáo của mình. Họ chẳng dám bắt đầu cái gì với suy nghĩ ”Người ta giỏi quá! Mình chẳng là cái gì! Sao mình có thể làm đuợc chứ!” và nhiều lý do khác nữa …

Để nhận thức được giá trị của mình bạn có thể có nhiều cách:

1/ Một cách thông thường là tự lập một bản kê tất cả những tính cách chủ đạo của mình: Hay lẫn chưa hay, tốt và không tốt. Bằng sự trung thực, chính xác nhất, hãy định giá chúng theo thứ tự tốt nhất từ 1 đến 10. Bằng cách này bạn biết đuợc cách bạn nhìn nhận về mình và “hiểu” bản thân.

Quả thực, lắm khi chúng ta có thể là kẻ thù tệ nhất của chính ta khi sa vào một trong hai đối cực: Bằng sự ngạo mạn tự tôn luôn nghĩ về cái tôi của mình quá lớn, hay ngược lại chúng ta lại tự ti, thiếu niềm tin vào bản thân, run sợ trước những việc mới lạ và có vẻ quan trọng hơn những chuyện ta vẫn thường làm.

Trước hết, bạn hãy nghĩ rằng người ta làm đuợc, sao ta không thử một lần. Và sau một lần không thành công, tại sao không thử thêm lần nữa? Bằng cách này, nhiều người kể cả những người khuyết tật đã chiến thắng được mặc cảm về sự khiếm khuyết và làm được một số việc đáng ngạc nhiên. Bạn đã từng xem một cuộc thi Olympic của những vận động viên khuyết tật? Có phải họ cần thành tích, hay họ muốn khẳng định nỗ lực và năng lực phi thường của con người vượt qua sự bất hạnh?

Chắc các bạn còn nhớ câu chuyện về Thủy Tiên, cô gái bước ra từ lu nuớc, ca sĩ khuyết tật và bài học thành công của cô?Từ những nỗi đau về thân phận, mặc cảm về tật nguyền, cô đã làm được điều kỳ diệu là trở thành ca sĩ được yêu mến với nhạc Trịnh trong và ngoài nước. Sau 10 lần phẫu thuật môi, tiếng nói của Thủy Tiên ngọng nghịu, nhưng cô đã kiên trì luyện tập ngót hai năm trời, cúi đầu vào lu đựng nước tập phát âm cho tròn tiếng. Thay vì khóc thương tủi hờn cho số phận, cô gục đầu và hát với cái lu. Rồi cuối cùng cô đã có thể quên đi những nét khuyết trên khuôn mặt mình đã có thể cất tiếng hát ngọt ngào những bản tình ca bất hủ của Trịnh Công Sơn. Lần đầu tiên khi đuợc xem Thủy Tiên hát với xúc cảm dâng tràn bài “Xin Cho Tôi”, được thấy khuôn mặt mà cô cho là không tòan vẹn của mình, tôi lặng người đi xúc động. Đó là vì trước đó tôi đã đọc những bài báo viết về Thủy Tiên như tâm sự của cô sau đây:

Tôi sinh ra bình thường như bao ngưòi khác nhưng thật không may đến năm 4 tuổi tôi mắc phải căn bệnh Sỹ Tổ Mả, sau10 lần phẫu thuật gương mặt của tôi không tròn vẹn, tôi không còn nói được nên đã từng phải chui đầu vào lu nước để luyện giọng, mặc cảm và đau đớn, đã có một thời gian dài tôi không dám bước ra ngoài đường, khi trở thành thiếu nữ những lúc đi trên đường nghe có giọng “trai trẻ” gọi sau lưng tôi không dám quay lại chào hỏi, cứ giả vờ như khiếm thính….Khi đi xin việc thì rất rụt rè, tự ti, ngoài việc lo cho bản thân tôi còn phải thay mẹ lo cho đứa em ăn học đã có lúc tôi cảm thấy bế tắc muốn tự vẫn…

Nhưng chính trong những lúc khó khăn, tuyệt vọng ấy tôi đã có những người bạn quá chân thành ở cạnh bên, luôn là nguồn động viên chia sẻ, hỗ trợ để tôi tự tin bước lên phía trước. Tôi hát thành công nhạc Trịnh không chỉ dựa vào niềm đam mê mà phụ thuộc rất lớn và những lời khích lệ động viên từ bạn bè, từ sự cổ vũ và tình cảm thân thương mà khán giả dành cho…”

Thủy Tiên kết luận:

Tuy nhiên, sau những đau đớn và mất mát đó tôi thấu nghiệm được rằng: “Khi Chúa đóng cánh cửa này, Chúa sẽ mở cho ta cánh cửa khác”. Đời cướp đi của ta một cơ hội này sẽ cho ta một cơ hội khác lớn hơn, hãy bình thản cảm ơn đời và hãy đi tìm, đón nhận những điều kỳ diệu mới mẻ mà cuộc đời trao tặng cho bạn”.

