Category Archives: Văn Hóa

Trả người yêu

Chào các bạn,

Tiếp xúc với anh em Buôn Làng có rất nhiều điều khiến mình suy gẫm, cũng như nhìn lại chính mình, nhiều cách hành xử và suy nghĩ của anh em Buôn Làng làm mình rất đỗi ngạc nhiên. Chẳng hạn sáng thứ Hai mình đang chuẩn bị ra nhà Lưu trú, em Fle dẫn bạn trai đến xin đăng ký học giáo lý dự tòng. Nhìn người bạn trai của em Fle, mình nói:

– “Bạn em không phải người của Buôn Làng đúng không?”

Em Fle gật đầu và cho biết bạn ấy người Nùng gia đình ở bên Hà Bắc. Mình nói em Fle đợi một chút, Yăh trong nhà sẽ ra ghi tên cho. Continue reading Trả người yêu →

Kẻ cướp thành môn đệ

Chào các bạn,

Từ tâm với tất cả mọi người, kể cả người đang cướp mình. Từ bi hoán cải.

Đó là bài học thứ 44, Kẻ cướp thành môn đệ , mà mình vừa hoàn tất slideshow, trong chuỗi bài 101 Truyện Thiền Bình Giải.

Anh Hoành dịch truyện sang tiếng Việt, và bình (tiếng Việt lẫn tiếng Anh).

Xin các bạn click vào ảnh dưới đây để xem slideshow và download.

Chúc các bạn thân tâm an lạc.

Túy Phượng

Link đến series 101 Truyện Thiền Bình Giải

Links đến các slideshows trước:

Continue reading Kẻ cướp thành môn đệ →

Món quà giỗ mẹ

Chào các bạn,

Bốn mươi em nữ học sinh Lưu trú cấp III của mình, chỉ có hai em mất bố: Em Lyna và em Trê, một em mất mẹ: Em Hak. Trong ba em, chỉ có em Hak là con út trong gia đình có đến chín anh chị em. Tuy con út nhưng bố mẹ em Hak còn rất trẻ, vì anh em Buôn Làng lập gia đình rất sớm.

Các anh chị đã lập gia đình, có con và ra riêng trước khi mẹ mất. Khi mẹ mất, trong gia đình chỉ còn bố và em Hak. Em Hak ở Lưu trú một tuần về gia đình chiều thứ Bảy và ngày Chúa nhật, sáng thứ Hai ra lại nhà Lưu trú. Continue reading Món quà giỗ mẹ →

Tìm lại con ngoan

Chào các bạn,

Hôm mẹ Lắc đến xin cho em Lắc năm nay vào ở nhà Lưu trú, để tiếp tục học lại lớp Mười sau tám tháng bỏ học, lúc đó mình đang có khách nên hẹn gặp và trả lời mẹ Lắc sau.

Đến Chúa nhật mình không biết mẹ Lắc cũng đi làm ở lò gạch, nên đã nhờ người nhắn mẹ Lắc đến cho mình gặp. Mẹ Lắc không dùng điện thoại nên mình không thể gặp trực tiếp được và đang làm ở lò gạch nhưng khi được người nhắn tin, mẹ Lắc đã bỏ việc đến gặp mình. Mình xin lỗi vì không biết mẹ Lắc đi làm ngày Chúa nhật, và nói:

– “Sao mẹ Lắc không để đi làm về rồi đến cũng được?” Continue reading Tìm lại con ngoan →

Di tích tâm linh nghìn năm ở Ba Đình ‘kêu cứu’

VnExpress – Trước nguy cơ di tích đặc biệt được phát hiện tại lô E khu vực khai quật khảo cổ học Vườn Hồng (Ba Đình, Hà Nội) bị phá hủy, ngày 29/10 Viện Khảo cổ học đã ra văn bản ‘kêu cứu’ cho khu di tích này.

