Khác biệt văn hóa

Cuộc sống dạy cho bạn hiểu hơn về cuộc đời.   Tôi mong các cá tính của tôi đã trở thành sâu sắc hơn và đầy đặn hơn.   Chu du khắp nơi cho tôi tầm nhìn tốt hơn về hiện tượng rằng sự khác biệt về văn hóa không chỉ ảnh hưởng đến con người, mà cả đến chính sách và nghệ thuật.

Phan Thế Danh dịch

.

Living gives you a better understanding of life. I would hope that my characters have become deeper and more rounded personalities. Wider travels have given me considerably greater insight into how cultural differences affect not only people, but politics and art.

Alan Dean Foster

Lời khấn nguyện

Hỡi vị thần Mặt trời
hãy ban cho tôi
luồng ánh sáng chói ngời từ tâm thức
Hãy thắp cho tôi ngọn lửa
Từ trái tim u tối, cuồng mê
Cho tôi đủ sức xua tan
Những đố kỵ, tị hiềm
Những nhỏ nhen, toan tính
Những lạnh lẽo, thâm trầm
Để trái tim tôi thoát khỏi ngục tù
Bừng nở những tế bào cảm xúc

Hỡi vị thần Gió
Đã từng chu du suốt khắp toàn cầu
Xin hãy mang đến cho tôi
Những hương hoa thơm ngát của núi rừng
Những âm vang từ lớp lớp sóng ngoan cường giữa dòng biển cả
Cho buồng phổi tôi mạch sống căng tràn

Hỡi vị thần Mặt trăng
Hãy rót cho tôi những tia sáng dịu dàng, huyền nhiệm
Hãy kể cho tôi nghe
Những câu chuyện thần tiên của các vì tinh tú
Cho tôi thanh thản trải tấm lòng mình
Giữa lòng trời rộng mở
Không chút hồ nghi
Không chút ngại ngần

Hỡi những cơn mưa đầy khát vọng
Xin hãy tưới mát tôi
Cho mầm xanh trỗi dậy
Trên nước mắt – nụ cười

Hỡi những Đấng quyền linh tối thượng
Hãy cứu giúp tôi
Mở toang trái tim
Bật khóa tâm hồn
Giữa tình người rất thật

Đàm Lan

Nói với mình

Này quả gấc chín đỏ
Thắm tươi viên mãn không trung
Vô tình thế
Lá xanh một thuở
đã
vì ngươi
tàn úa
rưng rưng

Này đóa hồng tung cánh
Khéo bày kiêu hãnh sắc hương
Vô tình thế
thân gai đỏng đảnh
đền đáp chi
Rướm máu kẻ chăm vườn

Và Em
Tóc dài da trắng
Mắt đêm uẩn ức xa xôi
Vô tình thế
có nghe
thời gian điểm
từng
phút giây
lên
nhàu nát
đời
tôi

Hoàng Thiên Nga

Khoảnh Khắc

Đêm mất ngủ. Cô không nghĩ mình lại có được điều xa xỉ ấy ở tuổi ngoài ba mươi. Cái tuổi “đã toan về già”. Vẫn trằn trọc. Thương con tim nhỏ bé lại loạn nhịp mất thăng bằng.
Cứ ngỡ rằng tim đã chai sạn giữa thành phố ầm ầm tiếng xe máy và tiếng người này. Cứ ngỡ rằng chuyện mất thăng bằng chỉ là ảo tưởng khi suốt ngày chỉ nghe chuyện giá đất lên, chuyện kiếm kiểu gì và ở đâu được bao nhiêu vé. Cứ ngỡ rằng chẳng còn chỗ cho những phút bay bổng đắm chìm trong suy tư với tiếng nhạc ở thời đại mà điện thoại di động réo liên hồi, làm quen hay hẹn hò chỉ bằng chat trên mạng.

Vậy mà tối nay…

Cuộc hội ngộ sau mười năm của đám bạn hồi sinh viên không thể kết thúc trong phạm vi một nhà hàng. Cả lũ kéo nhau đi nghe nhạc. Cô đã từ chối được cảm nhận sự hiện đại của cuộc sống đêm ở thành phố tại quán với cái tên rất thơ mộng “Cà phê Xanh” khi vừa bước chân vào. Lại ồn ã, lại nhịp điệu quay vòng chóng mặt để vẫn cảm thấy thiếu cái điều chỉ còn ở tên của quán. Cô là người ở xa về nên lũ bạn chiều cô. “Chọn quán nào nhẹ nhàng hơn đi!”- Cô đề nghị nhưng hoàn toàn không hy vọng sẽ đạt được cái cô tìm kiếm. Thành phố cô yêu, thành phố thơ mộng trong tâm tưởng của cô đã khoác lên mình một bộ cánh thời trang nhất để nó chẳng thua kém gì các thành phố khác nhưng cũng na ná như tất cả. Những nơi không ồn ào, ầm ỹ thì cũng được hiện đại hoá sự “êm dịu” khiến cô không dám bước vào sau vài bài học kinh nghiệm. Thôi phó mặc cho lũ bạn.

