Category Archives: Văn Hóa

Cái bụng hiền hòa, con được chúc phúc

Chào các bạn,

Mình gặp em Hiệp chạy chơi với các em nhỏ trong sân nhà mẹ Nhiên, nếu mẹ Nhiên không nói thì mình không biết đó là em Hiệp.

Những năm mình còn ở buôn làng, em Hiệp chưa sinh ra nhưng mình cũng đã biết đến em Hiệp, bởi gia đình em Hiệp rất đặc biệt. Đặc biệt bởi khi mẹ Loan mang thai em Hiệp ở tháng thứ ba hay thứ tư gì đó, thì mình nghe bà con buôn làng nói bố Khuân là bố của em Hiệp, không chịu nhận không chịu uống rượu cưới với mẹ Loan, đã khiến gia đình cũng như họ hàng của mẹ Loan bức xúc đưa nhau đến già làng kiện, và già làng thôn Hai đã phải phân xử đưa đến quyết định, là bố Khuân phải đền cho mẹ Loan một miếng ruộng để sau này mẹ Loan có thể nuôi con. Continue reading Cái bụng hiền hòa, con được chúc phúc

Xin về nhà dịp Giáng sinh

Chào các bạn,

Xin về nhà dịp Giáng sinh là bài hát Giáng sinh, được phát hành năm 1960, được ca sĩ và nghệ sĩ piano nhạc blues người Mỹ Charles Brown hát và đồng sáng tác (cùng với Gene Redd). Bài hát xuất hiện trên bảng xếp hạng Giáng sinh trong chín mùa, đứng nhất năm 1972.

Bài hát thuộc thể loại nhạc R&B (Rhythm and Blues).

Nhạc Blues, một dòng nhạc lớn của thế giới ngày nay, bắt nguồn từ những người da đen bị bắt từ Châu Phi (phần lớn là từ Tây Phi) sang Châu Mỹ và Châu Âu làm nô lệ. Blues là nhạc đầu tiên của nô lệ da đen ở miền Nam nước Mỹ. Blue là buồn bã, đau khổ. Continue reading Xin về nhà dịp Giáng sinh

Nhường áo ấm cho nhau

Chào các bạn,

Mỗi lần trời trở lạnh mình nhớ đến anh em đồng bào buôn làng rất nhiều, nhớ đến sức quen chịu đựng nắng mưa nóng lạnh, cùng với sự quảng đại nhường nhịn chia sẻ của anh em người đồng bào sắc tộc. Mặc dầu bản thân những người anh em đó cũng thiếu thốn không dư giả gì, nhiều gia đình người lớn cũng như các em nhỏ trời lạnh áo quần không đủ ấm, phải ngồi co ro bên bếp lửa gia đình hoặc đốt những đống lửa ngoài sân ngồi hơ cho đỡ lạnh, nhưng lại luôn luôn nhớ đến những người anh em đồng bào bên cạnh, cũng không đủ quần áo ấm như mình. Bởi vậy, có những hình ảnh đã khắc ghi trong tâm trí mình, như lần mình mang hai bao áo khoác áo gió đến giáo sóc Bù Tơm rãy. Continue reading Nhường áo ấm cho nhau

Bài hát Giáng sinh

Chào các bạn,

Đây là bài hát Giáng sinh được Nat King Cole hát và được giới thiệu vào Sảnh danh dự Grammy năm 1974.

Trong bài có từ Jack Frost, và đây là câu chuyện về Jack Frost.

Truyền thuyết về yêu tinh tuyết

ione.vnexpress.net – Nếu từng xem ‘Sự trỗi dậy của các vị thần’, hẳn các ấy rất ấn tượng với cậu bé tuyết tinh nghịch Jack Frost. Continue reading Bài hát Giáng sinh

Được làm chủ quán

Chào các bạn,

Những năm mới về buôn làng mình thấy những quán tạp hóa đa số của người Kinh, có những người Kinh vào thuê một gian nhà nhỏ với thời gian ba hoặc bốn tháng, sau đó nếu buôn bán được họ lại tiếp tục thuê. Những người Kinh thuê nhà để bán quán, thường là người Kinh ở ngoài thị trấn Phước An vào thuê để buôn bán làm ăn và gần như kinh tế lên rất nhanh, chỉ buôn bán khoảng hai năm là có nhà ở. Continue reading Được làm chủ quán

Giáng sinh nghĩa là tình yêu

Chào các bạn,

Giáng sinh nghĩa là tình yêu là bài hát được Morris Dollison viết và được nhóm nhạc Soul Stirrers hát.