Trong văn bản gửi tới Văn phòng Chính phủ, Bộ Văn hóa Thể thao và Du lịch, Viện Hàn lâm khoa học xã hội Việt Nam, Viện Khảo cổ nêu rõ, trong quá trình thực hiện dự án khai quật khảo cổ tại lô E, khu vực hầm ngầm để xe và đường ngầm từ trụ sở Bộ Ngoại giao qua đường Bắc Sơn sang nhà Quốc hội, Viện Khảo cổ học đã làm phát lộ di tích kiến trúc tâm linh đặc biệt thời Lý.

dan-te-troi-thoi-ly-12-9510-1414730233.j

Kiến trúc vòng tròn đồng tâm của trung tâm khu di tích tâm linh thời Lý. Ảnh: Viện Khảo cổ học.

Continue reading Di tích tâm linh nghìn năm ở Ba Đình ‘kêu cứu’ →

Hello

Chào các bạn,

Có một lần mình có việc đến một khách sạn dự hội thảo. Gần tối, trong lúc giải lao mình ngồi ở sảnh đợi và cũng đúng lúc có người chơi piano rất hay. Mình thấy rất relaxing liền ngồi lại nghe chăm chú.

Khách sạn này khá cao cấp (5 sao), hầu hết dành cho người high income. Lúc mình ngồi nghe chơi piano, vẫn có người ra người vào, nhiều người trong trang phục business suit. Một số người ngồi quanh đó ăn uống và nói chuyện. Khu sảnh khách sạn rộng và thiết kế không gian tốt nên những tiếng người ra vào nói chuyện vẫn không ảnh hưởng đến tiếng nhạc. Continue reading Hello →

“Điếc và ngu”

Chào các bạn,

Trên đường đi mua cuộn băng keo non về dán ống nước, mình ghé vào nhà Boh mượn cái khóa mười bốn. Lúc vào thấy các phòng đều khóa cửa, mình xuống nhà bếp hỏi thăm mẹ Ke người nấu bếp, được biết hôm nay hai Boh và thầy đi vắng đến chiều mới về.

Vừa nói với mình, mẹ Ke vừa đổ ra một nắm ngọn và bông bí đỏ thật ngon. Mình biết đây là ngọn bí nhà bố Hiển bên xóm Đào. Mấy lần mình đến vườn, nhà bố Hiển trồng rất nhiều dưa leo, đậu ve và loại bí đỏ lấy ngọn. Thỉnh thoảng bố Hiển cũng mang đến cho mình những thứ rau quả trong vườn bố Hiển trồng được và mình rất thích rau nhà bố Hiển vì rau đó rất an toàn, dùng không sợ thuốc. Continue reading “Điếc và ngu” →

Mỗi ngày một câu chuyện (7)

Tối thứ 5, mình có mấy vé đi xem kịch thế là rủ các bạn cùng đi. Lâu rồi mình mới đi xem kịch. Vở kịch có tên là “Sống tử tế”. “Sống tử tế” dường như là một đề tài mà rất nhiều tác giả và nhà soạn kịch muốn truyền tải tới khán giả giữa những nhá nhem của xã hội thời bây giờ. Tử tế là một viên kim cương mà tất cả đều khao khát được tìm kiếm trong vũng bùn.

“Sống tử tế” xoay quanh câu chuyện của một gia đình với những con người hoàn toàn đặc biệt. Đó là  ông Nam – một người chồng ngoại tình ngay tại nhà khiến vợ bắt gặp và trong lúc quẫn trí bà nhảy xuống sông tự tử. Sau sai lầm vô cùng to lớn ấy, ông quyết định chỉ tập trung vào kiếm tiền và nuôi con. Continue reading Mỗi ngày một câu chuyện (7) →

Khi người trẻ yêu sử Việt

30/10/2014 05:00

TN – Những câu chuyện chính sử, huyền sử Việt đã trở nên hấp dẫn hơn khi được kể bằng tranh bởi chính sự tìm tòi, trân trọng lịch sử từ những người trẻ.