Cái tên “Cây cọ” không nói gì nhiều đối với cô về nơi cậu bạn chọn. Khi ngồi xuống cạnh bàn ở góc cô bỗng thấy ngát lên mùi hương quen thuộc. Mùi hương đã đượm trong cô lâu, lâu lắm rồi- một nhành ngọc lan trong chiếc lọ nhỏ trên bàn. Cô chợt hiểu điều cô cảm thấy thiếu mỗi đêm trong những ngày qua. Nơi cây ngọc lan ở vườn nhà hàng xóm bây giờ đã là ngôi nhà ba tầng chót vót. Cô nhớ thời cô học thi ở phổ thông. Để “thay đổi không khí” buổi tối cô hay mang bài lên sân thượng là mái bằng của bếp. Lúc đã chán xoay vần với tam giác hay ngũ giác cô với tay tắt chiếc đèn tù mù, nằm xuống nền xi măng mát lạnh ngửa mắt nhìn bầu trời chi chít những vì sao. Bao bọc lấy cô là mùi hương nhè nhẹ, ngan ngát toả ra từ cây ngọc lan nhà hàng xóm. Cô hít sâu vào như muốn hương thơm ấy thấm vào từng tế bào của cơ thể mình…

    “Chiều dần buông mầu tím
    Vẳng bên sông lời hát êm đềm
    Hoà với tiếng tầu đêm
    Chập chờn trôi về xa phía chân trời…”


Tiếng hát trầm ấm vang lên bên chiếc đàn dương cầm đưa mùi ngọc lan của cô đến với cánh rừng bạch dương nước Nga. Những thân cây trắng đuổi bắt với những tia nắng chiều nhiều khi làm cô bối rối, đâu là thân cây, đâu là tia nắng. Cả lũ bạn cũng im lặng. Tiếng cậu bạn khe khẽ: “Như là dành riêng cho hội bọn mình ấy nhỉ!“. Phải rồi, cái hội sinh viên bao lần thi nhau chạy trên đồng cỏ xanh rờn xuống tận bờ sông. Rồi cùng nhau đi hái hoa đồng nội để tết thành vòng hoa đội đầu. Rồi giấu để bọn bạn không biết khi đếm những cánh hoa cúc “yêu, không yêu“. Rồi lâng lâng nuối tiếc theo tiếng gió khua lá vàng xào xạc dưới chân trong rừng phong mỗi mùa thu đến.

Cô khẽ nhấp cốc cà phê. Đăng đắng, ngòn ngọt toả nơi đầu môi.

    “Em vẫn từng đợi anh
    Trên những chặng đường quen
    Tiếng hát ai xao động
    Thoáng mùi hương êm đềm…“

Mọi lời nói đều trở thành thừa thãi. Mắt cậu bạn xa xăm. Một nét cười chạy qua trên môi đứa khác. Mùi hoa sữa dưới ngọn đèn đường le lói tràn về trong khoảnh khắc.

Khoảnh khắc ấy làm đêm nay cô mất ngủ. Khoảnh khắc với hoa ngọc lan của tuổi thơ, đồng cỏ xanh tuổi sinh viên, hương hoa sữa và những lời hẹn hò. Khoảnh khắc ấy cô tìm lại được thành phố của mình. Khoảnh khắc làm cô yêu hơn thành phố của mình, cho dù nó khoác bộ cánh mới. Phải chăng cuộc đời cũng từ những khoảnh khắc, tình yêu cũng là những khoảnh khắc.

Phan Bích Thiện

Vui hay lo? – Một dụ ngôn

Phật nói một dụ ngôn trong kinh:

Một người đàn ông đi ngang cánh đồng và gặp con cọp. Anh ta chạy, cọp đuổi theo. Chạy đến một vực sâu, anh nắm rễ của một dây leo và nhảy xuống vực. Con cọp đứng trên vực đợi anh. Run rẩy, anh ta nhìn xuống đáy vực, một con cọp khác đang đợi dưới đáy để ăn anh. Chỉ có sợi dây leo đang giữ anh lại.

Hai con chuột, một trắng một đen, đang gặm sợi dây leo. Anh thấy một quả dâu chín mọng gần anh. Một tay nắm sợi dây leo, tay kia anh hái trái dâu. Ngọt ơi là ngọt!

Bình:

• Truyện này có nhiều phiên bản hơi khác nhau chút đỉnh, và nhiều người có những cách giải thích khác nhau. Chúng ta sẽ giải thích chuyện này theo tinh thần Thiền tông.