Soul Stirrers là nhóm nhạc phúc âm Mỹ, hoạt động từ năm 1926 đến những năm 1960. Đây là nhóm tiên phong phát triển phong cách phúc âm tứ ca, và ảnh hưởng lớn của nhạc soul, doo wop và motown, vài nhạc thế tục dựa nhiều vào phúc âm. Continue reading Giáng sinh nghĩa là tình yêu

Gương phục vụ

Chào các bạn,

Cách đây một tuần mình được chị bạn dẫn đến thăm một gia đình ở cuối đường Nguyễn Bỉnh Khiêm, trên đường đi chị cho mình biết người mình đến thăm là một người phụ nữ bị bại liệt, hiện sống đời sống thực vật. Nghe chị kể mình nghĩ chắc phải là một người đàn bà lớn tuổi và ở trong một căn nhà không chắc chắn gì như mình vẫn thường thấy. Bởi vậy khi chị dừng xe trước một dãy ba căn nhà xây cấp IV đẹp khang trang và trước sân mỗi nhà đều có những xe bán tải chở hàng, mình đang ngơ ngác không biết nhà nào thì chị nói: Continue reading Gương phục vụ

Tha La xóm đạo và những bài hát bolero buồn

Trong chương trình VHNT kỳ này Mặc Lâm xin giới thiệu hai bài thơ rất nổi tiếng của hai nhà thơ Vũ Anh Khanh với bài “Tha La xóm đạo” và Kiên Giang Hà Huy Hà với bài “Hoa trắng thôi cài lên áo tím”.
Mặc Lâm, 2011-12-24

Cho tới nay thân thế của nhà văn Vũ Anh Khanh vẫn còn là một bí ẩn người ta chỉ biết ông tên thật là Võ Văn Khanh, sanh năm 1926 tại Mũi Né, quận Hải Long, tỉnh Bình Thuận. Trong giai đoạn từ năm 1945 đến năm 1950, Vũ Anh Khanh là một cây bút chuyên viết truyện ngắn và tiểu thuyết. Tác phẩm của ông gồm truyện dài như Nửa Bồ Xương Khô, Bạc Xíu Lìn, Cây Ná Trắc và các truyện ngắn như Đầm Ô Rô, Sông Máu, Bên Kia Sông… Tuy nhiên bài thơ “Tha La xóm đạo” mới làm cho rất nhiều người nhớ đến tên tuổi của ông mãi tận sau này. Continue reading Tha La xóm đạo và những bài hát bolero buồn

Không nói thì không biết

Chào các bạn,

Trong một dịp hè khi mình tổ chức cho các em học sinh lớp Mười hai nhà Lưu trú đi hành hương đồi Đức Mẹ Giang Sơn, mình dự tính gọi xe mười sáu chỗ nhưng em Kam đã xin:

– “Trong lớp mình có nhiều bạn say xe, nếu yăh gọi xe mười sáu chỗ có máy lạnh thì đến nơi các bạn không thể đi đứng cũng như lên đồi Đức Mẹ được, các bạn nói mình vào xin yăh cho đi xe công nông vì xe công nông thoáng nên không say, với lại ở nhà mình với các bạn đi rãy bằng xe công nông quen rồi, nếu giờ được đi xe công nông sẽ vui và hạnh phúc hơn đi xe có máy lạnh.” Continue reading Không nói thì không biết

Một ngày vào Giáng sinh

Chào các bạn,

Bài hát được Miller Ronald Norman và Wells Bryan sáng tác; phát hành năm 1966.