2/ Một cách rất có ích nữa là hỏi một số bạn thân mà ta biết là trung thực và sẽ cho ta ý kiến khách quan với mục đích xây dựng và giúp đỡ ta. Bạn hữu, người thân cũng là nguồn lực, nguồn động viên cho ta niềm tin để thử sức và nỗ lực với quyết tâm cao.

Đây cũng chính là một trong những cái gọi là Vốn Xã Hội được trình bày trong bài viết của Khánh Hòa. Thủy Tiên cũng không phải là ngọai lệ về mặt này. Cô đã khẳng định giá trị của nhân tố bạn hữu, một nguồn vốn xã hội, và sức mạnh của tình yêu thương cô nhận từ những người bạn đồng cảm.

3/ Bạn cũng có thể nhận ra giá trị bản thân mình bằng cách bắt đầu một kế họach với nỗ lực cao, và nhận được những nhận xét đánh giá tích cực từ những người có liên quan về các đặc điểm, tính cách cũng như cách làm của bạn thể hiện qua công việc đó.

Hãy tham gia một hội thể thao, một công tác tình nguyện hay từ thiện, giúp người hàng xóm, hay một người nào khó khăn tại cơ quan, nơi làm việc…

Một điều quan trọng nữa là bạn phải khắc phục nỗi sợ và mặc cảm tự ti, không dám khẳng định mình trong một tập thể. Hãy nhớ rằng bạn là chính mình trong sự độc lập và độc đáo. Bạn phải tự nhủ với mình như câu thần chú: Ta không tầm thường hay kém cỏi, ta không thua kém họ về những ý tưởng, cách làm. Vậy thì đứng lên đi, nở một nụ cười tươi với mọi người và mạnh dạn nói ra suy nghĩ, ý kiến của mình một cách rõ ràng, không e dè hay lắp bắp. Tại sao bạn không nghĩ rằng bạn có ý tưởng hay? phải chăng bước đầu tiên và thấp nhất nhưng rất quan trọng với mỗi người là tự tin, đuợc nêu trong bài Các mốc thang tư duy tích cực. Chỉ ở cấp độ này thôi, bạn đã có thể thành công, và tạo được bao điều hay rồi, so với ngồi chờ người khác làm thay cho bạn.

Mong rằng những điều gợi ý trên có thể giúp bạn nhận ra mình có thể nâng cao giá trị và niềm tin vào bản thân bằng cách tự thúc đẩy mình hay bằng cách tranh thủ ”vốn xã hội” của mình.

Bạn hòan toàn có thể làm như một vài người bạn của chúng ta đã tự khẳng định giá trị bản thân mình khi bước chân vào khu vườn của tư duy tích cực và cảm nhận. Họ không còn tự ti. Họ nhận ra vấn đề của mình và rồi tự điều chỉnh. Họ có dũng khí bắt đầu, chạy, rồi bằng những bước nhảy dài, họ đã lấy đà và đã bắt kịp những người khác. Bây giờ họ đang dạo bước trong khu vườn vui và chia sẻ với những người khác về tư duy tích cực, lạc quan yêu đời.

Thế nên, các bạn hãy viết đi để chia sẻ với những người khác. Bạn hòan tòan có thể làm rất tốt. Bạn Độc Đáo Thực và trải nghiệm của bạn cũng độc đáo.

Bạn hãy nghĩ xem mình sẽ làm gì và có thể nói gì với một người bạn rất thân đang có những trải nghiệm tương tự hay đã thành công?

Bạn sẽ nói gì với người đó đây? Chỗ của họ trong cuộc đời của bạn vô cùng quí giá. Bạn có vui và tự tin hơn không khi biết chắc rằng vai trò của bạn trong cuộc đời của họ cũng hệt như thế?

Thân ái chúc các bạn tràn đầy niềm vui bắt đầu mỗi ngày với tư duy tích cực.

Huỳnh Huệ

Thứ năm, 10 tháng 12 năm 2009

Bài hôm nay

Những khả năng siêu phàm của con người , Văn Hóa, Video, anh Trần Đình Hoành.