• Cọp trên vực và cọp ở dưới vực, tượng trưng cho điều không tránh được—đó là sự chết. Và cũng tượng trưng cho hai giới hạn của đời người: Cọp sau lưng (trên vực) là quá khứ, cọp trước mặt (dưới vực) là tương lai.

Đời người nằm giữa quá khứ và tương lai. Sơi dây leo tượng trưng cho đời người.

Chuột trắng chuột đen là biểu tượng của ngày và đêm, đưa con người dần đến sự chết.

Cuộc sống chỉ tạm thời, và ta nhất định sẽ có ngày chết.

• Thế trái dâu là tượng trưng cho điều gì?

Khoái lạc tạm thời làm cho ta si mê mà quên mất cái nguy đang gặp (như một số người giải thích)?

Nhưng nếu không ăn dâu cho thỏa thích, thì làm gì bây giờ?

• Tâm thiền là tâm rỗng lặng, không lo lắng về sự chết, không gánh nặng quá khứ và không lo sợ cho tương lai.

Sống thật là sống “ở đây lúc này.” Đừng lo chuyện không lo được. Trước cọp sau cọp, nếu đến lúc phải chết là ta sẽ phải chết, không cưỡng được, không thể chọn lựa được.

Nhưng trái dâu trước mặt, ta có cơ hội chọn lựa. Một là hưởng mật ngọt của nó, hai là để sợ hãi làm ta không thấy được trái dâu, không hưởng được nó.

Thiền là không lo sợ. An lạc vui sướng với “lúc này ở đây”.

(Trần Đình Hoành dịch và bình)

.

A Parable

Buddha told a parable in a sutra:

A man traveling across a field encountered a tiger. He fled, the tiger after him. Coming to a precipice, he caught hold of the root of a wild vine and swung himself down over the edge. The tiger sniffed at him from above. Trembling, the man looked down to where, far below, another tiger was waiting to eat him. Only the vine sustained him.

Two mice, one white and one black, little by little started to gnaw away the vine. The man saw a luscious strawberry near him. Grasping the vine with one hand, he plucked the strawberry with the other. How sweet it tasted!

#18

Thứ bảy, 2 tháng 1 năm 2010

Bài hôm nay

Giới thiệu bài hát Santa Lucia, Văn Hóa, Nhạc Xanh, Video, chị Hoàng Khánh Hòa.

Dự tính của bạn năm 2010 là gì?, Chuyện Phố, anh Nguyễn Minh Hiển.

Chìa khóa cuộc sống , Danh Ngôn, song ngữ, anh Phan Thế Danh .

Viết , Danh Ngôn, song ngữ, anh Nguyễn Văn Du.

Thành công không danh dự , Danh Ngôn, song ngữ, chị Đông Vy.

Tên Em , Thơ, anh Bùi Minh Vũ.

Tình khúc tháng giêng, Thơ, anh Lê Tấn Hiền.

Cuộc sống ơi, Tôi là năm mới , Trà Đàm, song ngữ , chị Hoàng Khánh Hòa.

Điều gì làm nên một ngôi nhà đẹp , Chuyện phố, anh Nguyễn Minh Hiển.

Kiến bò miệng cối, Trà Đàm, anh Trần Đình Hoành.
.

Tin sáng quốc tế, anh Nguyễn Minh Hiển tóm tắt và nối links.

Ấn tượng thế giới chào năm mới 2010 – Thế giới đã khép lại thập niên đầu của thế kỷ 21 và đón chào năm mới bằng những màn pháo hoa rực rỡ, những nụ hôn tình cảm, ánh mắt rạng ngời và những nụ cười tươi tắn. Chào 2010! Hi vọng vào tương lai tốt đẹp hơn cho nhân loại!

Bình Nhưỡng kêu gọi chấm dứt thù địch với Mỹ – Trong thông điệp đầu năm mới, CHDCND Triều Tiên đã kêu gọi chấm dứt mối quan hệ thù địch với Mỹ, và xây dựng một bán đảo Triều Tiên không có vũ khí hạt nhân.

Ấn tượng thế giới chào năm mới 2010 – Thế giới đã khép lại thập niên đầu của thế kỷ 21 và đón chào năm mới bằng những màn pháo hoa rực rỡ, những nụ hôn tình cảm, ánh mắt rạng ngời và những nụ cười tươi tắn. Chào 2010! Hi vọng vào tương lai tốt đẹp hơn cho nhân loại!

Tình báo Mỹ thề sẽ báo thù – Giám đốc Cơ quan tình báo trung ương Mỹ (CIA) Leon Panea vừa xác nhận năm điệp viên và hai nhà thầu CIA đã thiệt mạng trong vụ đánh bom một căn cứ quân sự ở Afghanistan ngày 30-12 vừa qua.

Ấn tượng thế giới chào năm mới 2010 – Thế giới đã khép lại thập niên đầu của thế kỷ 21 và đón chào năm mới bằng những màn pháo hoa rực rỡ, những nụ hôn tình cảm, ánh mắt rạng ngời và những nụ cười tươi tắn. Chào 2010! Hi vọng vào tương lai tốt đẹp hơn cho nhân loại!