Khi người trẻ yêu sử Việt

 
Lịch sử – đề tài không vắng khách

Hơn 300 triệu đồng được ủng hộ để Truyền thuyết Long Thần Tướng trở lại. Hơn 2.000 lượt độc giả đã đặt mua trên mạng trước khi sách ra mắt chính thức vào ngày 1.11 tới. Khó ai có thể ngờ một bộ truyện tranh dã sử Việt lại có thể tạo nên “kỳ tích” như thế. Một phần nguyên nhân có thể lý giải là do hiệu ứng từ cái tên Phong Dương (Thành Phong vẽ và Khánh Dương kể) với những tác phẩm truyện tranh ăn khách trước đó, nhưng không thể không nhận ra độc giả Việt đã thay đổi. “Họ bắt đầu cởi mở với truyện tranh, truyện tranh lịch sử và dã sử Việt”, họa sĩ Thành Phong nhìn nhận. Truyền thuyết Long Thần Tướng có thể được coi là một hiện tượng đột biến, nhưng từ trước đó, độc giả đã được thưởng thức không ít những “món ngon”. Continue reading Khi người trẻ yêu sử Việt →

Nắm tay nhau du ngoạn nhân gian

Chào các bạn,

Có câu hát trong phim kiếm hiệp như thế này:

“..Ta không mong được đời đời kiếp kiếp
Không mong được sớm tối bên nhau
Chỉ mong được bình thản nắm tay nàng đi giữa nhân gian…”

(Nắm tay nhau du ngoạn nhân gian – Nhạc phim Bao thanh thiên)

Ừ, chỉ mong được bình thản nắm tay nhau giữa nhân gian… Mình thích điều này. Mình thấy cái nắm tay thể hiện rất nhiều sự gắn kết giữa hai trái tim yêu nhau. Continue reading Nắm tay nhau du ngoạn nhân gian →

Muốn quả bóng chuyền

Chào các bạn,

Trong giờ chơi, nhìn các em nữ học sinh Lưu trú cấp III chơi bóng chuyền, mình nhớ đến các em học sinh Lưu trú sắc tộc Buôn Ma Thuột cũng rất thích chơi bóng đá và bóng chuyền. Số các em học sinh nhà Lưu trú sắc tộc đông nên trong nhà có hai đội bóng đá nam và một đội bóng chuyền nữ.

Nhà Lưu trú sắc tộc ở trên một khu đất rộng, các em có đủ các sân chơi: Một sân bóng đá, một sân bóng chuyền và một sân bóng rổ, nhưng các em không thích chơi bóng rổ bằng bóng chuyền và bóng đá.

Vào năm học, trong giờ chơi các đội chơi bóng đá và bóng rổ có đầy đủ bóng để chơi, riêng đội bóng chuyền nữ chưa có bóng, mình nhờ một chị ra cửa hàng bán dụng cụ thể dục thể thao mua cho các em hai quả bóng, nhưng khi nhờ mình quên dặn lấy bóng chuyền nên chị đã mua về hai trái bóng đá và một tuần sau đã xảy ra chuyện. Continue reading Muốn quả bóng chuyền →

Kinh Chuyển Pháp Luân – Bát Chánh Đạo: Chánh Định

Chào các bạn,

Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn bài cuối cùng trong loạt bài Kinh Chuyển Pháp Luân, bài về Chánh Định. Đây vừa là bước cuối cùng trong Bát Chánh Đạo, là mục đích tâm định tĩnh trên con đường tu đạo, vừa là phương tiện trợ giúp hành giả trên con đường thực chứng.

Mục đích của loạt bài này, như các bạn đã biết, (1) là để giới thiệu đến các bạn những lời trực tiếp ghi lại trong kinh sách từ một trong ba vị thầy lớn nhất của thế giới: Đức Phật Thích Ca và (2) là để mình và các bạn có cơ hội học hỏi và thảo luận về Phật pháp với người thầy của chúng ta trên ĐCN. Continue reading Kinh Chuyển Pháp Luân – Bát Chánh Đạo: Chánh Định →

‘Nếu không có sách dịch thì lấy đâu sách mà đọc!’