Nhận và cho , Danh Ngôn, song ngữ, chị Bằng Lăng Tím.

Thất bại là … , Danh Ngôn, song ngữ, chị Dạ Uyên.

Lãnh đạo, Danh Ngôn, song ngữ, anh Phan Thế Danh.

Rừng – Trường ca Vỡ Ra Mưa Ấm, Thơ, anh Lê Vĩnh Tài.

Thơ tặng Đọt Chuối Non, Thơ, anh Văn Thanh.

Trường thiên A1 Sử Ký – Hồi 10 – Dân xóm liều, Teen Talk series, chị Nguyễn Thu Thảo.

Con trai của rừng Xa Nu , Văn, Văn Hóa, chị Linh Nga Niê Kdăm.

Không có gì là rác cả, Trà Đàm, Thiền, Ẩn Danh.

Nghệ sĩ trên sân khấu đời, Trà Đàm, anh Trần Đình Hoành.
.

Tin sáng quốc tế, anh Nguyễn Minh Hiển tóm tắt và nối links.

Dân Indonesia biểu tình chống tham nhũng – Ngày 9-12, hàng ngàn người Indonesia, trong đó có nhiều sinh viên, đã xuống đường biểu tình trên cả nước, yêu cầu chính phủ hành động chấm dứt tình trạng tham nhũng phổ biến trong giới chính trị gia, cảnh sát và quan chức nhà nước.

Trung Quốc tử hình cựu lãnh đạo chứng khoán – Yang Yanming, một cựu lãnh đạo công ty chứng khoán Trung Quốc, vừa bị thi hành án tử hình ngày 8-12, trở thành trường hợp đầu tiên bị xử tử trong lĩnh vực chứng khoán do lừa đảo.

Obama không “né” cuộc chiến Afghanistan khi nhận Nobel Hòa bình – Nhà Trắng cho hay Tổng thống Mỹ Barack Obama sẽ không né tránh đề cập đến Afghanistan và quyết định gửi thêm binh sỹ tới vùng chiến này khi ông nhận giải Nobel Hòa bình vào thứ năm này.

Australia từ chối cấp thị thực cho 5 họa sỹ Triều Tiên – Bộ Ngoại giao Australia cho hay họ đã cấm 5 họa sỹ Triều Tiên vào nước này để tham gia trưng bày các tác phẩm của họ tại một cuộc triển lãm đặc biệt ở Brisbane. Động thái đã khiến giới nghệ thuật lên tiếng phản đối.

Ấn Độ: một phụ nữ trẻ bắt cóc 6 bé sơ sinh – Một phụ nữ Ấn Độ đã bắt cóc sáu bé trai sơ sinh và giả vờ như đó là con ruột của mình. Sự việc chỉ được phát hiện mới đây sau khi nhiều bé bị bỏ rơi do bị bệnh và một bé đã tử vong.

2000-2009: thập kỷ nóng nhất – Quãng thời gian 10 năm từ năm 2000 đến 2009 là thập kỷ nóng nhất kể từ khi giới khoa học bắt đầu đo nhiệt độ Trái đất vào năm 1850, theo khảo sát của Tổ chức Khí tượng thế giới (WMO).

Philippines thiếu hụt nguồn cung cấp gạo – Philippines, quốc gia nhập khẩu gạo lớn nhất thế giới, đang đối mặt với tình cảnh thiếu hụt nguồn cung và giá nhập khẩu gạo tăng tới 30% so với tháng trước.

Hội nghị Copenhagen trục trặc vì dự thảo cuối cùng – Hội nghị khí hậu ở Copenhagen lại gặp trở ngại mới trong ngày họp hôm qua khi các nước đang phát triển, các nhóm vì môi trường và các nhà hoạt động cứu trợ lên tiếng chỉ trích dự thảo tuyên bố do nước chủ nhà Đan Mạch đề xuất.

Campuchia phạt 7 năm tù kỹ sư Thái vì do thám Thaksin – Một kỹ sư người Thái đã bị Campuchia phạt 7 năm tù vì do thám cựu thủ tướng Thái Lan Thaksin Shinawatra khi ông tới thăm Campuchia hồi tháng trước.

“…là con voi nếu so với mức 2005, nhưng hóa ra là con chuột so với mức 1990” – Báo La Stampa mô tả mức cắt giảm 17% lượng khí C02 mà Mỹ hứa hẹn trước hội nghị Copenhagen qua biểu đồ được trình bày tại trụ sở Liên minh châu Âu ở Brussels (Bỉ).