Tình báo Mỹ thề sẽ báo thù – Giám đốc Cơ quan tình báo trung ương Mỹ (CIA) Leon Panea vừa xác nhận năm điệp viên và hai nhà thầu CIA đã thiệt mạng trong vụ đánh bom một căn cứ quân sự ở Afghanistan ngày 30-12 vừa qua.

Yemen bắt phần tử al Qaeda “nguy hiểm nhất” – Một trong các thành viên al Qaeda “nguy hiểm nhất” đã bị bắt giữ tại Yemen, quân đội Yemen và hãng tin nhà nước SABA loan báo.

Nhật hướng phát triển về châu Á – Ngay trước thềm năm mới, Tokyo đã công bố chương trình phát triển tới năm 2020, trong đó nhấn mạnh việc tận dụng sự năng động của các nước châu Á láng giềng, tạo việc làm để đảm bảo tăng trưởng ít nhất 2%/năm trong thập niên tới.

An ninh sân bay: “lột trần” khách? – Theo CNN, Cơ quan An ninh giao thông Mỹ (TSA) sẽ lắp đặt thêm 150 máy quét toàn thân công nghệ cao tại các sân bay Mỹ trong năm 2010, đồng thời sẽ mua thêm 300 máy nữa. Hiện TSA đang quản lý khoảng 40 máy quét toàn thân tại 19 sân bay.

Chúng tôi trẻ và chúng tôi ước mơ… – Một năm hạnh phúc hơn, một cuộc sống tốt đẹp hơn, đó là mong muốn của người dân khắp thế giới vào thời điểm chuyển giao giữa năm cũ và năm mới. Tuổi Trẻ đã kết nối với bạn bè thế giới để cùng họ chia sẻ những ước nguyện, kỳ vọng trong năm 2010.

Thế giới tưng bừng pháo hoa chào năm mới – Chào năm 2010! New Zealand và Úc là những nơi đầu tiên trên thế giới chào đón thời khắc giao thừa. Trên bầu trời Auckland và Sydney, người dân và du khách đã được thưởng thức “bữa tiệc” pháo hoa hoành tráng. Tại Việt Nam, người người đổ ra đường hòa vào lễ hội.

.

Tin sáng quốc nội , anh Nguyễn Minh Hiển tóm tắt và nối links.

Cụ Rùa nổi vào ngày đầu tiên của năm mới 2010 – Hôm nay, ngày đầu tiên của năm mới 2010, cụ Rùa hồ Gươm lại nổi lên. Hàng trăm người đi chơi phố hoa được một dịp hiếm có tận mắt ngắm cụ Rùa. Sự kiện này diễn ra từ khoảng 10h30’ đến 12h trưa nay.

Cầu may trong tuyết trắng – Những ngày cuối năm 2009, Matxcơva bỗng nhiên tuyết rơi nhiều, gió mạnh nhưng cái lạnh -5 độ C vẫn là quá ấm đối với mùa đông ở xứ bạch dương.

Đừng gọi con tôi là “trẻ OVC” – Sáng nay 1-1, gặp chị H. ở xóm 2 xã Diễn Hồng, huyện Diễn Châu (Nghệ An) cùng đứa con trai tám tuổi đi đón tết và nhận quà trên huyện về, thấy nét mặt của chị buồn rười rượi.

WHO viện trợ cho Việt Nam 8,8 triệu liều văcxin ngừa cúm A/H1N1 – Tổ chức Y tế thế giới (WHO) sẽ viện trợ cho Việt Nam ba đợt văcxin ngừa cúm A/H1N1 trong hai năm 2009, 2010. Trong số này, 1,2 triệu liều đầu tiên về Việt Nam trong tháng 12-2009 tiêm miễn phí cho phụ nữ có thai và cán bộ y tế trước tháng 2-2010.

Lung linh năm mới – Trời vừa ngả tối, dân Sài Gòn từ khắp các ngả đường đổ về quận 1, trung tâm của lễ hội đón giao thừa. Những địa điểm lớn như công viên 30-4, Nhà văn hóa Thanh niên, chợ Bến Thành đều đông nghẹt người. Ở Đà Nẵng, thanh niên tụ về nghe rock và múa hát.

Thuận lợi hơn khi xin visa đến Mỹ – Sau hơn hai tháng triển khai chương trình gia hạn visa đến Mỹ thông qua đường bưu điện, nhiều người đã tiết kiệm được thời gian và chi phí trong việc làm thủ tục visa không di dân. Mới đây, Trưởng phòng Lãnh sự của Lãnh sự quán Mỹ tại TP.HCM – ông Charles Benne đã dành cho phóng viên cuộc trao đổi về những chương trình mới nhằm hỗ trợ và giản đơn các thủ tục liên quan đến visa.