29/10/2014 05:30

TN – “Dịch giả Lê Huy Bắc nói dịch như là sự nản chí, nhưng tôi thấy anh Bắc cũng còn nhiệt huyết lắm khi nói đến việc dịch”, GS-TS Trần Đình Sử nói. Theo các nhà nghiên cứu, nản chí đấy mà không thể bỏ dịch, rất cần hỗ trợ chính sách là hiện trạng chung của văn học dịch nước ta.

'Nếu không có sách dịch thì lấy đâu sách mà đọc!' 1

 
Tránh cả mông lẫn ngực để đỡ phiền toái

Ngay cả dịch giả từng đoạt giải thưởng dịch văn học ở Pháp – GS Noel Dutrait – cũng bị “có tí ý kiến” tại hội thảo quốc tế về dịch thuật diễn ra trong hai ngày 27-28.10 tại Trường ĐH Khoa học xã hội và nhân văn Hà Nội. Ý kiến lại rơi đúng vào tác phẩm ông tâm đắc – Phong nhũ phì đồn của nhà văn Trung Quốc Mạc Ngôn. “Tôi nghĩ nếu dịch như GS Dutrait là Mông đẹp ngực đẹp thì chưa hẳn là đúng tinh thần. Vì “phong nhũ phì đồn” nghĩa là vú to mông nảy, ý là vẻ đẹp phồn thực của người phụ nữ. Nó không chắc là đã đẹp”, một dịch giả Việt lên tiếng. Ở VN, tác phẩm này có tên dịch là Báu vật của đời, tránh cả mông lẫn ngực để đỡ phiền toái. Continue reading ‘Nếu không có sách dịch thì lấy đâu sách mà đọc!’ →

“Ngôi sao” Tả Phìn

Thứ Bảy, 25/10/2014

NLD – Gần đây, du khách Việt mới tìm đến Tả Phìn ở Lào Cai nhờ sản phẩm thêu thổ cẩm nức tiếng và bài tắm thuốc trứ danh của người Dao đỏ nhưng du khách châu Âu đã có mặt từ lâu. Họ thích đến đây để cảm nhận cuộc sống người dân vùng cao Tây Bắc

Kỷ niệm ngày Phụ nữ Việt Nam 20-10 năm nay, 2 phụ nữ ở xã Tả Phìn, huyện Sa Pa, tỉnh Lào Cai được mời sang Pháp quảng bá và trình diễn văn hóa dân tộc Dao đỏ, trong đó có chị Chảo Mán Mẩy. Từ lâu, chị đã ấp ủ giấc mơ giúp sản phẩm văn hóa của người Dao đỏ tỏa sáng ở kinh đô ánh sáng Paris, Pháp. Với đôi bàn tay tài hoa, khéo léo, người phụ nữ Dao đỏ này được hâm mộ như một “ngôi sao” ở nhiều nơi.

Chị Chảo Mán Mẩy (bìa phải) cùng các phụ nữ Dao đỏ với nghề thêu thổ cẩm truyền thống
Chị Chảo Mán Mẩy (bìa phải) cùng các phụ nữ Dao đỏ với nghề thêu thổ cẩm truyền thống

Continue reading “Ngôi sao” Tả Phìn →

“Nhìn này, Ta làm mọi chuyện đều mới.”

Chào các bạn,

Hôm nay mình gửi các bạn một “bài hát” ngắn từ sách Khải Huyền nhé – Khải Huyền 21: 3-5 theo phiên bản New King James Version.

Khải Huyền là tên cuốn sách cuối cùng của Thánh Kinh, tiên tri về ngày phán xét cuối cùng (Khải mà mở ra, Huyền là huyền bí, tức là khai mở những điều huyền bí).

Chúc các bạn một ngày thật mới.

Thu Hương, Continue reading “Nhìn này, Ta làm mọi chuyện đều mới.” →