Tin vắn – Anh. Các cuộc thăm dò cho thấy Công Đảng của Thủ tướng Gordon Brown đã rút ngắn khoảng cách so với Đảng Bảo thủ đối lập xuống còn 8 điểm trước cuộc tổng tuyển cử sẽ diễn ra tháng 6 năm tới.

Mùa đông nóng – Đan Mạch đang trong mùa đông nhưng không khí thủ đô Copenhagen nóng lên mỗi ngày, theo cả nghĩa đen lẫn nghĩa bóng, với bầu không khí khẩn trương của Hội nghị thượng đỉnh về biến đổi khí hậu, gọi tắt là COP 15.
.

Tin sáng quốc nội , anh Nguyễn Minh Hiển tóm tắt và nối links.

Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết bắt đầu chuyến thăm CH Italia – Chiều 9.12, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết cùng đoàn đại biểu cấp cao VN đã tới thủ đô Roma, bắt đầu chuyến thăm cấp Nhà nước CH Italia.

ĐBSCL: sương mù dày đặc – Rạng sáng 9-12, sương mù xuất hiện dày đặc phủ trùm lên các tỉnh ĐBSCL. Đường bộ, dưới sông, trên ruộng lúa… đều trắng xóa sương mù.

1,2 triệu USD hỗ trợ cấp nước, vệ sinh môi trường ba nước Đông Dương – Đó là số tiền do Ngân hàng Phát triển châu Á (ADB) hỗ trợ kỹ thuật dự án cấp nước và vệ sinh môi trường cho 9 đô thị của ba nước nằm ở tiếu vùng sông Mekong Việt Nam, Lào, Campuchia.

Hơn 13 triệu euro cải thiện môi trường sống ở Ninh Thuận – Tin từ Sở Kế họach – đầu tư Ninh Thuận hôm 8-12 cho biết dự án cải thiện môi trường sống và phát triển kinh tế xã hội của tỉnh đã được Bộ Kế họach – đầu tư và vương quốc Bỉ ký kết, với tổng vốn lên đến 13,07 triệu euro.

Luật sư VN phải đủ sức tranh tụng với nước ngoài – (Hà Nội) – Xây dựng, phát triển đội ngũ luật sư đáp ứng yêu cầu về số lượng, mạnh về chất lượng, đủ sức tranh tụng với nước ngoài. Đó là mong mỏi của Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng tại cuộc tọa đàm với đại diện luật sư VN tổ chức ngày 8-12.

Quảng Nam thiếu bác sĩ – (Quảng Nam) – Tiến sĩ Phạm Nguyễn Cẩm Thạch – giám đốc Sở Y tế tỉnh Quảng Nam – cho biết từ năm 2005 đến nay, ngành y tế Quảng Nam đã có 44 cán bộ y tế bỏ nhiệm sở không lý do, phần lớn có trình độ đại học và sau đại học. Trong đó, Bệnh viện Đa khoa khu vực Quảng Nam có 19 người bỏ việc…

Tài trợ 750.000 USD cho sáng kiến cải thiện môi trường đô thị – Đây là số tiền được trích từ chương trình “Những sáng kiến vì thành phố xanh – sạch – đẹp” do Chính phủ tài trợ nhờ vào khoản tín dụng từ Hiệp hội Phát triển quốc tế (Ngân hàng Thế giới) và khoản viện trợ không hoàn lại từ Chính phủ Nhật Bản tặng từ 1.000-10.000 USD cho mỗi sáng kiến mang lại hiệu quả thiết thực tại ba thành phố Quy Nhơn (Bình Định), Đồng Hới (Quảng Bình) và Nha Trang (Khánh Hòa).

Biến xe thồ của lâm tặc thành xe chống cháy rừng – (Bình Phước) – Ông Nguyễn Văn Ách – hạt trưởng Hạt Kiểm lâm huyện Bù Đốp (Bình Phước) – cho hay đơn vị đã nghiên cứu, cải tiến thành công chiếc xe đạp thồ tịch thu của lâm tặc thành phương tiện chữa cháy di động hữu hiệu.

Ấn tượng sắc màu Chămpa – SEA Games 25 đã chính thức khai mạc tối 9/12, tại SVĐ Quốc gia Lào. Buổi lễ đặc biệt gây ấn tượng với hình ảnh vị thần cưỡi voi châm đuốc và màn múa truyền thống rộn ràng trên nền nhạc mô phỏng thanh âm hoang dã của núi rừng đất nước Triệu Voi.