Đón hàng ngàn du khách quốc tế trong ngày đầu năm – 7 giờ 30 sáng 1.1, Sở VH–DL TP.HCM tổ chức lễ đón đoàn khách nước ngoài 180 người đến từ Frankfurt (Đức) trên chuyến bay VN542 của Vietnam Airlines “xông đất” TP năm 2010. Cũng sáng qua, Saigontourist đón hai khách VIP quốc tịch Mỹ sử dụng dịch vụ cao cấp trong chuyến trăng mật xuyên Việt.

Chen lấn mua hàng điện tử khuyến mãi – Ngày 1-1-2010, không khí mua sắm các mặt hàng điện tử, điện máy đặc biệt “nóng” do các trung tâm mua sắm hàng điện tử đang có chương trình khuyến mãi hấp dẫn đặc biệt.

Cảng biển SP-PSA xếp dỡ 103 container/giờ – Ông Lê Công Minh, tổng giám đốc cảng Sài Gòn-đơn vị liên doanh với Cảng quốc tế SP-PSA, cho biết SP-PSA vừa lập một kỷ lục mới về năng suất khai thác ở VN khi ba xe cẩu cùng lúc đã xếp dỡ 103 container/giở, trong khi đó bình quân ở các cảng biển có ba cẩu chỉ xếp dỡ được 90 container/giờ.

Các cảng biển xếp dỡ đến 1,1 tỉ tấn hàng hóa, gấp hơn 5 lần hiện nay – Thủ tướng Chính phủ vừa ra quyết định phê duyệt Quy hoạch phát triển hệ thống cảng biển Việt Nam đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030. Theo đó, cả nước sẽ có 6 nhóm cảng biển.

Được mùa cá biển – Ngư dân Sa Huỳnh đang được mùa biển. Cứ mỗi lèo biển kéo dài 3-5 ngày, các tàu đánh cá bình quân thu được 5-10 tấn hải sản các loại, còn các tàu đánh cá trong lộng sau một ngày ra khơi cũng đánh được vài tấn cá.

Festival trái cây VN – UBND tỉnh Tiền Giang đã quyết định tổ chức Festival trái cây VN lần thứ nhất tại tỉnh này từ ngày 19 đến 24-5-2010.

Đánh thức miền duyên hải – Dọc bờ biển cong cong hình chữ S, những con đường nhựa đã mọc lên ở nhiều địa phương và chờ kết nối thành tuyến đường ven biển dài hơn 3.100km. Nhiều người dân ví von con đường như chàng hoàng tử đến đánh thức nàng công chúa là những vùng đất đầy tiềm năng hướng ra biển.

Vận hành đường dây 500kV xuyên 5 tỉnh thành – Ngày 31-12, Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN) đã đưa vào vận hành đường dây cao thế 500kV Quảng Ninh – Thường Tín và trạm biến áp 500kV Quảng Ninh.

Vàng tăng gần 50% trong năm 2009 – Giá vàng SJC bán ra đã tăng 240.000 đồng/lượng trong ngày cuối cùng của năm 2009, bán ra đạt 26,74 triệu đồng/lượng. Tuy nhiên các đơn vị kinh doanh vàng đều niêm yết giá mua vào khá thấp do lo ngại rủi ro khi thị trường vàng thế giới tăng trở lại sau kỳ nghỉ lễ.

Đường băng nào cho nền kinh tế cất cánh? – Ba mươi lăm năm so với chiều dài lịch sử dân tộc không phải là dài, nhưng đối với một đất nước chật vật tìm con đường phát triển như chúng ta thì quả là khoảng thời gian ấy mang nhiều ý nghĩa của sự đổi thay. Nền kinh tế trăn trở nhiều phen, biết bao con người nổi trôi theo số phận.

Khuyến mãi để kéo sức mua – Trong ngày 31-12, lượng người đổ về các siêu thị đã tăng khoảng 30%, trong khi nhiều trung tâm mua sắm, siêu thị tiếp tục tung ra các chương trình khuyến mãi. Một số siêu thị cũng giảm đến 50% các mặt hàng may mặc, gia dụng.

5,5 tỉ đồng nghiên cứu đổi mới quản lý giáo dục – Bộ GD-ĐT cho biết bộ vừa giao cho Viện Khoa học giáo dục VN thực hiện chương trình nghiên cứu khoa học cấp bộ với chủ đề “Đổi mới quản lý giáo dục trong quá trình hội nhập quốc tế”.

Quét chợ đưa bốn con vào đại học – Với đôi tay nhẫn nại, đôi chân không quản mệt mỏi, một người cha 26 năm làm nghề quét chợ đã nuôi dưỡng và lần lượt đưa bốn đứa con vào đại học. Đó là ông Dương Công Hường (ở thôn Tam Đa, xã Tiến Hóa, Tuyên Hóa, Quảng Bình).