Nhiều ca sĩ và ban nhạc đã cover bài hát này, ví dụ: nhóm nhạc gia đình Jackson 5 (có thành viên Michael Jackson mà sau này trở thành ca sĩ nổi tiếng) (thu âm 1970), Diana Ross (1994), Mary J. Blige năm 2000, Pearl Jam (2004) và Hanson vào năm 2017, Stevie Wonder và Andra Day (2015). Continue reading Một ngày vào Giáng sinh

Công ơn của thầy

Chào các bạn,

Buổi sáng ngày Hiến Chương Nhà Giáo mình đến thăm gia đình thầy Hùng, là thầy giáo dạy môn Toán cấp II trường Trung học Nguyễn Trãi. Mình biết và quen thầy Hùng do trước đây thầy Hùng đã giúp dạy kèm môn Toán cho các em học sinh lớp Chín nhà Lưu trú sắc tộc Buôn Ma Thuột.

Gia đình thầy Hùng chỉ có hai người con trai và hai em đã vào Tp. HCM học Đại học, vì vậy mình đến chỉ gặp vợ chồng thầy Hùng ở nhà. Mình vào nhà khoảng mười phút thì một anh thanh niên chạy xe máy vào sân phía sau chở một người đàn ông trên năm mươi tuổi, hai người có khuôn mặt rất giống nhau, mình đoán đây là hai bố con. Continue reading Công ơn của thầy

Giáng sinh nghĩa là gì với em

Chào các bạn,

Trong bài hát có đoạn:

Em cảm giác như chạy điên cuồng
Lo như cậu nhóc
Đón chị dưới mistletoe
Hôn chị lần nữa và rồi lần nữa

Hôn nhau dưới mistletoe là truyền thống Giáng sinh của những đôi yêu nhau. Người ta tin việc hôn nhau dưới mistletoe sẽ giúp các đôi được gắn kết mãi mãi. Truyền thống này bắt đầu phổ biến vào thế kỷ 18 tại Anh. Continue reading Giáng sinh nghĩa là gì với em

Làm được việc tốt

Chào các bạn,

Các em học sinh cấp I ở nhà Lưu trú Buôn Ma Thuột học hai trường, chỉ một số ít học trường Tiểu học Nguyễn Đức Cảnh, đó là những em học đúng tuổi qui định, số còn lại là những em trên mười tuổi mới vào học lớp Một lớp Hai, những em này học trường Tình Thương là trường bổ túc của các nữ tu dòng Vinh Sơn.

Các em học ở hai trường đều đi bộ đi học, và được mình thường xuyên nhắc không đi học một mình, phải đi theo nhóm để tránh tình trạng các em đi lạc, cũng như nếu có sự cố trên đường còn có bạn giúp hoặc báo về cho mình. Continue reading Làm được việc tốt

Thời yêu thích trong năm của mình

Chào các bạn,

Dưới đây là bài hát Giáng sinh được nhà soạn nhạc người Anh Leigh Haggerwood sáng tác và hát, ban nhạc Florin Street trình diễn vào năm 2010.

Trong bài có nhắc đến cành holly. Holly là biểu tượng Giáng sinh truyền thống.

Kết quả hình ảnh cho Green Holly Leaves Covered with Snow
Holly trong tuyết

Continue reading Thời yêu thích trong năm của mình

Cố gắng học

Chào các bạn,

Buổi tối mình đến thăm các gia đình trong buôn làng thấy rất tội, bởi tất cả các gia đình đều sử dụng đèn điện nhưng sử dụng rất tiết kiệm bóng đèn, thường một gian nhà rộng chỉ có một bóng đèn tròn, có những gia đình dùng bóng đèn tròn nhỏ và bắt lên cao nên ánh sáng trong nhà chỉ mờ mờ. Nhìn ánh sáng đèn trong gia đình như vậy mình không còn lạ khi gần như đêm về các em nhỏ không học bài, và do không học bài nên đa số các em mất căn bản, kết quả học chỉ là học sinh yếu kém.  Continue reading Cố gắng học