Ga Đà Nẵng: còn hơn 70% vé tàu Tết – Sau 9 ngày bán vé tàu tết từ Đà Nẵng đi suốt Hà Nội, TP.HCM trước và sau tết, đến ngày 9-12 ga Đà Nẵng vẫn còn lượng vé tàu dồi dào, hơn 70%.

Hiệp sĩ bắt liên tục ba vụ cướp – Sáng 9-12, các “hiệp sĩ đất gốm” Bình Dương đã theo dõi và bắt nóng Nguyễn Xuân Thìn (30 tuổi, Nghệ An), đối tượng ăn cắp xe máy tại trung tâm thị xã Thủ Dầu Một, giao Công an phường Phú Hòa xử lý. Đây là vụ cướp thứ ba được bắt nóng trong vòng 17 giờ.

Việt Nam tổ chức hội nghị nữ giới Phật giáo thế giới – (TP.HCM) – Ngày 8-12 tại TP.HCM, Phân ban đặc trách ni giới trung ương cùng các đơn vị của Giáo hội Phật giáo VN tổ chức họp báo về việc tổ chức hội nghị nữ giới Phật giáo thế giới lần thứ 11 tại VN.

Gia đình sáng lập Wal-Mart giàu nhất Mỹ – Những gia đình giàu nhất Mỹ bao gồm những “đại gia” trong lĩnh vực ngân hàng, truyền thông và bán lẻ.

Hỗ trợ ngành da giày xây dựng thương hiệu – Dự án hỗ trợ thương mại đa biên giai đoạn 3 (EU-VN MUTRAP 3) vừa đưa vào hoạt động dự án “Đổi mới và thương hiệu: công cụ cạnh tranh trên thị trường toàn cầu” cho ngành da giày với ngân sách gần 250.000 euro.

Đặc sản VN làm tại… Trung Quốc – Giá các loại mứt trái cây, trái cây sấy khô, xí muội… trong nước sản xuất luôn cao hơn hàng Trung Quốc nhưng vẫn được người tiêu dùng chọn mua. Từ đó đã hình thành công nghệ “thay tên đổi họ” cho hàng ngoại để móc túi người tiêu dùng.

Bớt tiền vay, xài tiền túi – Không còn chào mời, quảng bá, các ngân hàng (NH) đang dần thu hẹp đối tượng, nâng cao điều kiện, rút ngắn thời gian cho vay đối với các trường hợp mua bất động sản, chứng khoán.

Giá vàng, chứng khoán cùng rơi thẳng đứng – Đêm 8-12 giá vàng thế giới đã bất ngờ đứt phanh ở ngưỡng 1.163 USD/ ounce và trượt dài, lúc thấp nhất sáng nay chỉ còn 1.126 USD/ ounce. Giá vàng trong nước sáng 9-12 mở cửa ở 27,8 triệu đồng/ lượng nhưng đến 10g tăng lên 27,82 triệu đồng/ lượng.

Xây nhà máy xử lý chất thải nix – (Khánh Hòa) – Sáng 8-12, ban quản lý Khu kinh tế Vân Phong và Công ty CP Khoáng sản luyện kim Hà Nội (chủ đầu tư) đã tổ chức khởi công xây dựng Nhà máy xử lý chất thải nix Ninh Thủy tại thôn Mỹ Á (xã Ninh Thủy, Ninh Hòa).

Phấn đấu xuất khẩu cá tra đạt 3 tỉ USD – (Hà Nội) – Thủ tướng Chính phủ đã ký quyết định phê duyệt đề án phát triển sản xuất và tiêu thụ cá tra vùng ĐBSCL đến năm 2020.

Trúng thầu tiếp 300.000 tấn gạo xuất sang Philippines – (TP.HCM) – Theo Hiệp hội Lương thực VN, ba gói thầu của VN đã nằm trong danh sách năm gói thầu bỏ giá thấp nhất cung cấp 600.000 tấn gạo cho Chính phủ Philippines trong đợt mở thầu sáng 8-12.

Cần phát triển du lịch kết hợp trồng rừng, nuôi tôm – (Cà Mau) – Ngày 8-12, trong ngày làm việc đầu tiên tại Cà Mau, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Phú Trọng đã đến thăm xã Đất Mũi (huyện Ngọc Hiển) – nơi vừa được UNESCO công nhận khu dự trữ sinh quyển thế giới.