Hà Nội: lên kế hoạch tuyển sinh trên cơ sở “ba công khai” – Sở GD-ĐT Hà Nội vừa chỉ đạo các trường THPT, trung tâm GDTX chuẩn bị điều kiện cho việc tuyển sinh đầu cấp năm học 2010-2011.

Hun đúc giá trị sống đẹp – Sáng 1-1-2010, Thành đoàn TP.HCM đã tuyên dương năm “Công dân trẻ tiêu biểu TP.HCM năm 2009”.

Để người trẻ là đồng tác giả – Chiều cuối năm 31-12-2009, Ban bí thư Trung ương Đoàn đã có buổi làm việc với Thành đoàn TP.HCM.

Giới trẻ Hà thành nô nức vui Tết trên phố hoa – Mặc trời mưa rét, trong ngày mùng 1 Tết Dương lịch, hàng nghìn bạn trẻ đất Hà thành vẫn nô nức kéo về bờ hồ Hoàn Kiếm để ngắm và tạo dáng chụp ảnh trong Lễ hội hoa mỗi năm chỉ có một lần.

Thêm chiêu thức để người trẻ dụng võ – Ở thời điểm này, việc đưa những khóa kỹ năng mềm vào nhà trường còn khá mới mẻ. Chương trình đào tạo kỹ năng mềm cho sinh viên năm cuối của Trường đại học Kinh tế TP.HCM được xem như một ngoại lệ hiếm hoi.

Bữa tiệc năm mới – Hàng ngàn SV ĐH Quốc gia TP.HCM đã có một đêm tiệc chào năm mới tưng bừng rạng sáng 1-1-2010 ở khu ký túc xá làng đại học Thủ Đức.

Các bạn trẻ bây giờ ít khó khăn hơn để hòa nhập – Phương Hiền là người kín đáo và ít nói. Sớm sang Mỹ học tập rồi ở lại làm việc ngay tại thủ đô của cường quốc này, Phương Hiền đã tạo dựng cho mình một nền tảng vững chắc với cả sự nghiệp và gia đình. Trong ngày cuối cùng của năm 2009, gia đình lại vừa dọn đến căn nhà mới mua nhưng Phương Hiền vẫn dành cho Thanh Niên Online một cuộc trò chuyện dài, chân thành và cởi mở.

Tìm về cội nguồn dân tộc Việt – Tháng 5.2004, tôi và một số chuyên viên Việt Nam hân hạnh sang Asilomar – một thị trấn nhỏ nằm bên bờ Thái Bình Dương thuộc bang California nước Mỹ, để tham dự cuộc họp đầu tiên của khoảng 40 hội đoàn nhân đạo của người Mỹ gốc Việt.

Kéo thanh niên đến với trường nghề – Tại hội thảo giữa T.Ư Đoàn và Tổng cục Dạy nghề về dạy nghề cho thanh niên (TN) vừa diễn ra, ông Dương Đức Lân, phó tổng cục trưởng Tổng cục Dạy nghề và bí thư T.Ư Đoàn Nguyễn Hoàng Hiệp thống nhất: năm 2010, hai bên đẩy mạnh hơn nữa các hoạt động phối hợp để “thay đổi nhận thức xã hội và TN về học nghề”, để ngày càng có nhiều TN đến với trường nghề, được học nghề, có việc làm, tăng thu nhập…

Bữa tiệc năm mới – Hàng ngàn SV ĐH Quốc gia TP.HCM đã có một đêm tiệc chào năm mới tưng bừng rạng sáng 1-1-2010 ở khu ký túc xá làng đại học Thủ Đức.

Học bổng cho SV công nghệ thông tin – Bộ Thông tin và truyền thông phối hợp với Công ty Huawie vừa trao 37 suất học bổng cho sinh viên công nghệ thông tin, viễn thông của bảy trường đại học khu vực phía Nam tại TP.HCM (500 USD/suất).

Kết nối niềm đam mê tin học – Huelive là CLB của những sinh viên cùng chung niềm đam mê tin học ở Huế, do Đoàn Trường ĐH Khoa học Huế phối hợp với Công ty TNHH Microsoft Việt Nam thành lập cuối tháng 12 cùng 30 thành viên.

Năm tuổi trẻ với công trình thanh niên – 17 tập thể và 33 cá nhân có thành tích xuất sắc trong công tác Đoàn và phong trào thanh thiếu nhi năm 2009 ở Thừa Thiên – Huế đã được tuyên dương hôm 30-12-2009, tại hội nghị tổng kết công tác trong năm của tỉnh đoàn.