Quá nhiều sức ép từ bệnh thành tích – Dù với lý do gì, việc áp dụng những hình phạt phản sư phạm đều không thể chấp nhận. Tuy nhiên, các chuyên gia, các nhà quản lý và hàng trăm bạn đọc đã email về Tuổi Trẻ thống nhất rằng giáo viên cũng đang chịu nhiều áp lực nặng nề, trong đó có áp lực không nhỏ từ bệnh thành tích.

Cần Thơ sẽ có thêm nhiều trường quốc tế – Phó chủ tịch thường trực UBND TP Cần Thơ cho biết thành phố đang tiến hành lập các thủ tục đề nghị Thủ tướng Chính phủ cho chuyển Trung tâm Đại học (ĐH) tại chức Cần Thơ thành trường ĐH Kỹ thuật – Công nghệ và xây dựng – trường ĐH đẳng cấp quốc tế tại Cần Thơ.

Giáo viên phải tự làm đồ dùng dạy học – Thiết bị dạy học được cấp theo danh mục hiện nay chỉ đáp ứng tối thiểu nhu cầu dạy học. Để mỗi giờ lên lớp hiệu quả hơn, giáo viên phải xoay xở tự làm đồ dùng dạy học (ĐDDH) trong quỹ thời gian và kinh phí eo hẹp của mình.

Năm 2010: ban hành “Bộ chuẩn phát triển trẻ 5 tuổi” – Ngày 7 và 8-12 tại TP.HCM, Vụ Giáo dục mầm non (Bộ GD-ĐT) đã tổ chức hội thảo góp ý về “Bộ chuẩn phát triển trẻ 5 tuổi” với sự tham dự của cán bộ quản lý, giáo viên mầm non các tỉnh, thành khu vực phía Nam.

Bão qua, hàng cứu trợ khẩn cấp vẫn… nằm kho – Thông tin trên được đưa ra tại Hội nghị tổng kết thường niên 2009 của nhóm Điều phối chương trình giáo dục do Bộ GD-ĐT và Liên Hợp Quốc (Unicef) tại Việt Nam sáng nay 09/12 tại Hà Nội.

10 bí quyết thành công cho sinh viên kỹ thuật – Làm thế nào để các sinh viên ngành kỹ thuật có thể thúc đẩy mình trên con đường đạt được thành công trong sự nghiệp? Dưới đây là 10 lời khuyên quý báu dành cho những sinh viên kỹ thuật muốn thăng tiến trong nghề nghiệp và vươn tới vị trí lãnh đạo.

Kiểm định chương trình đào tạo theo chuẩn ASEAN – Từ ngày 6 đến 9-12, đoàn chuyên gia đánh giá ngoài của mạng lưới các trường ĐH Đông Nam Á (viết tắt là AUN) đã tiến hành kiểm định chất lượng chương trình đào tạo cử nhân ngành công nghệ thông tin của Trường ĐH Công nghệ (ĐH Quốc gia Hà Nội).

Tổ chức Ngày hội học sinh THPT – Chiều 8-12, Thành đoàn TP.HCM tổ chức họp báo giới thiệu Ngày hội học sinh trung học phổ thông lần 2-2009.

Lê Quang Liêm bảo vệ thành công chức vô địch – Sau một tuần thi đấu, giải cờ vua Dragon Capital Việt Nam mở rộng lần 2-2009 đã kết thúc vào ngày 8-12 tại TPHCM với chức vô địch thuộc về kỳ thủ chủ nhà Lê Quang Liêm.

Taekwondo đem về 2 HCV đầu tiên cho Việt Nam – Chiều nay (9.12), VN đã đoạt thêm một HCV ở nội dung quyền đôi nam nữ môn taekwondo. Trước đó, các VĐV taekwondo cũng đã đem về 1 chiếc HCV cho VN ở nội dung quyền đồng đội 3 người (nam).

2.500 “Nhà nhân ái” tặng hộ nghèo – Chiều qua tại Hà Nội, T.Ư Hội LHTN VN, Ngân hàng Thương mại cổ phần Sài Gòn – SCB, Ban Từ thiện xã hội T.Ư Giáo hội Phật giáo VN tổ chức ký cam kết đồng hành, triển khai đề án: Chương trình xây dựng 2.500 “Nhà nhân ái” cho các hộ nghèo trên cả nước giai đoạn 2009 – 2010.

Đi lên từ con số 0 – Tự học, làm nhiều nghề như thiết kế website, phụ trách truyền thông và online marketing, rồi thành Giám đốc điều hành mảng digital cho Tập đoàn Ringier của Thụy Sĩ, có thể nói Nguyễn Ngọc Hiếu đã thành công dù chưa từng tốt nghiệp đại học.

Nhà vật lý người Việt thành đạt ở Nhật Bản – Có một vị tiến sĩ người Việt Nam làm việc hơn 10 năm nay tại Viện nghiên cứu Riken (Nhật Bản). Công việc của anh là nghiên cứu cấu trúc hạt nhân nguyên tử. Ngoài đam mê khoa học, anh còn là một họa sĩ nổi tiếng và gặt hái nhiều giải thưởng hội họa.

“Tôi chưa thấy lý do nào để ngừng việc táy máy của mình” – Đó là sự “táy máy” về khoa học của Tiến sĩ sinh học Đậu Hùng Anh. Anh chia sẻ rằng, chưa có lý do nào để anh ngừng “táy máy về khoa học, và đến lúc không nghĩ được cái gì nữa, anh sẽ tìm việc khác và viết sách.

Kỹ năng thực hành xã hội cho SV: Cứ tìm, cứ học, cứ thử, sẽ có – Buổi tọa đàm bắt đầu từ 8g30 sáng 9-12 và kéo dài hơn 30 phút so với kịch bản vì các diễn giả còn muốn tiếp tục chia sẻ và bạn trẻ còn rất nhiều điều muốn hỏi về kỹ năng thực hành xã hội cần thiết cho SV

Nhà thiếu nhi thu hút thiếu nhi – Các em thiếu nhi quận 1, TP.HCM từ nay sẽ đến nhà thiếu nhi nhiều hơn vì có quá nhiều hoạt động hấp dẫn đang diễn ra tại đây.

“Nhật ký yêu thương” tặng cô giáo Hân – Đoàn khoa ngữ văn Đại học Sư phạm TP.HCM cùng các sinh viên trong khoa vừa vào Bệnh viện Truyền máu – huyết học thăm cô giáo Nguyễn Thanh Kim Ngọc Hân (“Ngày cô không đến lớp”, Tuổi Trẻ 28-11).

Đoàn đại biểu Úc làm việc với Trung ưng Đoàn – Đoàn đại biểu Hội đồng giao lưu chính trị Úc (viết tắt APEC) vừa có buổi gặp gỡ với Trung ương Đoàn. Bí thư Trung ương Đoàn Nguyễn Hoàng Hiệp thay mặt ban bí thư tiếp đoàn.

Xứng danh bộ đội Cụ Hồ – Buổi tuyên dương gương điển hình “Thanh niên tiên tiến làm theo lời Bác” mới đây của Trường Sĩ quan lục quân 2 xuất hiện nhiều tấm gương đẹp. Nhiều cán bộ, chiến sĩ trong số đó là người dân tộc thiểu số.

Hà Tĩnh: cung cấp tài liệu về đạo sắc thời Lê – Ngày 9-12, ông Lê Xanh – công tác tại Trung tâm Bảo trợ tỉnh Hà Tĩnh – đã chuyển phòng quản lý di sản, Sở Văn hóa – thể thao & du lịch Hà Tĩnh bộ lý lịch trích ngang di tích nhà thờ Lê Đức Toàn (xã Yên Hồ, Đức Thọ, Hà Tĩnh), trong đó có 15 tấm hình chụp lại 15 đạo sắc quý thời nhà Lê.

Bí ẩn nhục thân các thiền sư – Kỳ 2: Nhục thân thiền sư Vũ Khắc Trường – Trong chùa còn có pho tượng cổ thứ hai: Thiền sư Vũ Khắc Trường – người trụ trì chùa Đậu kế tục ngay sau Vũ Khắc Minh, không có tài liệu nào nói đây là “chú, cháu” như một số báo đã đưa tin.

Dòng nhớ… đổi dòng – Vở kịch Dòng nhớ của nhóm Hạnh Thúy – Trung Dân không biết ra đời “nhằm ngày gì” mà cực khổ hết biết. Từ Công ty Sài Gòn Phẳng chuyển sang số 7 Trần Cao Vân, mới một suất bán vé đầy rạp tưởng đã yên thân, bây giờ lại phải chuyển về 5B (Nhà hát Sân khấu nhỏ TP.HCM).