Thanh Hóa: một gia đình trao tặng nhiều hiện vật quý cho bảo tàng – Sáng 1-1-2010, nguồn tin từ Bảo tàng Tổng hợp tỉnh Thanh Hóa cho biết vừa tiếp nhận 165 hiện vật cổ (ảnh, qua nhiều thời kỳ) do gia đình ông Nguyễn Văn Hảo (64 tuổi, trú khu chung cư Mai Xuân Dương, phường Ðông Thọ, TP Thanh Hóa) trao tặng.

Xẻ núi – dời bia Lê Lợi – Sau hai tháng cần mẫn, lo âu dò từng mũi khoan, vết đục, đúng 18g ngày 29-12-2009, bài thơ của vua Lê Lợi khắc trên đá núi ven bờ thượng nguồn sông Ðà đã được chuyển về nơi an toàn. Một công nhân tham gia di dời tâm sự: “Anh em chúng tôi không dám một phút lơ là để làm hỏng di văn của Người”.

2010: Năm quốc tế hữu nghị giữa các nền văn hóa – Đó là thông điệp được Tổ chức Giáo dục – khoa học và văn hóa của Liên Hiệp Quốc (UNESCO) chọn và gửi đến thế giới, xem đó là chuẩn mực cho mọi hoạch định chính sách từ cấp địa phương, quốc gia đến quốc tế.

.

Lịch sự kiện văn hóa

Screening of Short films – 02 Jan – Screening by TPD —– 02/01 – TPD công chiếu một số phim ngắn

Lively – 05 Jan – Solo exhibition by painter Mai Huy Dung —– 05/01 – Triển lãm cá nhân của Họa sĩ Mai Huy Dũng

New selection from TribalCollection – 02 & 03 Jan – More treasures from the TribalCollection —– 02 & 03/01 – Bộ sưu tập Dân tộc – KV Đông Nam Á trưng bày và bán sản phẩm

Saying Goodbye to 2009 – 31 Dec – Join Tadioto to celebrate New Year —– 31/12 – Cùng Tadioto chào đón năm mới

.

Tin học tập – việc làm

IIE Vietnam news

American Center Hanoi Event news

Scholarships for Study of the United States Insttutes (SUSI) Programs
2010 SUSI for Scholars and Secondary School Educators (PDF-82KB)
2010 SUSI for Student Leaders on Global Environment Issues (PDF-76KB)

.

Chứng khoán

* VNINDEX

* HNX

Giá vàng VN

Giá vàng Mỹ

Tỷ giá ngoại tệ

Thống kê kinh tế

Thời tiết hôm nay
.

Bài hôm trước >>>

Chúc các bạn một ngày tươi hồng !

:-) :-) :-) :-) :-) :-)

Đọt Chuối Non

Giới thiệu bài hát Santa Lucia

Santa Lucia là một trong những bài hát nổi tiếng của dòng nhạc Neapolitan, là thể loại nhạc hát bằng ngôn ngữ của vùng Naples nước Ý, thường do một giọng nam hát solo. Đây là bài hát ca ngợi thành phố Naples và vùng Santa Lucia ở vịnh Naples.

Lời bài hát là những lời mô tả người lái thuyền về phong cảnh của vùng Santa Lucia khi màn đêm buông xuống và ánh trăng phản chiếu trên mặt biển. Người lái thuyền kể với chúng ta về sự kì diệu khó diễn tả khi nhìn những con thuyền dong khơi thật nhẹ nhàng và lướt đi bởi những làn gió. Người lái thuyền mời chào mọi người lên thuyền và không ngớt lời ca ngợi cảnh đẹp của biển và thành phố Naples.

Bài hát này cũng được dùng phổ biến trong ngày lễ thánh Lucy vào 13 tháng 12 hàng năm tại các nước Bắc Âu như Thụy Điển, Phần Lan, Đan Mạch, Ai-xơ-len, Latvia, Estonia, Phần Lan, Ý…Trong ngày lễ này một cô gái sẽ được chọn để làm biểu tượng của thánh Lucy. Cô mặc váy trắng dài với dải băng màu đỏ và đội vương miện bằng nến. Đi sau cô là những người phụ nữ, mỗi người cầm một cây nến, thể hiện ngọn lửa đã khước từ lấy đi sự sống của thánh Lucy khi bà bị trừng phạt và buộc phải chết thiêu. Họ cất vang bài Santa Lucia khi bước vào làm lễ nhà thờ.

Mời các bạn nghe giai điệu của Santa Lucia qua các giọng ca của Elvis Presley và Mario Lanza

1. Elvis Presley

.

2. Mario Lanza
.

Sul mare luccica l’astro d’argento.
Placida è l’onda, prospero è il vento.
Sul mare luccica l’astro d’argento.
Placida è l’onda, prospero è il vento.
Venite all’agile barchetta mia,
Santa Lucia! Santa Lucia!
Venite all’agile barchetta mia,
Santa Lucia! Santa Lucia!