Thích vẽ bằng… đuôi cọ – Họa sĩ thường vẽ bằng cọ hay dao, bay để quệt màu, nhưng với riêng họa sĩ trẻ Lã Huy thì có “thú độc” là thích trở ngược cọ để… vẽ. Thế nên, tranh của Lã Huy không lẫn vào đâu được với những xoắn, xoáy rất ngẫu hứng và cảm xúc của những vệt màu.

Xem phim miễn phí tại Liên hoan phim VN 16 – Trong các ngày diễn ra liên hoan phim VN 16 (từ 8 đến 12-12), khán giả TP.HCM sẽ có cơ hội được xem miễn phí các bộ phim VN đặc sắc tham dự liên hoan.

Khai hội Liên hoan phim 16 – Tối qua 8-12, tại Trung tâm hội nghị White Palace (TP.HCM), với khẩu hiệu “Vì một nền điện ảnh Việt Nam đổi mới và hội nhập”, Liên hoan phim Việt Nam lần thứ 16 đã khai mạc, tái ngộ với công chúng TP.HCM kể từ Liên hoan phim Việt Nam lần thứ 5 tổ chức năm 1983 tại thành phố mang tên Bác.

Đề nghị thành lập Hội Nghệ sĩ xiếc – Trong khuôn khổ Đại hội đại biểu toàn quốc Hội Nghệ sĩ sân khấu VN, chiều 8-12 các đại biểu đã có buổi tham luận sôi nổi về các vấn đề liên quan đến tình hình sân khấu VN hiện nay:

Thế giới hát vì nạn nhân HIV/AIDS – Ðúng 13g30 (giờ London) ngày 7-12-2009, hàng ngàn người tại hơn 200 quốc gia và vùng lãnh thổ đã cùng cất cao tiếng hát vì các nạn nhân HIV/AIDS ở châu Phi.
.

Lịch sự kiện văn hóa

Specula Spectacular – Phi Phi Oanh’s new Installation blew KVT away —– KVT bình luận về triển lãm sắp đặt của Phi Phi Oanh

The Fox and the Child – 11 Dec – Film night for the Kids —– 11/12 – L’Espace chiếu phim cho thiếu nhi ‘Con Cáo và cô Bé’

Green Generation Network – 07 Dec – Be aware and take green actions! —– 07/12 – Ra mắt website Thế hệ xanh Việt Nam- Hiểu và Hành động!

A Felix Mendelssohn Night – 11 Dec – Classical night at Trung Nguyen Creative House —– 11/12 – Đêm nhạc cổ điển tại Không gian Sáng tạo Trung Nguyên
.

Tin học tập – việc làm

IIE Vietnam news

American Center Hanoi Event news

Yale World Fellows Program, Deadline is January 15, 2010 – It’s once again the time of year when we look for candidates for the Yale World Fellows Program. Can you help us identify some outstanding Vietnamese applicants?

Học bổng smbc global foundation năm học 2009/10 – Viện Giáo dục Quốc tế (IIE) Việt Nam xin thông báo về việc tuyển chọn h ọc b ổng SMBC Global Foundation năm h ọc 2009/10.

Coffee chat session with Stanford Graduate School of Business (GSB)
As part of winter break traveling, our two GSB students (2nd year Alicia Jiao and 1st year T.J Berrings) will be hosting a coffee chat session with some prospective students in Hanoi, Vietnam.

Fujitsu Scholarship – The Fujitsu Asia Pacific Scholarship (Fujitsu Scholarship) Program, sponsored by Fujitsu Limited, provides financial assistance for postgraduate education and cross-cultural management training to participants from the Asia-Pacific region

.

Chứng khoán

* VNINDEX

* HNX

Giá vàng VN

Giá vàng Mỹ

Tỷ giá ngoại tệ

Thống kê kinh tế

Thời tiết hôm nay
.

Bài hôm trước >>>

Chúc các bạn một ngày tươi hồng !

:-) :-) :-) :-) :-) :-)

Đọt Chuối Non

Nhận và Cho


Cho và Nhận

Bạn có hai tay. Một tay nhận và một tay cho.
Đó là luật đời và cũng là cách sống
Những gì bạn nhận và những gì bạn cho một ngày nào đó phải cân bằng

Bằng Lăng Tím dịch

Give And Take

You have two hands. Take with one and with other you give.
That’s the way life works out and that’s the way to live.
What you get and what you give must balance up someday.

~Pravsworld

Tư duy tích cực mỗi ngày