Con questo zeffiro, così soave,
Oh, com’è bello star sulla nave!
Con questo zeffiro, così soave,
Oh, com’è bello star sulla nave!
Su passegieri, venite via!
Santa Lucia! Santa Lucia!
Su passegieri, venite via!
Santa Lucia! Santa Lucia!

In fra le tende, bandir la cena
In una sera così serena,
In fra le tende, bandir la cena
In una sera così serena,
Chi non dimanda, chi non desia.
Santa Lucia! Santa Lucia!
Chi non dimanda, chi non desia.
Santa Lucia! Santa Lucia!

Mare sì placida, vento sì caro,
Scordar fa i triboli al marinaro,
Mare sì placida, vento sì caro,
Scordar fa i triboli al marinaro,
E va gridando con allegria,
Santa Lucia! Santa Lucia!
E va gridando con allegria,
Santa Lucia! Santa Lucia!

O dolce Napoli, o suol beato,
Ove sorridere volle il creato,
O dolce Napoli, o suol beato,
Ove sorridere volle il creato,
Tu sei l’impero dell’armonia,
Santa Lucia! Santa Lucia!
Tu sei l’impero dell’armonia,
Santa Lucia! Santa Lucia!

Or che tardate? Bella è la sera.
Spira un’auretta fresca e leggiera.
Or che tardate? Bella è la sera.
Spira un’auretta fresca e leggiera.
Venite all’agile barchetta mia,
Santa Lucia! Santa Lucia!
Venite all’agile barchetta mia,
Santa Lucia! Santa Lucia!

Dự tính của bạn trong năm 2010 là gì?

Chào các bạn,

“What are your resolutions for the new year?” Điều gì bạn định làm trong năm mới 2010 nhỉ?

Điều gì bạn ấp ủ muốn thực hiện đã lâu? Thói quen nào bạn muốn biến thành một phần của cuộc sống của bạn?

Chơi một môn thể thao mới? Nhảy dù? Học khiêu vũ? Học nấu ăn? Học hát?

Thử ăn chay?

Quyết tâm rèn luyện tiếng Anh cho tốt để chuẩn bị đi du học, chuẩn bị cho công việc tốt hơn?

Giành nhiều thời gian hơn cho gia đình?

… tham gia dàn đồng ca cùng các bạn vườn chuối?

Ôi, nhiều dự định lắm. Mình kể với các bạn một chút về dự định của mình đầu năm 2009 nhé.

1) Mình muốn chuyển sang ăn chay và tập thêm một số hobby mới. Kết quả là mình chủ yếu là ăn chay và có thêm hobby là mang mấy hạt thóc cho chim bồ câu ăn ở công viên.

2) Mình đầu năm 2009 thích tìm hiểu kinh Thánh và muốn dịch cuốn sách “Studies in the Sermon on the Mount” của tác giả Oswald Chambers sang tiếng Việt để chia sẻ với các bạn muốn tìm hiểu về chúa Giê Su hay đã tìm hiểu về chúa Giê Su.

Kết quả: mình chưa dịch được trang sách nào cả nhưng lại tham gia viết bài cùng Đọt Chuối Non, cũng là về tư tưởng tư duy tích cực. 🙂 Năm 2010, đây sẽ lại là resolution của mình. 🙂

3) Nhiều cái đến không ngờ mà mình không có resolution từ trước, như năm 2009 cũng là năm mình tìm hiểu được một chút về nghệ thuật sân khấu, musems của Mỹ. Và tất nhiên còn nhiều thứ lắm, cuộc sống mà, luôn thay đổi.

Năm 2010 này, dự định của mình sẽ là:

1) Tiếp tục viết bài cho ĐCN như một phần của cuộc sống của mình. Vừa sống vừa viết.
2) Giúp đỡ các bạn học sinh sinh viên trong việc xin học bổng đi du học Mỹ qua tổ chức Usguide.
3) Dịch cuốn sách “Studies of the Sermon on the Mount” của Oswald Chambers.

Thế thôi đã nhỉ?

Còn bạn, resolutions của bạn là gì? Hãy chia sẻ nhé 🙂

Hiển

Viết

Tôi có thể viết tốt hơn bất kỳ người nào có thể viết nhanh hơn tôi, và tôi có thể viết nhanh hơn bất ký người nào viết tốt hơn tôi.

Nguyễn Văn Du dịch

.

“I can write better than anybody who can write faster, and I can write faster than anybody who can write better.”

A. J. Liebling (1904-1963)

Tên em

Anh viết tên em lên làn mây trắng
Mây bay về cuối trời
Anh viết tên em lên dòng sông mùa đông
Dòng sông trôi về biển cả
Anh viết tên em lên chiếc lá
Lá rụng về cội
Anh viết tên em vào tim
Máu chảy ra ngoài cơ thể
Anh viết tên em vào thơ
Tên em vào thơ
Thơ
Anh viết
Tên em
Em.
E
M.

Bùiminhvũ. 8-2009

Tư duy tích cực mỗi ngày